Jump to content

உலகில் உள்ள கடற்கலன்களுக்கான தமிழ்ப்பெயர்கள்


Recommended Posts

  • கருத்துக்கள உறவுகள்+

எல்லா(hello),

வணக்கம் மக்களே... இங்கு உலகின் அனைத்துக் கப்பல்களுக்குமான சொற்களை உருவாக்கி பட்டியலிட்டிருக்கிறேன். அதில் என்னால் இயன்றளவு பழந்தமிழ்ச் சொற்களையும் கையாண்டிருக்கிறேன். ஒருசில இடங்களில் என் தமிழறிவிற்கு உட்பட்ட அளவில் ஒரு ஏரண முறையைப் பயன்படுத்தியிருக்கிறேன். அதாவது தமிழில் 'கடற்கலன், நு, நௌ, யானம்(மருஉ-ஆனம்)' என்ற நான்கு சொற்கள் கடலில் செலவாகும் வண்டிகளுக்கு பொதுச் சொல்லாக உண்டு. இவற்றை சரியான முறையில் கையாளும் பொருட்டு ஒரு தோரணியைப் பயன்படுத்தியிருக்கிறேன். எப்படியெனில் பலுக்கல் மற்றும் ஆங்கில ஈற்று எழுத்துக்களின் அடிப்படையிலே!.. அதாவது,

  • er என்று முடியும் இடங்களில் நுநௌ ஆகிய சொற்களையும்
  • vessel, craft என்று முடியும் இடங்களில் கடற்கலன் எனும் சொல்லையும்
  • மேற்கண்ட இரண்டும் இடம்பெறாத இடத்தில் யானம்(மருஉ-ஆனம்) என்னும் சொல்லையும்

இட்டு வழங்கியிருக்கிறேன்; வழங்குக.

 


  1. Airboat - வளிப்படகு
  2. Aircraft carrier- வானூர்தி காவி 
    1. (வானூர்தி தாங்கி கப்பல் - என்பது பெரிய சொல், எனவேதான் இச்சொல்லைப் பரிந்துரைக்கிறேன். தாங்கி என்பது 'Carrier' என்னு சொல்லுக்கு நிகரான பொருள் கொண்டது அல்ல. தாங்கி என்றால் ஒன்றினைத் தாங்கி ஓரிடத்தில் நிற்பது; நகராது. காவி என்றால் ஒன்றினைக் காவியபடி நகர்தல் என்றே பொருளாகும். எனவே காவி என்னுஞ் சொல்லே மிகச் சரியானது என்பதைக் கொள்க.)
  3. Aircraft maintenance carrier - வானூர்தி பேணுகை காவி
  4. Amenities ship- ஏந்துகள் கப்பல்
  5. Ammunition ship- கணைக் கப்பல்
  6. Amphibious command ship- ஈரூடக கட்டளைக் கப்பல்
  7. Amphibious transport dock- ஈரூடக போக்குவரவுக் பட்டி
  8. Amphibious warfare ship- ஈரூடக போர்முறை கப்பல்
  9. Anchor handling tug ship- நங்கூரம் கையாளும் இழுவை கப்பல்
    1. (tug-வலி )
  10. Armed boarding steamer- படைப்பூண்ட வணிக நீராவிநு -
    1. நீராவிக்கப்பல் என்பது பெரிய சொல்லாக இருப்பதால் அதைச் சுருக்கி நீராவிநு என்று வழங்குக...
    2. படைப்பூண்ட - இங்கு படையெனில் ஆய்தமெனக் கொள்க
  11. Armed merchant ship- படைப்பூண்ட வணிக கப்பல்
  12. Armed yacht- படைப்பூண்ட பகடு
  13. Armored cruise- கவச கலத்தூர்
  14. Arsenal ship- ஆய்தசாலை கப்பல்
  15. Attack cargo ship - தாக்கல் சரக்குக் கப்பல்
  16. Attack transport - தாக்கல் போக்குவரவு
  17. Auxiliary crane ship- துணைப் பாரந்தூக்கிக் கப்பல்
  18. Auxiliary repair dock- துணை செப்ப பட்டி
  19. Auxiliary ship- துணைக் கப்பல்
  20. Aviation logistics support ship - பறப்பு ஏற்பாட்டு ஆதரவுக் கப்பல்
  21. Ballistic missile submarine - எறிபடையியல் ஏவுகணை நீர்மூழ்கி
  22. Balloon carrier- பூதி காவி
  23. Barge- ஓங்கல் (பழைய தமிழ்ச்சொல்)
  24. Barque & its similar types - மூமேற்பாய் யானம்
  25. Barracks ship- கட்டூர் கப்பல்
  26. Bass boat- திரளிப் படகு
  27. Battle cruiser- சமர் கலத்தூர்நு
  28. Battleship- சமர்க்கப்பல்
  29. Block ship- தடுப்புக் கப்பல்
  30. Bomb vessel- தீக்குடுக்கைக் கடற்கலன் | (தீக்குடுக்கை = bomb - பழைய தமிழ்ச்சொல்)
  31. Breast work monitor - நெஞ்சரண் கண்காணிப்புநு
  32. Brig & its types- துவிப்பாய் யானம்
  33. Bulk carrier- சுமை காவி
  34. Cabin cruise- சிற்றறை கலத்தூர்
  35. Cable layer- கம்பிவட பதிப்புநு
  36. Cable repair ship - கம்பிவடச் செப்பக் கப்பல்
  37. Canoe- புணை (பழைய தமிழ்ச்சொல்)
  38. Capital ship- தலைக் கப்பல்
  39. Cargo carrier - சரக்குக் காவி
  40. Cartel- வெண்கொடி யானம்
  41. catapult aircraft merchant ship - கவண் வானூர்தி வணிகக் கப்பல்
  42. Catboat & its similar types (sloop, etc) - ஒற்றைப்பாய் யானம்
  43. Chemical tanker- வேதி தாங்கி
  44. Clipper & its similar types- பன்பாய் யானம்
  45. Clyde puffer- கிளையிடு கேகுந்தநு
  46. CNG carrier- இ.அ.வா காவி
  47. Coastal buoy tender - கடற்கரை மிதப்புக்கட்டை கையாற்றி
  48. Coastal Defense ship- கடற்கரை வலுவெதிர்ப்புக் கப்பல்
  49. Collier carrier- கரிக் காவி
  50. combat boat- சண்டைப் படகு/ அடிபாட்டுப் படகு
  51. Concrete ship- திண்கரைக் கப்பல்
  52. Container ship- கொள்கலன் காவிநு
  53. Convoy rescue ship- தொடரணி மீட்பு கப்பல்
  54. Corrack & its similar types- நாற்பாய் யானம்
  55. Corvette- சேமமானம் | (சேமம்+ ஆனம்)
  56. Cotton clad war ship- பஞ்சணிந்த போர்க் கப்பல்
  57. Crane ship - பாரந்தூக்கிக் கப்பல்
  58. Crane vessel- பாரந்தூக்கிக் கடற்கலன்
  59. Crash rescue boat- பாசனம் [நொறுக்கு காப்பாற்றுப் படகு. (பழைய தமிழ்ச்சொல்)]
  60. Cruise ferry- கலத்தூர் வலசை
    1. கலத்தூர், வலசை - ஆக்கியோன் - தமிழ்த்திரு. இராமகி
  61. Cruise ship- கலத்தூர் கப்பல்
  62. Cruiser - கலத்தூர்நு
  63. Cruiser submarine - கலத்தூர்நு நீர்மூழ்கி
  64. Dan layer- கட்டை பதிப்புநு
  65. Depot ship- ஆவடிக் கப்பல்
  66. Destroyer escort - பாறு/நாசகாரி ஏமம்
  67. Destroyer flotilla leader - பாறு/நாசகாரி கலத்தொகுதித் தலை
  68. Destroyer- பாறு/ நாசகாரி
    1. (பாறு என்னுஞ்சொல் destroyer-க்கு மிகவும் பொருந்தும்... காண்க: 'Destroyer' என்னும் கப்பலுக்கான தமிழ்ச்சொல் என்ன? கேள்விக்கு நன்னிச் சோழன் (Nanni Chozhan)-இன் பதில்
  69. Dinghy- கட்டைப்படகு
  70. Dispatch boat- ஈண்டு படகு
  71. Diver propulsion device - நீர்முழுகி பிலிறுந்தக் கரணம்
  72. Dock landing ship- பட்டி தரையிறக்க கப்பல்
  73. Dreadnought- இடுறெட்டுநட்டு
  74. Dromone/ galley - பற்சவள் யானம்
  75. Dry cargo ship - உலர் சரக்குக் கப்பல்
  76. dry dock - உலர் பட்டி
  77. Dug-out canoe - கல்லப்(=தோண்டப்)பட்ட புணை
    1. கல்லப்பட்ட- ஆக்கியோன் - தமிழ்த்திரு. இராமகி
  78. Emergency toe vessel-அவசர இழுவை கடற்கலன்
  79. Escort aircraft carrier- ஏம வானூர்தி காவி
  80. Evacuation transport (ship) - விழுப்புண்ணர் போக்குவரவு
  81. Examination vessel- செய்முறைக் கடற்கலன்
  82. Expeditionary fast transport - படையெழுகை வேகப் போக்குவரவு
  83. Expeditionary transfer dock - படையெழுகை மாற்றல் பட்டி
  84. Factory ship/ Fish processing vessel- தொழிலக கப்பல்/ மீன் முறைவழியாக்கல் கடற்கலன்
  85. Fast battleship- வேகச் சமர்க் கப்பல்
  86. Fast combat support ship - வேக அடிபாட்டு ஆதரவுக் கப்பல்
  87. Fast response cutter - வேக எதிர்மொழி ஆணையம்-பெற்ற கடற்கலன்
    1. இங்கு எதிர்மொழி என்றால் பகரத் தாக்கலிற்கான (reply attack) மறுமொழி செய்தல் என்று பொருள்
  88. Fast sea frame - வேக கடற் சட்டகம்
  89. Ferry boat - வலசைப் படகு
  90. fighter catapult ship - சண்டைதாரி கவண் கப்பல்
  91. Fire boat- தீக்காப் படகு | தீ+கா
  92. Fishing trawler- மீன்பிடி பைவலைநௌ
    1. பை+வலை+நௌ = (பை-bag, வலை-net,)=trawl, நௌ-கடற்கலன். இதைப் பலுக்க மிக எளிதாக இருக்கும் பாருங்கள்.
  93. Flag ship- தலைமைக் கப்பல்
  94. Flat iron gunboat- தட்டை இரும்பு சுடுகலப் படகு (கடற்புலிகள் பயன்படுத்திய சொல்)
  95. fleet carrier - கலக்கூட்டக் காவி
  96. Fleet ocean tug - கலக்கூட்ட மாக்கடல் இழுவைப்படகு
  97. Fleet tender- கலக்கூட்டக் கையாற்றி
  98. Floating battery - மிதக்கும் சேணேவித் தொகுதி
  99. Floating fuel station- மிதக்கும் எரிபொருள் நிரப்பகம்
  100. Floating production storage & offload- மிதக்கும் விளைவித்தல் களஞ்சியம் & இறக்கு கப்பல்
  101. Flotilla leader- கலத்தொகுதித் தலைவன்
  102. Folding boat- மடிபடகு
  103. Frigate- தரணி -
    1. தள் → தரு → தரண்+அம் = தரணம் ==>தாண்டுகை, பாலம் | தரண் → தரணி = படகு -----
    2. frigate என்னும் சொல்லின் அடிப்படைப் பொருளும் 'இலகு பற்சவள் யானம்' என்பதே.. அதையே பின்னாளில் வளர்த்தெடுத்து புதுமைக்கால கடற்கலமாக்கினர்.
  104. Garbage scow- குப்பைக் காவிநு
  105. Gas carrier- வளி காவி
  106. Guard ship - பாதுகாவல் கப்பல்
  107. Guided missile submarine - ஆற்றப்பட்ட ஏவுகணை நீர்மூழ்கி
  108. Gunboat- சுடுகலப் படகு
  109. Heavy cruiser- திண் கலத்தூர்நு
  110. Heavy lift ship- பாரந் தூக்கிக் கப்பல்
  111. High endurance cutter - அதிக கமைப்பு ஆணையம்-பெற்ற கடற்கலன்
  112. High speed transport- அதிவேக போக்குவரவு யானம்
  113. Hopper barge- தத்தி ஓங்கல் (பழைய தமிழ்ச்சொல்)
  114. Hospital ship- மருத்துவமனைக் கப்பல்
  115. House boat- கட்டு வள்ளம் (பழைய தமிழ்ச்சொல்)
  116. Hovercraft - மெத்தூர்தி
  117. Hovercraft- மெத்தைக்கலம்
  118. Human torpedo - மாந்த ஏவரி
  119. Hunter-killer submarine - வேட்டைக்கரன்-கொலைதாரி நீர்மூழ்கி
  120. Hydro foil- மீரமுதழ்
    1. [மீரம்+ உதழ்(பூவின் இதழை ஒருமருங்கு ஒத்திருத்தலின் 'உதழ்', இதழ் எனப்பெயர் பெற்றது.)]
  121. Hydro plane/ thunder boat - மீரதளம்/ இகளிப் படகு
  122. Ice breaker- இமவுடைப்பு யானம் | இமம்(செ.சொ.பே.மு)=snow
  123. Inflatable boat- உப்பயானம்
  124. Inland construction tender - உள்நில கட்டுமான கையாற்றி
  125. Instrumentation ship - கருவியாக்கக் கப்பல்
  126. Iron clad warship- இரும்புக் கவச போர்க்கப்பல்
  127. Jet boat- தாரைப் படகு
  128. Jet ski- நீர் குதியுருளி
  129. Kayak- ஒற்றைச்சவள் யானம்
  130. Lake freighter- ஏரி சரக்குக் காவிநு
  131. Landing Craft Air Cushion - தரையிறங்குகலம் மெத்தூர்தி
  132. Landing helicopter dock- தரையிறக்க உலங்குவானூர்திப் பட்டி
  133. Landing ship- தரையிறக்க கப்பல்
  134. Lift-on/lift-off ship (LoLo) - தூக்கு-மேல்/தூக்கு-விட்டுக் கலம் (தூமேதூவி)
  135. light aircraft carrier - இலகு வானூர்தி காவி
  136. Light cruiser - இலகு கலத்தூர்நு
  137. Light cruiser- இலகு கலத்தூர்நு
  138. Littoral combat ship- உவர்க்க அடிபாட்டுக் கப்பல் | உவர்க்கம் - கடற்கரை
  139. LNG carrier- இ.நீ.வா. காவி
  140. Logistic support ship - ஏற்பாட்டு ஆதரவுக் கப்பல்
  141. Long ship- நெடுங்கப்பல் (பழைய தமிழ்ச்சொல்)
  142. low profile enclosed human torpedo - தாழ் தோற்றுரு அடைக்கப்பட்ட மாந்த ஏவரி
  143. Low profile Very slender vessel - தாழ் தோற்றுருவ மிக நொவ்வு கடற்கலன்
  144. Low surface vessel - தாழ் பரப்புக் கடற்கலன்
  145. Man portable torpedoe- ஆள் காவக்கூடிய ஏவரி
  146. Marine protector - கடல்சார் காப்புநு
  147. Maritime prepositioning ship - கடற்படப்பை முன் நிலைநிறுத்தல் கப்பல்
  148. Maritime security cutter - கடற்படப்பை பாதுகாப்பு ஆணையம்-பெற்ற கடற்கலன்
  149. Medium endurance cutter - நடுத்தர கமைப்பு ஆணையம்-பெற்ற கடற்கலன்
  150. merchant aircraft ship - வணிக வானூர்திக் கப்பல்
  151. Merchant raider- வணிகர் சூறைநு
  152. Mine countermeasures vessel - கண்ணிவெடி இகல்வினைக் கடற்கலன்
  153. Minesweeper- கண்ணிவெடி தூற்றிநு
  154. Missile boat- ஏவுகணைக் கப்பல்
  155. Monitor - கண்காணிப்புநு
  156. Moored training ship - நங்கூரமிட்ட பயிற்சிக் கப்பல்
  157. Motor boat/ speed boat/ powerboat - மின்னோடிப் படகு/ வேகப் படகு/ ஆற்றல் படகு
  158. Motor launch- மின்னோடி செலுத்தி யானம்
  159. Motor vessel- மின்னோடிக் கடற்கலன்
  160. Multihull- பன்கலவோடு
  161. Narrow boat- ஒடுக்கமான படகு
  162. Ocean linear - மாக்கடல் வழிநு
  163. Offshore supply ship - தொலைக்கடல் வழங்கல் கப்பல்
  164. Paddle streamer- மடவை நீராவிநு
  165. Patrol boat river- ஆற்றுச் சுற்றுக்காவல் படகு
  166. Patrol craft fast- வேகச் சுற்றுக்காவல் படகு
  167. Pedalo/ paddle boat- நெம்படிநு /மடவைப் படகு
  168. Pleasure Craft- இன்பக் கடற்கலன்
  169. Pocket battleship - பக்கு சமர்க்கப்பல்
  170. Police water Craft- நீர்க்காவல் கடற்கலன்
  171. Pontoon - தட்டப் படகு(பழந்தமிழ்ச் சொல்)
  172. pusher craft - தள்ளுகைக் கடற்கலன்
  173. Rail barge - தண்டவாள ஓங்கல்
  174. Recreational trawler/ cruising trawlers / trawler yacht- கேளிக்கை பைவலைநௌ/ கலத்தூர்தல் பைவலைநௌ/ பைவலைநௌ பகடு
  175. Reed boat- தேப்பை, பேடா, பேடம் (பழைய தமிழ்ச்சொற்கள்)
  176. Replenishment oiler - Replenishment tamil?? எண்ணைநு
  177. Research ship- ஆய்வுக் கப்பல்
  178. Rigid hull inflatable ship - விறை கலவோடு உப்பயானம்
  179. Riverine gunboat - ஆற்றுவாழ் சுடுகலப்படகு
  180. Riverine monitor - ஆற்றுவாழ் கண்காணிப்புநு
  181. Roll-on/Roll-off ship (RoRo) = உருள்-உள்/உருள்-வெளிக் கலம் (உவெயூ)
    1. (உ+வெ+உ+உ = உ.வே.ஊ = உவேயூ)
  182. Row boat- வலிப்புப் படகு
  183. Runabout- தண்டாரம்
    1. (தண்டாரம் என்றால் தமிழில் வண்டி, கடற்கலன் என்று பொருள்... Runabout என்றால் வண்டி கடற்கலன், வானூர்தி என்று பொருள்.... இரண்டையும் ஒன்றிசைத்தால் சரி!... கிடைத்ததடா புதுச்சொல் !)
  184. Sailboat- நாவாய்
  185. Salvage ship - மீட்புக் கப்பல்
  186. Scout cruiser - சாரணர் கலத்தூர்நு
  187. Sea plane - கடல் பறனை
  188. Seagoing buoy tender - கடலோடும் மிதப்புக்கட்டை கையாற்றி
  189. Seaplane tender - கடற்பறனை கையாற்றி
  190. Self defense test ship - தன் வலுவெதிர்ப்பு தேர்வுக் கப்பல்
  191. Self-propelled radar station - தானே பிலிறுந்தும் கதுவீ நிலையம்
  192. Semi submarines- அரை நீர்மூழ்கி
  193. Ship's tender - கப்பல்களின் கையாற்றி
  194. Slave ship- அடிமைக் கப்பல்
  195. Special operations insertion ship -சிறப்பு நடவடிக்கை தகிலிப்புக் கப்பல்
  196. special service ships, or mystery ships - சிறப்புப் பணிக் கப்பல் / புதிர்க் கப்பல்
  197. Stealth boats- கரவுப் படகு
  198. Steam ship- நீராவிக்கப்பல்
  199. Submarine aircraft carrier - நீர்மூழ்கி வானூர்தி காவி
  200. Submarine chaser - நீர்மூழ்கி துரத்துநு
  201. Submarines- நீர்மூழ்கி
  202. Suicide boats- சக்கை வண்டி, இடியன்(கடற்புலிகள் பயன்படுத்திய சொல்)
  203. Surf board- பொங்கோதப் பலகை
  204. Surf boat- பொங்கோதப் படகு
  205. Survey ship - கணக்கெடுப்புக் கப்பல்
  206. SWATH- சங்கடம் -
    1. (அட, இது எங்கட ஊரில் இருக்கிற சங்கடம் வகைப் படகு இல்லை. இது புதுமைக் காலச் சங்கடம் . எங்கட சொல்லை இதுக்கும் பயன்படுத்தலாம். எங்கட சொல்லுகள், வரலாறுகளை நாங்கள்தான் தக்கவைக்க வேண்டும்)
  207. Tank landing ship - தகரி தரையிறக்க கப்பல்
  208. Tanker- தாங்கி
    1. (இது ஈழத் தமிழ்ச் சொல்லாகும்)
  209. Technical research ship - நுட்ப ஆய்வுக் கப்பல்
  210. Torpedo boat- ஏவரி படகு
  211. Torpedo trials craft - ஏவரி வெள்ளோட்ட கடற்கலன்
  212. Towboat- இழுவைப் படகு
  213. Train ferry- தொடர்வண்டி காவிநு
  214. Training ship - பயிற்சிக் கப்பல்
  215. trimaran/ Double out-rigger - முச்சோங்கு/ இரட்டைக் கடிசு
    1. (சோங்கு கட்டுமரத்தின் ஒத்தசொல்.. தற்போது புதுமைக்காலம் என்பதால் கட்டுமரம் என்னும் சொல்லைத் தவிர்க்குக; அதை மரத்தால் ஆனதிற்கு மட்டுமே பயன்படுத்திக்கொள்க. | கடிசு-out-rigger )
  216. Troops ship- படையினர் காவிநு
  217. underwater bike- நீரடி உந்துருளி
  218. Unmanned vessel- ஆளில்லா கடற்கலன்
  219. war ship / combatant ship - போர்க்க்கப்பல்/ அடிபாட்டாளர் கப்பல்
  220. Water ambulance- நீர் நோயாளிகாவி
  221. Water cycle- நீர் மிதிவண்டி
  222. Water taxi- அழைப்புப் படகு
  223. Yacht - பகடு ( உல்லாசக் கடற்கலனைக் குறித்த பழைய தமிழ்ச்சொல்)

 


மேலும் பார்க்க :

The ship which can fly or sail - ஆலாத்து (ஆல் → ஆலாத்து. ஆல் = பறத்தல், நீளுதல், செல்லுதல். ஆலாத்து = அவ்வியல்புகளுடைய பெருங் கயிறு, பறவை, கப்பல்)

பண்டைய தமிழர்களால் கடற்கலங்களுக்கு வழங்கப்பட்டு வந்த தமிழ்ச் சொற்கள் யாவை? கேள்விக்கு நன்னிச் சோழன் (Nanni Chozhan)-இன் பதில்

 

உசாத்துணை:

ஆக்கம் & வெளியீடு :

நன்னிச் சோழன்

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.



  • Tell a friend

    Love கருத்துக்களம்? Tell a friend!
  • Topics

  • Posts

    • Published By: DIGITAL DESK 3 16 APR, 2024 | 10:39 AM   பல முக்கிய நீர் மற்றும் எரிசக்தி திட்டங்களை திறந்து வைப்பதற்காக இம் மாதம் 24 ஆம் திகதி ஈரான் ஜனாதிபதி இப்ராஹிம் ரைசி இலங்கைக்கு விஜயம் செய்யவுள்ளதாக அந்நாட்டு ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன. டயரபா மற்றும் புஹுல்பொல ஆகிய இரண்டு அணைக்கட்டுகளை உள்ளடக்கிய உமா ஓயா பல்நோக்கு திட்டம் மற்றும் 25 கிலோ மீற்றர் நீர்ப்பாசன  சுரங்கப்பாதையும்  ஜனாதிபதி திறந்து வைக்கவுள்ளார்.  இந்தத் திட்டத்தில் தலா 60 மெகாவாட் திறன் கொண்ட இரண்டு பெரிய நீர்மின் நிலையங்களும் நிர்மாணிக்கபட்டுள்ளன. உமா ஓயா பல்நோக்கு திட்டம் இலங்கையில் ஈரானிய நிறுவனங்களின் மிகப்பெரிய தொழில்நுட்ப மற்றும் பொறியியல் சேவை திட்டங்களில்  ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இந்த திட்டம் இலங்கையின் தென்கிழக்கில் கொழும்பு நகரிலிருந்து 200 கிலோமீற்றர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. 5,000 ஏக்கர் விவசாய நிலங்களுக்கான நீர்ப்பாசனத்தை மேம்படுத்துவதும், 145 மில்லியன் கனமீற்றர் நீரினை நீரினை கொண்டு செல்லல், ஒரு வருடத்தில் 290 மெகாவோட்  மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்வதும் இத்திட்டத்தின் நோக்கமாகும். https://www.virakesari.lk/article/181192
    • கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகம் : பிரதமர் தினேஷுக்கு கஜேந்திரன் எம்.பி. கடிதம் 15 APR, 2024 | 04:09 PM ஆர்.ராம் கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகம் சம்பந்தமாக பிரதமர் தினேஷ் குணவர்த்தனவுக்கு தமிழ்த் தேசிய மக்கள் முன்னணியின் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் கஜேந்திரன் எம்.பி. கடிதமொன்றை அனுப்பியுள்ளார். கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகத்தின் நிர்வாகப் பிரச்சினைகளுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து அமைதியான முறையில் போராட்டம் நடத்துவது தொடர்பாகவும், கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலக நிர்வாகத்தில் முறைகேடுகளால் பொது மக்கள் முகங்கொடுக்கும் நீண்டகாலப் பிரச்சினைகளை கவனத்துக்குக் கொண்டு வருவதற்காகவும் அக்கடிதம் அனுப்பி வைக்கப்பட்டுள்ளதாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அக்கடிதத்தில் மூன்று தசாப்தங்களாக கல்முனை வடக்கு தமிழ் சமூகம் தீர்க்கப்படாத சவால்களை எதிர்கொண்டுள்ளது. இது அவர்களின் அத்தியாவசிய அரசாங்க சேவைகளைப் பெறுவதற்கான திறனை கணிசமாகத் தடுக்கிறது. இதனால் அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில் நெருக்கடியான நிலைமைகளை எதிர்கொள்கின்றனர். கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகத்திற்கு கணக்காளர் ஒருவரை நியமிக்குமாறு கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகப் பகுதி மக்கள் பல தசாப்தங்களாக கோரிக்கை விடுத்து வருகின்றனர்.  பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களாகிய நாங்களும் அவ்வாறே நியமிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தி வருகின்றோம். இருந்தும் கணக்காளர் நியமனம் இதுவரை நிறைவேற்றப்படவில்லை. காலங்காலமாக எமது கோரிக்கைகள் மதிக்கப்படாத நிலையில், கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகத்தை உப காரியாலயமாக தரமிறக்கும் நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகத்தை உப காரியாலயமாக தரம் தாழ்த்துவதற்கான நோக்கத்தினாலும் கல்முனை தெற்கு பிரதேச செயலாளரின் ஜனநாயக விரோத மற்றும் சட்ட விரோதமான செயற்பாடுகளினாலும் தமிழ், முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு இடையில் முறுகல் நிலை உருவாகியுள்ளது. கல்முனை தெற்கு பிரதேச செயலகச் செயற்பாடுகளுக்கு உரிய அதிகாரிகள் அனுசரணையாக செயற்படுவதால் தமிழ் சமூகம் மத்தியில் அச்சமும் பதற்றமும் அதிகரித்துள்ளது. கல்முனை வடக்கு பிரதேசத்தில் உள்ள 29 கிராம சேவையாளர் பிரிவுகளில் வசிக்கும் தமிழ் மக்கள், கணக்காளர் ஒருவரை நியமிக்குமாறு கோரியும், கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகத்தை தரமிறக்குவதை நிறுத்துமாறு கோரியும் தொடர்ச்சியான எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர். அமைதியான போராட்டத்தின் மூலம் இப்பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண அவர்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வந்த போதிலும் எந்தவிதமான நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்படவில்லை. அவர்கள் 20 நாட்களைக் கடந்து போராட்டம் நடத்தி வரும் நிலையில், எந்தவொரு அரச அதிகாரியும் அங்கு செல்லவில்லை அல்லது அவர்களின் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை என்பதை வருத்தத்துடன் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். இந்த நிலைமையை சீர்செய்ய உடனடியாக தாங்கள் தலையிடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். கல்முனை வடக்கு பிரதேச செயலகத்தில் வினைத்திறனான அரச சேவைகளுக்கான அணுகல் இல்லாமை, முறையான நிர்வாக ஆதரவைப் பெறுவதற்கான அவர்களின் அடிப்படை உரிமைகளை மீறுவதைப் பிரதிபலிக்கிறது. இவ்விடயத்தில் தாங்கள் உடனடி கவனம் செலுத்துமாறும் கல்முனை வடக்கில் வசிப்பவர்களின் குறைகளுக்கு முன்னுரிமை வழங்குமாறும் கேட்டுக்கொள்கின்றேன். எங்கள் சமூகத்தின் நல்வாழ்வையும் செழிப்பையும் உறுதி செய்வதில் உங்கள் தலையீடு முக்கியமானது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. https://www.virakesari.lk/article/181136
    • Published By: DIGITAL DESK 7   15 APR, 2024 | 04:06 PM ஆர்.ராம் ஜனாதிபதி தேர்தலில் தமிழர்கள் சார்பில் பொதுவேட்பாளரை களமிறக்குவதற்கான முயற்சிகள் முன்னெடுக்கப்படும் நிலையில் தவத்திரு வேலன் சுவாமிகளை வேட்பாளராக களமிறங்குமாறு சி.வி.விக்னேஸ்வரன், விடுத்த கோரிக்கை தொடர்பில் பதிலளிப்பதற்கு கால அவகாசததினை கோரியுள்ளார். இதுதொடர்பில் மேலும் தெரியவருவதாவது, ஜனாதிபதி தேர்தலில் தமிழர்கள் சார்பில் பொதுவேட்பாளராக களமிறக்குமாறு பொத்துவில் தொடக்கம் பொலிகண்டி வரை மக்கள் பேரெழுச்சி இயக்கத்தின் ஒருங்கிணைப்பாளரும் யாழ்ப்பாணம் சிவகுரு ஆதீன தவத்திரு வேலன் சுவாமிகளை தமிழ் மக்கள் கூட்டணியின் பொதுச்செயலாளர் சி.வி.விக்னேஸ்வரன் கோரியுள்ளார். எனினும் அரசியல் செயற்பாடுகளில் கட்சி சார்ந்து தான் செயற்படுவதற்கு விரும்பவில்லை என்று வேலன் சுவாமிகள் பதிலளித்துள்ளார். இருப்பினும் அனைத்து தமிழ் கட்சிகளும் கூட்டிணைந்து பொதுவேட்பாளர் விடயத்தில் செயற்படுவதற்குரிய சாத்தியமான நிலைமைகள் இருப்பதால் தாங்கள்(வேலன் சுவாமிகள்) கட்சி சார்ந்த நபாராக அடையாளப்படுத்த மாட்டீர்கள் என்று சி.வி.விக்னேஸ்வரன் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதனையடுத்து குறித்த விடயம் சம்பந்தமாக தனது நிலைப்பாட்டை வெளிப்படுத்துவதற்கு சிலநாட்கள் கால அவகாசம் அளிக்குமாறு கோரிக்கை விடுத்துள்ளார். வேலன் சுவாமிகளை வேட்பாளராக களமிறங்குமாறு சி.வி.விக்னேஸ்வரன்,  விடுத்த கோரிக்கை தொடர்பில் பதிலளிப்பதற்கு கால அவகாசததினை கோரியுள்ளார். https://www.virakesari.lk/article/181134
    • பகுதி 1 Spelling NIST 2024 competition இற்கு 200 இற்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் பங்கேற்றனர். அவர்களின் திறமையை பாராட்டி சுழிபுரம் பிரதேசசபை மண்டபத்தில் நடைபெற்ற பரிசளிப்பு விழாவில் யாழ் மருத்துவபீட துறைத் தலைவர் பேராசிரியர் Dr R.Surenthirakumaran, Victoria college Vice Principal B.Ullasanan and Meikandan Mahavidyalaya Principal V.Vimalan ஆகியோர் கலந்து கொண்டு சிறப்பித்தது மாணவர்களுக்கு உற்சாகத்தையும் ஊக்கத்தையும் கொடுத்துள்ளது. விழாவிற்கு வருகை தந்த அனைவருக்கும் மற்றும் ஆதரவு வழங்கியவர்களுக்கும் VK NIST நன்றியையும் புது வருட வாழ்த்துக்களையும் தெரிவித்துக் கொள்கின்றது.
    • பட மூலாதாரம்,GETTY IMAGES 3 மணி நேரங்களுக்கு முன்னர் பொதுவாகவே, ரத்த அழுத்தம் தீவிர உடல்நல பிரச்னையாக எடுத்துக்கொள்ளப்படுவதில்லை. ஆனால், இதனை முறையாக பரிசோதிக்காவிட்டால் பல இணை நோய்கள் ஏற்படும் என மருத்துவ உலகம் தொடர்ந்து எச்சரித்து வருகிறது. ஆனால், இந்திய மருத்துவ ஆய்வுக்கழகம் (ICMR) சமீபத்தில் இந்தியாவில் ரத்த அழுத்த பாதிப்பின் நிலைமை குறித்து வெளியிட்ட ஆய்வறிக்கையில், இந்தியர்கள் அதனை அவ்வளவு தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்ளாததை வெளிச்சமிட்டுக் காட்டியுள்ளது. அந்த ஆய்வறிக்கை சர்வதேச பொது சுகாதார ஆய்விதழில் வெளியாகியிருந்தது. அதன்படி, இந்தியாவில் 18 முதல் 54 வயதுக்குட்பட்ட 30% இந்தியர்கள் ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிப்பதில்லை என்ற தகவல் தெரியவந்துள்ளது. அதாவது, பத்தில் மூன்று பேர் அதை பரிசோதிப்பதில்லை. தென்னிந்திய மாநிலங்களில் அதிகபட்ச சராசரியாக 76% பேர் ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிக்கின்றனர். வட இந்திய மாநிலங்களில் சராசரியாக 70% பேர் ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிக்கின்றனர். ரத்த அழுத்தத்தை தொடர் இடைவெளியில் முறையாக கண்காணிக்காவிட்டால், இதய நோய்கள் உட்பட பல தீவிர நோய்கள் ஏற்பட்டு, இறப்புக்குக் கூட காரணமாகிவிடும் என்கின்றனர் மருத்துவர்கள். அதுவே, முறையாக கண்காணித்து வாழ்வியல் மாற்றங்களின் மூலம் அதனை கட்டுக்குள் வைத்தால் பிரச்னை இல்லை என்ற ஆறுதல் செய்தியையும் அவர்கள் கூறுகின்றனர்.   பட மூலாதாரம்,GETTY IMAGES படக்குறிப்பு,ஐ.சி.எம்.ஆர். ஆய்வில் 30% இந்தியர்கள் ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிப்பதில்லை என்ற தகவல் தெரியவந்துள்ளது. “முன்பு 50-60 வயதில்தான் ரத்த அழுத்தம் வரும். இப்போது சிறுவயதிலேயே வருகிறது. பிளஸ் 1, பிளஸ் 2 மாணவர்களுக்குக் கூட உயர் ரத்த அழுத்தம் வருகிறது. இதற்கு முக்கிய காரணம் உடல் பருமன். இளம் வயதினரிடையே மன அழுத்தம், தூக்கமின்மை, உப்பு, கொழுப்பு அதிகமாக இருக்கும் உணவுகளை எடுப்பது இதற்கு காரணமாக இருக்கிறது. நீரிழிவு நோயைவிட உயர் ரத்த அழுத்தம் அதிகமானவர்களை பாதிக்கிறது” என்கிறார், சென்னை ஸ்டான்லி அரசு மருத்துவக் கல்லூரி பேராசிரியரும் மருத்துவத் துறை தலைவருமான எஸ். சந்திரசேகர். மேலும், “பெரும்பாலானோர் இதற்கு மருத்துவ சிகிச்சையே எடுப்பது கிடையாது. ஒருமுறை பரிசோதித்துவிட்டு ‘நார்மலாக' இருக்கிறது என மருந்துகளை எடுக்க மாட்டார்கள். அப்படி இருக்கக்கூடாது. தொடர்ச்சியாக ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிக்க வேண்டும். தொடர் பரிசோதனைகளில் ரத்த அழுத்தம் குறைந்தால்தான் மருந்துகளின் அளவை குறைக்க வேண்டும். உயர் ரத்த அழுத்தத்திற்கு தொடர்ந்து மாத்திரைகள் எடுக்க வேண்டும் என்பது விளிம்புநிலை மக்களுக்குத் தெரிவதில்லை. நடுத்தர மக்கள் மாத்திரைகள் எடுத்தாலும், தொடர்ந்து பரிசோதித்து கட்டுப்பாட்டுக்குள் இருக்கிறதா என்று பார்ப்பதில்லை” என்கிறார் அவர். ரத்த அழுத்தம் குறித்த பல்வேறு கேள்விகளுக்கு அவர் பதிலளித்தார்.   படக்குறிப்பு,சிறுவயதினருக்கும் உயர் ரத்த அழுத்தம் ஏற்படுவதாக கூறுகிறார் மருத்துவர் எஸ். சந்திரசேகர். ரத்த அழுத்தம் எந்த அளவை எட்டினால் உடனடியாக மருத்துவ ஆலோசனையை நாட வேண்டும்? ரத்த அழுத்தம் 120/80 mm/Hg என்பது நார்மல் அளவு. இதில் 120 என்பது சிஸ்டோல் அளவு, இதய அறைகள் சுருங்கும்போது மாறுபட்ட கட்டம். 80 என்பது டயஸ்டோல், அதாவது இதயத்தின் அறைகள் ரத்தத்தால் நிரப்பப்படும் போது இதய சுழற்சியின் தளர்வான கட்டமாகும். இந்த அளவு 140/90 வரை அதிகரித்தால் உடனடியாக மருத்துவரை நாட வேண்டும். உயர் ரத்த அழுத்தம் இருந்தால் என்ன வகையான உணவுகள், உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டும் என்பதை கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும். மருத்துவர்கள் பரிந்துரைக்கும் மருந்துகளை நிச்சயம் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். அவர்கள் கூறாமல், மருந்துகளை நிறுத்தவோ, கூட்டவோ, குறைக்கவோ கூடாது. குறிப்பிட்ட இடைவெளியில் ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிக்க வேண்டும். ரத்த அழுத்தத்தை வீட்டிலேயே பரிசோதிப்பது எப்படி? மருத்துவர்கள் முன்பெல்லாம் பாதரசத்துடன் கூடிய ஸ்பிக்மோமேனோ மீட்டர் எனப்படும் ரத்த அழுத்தமானியை பயன்படுத்தினார்கள். இப்போது மின்னணு ரத்த அழுத்தக் கருவி வந்துவிட்டது. ரூ.2,500-3,000-ல் நல்ல கருவிகளை வீட்டிலேயே வாங்கி வைத்துக்கொள்ளலாம். அந்த கருவியை கையில் எங்கு, எப்படி பொருத்த வேண்டும் என, செவிலியர் அல்லது மருத்துவத் துறையை சேர்ந்த ஒருவரிடம் நேரிலேயே சென்று செய்துபார்த்து தெரிந்துகொள்ள வேண்டும். ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிப்பதற்கு 15-20 நிமிடங்களுக்கு முன் டீ, காபி அருந்தியிருக்கக் கூடாது. பொதுவாகவே மது, புகைப்பிடிப்பது நல்லதல்ல. குறிப்பாக, ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிப்பதற்கு 20 நிமிடங்களுக்கு முன் நிச்சயம் அவற்றை செய்திருக்கக் கூடாது. ரிலாக்ஸாக இருக்க வேண்டும். பின்பக்கம் சாய்ந்துகொள்ளக்கூடிய நாற்காலியில், நிச்சயம் கால்களை தொங்கவிட்டுக்கொள்ள வேண்டும். கால்களை மடக்கி வைத்துக்கொண்டோ, கால்மேல் கால் போட்டுக்கொண்டோ அமர்ந்திருக்கக் கூடாது. ரத்த அழுத்தம் அதிகமாக இருந்தால் ஓரிரு முறை மீண்டும் பரிசோதித்துப் பார்க்க வேண்டும். வலது கை, இடது கை என மாற்றி பரிசோதித்து, அதன் சராசரியைக் கூட எடுத்துப் பார்க்கலாம்.   பட மூலாதாரம்,GETTY IMAGES படக்குறிப்பு,ரத்த அழுத்தம் 120/80 mm/Hg என்பது நார்மல் அளவு. எந்த நேரத்தில் ரத்த அழுத்தத்தைப் பரிசோதிக்க வேண்டும் என்கிற கட்டாயம் இருக்கிறதா? ரத்த அழுத்தத்தை காலையில்தான் பரிசோதிக்க வேண்டும் என்பதில்லை. மதியம் அல்லது இரவிலும் பரிசோதிக்கலாம். உறங்குவதற்கு முன்பு கூட எடுக்கலாம். உறங்கும்போது ரத்த அழுத்தம் 15-20% குறையும். அந்த நேரத்தில் நம் உடல் சற்று ரிலாக்ஸாகும். ஆனால், இப்போது பெரும்பாலானோர் தூங்குவதற்கே இரண்டு-மூன்று மணியாகிவிடுகிறது. அதனால், அந்த சமயத்திலும் ரத்த அழுத்தம் தாழ்வு நிலைக்கு செல்லாமல் உயர்வாகவே இருக்கிறது. இதனை மருத்துவ மொழியில் இரவு நேர உயர் ரத்த அழுத்தம் (Nocturnal hypertension) என்கிறோம். அதனால்தான் பலருக்கும் காலையில் பக்கவாதம், மாரடைப்பு போன்றவை ஏற்படுகிறது. ரத்த அழுத்தம் என்பது 24 மணிநேரமும் கட்டுப்பாட்டுக்குள் இருக்க வேண்டும் என்பதே நிறைய பேருக்குத் தெரிவதில்லை. அதனால்தான் இளம் வயதிலேயே மாரடைப்பு, பக்கவாதம் போன்றவற்றை நாம் பார்க்கிறோம். மனச்சோர்வு, மன அழுத்தம் இருந்தாலும் ரத்த அழுத்தம் அதிகமாகும். வலிநிவாரண மாத்திரைகள் எடுப்பதுகூட சில சமயங்களில் உயர் ரத்த அழுத்தத்திற்கு காரணமாக உள்ளது. ரத்த அழுத்தத்தை தினசரி பரிசோதிக்க வேண்டுமா? தினசரி பரிசோதிக்க வேண்டும் என்ற அவசியம் இல்லை. ஏதாவது அறிகுறிகள், தொந்தரவு இருந்தால் பரிசோதித்துப் பார்க்க வேண்டும். உயர் ரத்த அழுத்தம் இருந்தால் என்னென்ன பாதிப்புகள் ஏற்படும்? உயர் ரத்த அழுத்தம் தொடர்ந்து இருந்தால் கண்பார்வை பாதிக்கப்படும். இதய சுவர்கள், ரத்தக்குழாய்கள் பாதிப்பு, சிறுநீரகம் செயலிழப்பு, மூளைக்கு செல்லும் ரத்தக் குழாய்கள் பாதித்து பக்கவாதம் ஏற்படலாம். காலுக்கு செல்லும் ரத்தக்குழாய்கள் பாதித்து பெரிஃபெரல் ஆர்ட்டரி நோய் எனப்படும் புற தமனி நோய் ஏற்படலாம். அனைத்து உறுப்புகளும் ரத்தக் குழாய்களும் பாதிக்கப்படலாம். ரத்த அழுத்தம் அதிகமாகும்போது இதய ரத்தக் குழாய்களின் சுற்றளவு குறைகிறது. இதய சுவர்கள் தடித்து வீங்கிவிடும். சுருங்கி விரிவது குறைந்துவிடும். எனவே, உயர் ரத்த அழுத்தம் நிறைய வழிகளில் இதயத்தைப் பாதிக்கும். இதய துடிப்புகள்கூட இதனால் அதிகமாகிவிடும். உயர் ரத்த அழுத்தத்திற்கான அறிகுறிகள் என்னென்ன? உயர் ரத்த அழுத்தம் இருப்பவர்களுக்கு அறிகுறியே இருக்காது. ‘எனக்குதான் அறிகுறியே இல்லையே, நான் எதற்கு மாத்திரை எடுக்க வேண்டும்’ என்றுதான் பலரும் கேட்பார்கள். நாளடைவில்தான் அறிகுறிகள் தோன்றும். பதற்றம், தலைவலி, தலைசுற்றல், உடல் சோர்வு, தூக்கமின்மை, சிறிய விஷயத்திற்கு பயம், கால்களில் வீக்கம் உள்ளிட்டவை ஏற்படும்.   பட மூலாதாரம்,GETTY IMAGES படக்குறிப்பு,"உயர் ரத்த அழுத்தத்தால் கண் பார்வை பிரச்னை கூட ஏற்படலாம்" உயர் ரத்த அழுத்தம் ஏற்படாமல் எப்படி தடுக்கலாம்? உடல் எடையை ஒழுங்குக்குள் வைத்துக்கொள்ள வேண்டும். உணவில் உப்பு அதிகம் சேர்த்துக்கொள்ளக் கூடாது. உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டும். நடைபயிற்சி, ஜாக்கிங், நீச்சல், ஸ்ட்ரெச்சிங் போன்றவற்றை செய்யலாம். எடை பயிற்சி போன்றவற்றை மருத்துவ ஆலோசனையுடன் செய்யலாம். ‘மெடிட்டரேனியன் டயட்’ எனப்படும் அதிகளவில் காய்கறிகள், பழங்களுடன் சிறிது புரதம், அதைவிட குறைவாக கார்போஹைட்ரேட் எடுக்கலாம். உடல் எடை 10% குறைகிறது என்றாலே இரண்டு இலக்கத்தில் நிச்சயம் ரத்த அழுத்தம் குறையும். சரியான உடல் எடையில் இருப்பவர்களுக்கும் அப்படி குறையும் என்பதில்லை. நடைபயிற்சி எல்லோராலும் செய்ய முடியும். அதற்கு எந்த தடையும் இல்லை. மூட்டு வியாதி, மூட்டு வலி இருப்பவர்கள், கை, கால்களை நீட்டி மடக்கி பயிற்சி (Stretching) செய்யலாம். தோட்ட வேலை, வீட்டு வேலைகளையே உடற்பயிற்சியாக செய்யலாம். ஒரேமாதிரியான உடற்பயிற்சிகளையே தினமும் செய்யாமல் ஒவ்வொரு நாளும் வெவ்வேறு மாதிரியான உடற்பயிற்சிகளை செய்யலாம். ஒருவாரத்திற்கு 150 நிமிடங்கள் உடற்பயிற்சி செய்திருக்க வேண்டும். குறைந்தது 5 நாட்களாவது உடற்பயிற்சி செய்திருக்க வேண்டும். இதைத்தான் அமெரிக்க இதய சங்கம் கூறும் வழிமுறை. இவ்வளவு செய்தும் கட்டுப்பாட்டுக்குள் இல்லையென்றாலோ அல்லது இணை நோய்கள் இருந்தாலோ நிச்சயம் மருத்துவ ஆலோசனைகளை பெறுவது அவசியம். உயர் ரத்த அழுத்தத்திற்கு வாழ்நாள் முழுவதும் மாத்திரைகள் எடுக்க வேண்டுமா? இதனை முற்றிலும் குணப்படுத்த முடியுமா? பெரும்பாலானோருக்கு இதற்கு காலம் முழுவதும் மாத்திரை எடுக்க வேண்டும்தான். ஆனால், இதற்கான நிரந்தர தீர்வுக்கான ஆராய்ச்சிகள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கின்றன. வாழ்வியல் முறைகளை மாற்றினாலே கட்டுப்பாட்டுக்குள் வரும் என்பது அறிவியல் பூர்வமான உண்மை.   பட மூலாதாரம்,GETTY IMAGES படக்குறிப்பு,உப்பு குறைவாக உள்ள உணவுகளை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என மருத்துவர்கள் கூறுகின்றனர். குறை ரத்த அழுத்தம் என்பது என்ன? அதன் அறிகுறிகள் என்ன? குறை ரத்த அழுத்தம் என்பது நோய் கிடையாது. பெண்களுக்கு பொதுவாகவே 90/60 தான் ரத்த அழுத்தம் இருக்கும். அவர்களின் உடலமைப்புக்கு அப்படி இருக்கிறது. உயர் ரத்த அழுத்தம் இருப்பவர்கள் மாத்திரை எடுத்து நார்மலாகிவிட்டது என்றால் சிலருக்கு தலைசுற்றல் இருக்கும். உடல்சோர்வு இருக்கும். அதனால் அவர்களுக்கு குறை ரத்த அழுத்தம் ஏற்படும். அவர்கள் அதற்கு மாத்திரைகள் எடுக்கலாம். நீர்ச்சத்துக் குறைபாட்டாலும் இது வரலாம். என்ன சாப்பிடலாம்? உயர் ரத்த அழுத்தம் இருப்பவர்கள் என்னென்ன சாப்பிடலாம், எவற்றையெல்லாம் தவிர்க்க வேண்டும் என்பது குறித்து, சென்னையை சேர்ந்த உணவியல் நிபுணர் புவனேஸ்வரி கூறினார். “உப்பு அதிகமாக உள்ள உணவுகளை தவிர்க்க வேண்டும். தினசரி உப்பின் அளவை குறைக்க வேண்டும். சிப்ஸ், ஊறுகாய், உப்பு அதிகம் உள்ள நொறுக்குத் தீனிகளை தவிர்க்க வேண்டும். தினசரி எடுத்துக்கொள்வதில் பாதி அளவையே எடுக்க வேண்டும். உலக சுகாதார மையத்தின்படி தினசரி ஆறு கிராம் உப்பு போதும். இந்திய உணவுகளில் 10-12 கிராம் உப்பு இருக்கிறது. அதனால் அதில் பாதி எடுக்க வேண்டும். அசைவ உணவுகளில் கொழுப்பு அதிகம். மேலும், அசைவ உணவுகளில் அதிக உப்பு, எண்ணெய், மசாலா சேர்க்கிறோம். கொழுப்பு அதிகமான ஆட்டிறைச்சி உள்ளிட்டவற்றை தவிர்க்க வேண்டும். கொழுப்பு குறைவான கோழி இறைச்சி, மீன் உள்ளிட்டவற்றை சாப்பிடலாம். அவற்றையும் என்ன அளவு எடுக்க வேண்டும் என்றும் இருக்கிறது” என தெரிவித்தார். https://www.bbc.com/tamil/articles/c51nd7ekv99o
  • Our picks

    • மனவலி யாத்திரை.....!

      (19.03.03 இக்கதை எழுதப்பட்டது.2001 பொங்கலின் மறுநாள் நிகழ்ந்த ஒரு சம்பவத்தின் நினைவாக பதிவிடப்பட்டது இன்று 7வருடங்கள் கழித்து பதிவிடுகிறேன்)

      அந்த 2001 பொங்கலின் மறுநாள் அவனது குரல்வழி வந்த அந்தச் செய்தி. என் உயிர் நாடிகளை இப்போதும் வலிக்கச் செய்கிறது. அது அவனுக்கும் அவனது அவர்களுக்கும் புதிதில்லைத்தான். அது அவர்களின் இலட்சியத்துக்கு இன்னும் வலுச்சேர்க்கும். ஆனால் என்னால் அழாமல் , அதைப்பற்றி எண்ணாமல் , இனிவரும் வருடங்களில் எந்தப் பொங்கலையும் கொண்டாட முடியாதபடி எனக்குள் அவனது குரலும் அவன் தந்த செய்திகளும் ஒலித்துக் கொண்டேயிருக்கும்.
      • 1 reply
    • பாலியல் சுதந்திரமின்றி பெண்விடுதலை சாத்தியமில்லை - செல்வன்


      Friday, 16 February 2007

      காதலர் தினத்தை வழக்கமான தமது அரசியல் நிலைபாடுகளை பொறுத்து அணுகும் செயலை பல்வேறு தரப்பினரும் உற்சாகமாக செய்து வருகின்றனர்.கிரீட்டிங் கார்டுகளையும், சாக்லடுகளையும் விற்க அமெரிக்க கம்பனிகள் சதி செய்வதாக கூறி காம்ரேடுகள் இதை எதிர்த்து வருகின்றனர்.அமெரிக்க கலாச்சாரத்தை திணிக்க முயற்சி நடப்பதாக கூறி சிவசேனாவினரும் இதை முழுமூச்சில் எதிர்க்கின்றனர். தமிழ்நாட்டில் பாமக ராமதாஸ் இதை கண்டித்து அறிக்கை விட்டுள்ளார். பாகிஸ்தானிலும், அரபுநாடுகளிலும் இதை எதிர்த்து பத்வாக்கள் பிறப்பிக்கப்பட்டு அதை மீறி இளைஞர்கள் இதை கொண்டாடியதாக செய்திகள் வந்துள்ளன.
      • 20 replies
    • எனக்குப் பிடித்த ஒரு சித்தர் பாடல் (எந்தச் சித்தர் என்று மறந்து விட்டேன். கட்டாயம் தேவை என்றால் சொல்லுங்கள் எனது ஓலைச் சுவடிகளை புரட்டிப்பார்த்து பின்னர் அறியத் தருகிறேன்)

      நட்ட கல்லைத் தெய்வம் என்று நாலுபுட்பம் சாத்தியே
      சுற்றி வந்து முணுமுணென்று கூறுமந்த்ரம் ஏனடா
      நட்ட கல்லும் பேசுமோ நாதன் உள்ளிருக்கையில்
      சுட்ட சட்டி தட்டுவம் கறிச்சுவை அறியுமோ?


      பொருள்:
      சூளையில் வைத்துச் சுட்டுச் செய்த மண் பாத்திரத்தில் வைக்கும் கறியின் சுவை எப்படியானது என்று அந்தப் பாத்திரத்துக்கு விளங்குமா? அது போல, எம்முள்ளே எருக்கும் இறைவனை நீ அறியாமல் ஒரு கல்லினுள் கடவுள் இருப்பதாக நம்பி வெறும் கல்லை அராதித்து வழிபடுகிறாய்.
      • 7 replies
    • களத்தில் தற்போது சமயம் சம்ம்பந்தமாக பெரியா கருத்து பரிமாற்றம் நடக்கிறது, அங்கே கருத்தாடு பெரியவர்களே, அறிஞோர்களே உங்களால் இறைவன் இருக்கார் என்று ஆதாரத்துடன் நிரூபிக்க முடியுமா...........? முடிந்தால் நிரூபியூங்கள், நிரூபித்து விட்டு உங்கள் கருத்து மோதலை தொடருங்கள்
      • 46 replies
    • சமூகத்துக்கு பயனுடைய கல்விநிலை எது?

      பேராசிரியர் சோ. சந்திரசேகரன்

      இன்று நாட்டில் உள்ள கல்விமுறையையும் அதற்கு அப்பால் உள்ள கல்வி ஏற்பாடுகளையும் நோக்குமிடத்து, பல்வேறு கல்வி நிலைகளை இனங்காண முடியும். அவையாவன: ஆரம்பக்கல்வி, இடைநிலைக் கல்வி, பல்கலைக்கழகக் கல்வி உள்ளடங்கிய உயர் கல்வி, பாடசாலையில் வழங்கப்படும் (1-11 ஆம் வகுப்பு வரை) பொதுக்கல்வி, தொழில்நுட்பக்கல்வி, வளர்ந்தோர் கல்வி என்பன, இவை தவிர கருத்தாக்க ரீதியாக முறைசாராக் கல்வி, வாழ்க்கை நீடித்த கல்வி, தொடர்கல்வி எனப் பலவற்றை இனங்காண முடியும். இவற்றில் ஆரம்பக்கல்வி, இடைநிலைக்கல்வி, உயர்கல்வி என்னும் கல்வி நிலைகளே முறைசார்ந்த (Formal) கல்வியின் பிரதான நிலைகள் அல்லது கூறுகளாகும்.
      • 5 replies
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.