Jump to content
களத்தில் உள்நுழையும் வழிமுறையில் மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலதிக விளக்கங்களிற்கு

Student Visa Guidance


Recommended Posts

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

முதலில எனக்கு இந்த தலைப்பை எந்த பகுதில போடுவது என்பதில குழப்பமாக இருந்தது

இந்தப் பகுதில பெரும்பாலானவை ஆங்கிலத்தில தான் இருப்பதால பிறமொழி ஆக்கம் பகுதில போட்டிருக்கிறன்.

அடுத்து .ந்தப்பகுதில ஏதும் குறைகள் இருப்பின் சுட்டிக்காட்டுங்க திருத்த முயற்சிக்கிறேன்

;

இந்த பகுதி சம்பந்தமான கேள்விகளை தமிழில கேட்கலாம் பதிலும் தமிழில .ருக்கும்

(எனக்கு நேரம் இல்லாமையால தமிழில மொழி பெயர்க்கவில்லை )

Guidance - Students (INF 5) (03/04/06)

What is this guidance about?

This guidance explains what you will need to do if you want to travel to the United Kingdom (UK) to study, and what the Immigration Rules say. It is only a guide but it aims to answer some common questions.

 How do I qualify to travel to the UK as a student?

 What is a visa?

 Do I need a visa to study in the UK?

 How do I apply for a visa?

 What will I need to make my application?

 What supporting documents should I include with my application?

 What will happen when I make my application?

 What are public funds?

 Can I extend my stay as a student?

 Can I work?

 Can I switch to work permit employment whilst in the UK?

 Can I bring my husband, wife or civil partner and children with me?

 Will my husband, wife or civil partner be allowed to work?

 Can I go to the UK to arrange my studies?

 When should I apply?

 More advice and information

How do I qualify to travel to the UK as a student?

You must be able to show that you have been accepted on a course of study at an educational establishment that is on the UK's Department for Education and Skills (DfES) Register of Education and Training Providers. Contact details are under 'More advice and information' at the end of this guidance, or you can search the register on the DfES website at: www.dfes.gov.uk/providersregister

You must be able to show that you are going to follow:

• a recognised full-time degree course, or

• a course run during the week involving at least 15 hours of organised daytime study each week, or

• a full-time course at an independent fee-paying school

You must also:

• be able to pay for your course and support yourself and any dependants, and live in the UK without working or needing any help from public funds, and

• intend to leave the UK when you complete your studies.

If you are a degree student and you successfully complete your studies, you may be able to take work permit employment if you meet the requirements. You can get more information about work permits in our Work permit holders (INF 13) guidance note.

If you graduate in an approved science or engineering subject you can apply to stay in the UK, to look for or to take work, for an additional year after your degree course finishes without getting a work permit. For more information, please see the Permit free employment (INF 14) guidance note.

Under the ‘Fresh Talent: Working in Scotland’ scheme, if you successfully complete a degree level course or above, and it was awarded by a Scottish institution, you may be able to apply to live and work in Scotland for up to two years after achieving your qualification.

What is a visa?

A visa is a certificate that is put into your passport or travel document by an Entry Clearance Officer at a British mission overseas. The visa gives you permission to enter the UK.

If you have a valid UK visa, we will not normally refuse you entry to the UK unless your circumstances have changed, or you gave false information or did not tell us important facts when you applied for your visa.

When you arrive in the UK, an Immigration Officer may ask you questions, so take all relevant documents in your hand luggage.

Do I need a visa to study in the UK?

You will need a visa if you:

• are a national of one of the countries listed at the end of this guidance

• are stateless (you don't have a nationality)

• hold a non-national travel document, or

• hold a passport issued by an authority that is not recognised in the UK

If you are not an EEA national and you intend to stay in the UK for more than six months, you will need to get an entry clearance before you travel. More information will be available on this website or from your nearest British mission overseas where there is a visa section.

If you do not need an entry clearance, you will have to satisfy the Immigration Officer that you qualify for entry when you arrive in the UK. They will then give you permission to stay in the UK for up to six months. You will not be allowed to extend your stay in the UK as a student unless you arrived with a student or prospective student visa, or you are studying on a course at degree level or higher.

To extend your stay you will need to apply for a residence permit at the Immigration and Nationality Directorate. (Contact details are under 'More advice and information' at the end of this guidance.) They will charge you a fee for this.

If you have any doubts about whether you qualify for entry, you should apply for a visa before you travel to the UK.

How do I apply for a visa?

You will need to fill in a visa application form (VAF 1 – Non-settlement). You can download the form from this website, or get one free of charge from your nearest British mission overseas where there is a visa section.

You must apply for your visa in the country of which you are a national or where you legally live.

You can apply in a number of ways, for example by post, by courier, in person and online. The visa section will tell you about the ways in which you can apply.

In some countries, if you are applying for a visa to stay in the UK for more than six months, you may need to be tested for active tuberculosis before we will accept your application. You can find out if you need to be tested by using the Do I need a UK visa? on this website, or by contacting your nearest British mission overseas where there is a visa section.

What will I need to make my application?

You will need the following.

Application form VAF1 - non-settlement (PDF, 175K)

• which you have filled in correctly.

• Your passport or travel document .

• A recent passport-sized (45mm x 35mm), colour photograph of yourself.

This should be:

o taken against a light coloured background

o clear and of good quality, and not framed or backed

o printed on normal photographic paper, and

o full face and without sunglasses, hat or other head covering unless you wear this for cultural or religious reasons

• The visa fee. This cannot be refunded and you must normally pay it in the local currency of the country where you are applying.

• Supporting documents relevant to your application.

What supporting documents should I include with my application?

You should include all the documents you can to show that you qualify for entry to the UK as a student. If you do not, we may refuse your application.

As a guide, you should include:

• any relevant diplomas or educational certificates that you have

• a letter from the university, college or school confirming that you have been accepted on a course of study in the UK, and a statement of charges for the course

• evidence of government sponsorship (if appropriate)

• bank statements, payslips or other evidence to show that you can pay for your stay and your course of studies in the UK, and

• if you are being privately sponsored (for example, by a college in the UK) you should provide a letter from your sponsor giving details of how they will support you during your studies, and evidence that they can do so.

We will refuse your application if we find that any documents are forged.

What will happen when I make my application?

The Entry Clearance Officer will try to make a decision using your application form and the supporting documents you have provided. If this is not possible, they will need to interview you.

Please check your visa when you get it. You should make sure that:

• your personal details are correct

• it correctly states the purpose for which you want to come to the UK, and

• it is valid for the date on which you want to travel. (You can ask for it to be post-dated for up to three months if you do not plan to travel immediately.)

If you think there is anything wrong with your visa, contact the visa section immediately.

What are public funds?

Under the Immigration Rules, if you want to travel to the UK to study, you must be able to support yourself and live without claiming certain state benefits. Use this link to see a list of them:

Public funds

You can find more information about public funds in the Immigration Directorate Instructions (IDIs) and Immigration Rules on the Immigration and Nationality Directorate’s website.

Immigration and Nationality Directorate

Can I extend my stay as a student?

If you enter the UK with a student visa or prospective student visa, or if you want to study on a course at degree level or higher, you can apply to the Immigration and Nationality Directorate, which is part of the Home Office. (Contact details are at end of this guidance.) The Immigration and Nationality Directorate will charge you a fee for any extension of your stay.

The maximum period of time that a student can stay in the UK on short courses one after the other, below degree level, is two years.

If you do not enter the UK with a student or prospective student visa, or you are not studying on a course at degree level course or higher, you will not be allowed to extend your stay.

Can I work?

You can take part-time or holiday work, but you must not:

• work for more than 20 hours a week during term time unless your placement is part of your studies, has been agreed with your educational institution and leads to a degree or qualification awarded by a nationally recognised examining body

• do business, be self-employed or provide services as a professional sportsperson or entertainer, or

• work full-time in a permanent job.

If you are coming to the UK as a student for six months or less, you must ask the Entry Clearance Officer (or the Immigration Officer if you do not need an entry clearance) for permission to work.

Can I switch to work permit employment when I am in the UK?

You may be able to switch if:

• you have completed a recognised degree course at either a UK publicly-funded institution of further or higher education or an approved private education institution that has satisfactory records of enrolment and attendance

• you hold a valid work permit for employment

• you have the written permission of any government or agency that is sponsoring you, and

• you have not broken immigration law.

Can I bring my husband or wife and children with me?

Your husband or wife and any of your children under 18 can come to the UK with you during your studies, as long as you can support them and live without needing any help from public funds.

Will my husband or wife be allowed to work?

Your husband or wife will be allowed to work in the UK if we give you permission to stay in the country for 12 months or more.

Can I go to the UK to arrange my studies?

You can travel to the UK as a prospective student for up to six months to arrange your studies. You will need to show that:

• you intend to enrol on a course of study within six months of arriving in the UK

• you can pay for your course, support yourself and your dependants, and live without working or needing any help from public funds, and

• you intend to leave the UK when you finish your studies or when your permission to stay ends if you do not qualify to stay in the UK as a student.

Note: you should not buy a ticket, or pay all or part of the cost of a study course if your visa application being delayed or refused would mean that you lost your money.

When should I apply?

You should apply in good time for your entry clearance so that you are not delayed in getting into the UK. It can get very busy in visa sections, especially over the summer when lots of students are applying.

More advice and information

Department for Education and Skills (DfES)

You can get more information about the DfES and the register of approved education providers from:

Department for Education and Skills

Caxton House

Tothill Street

London SW1H 9FN

Phone: (+44) (0) 870 000 2288

Email: info@dfes.gov.uk

Website: www.dfes.gov.uk

You can get more advice about studying in the UK from:

UKCOSA

The Council for International Education provides advice and information to international students studying or planning to study in the UK, their family, teachers and other advisors:

UKCOSA: The Council for International Education

The Council for International Education

9-17 St Albans Place

London N1 0NX

Website: www.ukcosa.org.uk

British Council

The British Council provides information to help international students prepare for study in the UK. This link will take you to the British Council's "First Steps" guidance on preparing for entry clearance:

First Steps Guidance - Preparing for entry clearance

More information about studying in the UK is available from:

British Council

Bridgewater House

58 Whitworth Street

Manchester M1 6BB

Website: http://www.educationuk.org

UKvisas

You can get more advice and information about visas from:

UKvisas

London SW1A 2AH

General enquiries: 0845 010 5555

Please note that this number may not work from overseas. If you are calling from overseas, please contact your nearest British mission:

UK diplomatic missions overseas

Application forms: (+44) (0)20 7008 8308

Textphone: +44 (0)20 7008 8457

Email: www.ukvisas.gov.uk/enquiries

Immigration and Nationality Directorate (IND)

You can get more advice and information about extending your stay once you are in the UK from:

Immigration and Nationality Directorate

Croydon Public Caller Unit

Lunar House

40 Wellesley Road

Croydon CR9 2BY

General enquiries: (+44) (0)870 606 7766

Application forms: (+44) (0)870 241 0645

E-mail: indpublicenquiries@ind.homeoffice.gsi.gov.uk

Website: www.ind.homeoffice.gov.uk

Immigration Advisory Service (IAS)

The IAS is an independent charity that gives confidential advice and help, and can represent people who are applying for a visa for the UK.

Immigration Advisory Service

3rd Floor, County House

190 Great Dover Street

London SE1 4YB

Phone: (+44) (0)20 7967 1200

Duty Office (24 hrs): (+44) (0)20 8814 1559

Fax: (+44) (0)20 7403 5875

E-mail: advice@iasuk.org

Website: www.iasuk.org

Revenue and Customs

Advice on bringing personal belongings and goods into the United Kingdom can be obtained from:

HM Revenue & Customs

Dorset House

Stamford Street

London SE1 9PY

Phone: (+44) (0)845 010 9000

Website: www.hmrc.gov.uk

Health insurance

If you come from a country with a health-care agreement with the UK, or if you are enrolled on a course for more than six months, you may be able to get medical treatment on the National Health Service (NHS). Short-term students who are in the UK for six months or less are not entitled to free medical treatment, and you will have to pay for any treatment you get. Please make sure you have enough health insurance for the whole of your stay.

Drugs warning

Anyone found smuggling drugs into the UK will face serious penalties. Drug traffickers may try to bribe travellers. If you are travelling to the UK, avoid any involvement with drugs.

Forged or destroyed documents

Travellers to the UK may commit an offence if they do not produce valid travel documents or passports to the UK immigration authorities for themselves and their children. People found guilty of this offence face up to two years in prison or a fine (or both).

Alternative formats

In the UK we also have versions of our guidance notes in Braille, on audio tape and in large print. If you would like any guidance notes in one of these formats, please contact:

UKvisas

London SW1A 2AH

Phone: (+44) (0)20 7008 8308

Email: www.ukvisas.gov.uk/enquiries

Some (unofficial and official) help may be found on these web pages

http://www.ukstudentlife.com/Prepare/Visa.htm

http://www.educationuk.org/

http://www.britishcouncil.org/srilanka.htm

http://www.wmin.ac.uk/page-5516-smhp=4347

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Tell a friend

    Love கருத்துக்களம்? Tell a friend!
  • Topics

  • Posts

    • காமத்துக்கு மரியாதை நல்ல தலைப்புதான் ஆனால் மரியாதையை விட்டால்தான் காமம் சோபிக்கும்.......!  👍 நன்றி நிழலி.....!   
    • தொலைந்துபோன அத்திபட்டிபோல 20 வருட காலமாக  மட்டக்களப்பு, வாழைச்சேனை முஸ்லிம்களின் புதைக்கப்பட்ட உண்மைகளை வெளியே கொண்டுவர பாராளுமன்ற விவாதமொன்றை உருவாக்கிய நசீர் அஹமட், ஹரீஸ் எம்.பிக்களுக்கு நன்றிகள் - வாழைச்சேனை பிரதேச சபை உறுப்பினர் முஹம்மட் தாயிப்   மாளிகைக்காடு நிருபர்   உள்நாட்டலுவல்கள் அமைச்சர் சமல் ராஜபக்ச அவர்கள் வாழைச்சேனை பிரதேச செயலக விவகாரமான ஆவணங்கள் கோப்புகள் அமைச்சில் காணவில்லை. தேடியும் கிடைக்கவில்லை என்று பாராளுமன்றத்தில் கூறியதன் மூலம் பிரபல்யமான நகைச்சுவை காட்சியான வைகைப்புயல் வடிவேலுவின் கிணற்றை கானவில்லை என்று தேடுவது போன்ற நகைச்சுவை தான் நினைவுக்கு வருகிறது. இதன் மூலம் வாழைச்சேனை முஸ்லிம் மக்களின் தலையெழுத்து மாறியுள்ளது உண்மையென சமாதான மற்றும் கல்விக்கான அமைப்பின் தலைவரும், வாழைச்சேனை பிரதேச சபை உறுப்பினருமான ஆசிரியர் முஹம்மட் தாயிப் தெரிவித்துள்ளார்.   அவர் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் மேலும், மறைந்த முன்னாள் அமைச்சர் பெருந்தலைவர் எம்.எச்.எம். அஸ்ரப் அவர்களின் முயற்சியினால் பன்னம்பல ஆணைக்குழு நிறுவப்பட்டு அந்த ஆணைக்குழுவின் சிபாரிசுப்படி கோறளைப்பற்று மத்தி பிரதேச செயலத்திற்கு 11 கிராம சேவகர் பிரிவுகள் உள்வாங்கப்பட்டு ஏறத்தாழ 185 சதுர கிலோமீட்டர் நிலப்பரப்பை கொண்டதாக 2002 இல் ஸ்தாபிக்கப்பட்டு வாழைச்சேனை பிரதேச செயலகம் (கோறளைப்பற்று மத்தி) நான்கு ஆண்டுகள் எதிர்கால சந்ததிகளுக்கு நம்பிக்கையூட்டும் வகையில் சிறப்பாக இயங்கிக் கொண்டிருந்தது. இந்த நிம்மதியை கெடுத்து மட்டக்களப்பு மாவட்ட சில எம்.பிக்களும், கச்சேரி அதிகாரிகளும் இணைந்து பட்டப்பகலில் முஸ்லிங்களின் காணிகளை கொள்ளையடித்து சென்றனர். அப்போது எமது மட்டக்களப்பு மாவட்ட முஸ்லிம் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களும், மாவட்ட அபிவிருத்திக்குழு தலைவர்களும் வெறுமனே வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். இதனை வரலாற்றில் யாராலும் மன்னிக்கவோ அல்லது மறக்கவோ முடியாது.   இப்படியாக வஞ்சிக்கப்பட்டு கொள்ளையிடப்பட்ட காணிகள் தொடர்பில் பல அரசியல் தலைவர்களிடம் மக்கள் எடுத்துக் கூறியும் இதுவரை தீர்வுகாணமுடியாத விடயமாகவே இருந்துவந்தது. இருந்தும் தொலைந்து போன அத்திப்பட்டி கிராமத்தை தமிழ் திரைப்படமொன்றில் அஜித் தேடியது போன்று 20 வருடங்களின் பின்னர் புதைந்து கிடந்த பல ரகசியங்களையும், உண்மைகளையும் வெளிக்கொண்டுவர எமது நாட்டின் உயரிய சபையான பாராளுமன்றத்தில் வாழைச்சேனை முஸ்லிம் மக்களுக்காக சபை ஒத்திவைப்பு பிரேரணையை முன்வைத்த மட்டக்களப்பு மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர் அல்ஹாபிழ் இஸட்.ஏ. நஸீர் அஹமட் அவர்களுக்கும், அந்த பிரேரணையை ஆமோதித்து உரையாற்றிய திகாமடுல்ல மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர் சட்டத்தரணி எச்.எம்.எம். ஹரீஸ் அவர்களுக்கும் மனமார்ந்த நன்றிகளை மட்டக்களப்பு முஸ்லிம் மக்கள் சார்பில் தெரிவித்து கொள்கிறேன்.   இந்த பிரேரணையை சபை விவாதத்தில் இணைத்துக்கொள்ளவும், அதற்கான நேரத்தை ஒதுக்கிக்கொள்ளவும் எமது பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களான அல்ஹாபிழ் இஸட்.ஏ. நஸீர் அஹமட் அவர்களும், சட்டத்தரணி எச்.எம்.எம். ஹரீஸ் அவர்களும் பல கஷ்டங்களை சந்தித்தார்கள் என்பதை நான் அறிவேன். மட்டக்களப்பு மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர் அல்ஹாபிழ் இஸட்.ஏ. நஸீர் அஹமட் அவர்கள் ஏனையோர்களை போன்று வாக்கு அரசியலை முன்னிறுத்தாது மட்டக்களப்பு மாவட்ட முஸ்லிங்களின் பிரச்சினைகளை ஆக்கிரோஷமான முறையில் புள்ளிவிபரங்களுடன் விளக்கி பொதுமக்களின் குரலாக பாராளுமன்றத்தில் ஒலித்ததன் மூலம் எங்களுக்கு புதிய நம்பிக்கை பிறந்துள்ளது.   பல தசாப்தங்களாக ஆயுத பயங்கரவாதத்தினாலும், நிர்வாக பயங்கரவாதத்தினாலும் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட மட்டக்களப்பு மாவட்ட முஸ்லிங்களின் காணிகள் தொடர்பில் புள்ளிவிபரங்களையும், சரியான தரவுகளையும் கொண்டு தனது வாதத்தை முன்வைத்த மட்டக்களப்பு மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினரும், முன்னாள் கிழக்கு மாகாண முதலமைச்சருமான பொறியியலாளர் அல்ஹாபிழ் இஸட்.ஏ. நஸீர் அஹமட் முஸ்லிங்களுக்கு மட்டக்களப்பில் ஆண்டாண்டு காலமாக நடைபெற்றுவரும் அநீதிகளை நாட்டின் உயர்ந்த சபையில் வெளிச்சம் போட்டுக்காட்டி பல அரசியல் அஜந்தாக்களுக்கும் முற்றுப்புள்ளியை வைத்துள்ளார். கடந்த காலங்களில் சோம்பேறித்தனமாக இருந்த முஸ்லிம் அரசியல்வாதிகளினால் சமூகம் படும் இன்னல்களை வெளிக் கொண்டுவந்த அல்ஹாபிழ் இஸட்.ஏ. நஸீர் அஹமட் அவர்களின் முயற்சி பாராட்டத்தக்கது.   அம்பாறை மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தாலும், சக முஸ்லிம் சகோதரர்கள் படும் கஷ்டங்களை அறிந்து மட்டக்களப்பு மாவட்ட சந்ததி எதிர்வரும் 10 ஆண்டுகளின் பின்னர் வாழ இடமில்லை எனும் உண்மையை உணர்ந்து வாழைச்சேனை மகன் போன்று உயிரோட்டமாக மக்களின் பிரச்சினைகளை எதார்த்த பூர்வமாக பேசியதை இங்கு யாரும் மறுக்க முடியாது. ஸ்ரீலங்கா முஸ்லிம் காங்கிரஸின் தலைவரும், பாராளுமன்ற உறுப்பினருமான சட்டத்தரணி ரவூப் ஹக்கீம் அவர்கள் மட்டக்களப்பு மக்களின் பிரச்சினைகளை விளங்கி உரையாற்றியமையையும் இங்கு நன்றியுடன் நினைவு கூறுவதுடன் வாழைச்சேனை பிரச்சினைகளை பேசியது போன்று கிழக்கில் உள்ள ஏனைய பிரதேசங்களின் பிரச்சினைகளையும் சாணக்கியமாக அணுகி தமிழ் பேரினவாத அநீதிகளுக்கு எதிராக குரல் கொடுக்க வேண்டும் என்று வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன். என்று தெரிவித்துள்ளார் https://www.madawalaenews.com/2021/12/blog-post_19.html
    • ஒரு அரசாங்கத்தை ஊடகங்களினால் பாதுகாக்க முடியாது- மஹிந்த         ஆட்சி மாற்றத்தை ஊடகங்களில் ஏற்படுத்த முடியுமே தவிர ஒரு அரசாங்கத்தைப் பாதுகாக்க முடியாது எனப் பிரதமர் மஹிந்த ராஜபக்‌ஷ தெரிவித்துள்ளார். ஊடகங்களில் பணியாற்றுகின்றவர்களுக்கு அசிதிசி காப்புறுதி திட்டம் வழங்கும் நிகழ்வில் கலந்துகொண்டு கருத்து தெரிவிக்கும்போதே அவர் இவ்வாறு குறிப்பிட்டுள்ளார். மேலும், ஊடகங்களினால் அரசாங்கம் ஒன்றை உருவாக்கவும் முடியும். அதேசமயம் அரசாங்கத்தை வீழ்த்தவும் முடியும் எனவும் பிரதமர் குறிப்பிட்டுள்ளார். ஆனாலும் அரசாங்கம் ஒன்றை ஊடகங்களினால் பாதுகாக்க முடியாது. அவ்வாறு பாதுக்காக்குமாக இருந்தால் இதனைவிட  பாரிய அளவிலான காப்புறுதியை வழங்க வேண்டிய நிலைமை ஏற்படுமென அவர் மேலும் குறிப்பிட்டுள்ளார். ஒரு அரசாங்கத்தை ஊடகங்களினால் பாதுகாக்க முடியாது- மஹிந்த – Athavan News  
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.