Jump to content

பெயர் மாற்றங்கள்.


Recommended Posts

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

என் பெயர் "கர்ணன்" என மாறுமா?

புரியாத புரிதலுடன்.-------

Link to post
Share on other sites
  • Replies 947
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

சகாறா அக்கா மேக்கப் போடாமல் எழுதினால் "தம்பி".. மேக்கப் போட்டுக்கொண்டு எழுதினால் "அண்ணா".

நிர்வாகத்தின் கவனத்திற்கு, நீண்ட நாட்களுக்கு பதிவிடாமல் இருக்கும் பயனாளர்களின் பெயர்களை காலாவதி ஆக்கினால், புது பயனாளர்கள் அந்த பெயரை பயன்படுத்த முடியும் என்று நினைக்கிறேன். இது பெயரை பதிந்து வி

'ஈழத்து' என்பது 'சகாறா' என்பதுடன் ஒட்டவில்லை. இரண்டு சொற்களும் ஒன்றை ஒன்று முழுசிப்பார்ப்பதுபோல் எனக்குத்தெரிகின்றது. டங்குவார் கூறியதுபோல் (அல்லது சற்று மரியாதையுடன்... இசைக்கலைஞன் கூறியதுபோல்)

என் பெயர் "கர்ணன்" என மாறுமா?

புரியாத புரிதலுடன்.-------

"வெங்கட்" அவர்களின் வேண்டுகோளுக்கிணங்க பெயர் கர்ணன் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது

Link to post
Share on other sites

ஒரு தகவலிற்காக அறிய விரும்புகின்றேன்.

தமிழில் பெயர் மாற்றம் செய்ய ஒருவர் விரும்பினால் அவர் விரும்பும் பெயர் ஆகக்கூடியது எத்தனை தமிழ் எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்க முடியும்?

ஈழப்பிரியன் என்ற சொல்லில் ஆக 07 தமிழ் எழுத்துக்கள் மட்டும்தானே இருக்கின்றது?

ஈழ பிரியன் என ஒரு ஸ்பேஸ் விட்டும் தமிழில் பெயர் மாற்ற முடியாதா?

நான் முன்பு மாப்பிளை என்ற சொல்லை பாவித்தபோது ஆங்கிலத்தில் maappilai - என 09 எழுத்துக்கள் வந்தது. யுனிக்கோர்ட்டிற்கு தமிழில் மாற்றம் செய்யும்போது ஆங்கில சொற்களின் எண்ணிக்கையா அல்லது தமிழ் சொற்களின் எண்ணிக்கையா மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? விளங்கவில்லை...

Link to post
Share on other sites
  • கருத்துக்கள உறவுகள்

சிறிய திருத்தம்

ஈழப்பிரியன் என்பது யுனிக்கோட்டில் 11 எழுத்துக்கள்.

ஈ + ழ + ப + ' + ப + இ + ர + இ + ய + ந + ' = மொத்தம் 11 எழுத்துக்கள்.

Link to post
Share on other sites
  • கருத்துக்கள உறவுகள்

"வெங்கட்" அவர்களின் வேண்டுகோளுக்கிணங்க பெயர் கர்ணன் என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது

நன்றி மோகன் அண்ணா.

Edited by கர்ணன்
Link to post
Share on other sites

என் பெயரினை வீரபாண்டியKP ஆக மாற்ற முடியுமாங்கோ? இல்லையெண்டா விட்டிருங்கோ பிறகு கதைக்கிறன் தனிய! மோகன் அண்ணா. :icon_idea:

Link to post
Share on other sites

யாழில் சுவைக்க வந்த என்னை, இன்றுவரை யாழ்ப் பயில்வான்கள் களத்தில் எழுத அனுமதிக்கவில்லை!

ஆகவே 'நாவூற' எனும் எனது பெயரை, 'வெங்காயம், தேங்காய், தவிடு அல்லது புண்ணாக்கு' என மாற்றி விடுங்கள்!! சிலவேளை இப்பெயர் மாற்றங்களாவது யாழ்களத்தில் என்னை எழுத அனுமதித்தாலும் அனுமதிக்கும்!!

Link to post
Share on other sites
  • கருத்துக்கள உறவுகள்

அதை இங்கே கேட்கவும்

http://www.yarl.com/forum3/index.php?showt...0&start=140

Link to post
Share on other sites

டாங்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் கர்ணா!

"-கண்ணாஆஆஆஆஆஆஆஆஆ........

நீயும் நானுமா?

கண்ணா

நீயும் நாணூமா?

காலம் மாறினால்

களமது மாறுமா?

நெவர்?

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...
  • கருத்துக்கள உறவுகள்

வணக்கம் மோகன்!

எனது தமிழ் பெயரையும் 'அ' என இடவும்.

தமிழில் முதல் எழுத்து என்ற ஆவாலில் இந்தப் பெயரைத் தெரிவுசெய்துள்ளேன்..

வளர்ப்போம் தமிழை.

உயிர்போல் காப்போம்

Link to post
Share on other sites
  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

வணக்கம் மோகன் அண்ணா

எனது Ganga என்ற பெயரை தமிழில் கங்காதரன் என்று மாற்றி தருவிர்களா?

நன்றி

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...
  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

அன்புடன் மோகனுக்கு,

எனது Nellai Poo Peran எனும் பெயரை தயவுசெய்து தமிழில் நெல்லை பூ பேரன் என மாற்றிவிடவும்

நன்றிகள்

Link to post
Share on other sites
  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

அன்புடன் மோகனுக்கு,

எனது Nellai Poo Peran எனும் பெயரை தயவுசெய்து தமிழில் நெல்லை பூ பேரன் என மாற்றிவிடவும்

நன்றிகள்

என்ன மாமு, இந்தக்காலத்துக்கு ஏற்றமாதிரி " கிறாண்ட்சன் ஒவ் நெல்ஸ்" எண்டு பெயரை மாத்தூவீகளா, அதைவிட்டு ஆங்கிலத்தில எழுதின பெயரை தமிழிலயே அப்படியே மாற்றப் சொல்லுறீக, கொஞ்சம் கூட நல்லவெ இல்லை.. :rolleyes: :P

Edited by Danklas
Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...
  • 3 weeks later...
  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

40வருட வாழ்க்கையிலும், 3 வருட கள வாழ்க்கையிலும் எதையுமே நான் மாற்றியதில்லை (காதலி உட்பட), ஆகையால் முதல் முதலாக எதையாச்சும் மாற்றனும் போல இருக்கு, அதலால் மாற்றிவிடவும்.

அதாவது

Danklas எண்ட எனது பெயரை DAN எண்டு சுத்த தமிழில் மாற்றிவிடவும். B)

காரணம், கர்னட சாத்திரியின் அறிவுரைக்கு அமையவும், களத்திலே பல உறவுகள் டங்கிளாஸ் எண்ட சோமாலியன் பெயரை எழுத கஸ்ரப்படுவதாலும் மாற்ற உத்தேசுத்துள்ளேன். :D

பி.கு: சன்மானத்தை எதிர்பார்க்கவேண்டாம். ;)

அன்புவேண்டுகோள்: இச்செய்கையால் கள உறவுகள் யாரும் கண் கலங்க வேண்டாம் என்பதை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். :):lol::o

Edited by Danklas
Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...
  • கருத்துக்கள உறவுகள்

வணக்கம் மோகன் அண்ணா,

எனது பெயரை தமிழில் செவ்வந்தி என்று மாற்றிவிடுங்களேன்

நன்றி

Link to post
Share on other sites

எனக்கொரு சந்தேகம். குள்ளநரியென பெயரிட்டு வந்தவர் தற்பொழுது நளன் என்று பெயர் மாற்றியிருக்கின்றாரே. அதெப்படிங்க அவ்வளவு உறுப்பினர் பெயர் மாற்றம் செய்யச்சொல்லி இத்தலைப்பின் கீழ் சொல்லியும் மாற்றாமல் எபப்டி குள்ளநரிக்கு மட்டும் நளன் என மாறியது?

Link to post
Share on other sites

நிலா அக்கா ஏன் உங்களுக்கு இப்படி ஒரு டவுட் அவர் தனிமடலில் தொடர்பு கொண்டிருபார்...................பேபிக்கே தெரியுது என்றா பருங்கோ............ :P :P

Link to post
Share on other sites

நிலா அக்கா ஏன் உங்களுக்கு இப்படி ஒரு டவுட் அவர் தனிமடலில் தொடர்பு கொண்டிருபார்...................பேபிக்கே தெரியுது என்றா பருங்கோ............ :P :P

அப்படியாயின் ஏன் இந்த தலைப்பு திறக்கணும்? பெயர் மாற்ரம் செய்ய வேண்டுமெனில் தனிமடலில் தொடர்புகொள்ளுங்க என ஒரு தலைப்பை ஆரம்பித்திருக்கலாமே ஜம்மு

இல்லை இப்பகௌதிக்குள் எவ்வளவு உறுப்பினர் தம் பெயர்களாஇ மாற்ற சொல்லிக் கேட்டிருக்கிறார்கள். ஆனால் இதுவரையில் மாற்றம் செய்யல்லையே. அதனால் தான் இப்படி கேட்கின்றேன் :lol:

Link to post
Share on other sites

நிலா அக்கா சொன்னா சரியா தான் இருக்கும்....................எங்கே நம்ம இணையவன் அண்ணா இங்கே ஒருக்கா வாங்கோ இந்த மாட்டரை பாருங்கோ நான் அப்ப வரட்டா நிலா அக்கா....... :P :P

Link to post
Share on other sites
  • கருத்துக்கள உறவுகள்

இத்தலைப்பு பெயர்மாற்றம் செய்தால் அதைக் குறிப்பிடுவதற்காகத் தொடங்கப்பட்டது. கருத்துக்கள உறவுகள் தனிமடலில் தெரிவிக்கும்போது அது அதிகம் கவனம் பெறுகிறது. இத்தலைப்பில் மாற்றப்படாமல் இருந்த பல பெயர்கள் தமிழில் மாற்றப்பட்டுள்ளன. தமிழில் பெயர்கள் மாற்றப்பட்டதால், உள்நுழைவதிலோ கருத்துக்கள் எழுதுவதிலோ பிரச்சனைகள் இருப்பின் எமக்கு உடனடியாகத் தெரியப்படுத்தவும்.

Link to post
Share on other sites

எல்லோருடைய பெயர்களும் அவரவர் விருபத்திற்கிணங்க மாற்றப்பட்டு விட்டன போல. நன்றிகள் நிர்வாகத்தினருக்கு.

Link to post
Share on other sites

டன் தனது பெயரை மாற்றச்சொல்லி கேட்டு இருக்கின்றார். ஏன் அவரது விருப்பம் நிறைவேற்றப்படவில்லை? :lol:

Link to post
Share on other sites
  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

dan என்ற பெயரில் ஏற்கனவே ஒருவர் இணைந்திருப்பதால், Danklas இன் பெயரை dan என்று சுருக்கமுடியாது.அதனால் தான் மாற்றம் செய்யப்படவில்லை .விரும்பினால் "டன்" அல்லது "டண்" என்று தமிழில் மாற்றிவிடலாம்.:lol:

Edited by yarlpriya
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Tell a friend

    Love கருத்துக்களம்? Tell a friend!
  • Topics

  • Posts

    • ஹா......ஹா.....ஹா.......சிறப்பான மூவர் கூட்டணி......மகிழ்ச்சி.......!   😎 
    • 2 minutes துரைமுருகன் பங்களா துரைமுருகன் பங்களாவில் கைவரிசை காட்டிய கொள்ளையர்கள், எதுவுமே சிக்காத கடுப்பில், ‘நூறு ரூபாய்கூட வைக்க மாட்டியா?’ என்று நக்கலாக எழுதிவிட்டுச் சென்றிருப்பது தெரியவந்துள்ளது. திருப்பத்தூர் மாவட்டத்திலுள்ள, சுற்றுலாத் தலமான ஏலகிரி மலை மஞ்சக்கொல்லை புதூர் பகுதியில், தி.மு.க பொதுச்செயலாளர் துரைமுருகனுக்குப் பெரிய சொகுசு பங்களா இருக்கிறது. துரைமுருகன் அடிக்கடி இங்கு வந்து ஓய்வெடுப்பது வழக்கம். ஜமுனாமரத்தூரைச் சேர்ந்த பிரேம்குமார், அவரின் மனைவி சங்கீதா இருவரும் பங்களாவில் தங்கி பராமரிப்பு வேலைகளைச் செய்துவருகிறார்கள்.   துரைமுருகன் பங்களா   இரண்டு நாட்களுக்கு முன் நள்ளிரவில் மர்ம நபர்கள் சிலர் துரைமுருகனின் பங்களாவுக்குள் கொள்ளையடிக்க முயற்சித்துள்ளனர். கதவை உடைத்து உள்ளே புகுந்த கொள்ளையர்களுக்கு பணம், நகை உள்ளிட்ட விலையுயர்ந்த பொருள்கள் ஏதும் சிக்காததால், ஆத்திரமடைந்து மேல் தளத்திலிருந்த டிவி-யை உடைத்துள்ளனர். பின்னர், அங்கிருந்த சிசிடிவி கேமராவின் ஹார்டு டிஸ்க்கை மட்டும் திருடிச் சென்றுள்ளனர். இந்தச் சம்பவத்தில் ஈடுபட்ட மர்ம நபர்களைப் பிடிக்க மூன்று தனிப்படைகளை அமைத்து விசாரணையைத் தீவிரப்படுத்தியுள்ளார் திருப்பத்தூர் மாவட்ட எஸ்.பி விஜயகுமார். இந்த நிலையில், கொள்ளையர்கள் குறித்து ஒருசில தகவல்களை போலீஸார் வெளியிட்டுள்ளனர்.   கொள்ளையர்கள் எழுதிய வாசகம்     https://www.vikatan.com/government-and-politics/crime/attempted-robbery-at-duraimurugan-guest-house-thieves-wrote-on-wall?fbclid=IwAR3VD5gBr1pOT1786qSgAWUPDM2X1eWz3WQvuoaUNJTvgiMlhc5mY1Zyd3E?utm_source=Newsleter&utm_medium=email&utm_campaign=15th_apr_2021_Cont3
    • சிறுவர் கடத்தல்கள் தொடர்பான குற்றச்சாட்டுக்களுக்கான கருணாவின் பதில் மனிதவுரிமைக் கண்காணிப்பகத்தின் அறிக்கை வெளிவந்த மறுநாள் விநாயகமூர்த்தி முரளீதரன் அந்த அமைப்பினைத் தொடர்புகொண்டு தன்மீதான குற்றச்சட்டுக்கள் குறித்துப் பேசவேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். அடையாளம் காணப்படாத இடமொன்றிலிருந்து தொலைபேசியூடாகப் பேசிய கருணா அம்மான், தன்மீதான குற்றச்சாட்டுக்கள் அனைத்தையும் மறுத்ததோடு சிறுவர் கடத்தல்களிலோ அல்லது கட்டாய ராணுவப் பயிற்சியில் சிறுவர்களை ஈடுபடுத்துவதிலோ தனது குழு ஈடுபடவில்லை என்று கூறினார். "இவ்வாறான விடயங்களை நான் வெறுக்கிறேன். சிறுவர்களைக் கடத்துவதோ அல்லது கட்டாய ராணுவப் பயிற்சியில் ஈடுபடுத்துவதோ நான் விரும்பும் செயல்கள் அல்ல" என்று அவர் கூறினார். தனது குழுவில் இணைவதற்கான மிகக் குறைந்த வயது 20 என்று கூறிய கருணா அம்மான், இதற்குக் குறைந்த வயதுடைய இளைஞர்களை குழுவில் சேர்க்கும் பொறுப்பாளர்களுக்கெதிராக தான் நடவடிக்கை எடுத்துவருவதாகவும், அவ்வாறனவர்களை தான் வீட்டிற்கு அனுப்பியுள்ளதாகவும் கூறினார். மட்டக்களப்பு நகரின் மத்தியில் அமைக்கப்பட்டிருக்கும் கருணாவின் அலுவலகத்தின் முன்னால் கட்டப்பட்டிருக்கும் பெயர்ப்பலகை. இதே அலுவலகத்தில்த்தான் கடத்தப்பட்ட தமது பிள்ளைகளை கருணா குழுவினர் அடைத்துவைத்திருப்பதைப் பெற்றோரும், மனித்கவுரிமை ஆர்வலர்களும் கண்ணுற்றிருந்தனர் என்பது குறிப்பிடத் தக்கது. ஆனால், கருணாவின் இந்த கூற்று, அவரது அமைப்பின் பேச்சாளர் இலங்கை அரச பத்திரிக்கைச் செவ்வியில் பகிரங்கமாக "சிறுவர்கள் எமது அமைப்பில் இருக்கிறார்கள்" என்ற கூற்றிற்கு முற்றிலும் முரணாக இருப்பது குறிப்பிடத் தக்கது. "நாம் சிறுவர்களைக் கடத்தி வரவில்லை, அவர்கள் தாமாகவே எம்முடன் இணைகிறார்கள்" என்று செங்கலடி அலுவலகத்தில் இடம்பெற்ற பத்திரிக்கையாளர் சந்திப்பில் அவர் தெரிவித்திருந்தார். கருணா தொடர்ந்தும் மனிதவுரிமைக் கண்காணிப்பக அதிகாரிகளுடன் பேசுகையில், "எமது அமைப்பிற்கென்று கட்டுக்கோப்பான வரையறைகளை வைத்திருக்கிறோம், அதனடிப்படையிலேயே எமது செயற்பாடுகள் அமைகின்றன, உங்களுக்கும் வெகு விரவில் இக்கட்டுப்பாட்டு வரையறைகள் அடங்கிய ஆவணத்தை அனுப்பிவைப்போம்" என்று கூறியிருந்தார். ஆனால் இவ்வறிக்கை வெளிவரும்வரை அவ்வாறானதொரு ஆவணத்தினை கருணா எம்மிடம் அனுப்பிவைக்கவில்லையென்பது குறிப்பிடத் தக்கது. இலங்கை ராணுவத்துடனான கருணா குழுவின் தொடர்பு பற்றிக் கேட்டபோது, "அது அரசியல் ரீதியான தொடர்பு மட்டுமே" என்று அவர் கூறினார். "இலங்கை ராணுவத்திற்கும் எமக்கும் இடையே ராணுவ ரீதியிலான தொடர்புகள் ஏதும் இல்லை. ஆனால் அரசியல் ரீதியாக நான் சில தொடர்புகளை ராணுவத்தினருடன் ஏற்படுத்திக்கொண்டிருக்கிறோம்"   என்று அவர் கூறினார். உங்களது ஆயுதம் தரித்த குழுவினர் ராணுவக் கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிகளில் சுதந்திரமாக உலாவருவது எப்படி என்று கேட்டபோது, "எமது அரசியல்ப் பிரிவினர் அரச கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிகளில் பொலீஸாரின் உதவியுடன் அரசியல் செயற்பாட்டில் ஈடுபட்டுவருகிறார்கள். ஆனால், எமது ராணுவப் பிரிவினர் கருணாவின் கட்டுப்பாட்டுப் பிரதேசத்தில் மட்டுமே ஆயுதங்களுடன் உலவுகிறார்கள். இப்பிரதேசங்களை நாம் புலிகளிடமிருந்து போராடி மீட்டெடுத்திருக்கிறோம்" என்றும் அவர் கூறினார்.  
    • எந்த நாட்டோடு  போராடபோகினமாம் ஆள் சேர்த்து? சிங்கள  இராணுவத்துக்கெதிரான குற்றச் சாட்டுக்களை நீத்துப்போகச் செய்வதற்கான தந்திரமாக இருக்கலாம்.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.