• advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
Sign in to follow this  
தூயா

நினைவில் நின்றவை

Recommended Posts

நினைவில் நின்றவை

உங்களுக்கு பிடித்த பழைய பாடல்களில் ஒன்றின் வரிகளை இங்கே எழுதுங்கள்.

பழைய பாடல்களில் வரிகளில் எனக்கு மிக ஆர்வம் உண்டு.

உங்களுக்கு?

Share this post


Link to post
Share on other sites

சி*5 & சின்னாச்சிக்காக....

பாடியவர் - எல்.ஆர்.ஈஸ்வரி

இசை - எனக்கு தெரியாது

படம் - அதுவும் தெரியாது

காதோடுதான் நான் பாடுவேன்

மனதோடுதான் நான் பேசுவேன்

விழியோடுதான் விளையாடுவேன்

உன் மடி மீதுதான் கண் மூடுவேன்

காதோடுதான் நான் பாடுவேன்

மனதோடுதான் நான் பேசுவேன்

விழியோடுதான் விளையாடுவேன்

உன் மடி மீதுதான் கண் மூடுவேன்

காதோடுதான் நான் பாடுவேன்...

வளர்ந்தாலும் நான் இன்னும் சிறு பிள்ளைதான்

நான் அறிந்தாலும் அதுகூட நீ சொல்லி தான்

உனக்கேற்ற துணையாக எனை மாற்றவா? *2

குல விளக்காக நான் வாழ வழி காட்டவா?

காதோடு தான் நான் பாடுவேன்....

பாலூட்ட ஒரு பிள்ளை அழைக்கின்றது

நான் படும் பாட்டை ஒரு பிள்ளை ரசிக்கின்றது

பாலூட்ட ஒரு பிள்ளை அழைக்கின்றது

நான் படும் பாட்டை ஒரு பிள்ளை ரசிக்கின்றது

எனக்காக இரு நெஞ்சம் துடிக்கின்றது

இதில் யார் கேட்டு என் பாட்டை முடிக்கின்றது

காதோடுதான் நான் பாடுவேன்

மனதோடுதான் நான் பேசுவேன்

விழியோடுதான் விளையாடுவேன்

உன் மடி மீதுதான் கண் மூடுவேன்

Share this post


Link to post
Share on other sites

தூயா... எனக்கு மிகப்பிடித்த பாடல். இதில் 2 பாடல்கள் இருக்கு என்று நினைக்கிறேன்.. ஒன்று சந்தோசமாக.. மற்றது கவலையாக.. பாடலை எழுதியபடியால் உங்களிடம் பாடல் இருக்கு என்று நினைக்கிறேன். தந்து உதவவும்.. :roll: :roll:

Share this post


Link to post
Share on other sites

தூயா

நீங்கள் மேலே எழுதியுள்ள பாடல் இடம்பெற்ற திரைப்படம் இருகோடுகள் என நினைக்கின்றேன். இசையமைப்பு நிச்சயமாக எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன்.

விஷ்ணு

இப்பாடல் சந்தோசமாக மட்டுமே வருகின்றது. இப்படத்தில் நடித்தவர்கள் நடிகர் ஜெமினிகணேசன் மற்றும் நடிகை ஜெயந்தி.

Share this post


Link to post
Share on other sites

என்னிடம் உள்ளது சந்தோசமானது என நினைக்கிறேன். நா பாடலை எடுத்த இடம் இது தான்.. பாருங்கள் இல்லை எனில் சொல்லுங்கள். நான் தருகிறேன்...

coolgoose ---> solo songs (women)----> page 4 ---> You will see the link

Share this post


Link to post
Share on other sites

தகவலுக்கு நன்றி வசம்பண்ணா :) பழைய பாடல்களில் ஆர்வம் உண்டு, குரலை வைத்து யார் பாடியவர் என சொல்லிவிடுவேன்..ஆனால் படங்கள் தெரியாது...

உங்களுக்கு பிடித்த பாடலின் வரிகளையும் போடலாமே :)

இப்ப தான் இணையத்தில் பார்த்தேன் . படம் = வெள்ளிவிழா என போட்டு இருக்கு ..சரியா தெரியல...

Share this post


Link to post
Share on other sites

நன்றி தூயா

எனக்கும் இப்பாடல் மிகவும் பிடித்த பாடல் அதேபோல் கௌரவம் திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற எல்.ஆர்.ஈஸ்வரியின் அதிசய உலகம் எனத் தொடங்கும் பாடலும் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது. அப்பாடலில் இசையுடன் அவரின் குரலும் தாளமிடும். எனக்குப் பிடித்த பாடல்களை போடுவதில் சிரமமில்லை. ஆனால் பாடல்களின் முழுவரிகளையும் எழுதுவதிலேயே சிரமம்.

வெள்ளிவிழாவென்பதும் சரியாக இருக்கலாம். நான் இருகோடுகளென்று சந்தேகத்துடன் தான் குறிப்பிட்டேன். வெள்ளிவிழா திரைப்படத்திலும் ஜெமனிகணேசனும் ஜெயந்தியுமே ஜோடியாக நடித்துள்ளனர். இரு படங்களையும் கே.பாலச்சந்தரே இயக்கியுள்ளார்.

Share this post


Link to post
Share on other sites

அந்த பாடல் நான் கேட்டதில்லை என நினைக்கிறேன் :)

கேட்டால் நானே வரிகளை போடுகிறேன் :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

தூயா

நீங்கள் மேலே எழுதியுள்ள பாடல் இடம்பெற்ற திரைப்படம் இருகோடுகள் என நினைக்கின்றேன். இசையமைப்பு நிச்சயமாக எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன்.

விஷ்ணு

இப்பாடல் சந்தோசமாக மட்டுமே வருகின்றது. இப்படத்தில் நடித்தவர்கள் நடிகர் ஜெமினிகணேசன் மற்றும் நடிகை ஜெயந்தி.

வசம்பண்ணா இந்தப் பாட்டு

வெள்ளி விழா படத்தில் என்று அம்மா சொன்னவ

அவவுக்கு மிகவும் பிடித்த பாட்டு :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

ஆகா எனக்கும் இந்த பாடல் பிடிக்கும் இணைப்புக்கு நன்றி தூயா

Share this post


Link to post
Share on other sites

வெள்ளி விழா என்பதுதான் சரியானது.

கௌரவம் படத்திலுள்ள நீங்கள் தேடும் பாடலைத் தருகிறேன்

அதிசய உலகம்

ரகசிய அதயம்

அழகிய உருவம்

இளகிய பருவம்

பொன்னுலகில் நான் உன்னை அழைப்பேன்

பெண்ணுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்.

சந்திக்கலாம் மனதால் நினைவால் உறவால்

முந்திக்கொண்டால் தரலாம் வரலாம் பெறலாம்

பளிங்குக் கிண்ணம் ஒன்றில்

மதுவை அள்ளிக் கொண்டால்

பருகிடலாம் பிறகு என்ன தரிகிடதோம்...

தித்திப்பதே இதுதான் அது தெரியும்

கட்டிக்கொண்டால் உலகம் முழுதும் புரியும்

பழக்கம் இல்லை என்று

விளக்கம் சொல்லச் சொன்னால்

ஒருதரமோ இருதரமோ தரிகிடதோம்...

இதனை எழுதியவர் கவியரசர் கண்ணதாசன். என்னிடம் அவர் எழுதிய எல்லா திரைப்படப்பாடல்களும் உள்ளன. அதிலிருந்துதான் இதனை எடுத்து இணைத்துள்ளேன்.

Share this post


Link to post
Share on other sites

சபி:

ஆம் வெள்ளி விழா என்பது சரியான பதில்தான். இதனை தூயா சுட்டிக் காட்டிய போது நான் அதற்கு ஏற்கனவே பதிலளிததுள்ளேன். உங்கள் அம்மாவிற்கும் நன்றிகளையும் வாழ்த்துக்களையும் தெரிவியுங்கள்.

செல்வமுத்து அண்ணா:

எனது விருப்பப் பாடலை இணைத்தமைக்கு மிக்க நன்றிகள். இப்பாடல் பற்றிய உங்கள் கருத்தினையும் இணைத்திருக்கலாமே.

Share this post


Link to post
Share on other sites

இந்த பாடல் யாரிடமும் இருந்தால் கேட்க உதவி செய்யுங்களேன். அல்லது இது இணையத்தில் இருந்தால் கூறிங்கள். நன்றி.

Share this post


Link to post
Share on other sites

தூயா:

நீங்களிருக்கும் இடத்திலுள்ள தமிழ்க் கடைகளில் எப்படியும் கௌரவம் திரைப்படம் வைத்திருப்பார்கள் கேட்டுப் பாருங்கள்.

Share this post


Link to post
Share on other sites

தூயா போட்ட முதல் பாட்டு எனக்கு மிக மிக பிடிக்கும்..

பழையபாடலாக இருந்தாலும் இவை என்றோ கேட்டவை என்றும் இனியவை.. அருமையான இசை...இனிமையான குறல்...அனைத்தும் சேர்ந்து இந்த பாடலை மெறுகூற்று கின்றன....

Share this post


Link to post
Share on other sites

துாயா பையனுக்காகவும் வம்புவிற்காகவும் இந்த பாடலைஇணைக்கின்றேன். தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

அதிசயஉலகம் ஆனந்த உலகம்.

http://s40.yousendit.com/d.aspx?id=2F26H3R...PB2N559BZNXYFYI

:):):D

Share this post


Link to post
Share on other sites

துாயா சார்பாகவும் என் சார்பாகவும் மிக்க நன்றிகள் வியாசன்

Share this post


Link to post
Share on other sites

தூயா... பாடலை பெற்றுக்கொண்டேன்... நன்றிகள் கோடி... :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

பாடலை தந்ததிற்கு மிக்க நன்றி வியாசன் அண்ணா :)

தரவிறக்கம் செய்துகொண்டு இருக்கிறேன்.

அடுத்த பாடலை யார் எழுத போறிங்கள்???

Share this post


Link to post
Share on other sites

தாடி டக்குவிற்காக...

பாடியவர் - பி.பி.சிறீனிவாஸ்

படம் - ராமு

இசை - தெரியாது

பாடலுக்கு நடித்தவர் - ஜெமினி கணேசன்

நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே

நீ நினைக்கும் இடத்தில் நான் இல்லை..

நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே

நீ நினைக்கும் இடத்தில் நான் இல்லை

மலரே என்னிடம் மயங்காதே

நீ மயங்கும் வகையில் நான் இல்லை

நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே

நீ நினைக்கும் இடத்தில் நான் இல்லை..

கோடையில் ஒரு நாள் மழை வரலாம்

என் கோலத்தில் இனிமேல் எழில் வருமோ

கோடையில் ஒரு நாள் மழை வரலாம்

என் கோலத்தில் இனிமேல் எழில் வருமோ

பாலையில் ஒரு நாள் கொடி வரலாம்

என் பார்வையில் இனிமேல் சுகம் வருமோ

நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே

நீ நினைக்கும் இடத்தில் நான் இல்லை

அமைதியில்லாத நேரத்திலே

அமைதியில்லாத நேரத்திலே

அந்த ஆண்டவன் என்னையே படைத்துவிட்டேன்

நிம்மதி இழந்து நான் அலைந்தேன்

இந்த நிலையில் உன்னை ஏன் தூதுவிட்டான்

நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே

நீ நினைக்கும் இடத்தில் நான் இல்லை

மலரே என்னிடம் மயங்காதே

நீ மயங்கும் வகையில் நான் இல்லை

நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே

நீ நினைக்கும் இடத்தில் நான்.... இல்லை...

Share this post


Link to post
Share on other sites

பாடலுக்கு நன்றி வியாசன்.

தூயா குறிப்பிட்ட நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே பாடலை நான் முழுமையாக கேட்டதில்லை. அந்த பாடல் யாரிடமாவது எம்பி3 வடிவில் இருந்தால் இணையுங்கள். எனக்கு சிறிநிவாஸ் பாடிய (சரி தானே?) காலங்களில் அவள் வசந்தம், மயக்கமா கலக்கமா, தோல்வி நிலையென நினைத்தால், கண்ணாலே பேசி பேசி கொல்லாதே போன்ற பாடல்கள் மிக பிடிக்கும். ஆனால் அந்த பாடல்களும் என்னிடம் இல்லை, அவை யாரிடமாவது இருந்தால் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

Share this post


Link to post
Share on other sites

என்னிடம் இருக்கு மதன் அண்ணா. நான் உங்களுக்கு தாரேன். அழகிய பாடல்....

"அமைதியில்லாத நேரத்திலே, இந்த ஆண்டவன் எனையே படட்துவிடான்"

Share this post


Link to post
Share on other sites

நன்றி வசம்பு துாயா மதன்

என்ன மதன் சார் சோகங்கள் நெஞ்சை அள்ளுகின்றதோ? நீங்கள் கேட்ட பாடலுக்காக அலைந்து திரிந்து கொண்டுவந்திருக்கின்றேன்.

மயக்கமா கலக்கமா?

மதன்சாருக்கு என்னவோ நடந்திட்டுது.

http://s53.yousendit.com/d.aspx?id=3JORSLL...8D0BVJGIXWAM5SK

நிலவே என்னிடம்

http://s53.yousendit.com/d.aspx?id=1R5SVC2...KL1G7I6Y92RN4OK

மதன்சார் தோல்வி நிலையென நினைக்காமல் அடுத்த முயற்சியை தொடருங்கள்

http://s53.yousendit.com/d.aspx?id=2NS0CU1...5L0K7RKV1TF11NK

சார் காலங்களில் அவள் வசந்தம்

நடையை மாத்துங்க சார்

http://s53.yousendit.com/d.aspx?id=1KL0K8H...QB3JJO080Y0BS83

யாராவது இணைப்பை எப்படி தமிழில் மாற்றுவது என்று சொன்னால் நன்றாக இருக்கும். பாடலின் பெயரிலேயே இணைப்பை வழங்கிவிடலாம்.

Share this post


Link to post
Share on other sites

பாடல்களை தந்தமைக்கு நன்றி தூயா மற்றும் வியாசன்.

ஐயோ வியாசன் என்ன இப்படி சொல்லுறீங்க. பிபிசியில் பாட்டொன்று கேட்டேன் என்ற தலைப்பில் பாடல்கள் குறித்து ஒரு பெட்டகம் போடுவார்கள். அதில் பாகம் 38, 39 இல் சிறிநிவாஸ் சில பாடல்களை குறிப்பிட்டிருந்தார். அந்த பாடகல்களை கேட்டபோது நன்றாக இருந்தது. அதனாலேயே கேட்டேன். இன்னும் நிறைய பழைய பாடல்கள் தேவைப்படுகின்றது. தூயாவின் தலைப்பை குழப்பாமல் ஒவ்வொன்றாக உங்களிடன் கேட்கின்றேன் :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

//யாராவது இணைப்பை எப்படி தமிழில் மாற்றுவது என்று சொன்னால் நன்றாக இருக்கும். பாடலின் பெயரிலேயே இணைப்பை வழங்கிவிடலாம்//

காலங்களில் அவள் வசந்தம்

மேலே உள்ளது போல எழுதினால் பாடல்களின் பெயரிலேயே தரவிறக்கும் இணைப்பு இருக்கும்

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Topics

  • Posts

    • வயது போனால் வீட்டுக்குள் படுத்துகிடப்பது தானே அல்லது பேசாமல் முதியோர் இல்லத்தில் போய்  சேருவதுதானே அங்கை இருக்கும் கொஞ்ச நஞ்ச தமிழ் சனமாவது  நிம்மதியாய் இருக்கும்கள் .
    • ரஞ்சிதாவோடு கொஞ்சிவிளையாட விரும்பிய புத்தரின் வரவை யாழ் உறவுகள் மகிழ்வோடு ஏற்றுக்கொண்டார்கள்.! புத்தரின் வீட்டில் வரவேற்பு எப்படி...? வரவேற்றது மகாலட்சுமியா....?? பத்திரகாளியா...??? 
    • தமிழ் இனத்தில் பிறந்ததை எண்ணி வெட்கி தலைகுனிகிறேன் என்று லண்டன் வாழ் ஈழத்தமிழரான சுதன் என்பவர் மிகுந்த வேதனையுடன் வீடியோ பதிவு ஒன்றை வெளியிட்டுள்ளார். வடபகுதியிலுள்ள எனது பதினைந்து ஏக்கர் நிலத்தை சிங்கள இனத்தவர்களுக்கு பகிர்ந்தளிக்க தயாராகிவிட்டேன் என கண்ணீருடன் கூறுகின்றார்.
    • பிரித்தானியாவின் பொதுத்தேர்தல் இன்றைய தினம் நடை பெறுகின்றது. இம்முறை அந்த நாட்டின் பொதுத் தேர்தலில் இலங்கையை பகடைக் காயாக வைத்தே இரண்டு பிரதான கட்சிகள் தேர்தல் காலத்தில் குதித்துள்ளன. அதனடிப்படையில் பிரித்தானிய தொழிலாளர் கட்சியானது தாம் இம்முறை ஆட்சியை கைப்பற்றினால் இலங்கையை இரண்டாக பிளவுபடுத்துவதாக தமது தேர்தல் விஞ்ஞாபனத்தில் அறிவித்திருந்தனர். இலங்கை வாழ் தமிழ் மக்களுக்கு நிரந்தரமான தீர்வை பெற்றுக் கொடுப்பது என்றால் அது இலங்கை நாட்டை இரண்டாக பிரிப்பதன் மூலமே பெற்றுக்கொடுக்க முடியும் என பிரித்தானிய தொழிலாளர் கட்சி கூறியிருந்தது. இந்நிலையில் பிரித்தானிய கொன்சவேட்டிவ் கட்சியானது தமது தேர்தல் விஞ்ஞாபனத்தில் ஐக்கிய இலங்கையை கட்டிக் காப்பதற்காக தாம் நடவடிக்கை எடுப்பதாக தெரிவித்திருந்தது. ஒரு நாட்டின் உள்ளக விவகாரங்களுக்கு தலையீடு செய்து அந்நாட்டின் சமாதானத்தை சீர்குலைக்க தமது கட்சி ஒருபோதும் நடவடிக்கை எடுக்காது எனவும் கொன்சவேட்டிவ் கட்சி கூறியிருந்தது. எவ்வாறாயினும் பிரித்தானியாவில் புலம்பெயர்ந்த தமிழர்கள் ஒரு லட்சத்து ஐம்பது ஆயிரம் பேர் இருக்கின்றனர். அவர்களின் வாக்குகளை அபகரிப்பதற்காக பிரித்தானிய தொழிலாளர் கட்சி முயற்சிப்பதாக கொன்சவேட்டிவ் கட்சி குற்றம் சுமத்தியுள்ளது. இதேசமயம் இம்மாதம் ஒன்பதாம் திகதி வெளியிடப்பட்ட கருத்துக் கணிப்பீட்டுக்கமைய பிரித்தானிய கொன்சவேட்டிவ் கட்சியானது தொழிலாளர் கட்சியை விட 4 விகிதத்தில் முன்னணி வகிக்கின்றது. இம்முறை தேர்தலின் போது சுமார் நாற்பது லட்சம் சிறுபான்மை மக்கள் வாக்களிக்க உள்ளனர். அந்த வாக்குகளே இரண்டு பிரதான கட்சிகளின் வெற்றியை தீர்மானிக்கும் என உலக அரசியல் ஆர்வலர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். https://www.tamilwin.com/politics/01/233612?_reff=fb&itm_source=parsely-api?ref=recommended1
    • மாமனார், மாமியாரை சரியாக கவனிக்காவிட்டால் மருமகள்களுக்கு 6 மாதம் சிறை... நாடாளுமன்றத்தில் சட்டம்.! ரெல்லி: மாமனார், மாமியாரை சரியாக கவனிக்காவிட்டால் மருமகள் மற்றும் மருமகன்களுக்கு 6 மாதம் ஜெயில் தண்டனை விதிக்கும் வகையில் சட்டத்தில் வழிவகை செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த மசோதா நாடாளுமன்றத்தில் நேற்று தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது. பெற்றோர் , மூத்த குடிமக்கள் ஆகியோரை பராமரிக்காத பிள்ளைகளுக்கு 6 மாதம் தண்டனை அளிக்கும் வகையில் 2007ம் ஆண்டு இயற்றப்பட்ட சட்டம் இருந்தது.இந்த சட்டம் இயற்றப்பட்டு 12 ஆண்டுகள் ஆகிவிட்ட நிலையில், இன்னமும் வயதான பெற்றோர்கள் தங்கள் பிள்ளைகளால் கைவிடப்பட்டு அவல நிலையில் தான் வாழ்கிறார்கள். புதிய சட்டம் திருமணம் ஆன உடன் தனிக்குடித்தனம் செல்லும் மகன்கள் பெற்றோரை அப்படியே கைவிட்டு விடுகிறார்கள். இதையடுத்து அந்த சட்டத்தில் திருத்தம் செய்து நாடாளுன்றத்தில் மசோதா தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது. இதன்படி மாமனார், மாமியாரை சரியாக கவனிக்காவிட்டால் மருமகன் மற்றும் மருமகள்களுக்கு 6 மாதம் ஜெயில் தண்டனை விதிக்கும் வகையில் புதிதாக சட்டத்தில் திருத்தம் செய்யப்பட்டு லோக்சபாவில் நேற்று தாக்கல் செய்யப்பட்டது. பெற்றோர் பராமரிப்பு பெற்றோர் முதியோர் பராமரிப்பு மற்றும் திருத்த மசோதா 2019 சட்டத்தை லோக்சபாவில் தாக்கல் செய்து பேசிய அமைச்சர் தவார் சந்த் கெலாட், தங்கள் பராமரிப்பில் உள்ள பெற்றோர் அல்லது முதியவரை துன்பறுத்தினால் 6 மாதம் சிறை தண்டனை அல்லது 10 ஆயிரம் அபராதம் அல்லது இரண்டும் சேர்த்து விதிக்கும் வகையில் சட்டத்தில் திருத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது. மனரீதியாக காயம் பெற்றோரை திட்டுதல், பணம் தராமல் துன்புறுத்துதல், காயம் ஏற்படுத்துதல், உடல் ரீதியாக மற்றும் மன ரீதியாக துன்புறுத்துதல், பெற்றோரை கைவிடுதல் போன்ற வகைகளில் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த குற்றங்களை செய்யும் மகன்கள் அல்லது மக்கள் மட்டுமின்றி இனி மருமகள்கள், மருமகன்கள், பேரன் மற்றும் பேத்தி ஆகியோரும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர். புகார் தரலாம் இந்த புதிய சட்டப்படி 80வயதுக்கும் மேற்பட்ட முதியோர் அல்லது பெற்றோர் தங்களுக்கு தேவையான உதவிகளை பெற தீர்ப்பாயத்தை நாடி புகார் தெரிவிக்கலாம். இந்த தீர்ப்பாயம் புகார்களை 60 நாளில் விசாரித்து தீர்வு தரும்.80 வயதுக்கு கீழ் என்றால் 90 நாளில் விசாரித்த தீர்வு தரும். ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும் முதியோருக்கான சிறப்பு போலீஸ் பிரிவு அமைக்கப்படும். டிஎஸ்பி அந்தஸ்துக்கு குறைவில்லாத அதிகாரி இதன் தலைமை பொறுப்புக்கு நியமிக்கப்படுவார் என்றார். https://tamil.oneindia.com/news/delhi/now-includes-son-in-law-and-daughter-in-law-will-jailed-who-not-maintain-parents/articlecontent-pf421555-371168.html