01-22-2006, 07:35 AM
Quote:ஆருரண்ணா இது நீங்கள் கொண்டுவந்து போட்டதுதானே..
இந்தக்கருத்திலும் மாற்றம் செய்திருக்கிறீர்கள்.. அதையும் விடுவோம்..
Quote:<b>கதகளி சேரநாட்டு நாட்டியம். எந்த வந்தேறிகளூம் எந்தக் கலை வடிவத்தையும் தமிழரின் மண்ணுக்குக் கொண்டு வரவில்லை.</b>
<span style='font-size:22pt;line-height:100%'><b>என்ன உளறுகிறீர், எதை மாற்றிச் சொல்லி விட்டேன், சேரநாடும், தமிழரின் நாடென்பதை உமக்கு எட்டாம் வகுப்பில் சொல்லித் தராதற்கு நான் பொறுப்பா?</b> <!--emo&:lol:--><img src='http://www.yarl.com/forum/style_emoticons/default/laugh.gif' border='0' valign='absmiddle' alt='laugh.gif'><!--endemo--> :oops: :oops: </span>
<b>இங்கு ஆங்கிலத்திலிட்டது நீங்கள் போட்டதுதானே..</b>
Quote:Thanjour [Tanjore, Thanjavur] Quartet: All are Pillai's Ponniyah, Chinniyah, Sivanandanam, and Vadivelu make up this Quartet.<b> They are four brothers that made Bharatanatyam into what it is today </b>
hinniyah- born in 1802, the oldest
He took Bharatanatyam to Mysore/Karnataka, other states in India.
<b>Ponniyah- born in 1804, the second oldest
Sivanandam- born in 1808, the third oldest
These two stayed where they were in the Thanjour court.
Vadivelu- born in 1810, the youngest
He changed the violin so that it could be played with Karnatic music, a popular type of music in South India. He also made Mohiniyattam, another Indian dance</b>.
[size=14]உமக்குத் தமிழில் சொன்னது விளங்கவில்லையா? அல்லது ஆங்கிலத்தில் உள்ளது விளங்கவில்லையா? சதிர் என்ற சொல்லை இப்போது பாவிப்பது வழக்கத்திலில்லை என்பது உமக்கு விளங்கவில்லையா அல்லது இன்றைய பரதநாட்டியத்தின் உண்மையான பழைய பெயர் சதிர் என்பது உமக்குத் தெரியாதா?