vasee

உக்கிரேன் அதிபர் செலன்ஸ்கியினை உக்கிரேன் போர் ஆரம்பித்ததில் இருந்து ஒரு பிரான்டாக உருவகப்படுத்தும் முயற்சியில் மேற்கு தீவிரமாக ஈடுபட்டு வெற்றி கண்டிருந்த்தது. தற்போதும் உக்கிரேனாதரவு என்பது மக்கள் மனதில் நீங்க முடியாத இடத்தினை ஏற்படுத்தியுள்ளது. செப்ரெம்பர் மாத முடிவினடிப்படையில் அமெரிக்க கடனுக்கான சராசரி வட்டி விகிதம் 3.55% ஆக அதிகரித்துள்ளது, இது கடந்த 5 வருடங்களுக்கு முன்னர் 1.47% இருந்த நிலையிலிருந்து இவ்வாறான அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது, அமெரிக்க பாதீட்டு பற்றாக்குறை கடந்த ஆண்டினை விட 8% அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது இத்தனைக்கும் அமெரிக்கா வலது சாரி ஆட்சியில் உள்ள நிலையில் (சிறிய பாதீட்டு கொள்கை). சமூக செலவு, மருத்துவத்திற்கு அடுத்த நிலையில் கடனுக்கான வட்டி உள்ளது, அதிகரித்த கடன் வட்டி சாதாரண உக்கிரேன் போரை தொடர ஆதரிக்கும் மக்களை அவர்களறியாமலே பணவீக்கமாக பாதிக்கின்றது, இது ஒரு சாதாரண விடயமாக மேலோட்டமாக பார்க்கின்ற நிலை காணப்பட்டாலும் இந்த பனியுருண்டை நிகழ்வு சாதாரண நிகழ்வில் ஒரு சிறிய மாற்றம் நிகழ்ந்தாலும் பெரும் பேரனர்த்தினை பொருளாதார ரீதியாக அமெரிக்காவிற்கும் ஏன் உலகிற்கும் ஏற்படுத்தும் (ஒரு இயற்கை பேரழிவு போன்ற ஒன்று) உலகு இந்த பேரழிவிலிருந்து தப்ப தம்மை அமெரிக்க நாணயத்திலிருந்து விலக விரும்புவார்கள், அவர்களை தொடர்ந்தும் அமெரிக்க நாணயமான அமெரிக்க டொலரில் கட்டிப்போட்டு வைத்திருக்க அமெரிக்காவிற்கு இந்த போரை அவசரமாக முடிவிற்கு கொண்டுவரவேண்டிய நிலையுள்ளது. ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் அமெரிக்க நிலையிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, அதற்கு உதாரணமாக ஐரோப்பிய ஒன்றிய பாதீட்டு பிரச்சினையினை கூறலாம். இவற்றினை இணைத்து பார்க்கும் போது மேற்கு மெதுவாக தன்னை போரிலிருந்து கழன்று செல்லும் வழியினை தெரிவு செய்வது புரியும்.

உக்கிரேன் போர் ஒரு பக்க மோசமான இரஸ்சிய வெற்றியினை எட்டப்படுவதனால் உலக ஒழுங்கில் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளின் கூட்டணி கொண்ட மேற்கு கூட்டணி ஒதுக்கப்படும் நிலை ஏற்படுவதனை தவிர்க்க முடியாது. உக்கிரேன் போர் வெற்றி இரஸ்சியாவிற்கு ஒரு மோசமான பொருளாதார அரசியல் ரீதியான விளைவை போரின் பின் நிச்சயமாக ஏற்படுத்தும், அதனை தவிர்ப்பதற்கே இரஸ்சியாவின் நீண்ட கால இலக்கான பிரிக்ஸ் உள்ளது, பிரிக்ஸில்தென் பூகோள நலன் மட்டுமல்ல சீனா மற்றும் மேற்கினாதரவற்ற நாடுகளின் எதிர்காலமும் தங்கியுள்ளது. போரை வெல்லும் இரஸ்சியா தன்னை உலக அரங்கில் முன் தள்ள பிரிக்ஸ் உதவும் அது முற்று முழுதாக மேற்கிற்கு பாதகமான சூழ்நிலையினை ஏற்படுத்திவிடும். அமெரிக்கா தற்போது ஏற்படுத்தும் நடவடிக்கைகள் ஒரு சாரார் உக்கிரேனில் இருந்து மேற்கு விலகும் நடவடிக்கையின் ஆரம்பம் என கூறுவதற்கு ஆதாரமாக அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவின் மீழ் இரஸ்சிய பொருளாதார ஒத்துழைப்பு என கருதுகிறார்கள். ஆனால் அமெரிக்க பயன்படுத்தும் லிப்ரல் தங்கி நிற்கும் பொருளாதார கொள்கையினை இரஸ்சியாவினுடன் அமெரிக்கா ஆரம்பிக்கவில்லை என கருதுகிறேன், ஏனெனில் இரஸ்சிய வளங்கள் இன்னமும் தேசிய நிர்வாகத்திடமே இருக்கின்றது. அமெரிக்கா செய்ய விழைவது ஒரு 2014 போல ஒரு தற்காலிக அரசியல் தீர்வு நடவடிக்கையே, பின்னர் உக்கிரேனையும் அதன் பொருளாதார இராணுவத்தினை கட்டமைத்து ஒரு சமாந்தரமற்ற சூழ்நிலையினை உருவாக்குவது அதே நேரம் இரஸ்சியாவின் மீது மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தடைகளை தொடர்வதன் மூலம் அந்த சம்ச்சீரற்ற வளர்ச்சியினை உருவாக்க முயல்வதாக கருதுகிறேன். இது கொரிய போரிலும், போரிற்கு பின்னரான ஜேர்மனியில் கடைப்பிடித்த கொள்கை போன்றது. தற்போதய நிலை ட்ரம்ப் ஆட்சியில் இருப்பதலாலேயே இவ்வாறு உக்கிரேனை கைவிடுவதாக காட்டப்படுவது எல்லாம் ஒரு மாயை என நினைக்கிறேன். இதன் பின்னணி ஐரோப்பியர்களும் அறிவார்கள் என கருதுகிறேன், அவர்களும் உக்கிரேனை கைவிடமாட்டோம் என வெளிப்பேச்சிற்கு சொல்வார்கள் ஆனால் அவர்களும் இதில் ஒரு பங்குதாரர்களாக செயற்படுகிறார்கள் என கருதுகிறேன், ஏன் செலன்ஸ்கிக்கு கூட இது தெரிந்திருக்கலாம் ((முடிந்தளவிற்கு அவரையும் ஸ்கோர் செய்ய அனுமதித்தும் இருப்பார்கள்)🤣. எனது கருத்து தவறாக இருக்கலாம். நீண்ட கால நோக்கில் உக்கிரேன் வல்லாதிக்கங்களுக்கு எப்போதும் ஒரு ஊறுகாயாக இருப்பதா இல்லையா என்பது இந்த பரீட்சை முயற்சியில் இரஸ்சியாவின் தெரிவிலேயே உள்ளது.

ஐரோப்பா ரஷ்ய எரிவாயுவை வாங்க வேண்டும் என டிரம்பின் குழு பரிந்துரைத்துள்ளதாக நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. Olha Hlushchenko - 18 அக்டோபர், 02:20 ஆகஸ்ட் 2025-ல் அலாஸ்காவில் புதினும் டிரம்ப்பும். புகைப்படம்: கெட்டி இமேஜஸ் கூகிளில் UP-ஐ விருப்பமான மூலமாகச் சேர்க்கவும் 45315 அமெரிக்க அதிபர் டோனல்ட் டிரம்பின் நிர்வாகம், ஐரோப்பா மீண்டும் ரஷ்ய எரிவாயுவை வாங்கத் தொடங்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்துள்ளது. ஆதாரம்: தி நியூயார்க் டைம்ஸ் , ஆதாரங்களை மேற்கோள் காட்டி விவரங்கள்: " உக்ரைனில் அமைதியை நிலைநாட்டுவதற்கான டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் விரிவான திட்டத்தில் உள்ள ஒரு முக்கிய அம்சம், பல ஆண்டுகால அமெரிக்க எரிசக்தி கொள்கையைத் தலைகீழாக மாற்றக்கூடிய ஒரு முன்மொழிவாகும் " என்று நியூயார்க் டைம்ஸ் குறிப்பிடுகிறது . அமெரிக்காவின் பரிந்துரையின்படி , ஐரோப்பா மீண்டும் அதிக அளவில் ரஷ்ய எரிவாயுவை வாங்கத் தொடங்க வேண்டும். இந்த நடவடிக்கை மாஸ்கோவிற்கு ஒரு பொருளாதார வரப்பிரசாதமாக அமைவதோடு, அப்பிராந்தியத்தில் அதற்குப் புது செல்வாக்கையும் ஈட்டித் தரும் . விவரங்கள்: கடந்த மாதம் கீவ் நகரில், அதிபர் வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி உள்ளிட்ட உக்ரேனிய மற்றும் ஐரோப்பிய அதிகாரிகளுடன் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, டிரம்பின் சமாதானத் தூதர்களான ஜாரெட் குஷ்னர் மற்றும் ஸ்டீவ் விட்காஃப் இந்த யோசனையை முன்வைத்ததாக , பேச்சுவார்த்தைகள் குறித்து அறிந்த நியூயார்க் டைம்ஸ் வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. மேற்கோள்: " உக்ரைனில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ரஷ்யாவை ஈர்ப்பதற்கு, ஐரோப்பாவிற்கு ரஷ்ய இயற்கை எரிவாயுவைக் கொண்டு செல்லப் பயன்படுத்தப்பட்ட குழாய்களை உக்ரைன் மீண்டும் தொடங்க வேண்டும் என்று அமெரிக்கர்கள் வாதிட்டுள்ளனர். " விவரங்கள்: பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்ட ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் இந்த முன்மொழிவுக்கு எதிர்மறையாக எதிர்வினையாற்றினர். ஏனெனில், வாஷிங்டனின் ஆதரவுடன் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ரஷ்ய எரிவாயுவிலிருந்து விலகுவதற்காக மேற்கொண்ட பல ஆண்டுகால முயற்சிகளை இந்த முன்மொழிவு தகர்த்துவிடும். இருப்பினும், ட்ரம்பின் பிரதிநிதிகள், "உக்ரைனுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய்" மற்றும் " ஐரோப்பிய வாக்காளர்களிடையே மலிவான எரிசக்திக்கான தவிர்க்க முடியாத விருப்பம் " ஆகியவற்றைச் சுட்டிக்காட்டி, ரஷ்ய எரிவாயு ஏற்றுமதியை ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையின் சாத்தியமான பகுதியாகக் கருதுகின்றனர் . மேற்கோள்: " இந்தத் தொடர்பின்மை, உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவர திரு. டிரம்ப் மேற்கொண்டுள்ள புதுப்பிக்கப்பட்ட இராஜதந்திர முயற்சியின் அசாதாரணமான – மற்றும், விமர்சகர்கள் கூறுவது போல், மீளமுடியாதபடி குறைபாடுள்ள – தன்மையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. அதிபர் விளாடிமிர் வி. புடினுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதற்கோ அல்லது உக்ரைனின் போர் முயற்சிகளை வலுப்படுத்த முயற்சிப்பதற்கோ பதிலாக, இந்த நிர்வாகம் ரஷ்யாவிற்கான பொருளாதாரச் சலுகைகளை ஆராய்வதிலும், ஐரோப்பா மற்றும் உக்ரைனுடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் அவற்றை எழுப்புவதிலும் கணிசமான நேரத்தைச் செலவிட்டுள்ளது. " [குறிப்பு: உக்ரைன்ஸ்கா பிரவ்தா புடினை அதிபராக அங்கீகரிக்கவில்லை – பதிப்பாசிரியர்.] விவரங்கள்: அமெரிக்க மற்றும் ரஷ்ய அதிகாரிகள் கடந்த ஆண்டு முதல் சாத்தியமான வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் குறித்து விவாதித்து வருவதாக நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. ஆனால், புட்டினை அவரது முக்கிய கோரிக்கைகளைக் கைவிடச் சம்மதிக்க வைப்பதில் அத்தகைய ஒப்பந்தங்களுக்கான வாய்ப்பு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை என்றே தெரிகிறது. ரஷ்ய எரிவாயுவை மீண்டும் சார்ந்திருப்பதை ஐரோப்பிய மற்றும் உக்ரேனியத் தலைவர்கள் கடுமையாக எதிர்ப்பதால் , இந்த முன்மொழிவு போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் முயற்சிகளை மேலும் சிக்கலாக்கக்கூடும். இந்தப் போர், " ஐரோப்பா முழுவதும் எரிசக்தி விலைகளை உயர்த்தி, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார நெருக்கடியை ஏற்படுத்துகிறது " என்று வெள்ளை மாளிகை ஓர் அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது . வெள்ளை மாளிகையின் கூற்று: " இறுதித் தீர்வின் ஒரு பகுதியாக, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் பொருளாதாரச் சலுகைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு விரிவான சமாதானத் திட்டத்தை வகுப்பதற்காக, அமெரிக்கா உக்ரைன் மற்றும் எமது ஐரோப்பிய கூட்டாளிகளுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றி வருகிறது. சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது மட்டுமல்லாமல், நீடித்த அமைதி, பொருளாதார மீட்சி மற்றும் பிராந்தியம் முழுவதும் மேம்பட்ட நிலைத்தன்மை ஆகியவற்றுக்கான நிலைமைகளை உருவாக்குவதே எமது நோக்கமாகும்." https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/18/8058557/

ஸ்ராலிங் வேகம் குறைக்கப்பட்டதனை தம்மீதான அணுகுண்டு தாக்குதலுக்கு ஒப்பானதாக உக்கிரேன் கூறியிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது. மேலும் முன்னர் உக்கிரேனையே மேற்கு பாவித்து வந்திருந்த நிலை தற்போது மாறியுள்ளது. https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/17/8058514/ இது ஐரோப்பாவிற்கு ☝🤣.

ஸ்டார்லிங்க் செயல்பாடுகள் குறித்து ஜெலென்ஸ்கி: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் நடத்தப்பட்ட சோதனையில், கட்டுப்பாடுகள் உக்ரைனில் மட்டுமே பொருந்தும் என்பது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. கிரிஸ்டினா பொண்டரிவா , ஸ்டானிஸ்லாவ் போஹோரிலோவ் - 17 அக்டோபர், 14:56 வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி. புகைப்படம்: உக்ரைன் ஜனாதிபதி அலுவலகம் கூகிளில் UP-ஐ விருப்பமான மூலமாகச் சேர்க்கவும் 21526 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் உக்ரைன் நடத்திய சோதனையில், ஸ்டார்லிங்க் பயன்பாட்டிற்கான கட்டுப்பாடுகள் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகவே விதிக்கப்பட்டுள்ளன என்பது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளதாக அதிபர் வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி தெரிவித்துள்ளார். ஆதாரம்: ஐரோப்பிய பிரவ்தா வெளியிட்ட செய்தியின்படி, ஜெலென்ஸ்கி இணையத்தில் பத்திரிகையாளர்களின் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார். விவரங்கள்: ஸ்டார்லிங்க் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி ஜெட் சக்தியில் இயங்கும் ஷாஹெட் ட்ரோன்களை வீழ்த்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட இடைமறிப்பு ஏவுகணைகள், மணிக்கு 161 கி.மீ (சுமார் 100 மைல்) வேக வரம்பு காரணமாக தற்போது செயல்பட இயலவில்லை என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். ஜெலென்ஸ்கியின் கூற்று: "ஸ்பேஸ்எக்ஸில் இவை உண்மையிலேயே தொழில்நுட்பச் சிக்கல்களா, அல்லது நம்மைக் கட்டுப்படுத்தவும், நம்மைத் துண்டிக்கவும், நம்மைத் தற்காத்துக் கொள்வதையும் நம் மக்களைப் பாதுகாப்பதையும் தடுக்கவும் செய்யப்படும் ஏதேனும் ஒரு செயல் அல்லது உடன்படிக்கையா என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்காக... நாங்கள் ஸ்டார்லிங்க் உடன் இரண்டு கார்களை ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளின் எல்லைக்குள் அனுப்பினோம். அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில் அவை மணிக்கு 180 கி.மீ-க்கும் அதிகமான வேகத்தில் இயக்கப்பட்டன. ஸ்டார்லிங்க் செயல்படுகிறது. அதற்கான பதிவுகளும் ஆதாரங்களும் எங்களிடம் உள்ளன." விவரங்கள்: உக்ரைனில் கட்டுப்பாடுகள் அமலில் உள்ளன, ஆனால் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் இல்லை என்பதை இது உணர்த்துகிறது என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். "வேறுவிதமாகச் சொன்னால், இது ஒரு திட்டமிட்ட நடவடிக்கை," என்று அவர் கூறினார். பொதுமக்களின் பாதுகாப்பிற்கும், முன்னணிப் படை வீரர்களுக்கு அவர்களின் நிலைகளில் உணவு மற்றும் தண்ணீர் விநியோகத்தை உறுதிசெய்ய உதவுவதற்கும் ஸ்டார்லிங்கின் முக்கியத்துவத்தை ஜனாதிபதி தனியாக வலியுறுத்தினார். இந்தப் பிரச்சினை தொடர்பாக இராணுவ மற்றும் தூதரக மட்டங்களில் உரையாடல் நடைபெற்று வருவதாகவும் ஜெலென்ஸ்கி குறிப்பிட்டார். "ஸ்பேஸ்எக்ஸ் உட்பட அனைவருடனும் நாங்கள் தொடர்பில் இருக்கிறோம். தற்போதைக்கு, அங்குள்ள யாரும் நமது இராணுவத்திற்கோ அல்லது பாதுகாப்பு அமைச்சகத்திற்கோ பதிலளிக்கவில்லை. பல்வேறு மட்டங்களில், இவை தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் என்று எங்களிடம் கூறப்படுகிறது. ஆனால் நான் ஏற்கனவே கூறியது போல், இந்தத் தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் உக்ரைனைப் பாதிக்கின்றன; ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இதுபோன்ற சிக்கல்கள் எதுவும் இல்லை. இதை நாங்கள் சரிபார்த்துள்ளோம்," என்று அவர் கூறினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/17/8058503/ செலன்ஸ்கி தொழில்னுடப கோளாறாலே ஸ்ராலிங் மெதுவாக செயற்பட்டது என்பதனை மறுப்பதற்காக செய்கின்ற முயற்சியில் கூறும் விடயம் கேள்விக்குள்ளாக்குகின்ற ஒரு விடயம் ஐரோப்பிய நாடுகளுக்குள் என பன்மையில் விழித்துள்ளார், ஆனால் ஜேர்மன் மட்டுமே 180 கி மீ பயணத்தினை அனுமதிப்பதாக கூகிள் கூறுகிறது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் விருப்ப்ற்கு (ஐரோப்பிய நாடுகளின் மீதான அதிகரித்த அதிகாரங்களை பெறுவது) அமெரிக்க முயற்சிகள் இடையூறாகும் போதே அந்த முரண்பாடுகள் ஏற்படுகின்றது. அமெரிக்கா, ஐரோப்பா கூட்டில் ஒரு பழைய கள்ளு புதிய மொந்தையில் என ஒரு 4 அம்ச கொள்கை கொண்ட உக்கிரேன் அமைதி தீர்வு திட்டத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு அதிக சாதக அம்சங்கள் காணப்படுவதாக கூறுகிறார்கள், இது அமெரிக்கா நாயிற்கு போடும் ஒரு எலும்புத்துண்டு போன்ற உத்தியாக இருக்கலாம் (செலவுகள் ஐரோப்பாவிற்கு கட்டுப்பாடு அமெரிக்காவிற்கு - ட்ரம்ப் கூறும் ஐரோப்பியர்களின் போர்). ஐரோப்பிய ஒன்றியம் என்று ஒன்றில்லாவிட்டால் எந்த ஐரோப்பிய நாடு அமெரிக்க எரிபொருளை சந்தை மதிப்பினை விட பல மடங்கு அதிக விலையில் வாங்க முன்வரும்?, சாதக பாதக நிலவரங்களுக்கு ஏற்ப உரசல்கள் இருக்கலாம். உக்கிரேன் போர் நடாத்துவதில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு சகாயம் உள்ளது அமெரிக்காவிற்கு முன்னர் இருந்த சகாயத்தினை விட பாதகம் அதிகரித்துள்ளது அதனால் சிறிய இடைவெளி இருவருக்குமிடையில் ஏற்பட்டுள்ளது சிறிது காலத்தில் அது சரியாகிவிடும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் சாதகத்தினை விட பாதகம் அதிகரிக்கும் போது. இப்போதே ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பாதீட்டு பிரச்சினையினை உணர ஆரம்பித்துள்ளது, ஒரு காலத்தில் போர் தொடங்கிய இரண்டு வாரத்தில் இரஸ்சிய பொருளாதாரம் முறிந்து விடும் இரஸ்சியா அடிபணிந்து விடும் என கூறினார்கள், தற்போதும் இரஸ்சியாவின் எரிபொருள் ஏற்றுமதியினை உடைக்க வேண்டும் என்பதுதான் ஐரோப்பிய இன்றிய தலைகள் கூறுகிறார்கள் அதன் மூலம் இரஸ்சியாவினை தோற்கடிக்க வேண்டும் என கூறுகிறார்கள். அமெரிக்கா போல ஐரோப்பா ஒன்றும் பன்முகப்படுத்தப்பட்ட பொருளாதார தன்மை கொண்ட நாடுகளின் கூட்டணி அல்ல, ஆனால் அமெரிக்காவிற்கு மிக பெரிய பாதுகாப்பு செலவு மற்றும் கடன் அதனை மட்டுப்படுத்துகிறது, ஐரோப்பா இதே பாதையில் தொடர்ந்து பயணீத்தால் ஐரோப்பாவின் நிலமை சிக்கலாகிவிடும்.

ஸ்ரார் லிங் விவகாரத்தில் மஸ்க் அது அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டுக்குள் உட்பட்டது என கூறியிருந்தார், அமெரிக்கா தனது கருத்திற்கு (சுத்திகரிப்பு அல்லைகளின் மீதான தாக்குதல்) மதிப்பளிக்காத நிலையில் சில கட்டுப்பாடுகளை விதிப்பது சாதாரணமான அம்சமாக இருக்கலாம்.

செலன்ஸ்கி வார இறுதியில் இரஸ்சியாவின் உக்கிரேன் தலைநகர் மீதான தாக்குதல் தொடர்பான முன்னெச்சரிக்கையினை வழங்க மறுத்ததனால் அப்பாவி மக்களி அவலத்திற்கு அமெரிக்க காரணமாகியுள்ளதாக குற்றம் சாட்டியிருந்தார், ஆனால் உக்கிரேன் தரப்பில் அமெரிக்க தலை நகர் மீதான தாக்குதல் முன்னெச்சரிக்கை வழங்கியதாக ஒரு தரப்பு கூற அதற்கு பதிலளித்த இன்னொரு உக்கிரேன் அரச உயர் மட்டத்தலைவர் உக்கிரேனிய அதிபர் கூறியது உண்மை என கூறியிருந்தார் . அதே போல் ஸ்ராலிங் இணையம் மெதுவாக செயற்பட்டதற்கு காரணம் தொழில்னுட்ப கோளாறே என கூறப்படுகிறது. உக்கிரேனுக்கான உளவு, கண்காணிப்பு மற்றும் வேவு தகவலை அமெரிக்கா எந்த காலத்திலும் நிறுத்த மாட்டாது என உறுதியாக நம்புகிறேன்! இரஸ்சியாவினை பலவீனப்படுத்துவதற்கான அம்சமாக அவை இருப்பதால் அதனை அமெரிக்காவும் ஐரோப்பாவும் தொடரும். அமெரிக்க அதிபர் இடைநிலை தேர்தலை எதிர்கொள்ளும் நிலையில் அவருக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் முகமாக உக்கிரேனிய அதிபர் செலன்ஸ்கியின் இன்னொரு தந்திரோபாயமாக அமெரிக்க மக்க்ளிடம் முறையுடும் ஒரு உத்தியாகவே அரசியல் விமர்சகர்கள் கருதுகிறார்கள். அமெரிக்காவும் ஐரோப்பாவும் இணைந்து ஒரு 4 அம்ச தீர்வு திட்டத்தினை தயாரித்துள்ளதாக வோல்ஸ்ரிட் ஜெனல் தெரிவித்துள்ளது, அதில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு தேவையான அதிக அதிகாரங்களை ஐரோப்பிய நாடுகளில் நிலை நிறுத்துவதற்கான அம்சம் உள்ளதால் அது ஐரோப்பியு ஒன்றிய தரப்பினை சந்தோசப்படுத்தும் (பேச்சுவார்த்தைகு முட்டுக்கட்டை போடாது) அதே நேரம் அமெரிக்க தரப்பிற்கு சகாயம் உள்ளது. இதில் பாதிக்கப்படும் தரப்பாக பெரும்பாலும் இரஸ்சியாவும் உக்கிரேனும் உள்ளது ஆனால் இரஸ்சியாவிற்கு சில இடங்களில்ன் மீதான கட்டுப்பாடும் உக்கிரேனுக்கு பாதுகாப்பு உறுதி மொழி என சில விடயங்களும் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. அமைதி பேச்சுவார்த்தை ஆரம்பிக்கப்பட்டு அரசியல் தீர்வு எட்டப்படுமானால் உக்கிரேனிய அதிபர் செலன்ஸ்கி தேர்தலை எதிர்கொள்வதனை தவிர்க்க முடியாது, அது தான் இந்த தீர்வு திட்டத்தில் உள்ள பலவீனம், அதனால் வழமையை போல போரை முடிவிற்கு கொண்டுவராமலிருக்க குட்டையினை குழப்புகிறார் என நினைக்கிறேன். செலன்ஸ்கியிற்கு முதலில் ஒரு சாதகமான தீர்வினை எட்ட வேண்டிய நிலையில் கள யதார்த்தம் உள்ளது போல உள்ளது.

இலங்கையில் நீண்ட போரின் பின்னரும் சமூகங்களிடையே நிலவுகின்ற வெறுப்புணர்வு மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட தரப்புகளில் உள்ள பொறுப்பற்றவர்களின் செயல்கள் நாடுகடந்து உலகளாவிய ரீதியில் இந்த பிரச்சினை பரவியுள்ளது. எதிர்காலத்தில் இவ்வாறான சம்பவம் தொடராமலிருக்க சம்பந்தப்பட்ட தரப்புகளின் அரசியல் மற்றும் மததலைவர்கள் தமக்கிடையேயான நல்லெண்ண பேச்சுவார்த்தைக்கு முன்வரவேண்டும். இவ்வளவு நடந்த பின்னும் இந்த நிகழ்வினை தமது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தின் மீதான வெறுப்பிற்கு உலக சமூக ஊடக வெறுப்பாளர்கள் இந்த நிகழ்வினை பயனபடுத்தும் நிலை காணப்படுகிறது. இந்த காணொளியில் முதல் பாதியில் சரியான ஆலோசனையினை கூறியவர் பின் பாதியில் தனது உள்ள கிடக்கினை வெளிப்படுத்துகிறார்,

எதற்காக அமெரிக்காவிற்கு ஐரோப்பா ஒரு ஒவ்வாமை என கருதுகிறீர்கள்? மன்றோ கோட்பாட்டினாலா ?(மன்றோ கோட்பாடு அமெரிக்க பாதுகாப்புடன் தொடர்புபட்டதாக கருதுகிறேன்) பல வருடங்களுக்கு முன்னர் ஒருவர் கூறிய விடயம்! ஒரு வேறுபட்ட இன குழுமத்தினை கொண்டவர் பற்றி கூறும்போது அடுத்து என்ன செய்யவுள்ளார் என உணருவதற்கு, அவனைப்போல உண்ண வேண்டும், அவனை போல பேச வேண்டும், அவனைப்போல சிந்திக்க வேண்டும் என அனைத்தும் குறித்த சமூகம் பற்றிய முழுமையான் புரிதல் வேண்டும் என்பதற்காக அதனை கூறியிருந்தார். இதனைத்தான் Perception என கூறுகிறார்கள், நாம் வாழ்ந்த பின்னணியில் இருந்து விடயங்களை பார்க்கும் போது அது ஒரு வித்தியாசமான காட்சியாக அது எமக்கு தெரிகிறது (கலர் கண்ணாடியூடாக பார்ப்பது போல) ஆரம்பத்தில் எனது பார்வையும், ஒரு முதல் தலைமுறை குடியேறியாக விடயங்களை பார்க்கும் போது இவ்வாறான மேலோட்டமான பார்வையே புரிதலாக இருந்தது (இப்போதும் அப்படித்தான்). ஆனால் நான் இன்னமும் ஒரு முதலாம் தலைமுறை குடியேறியாக தென்னாசிய காலனித்துவ நாட்டில் பிறந்த ஒருவராகவே இந்த உலக நகர்வுகளை பார்க்கிறேன். எனது பார்வையும் உங்களது பார்வையும் ஒன்றுதான். நான் நினைக்கிறேன் ஐரோப்பியர்களதும் அமெரிக்கர்களது பார்வையில் (ஐரோப்பாவிலிருந்து கட்டமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க) அவர்கள் தமக்கான பொதுவான சிந்தனையினை கொண்டவர்களாக இருப்பதாக கருதுகிறேன். இது கொஞ்சம் கிட்டதட்ட இலங்கை தமிழர்களுக்கும் தமிழக தமிழர்களுக்கும் உள்ள ஒரு பிணைப்பு போன்ற ஒன்றாக கருதுகிறேன், ஐரோப்பியர்களுக்கும் அமெரிக்கர்களுக்கும் பொருளாதாரம் பாதுகாப்பு என மேலதிகமான ஒரு பிணைப்பும் உள்ளதாக கருதுகிறேன். அண்மைக்காலத்தில் புதிதாக குடியேறிகள் இரு தரப்பிலும் பெரும்பாலும் அதிகமாக இருந்தாலும் பொதுவான values இருதரப்பிற்குள்ளும் இன்னமும் மாறவில்லை என நினைக்கிறேன்! இது ஒரு குடும்பத்திற்குள் நிகழும் கருத்து வேறுபாடு போன்றது, அதற்கு காரணம் தாயும் பிள்ளையுமானாலும் வாயும் வயிறும் வேறு என்பது போல, நாடுகள் என வரும்போது தமது நலனில் மட்டுமே அக்கறை செலுத்துவார்கள். அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, அவுஸ்ரேலியா, நியுசிலாந்து பூகோளத்தில் வெவ்வேறு இடங்களில் இருந்தாலும் அவர்களது அடிப்படை values மாறாது, அது அவர்களை ஒருவரில் தங்கியிருக்க வைத்துள்ளது பொருளாதார, அரசியல், பாதுகாப்பு என. எனது கருத்து தவறாக இருக்கலாம்,

புதினுடனான டீசல் ஒப்பந்தத்தை "அமெரிக்க மக்களுக்காக" செய்ததாகக் கூறி, டிரம்ப் அதை நியாயப்படுத்தினார். Iryna Kutielieva, Alona Mazurenko - 12 அக்டோபர், 18:33 ஆகஸ்ட் 2025-ல் அலாஸ்காவில் புதினும் டிரம்ப்பும். புகைப்படம்: கெட்டி இமேஜஸ் ரஷ்ய டீசலைக் கொள்முதல் செய்வதற்காக கிரெம்ளின் தலைவர் விளாடிமிர் புதினுடன் செய்துகொண்ட தனது ஒப்பந்தத்தை, அமெரிக்க அதிபர் டோனல்ட் டிரம்ப் நியாயப்படுத்த முயன்றுள்ளார். ஆதாரம்: ஐரோப்பிய பிரவ்தா வெளியிட்ட செய்தியின்படி, டிரம்ப் தனது 'ட்ரூத் சோஷியல்' சமூக ஊடகத் தளத்தில். விவரங்கள்: தாம் இதை " அமெரிக்க மக்களுக்காக " செய்ததாக டிரம்ப் குறிப்பிட்டார் . " ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எரிசக்திக்காக ரஷ்யாவிற்கு 250 பில்லியன் டாலர்களைச் செலுத்தியது, ஆனால் போலிச் செய்தி ஊடகங்கள் அந்தச் செய்தியை நெருங்க விரும்பவில்லை. நான் அமெரிக்க மக்களுக்காகச் சரியான முடிவை எடுத்தேன் – எப்போதும், அமெரிக்காவே முதலிடம் !" என்று அவர் எழுதினார். பின்னணி: அக்டோபர் 9 அன்று, கிரெம்ளின் தலைவர் விளாடிமிர் புதினுடன் "மிகவும் வெற்றிகரமான கலந்துரையாடல்" நடத்தியதாகவும், ரஷ்ய டீசல் எரிபொருள் மீதான தடைகளை நீக்குவது குறித்து ஒரு உடன்பாட்டிற்கு வந்ததாகவும் டிரம்ப் கூறினார் . டிரம்புக்கும் புதினுக்கும் இடையேயான ஒப்பந்தம் உக்ரைனிலும் ஐரோப்பியத் தலைநகரங்களிலும் கடும் சீற்றத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. ரஷ்யா மீதான தடைகளை ஒருதலைப்பட்சமாக நீக்கி, அந்நாட்டை டீசல் எரிபொருளை ஏற்றுமதி செய்ய அனுமதித்த டிரம்பின் முடிவு நியாயமற்றது மற்றும் நேர்மையற்றது என்று அதிபர் வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/12/8057663/

https://www.reuters.com/business/energy/us-hopes-diesel-deal-can-soften-moscow-peace-talks-sources-say-2026-10-12/ மெலே உள்ள செய்தியின் மூல ரியுட்டர் இணைய செய்தி.

டீசல் ஒப்பந்தம், அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் விஷயத்தில் மாஸ்கோவை மென்மையாக்கும் என அமெரிக்கா நம்புவதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. நியூயார்க்/வாஷிங்டன்/கீவ், அக்டோபர் 12 (ராய்ட்டர்ஸ்) - போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான நீடித்த பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதற்கான முந்தைய முயற்சிகள் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, ரஷ்யாவை மீண்டும் பேச்சுவார்த்தைக்கு ஈர்க்கும் ஒரு முயற்சியின் ஒரு பகுதியே ரஷ்ய டீசல் ஏற்றுமதியை அனுமதிக்கும் ஒப்பந்தம் என்று அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் தூதர்கள் வெள்ளிக்கிழமை உக்ரேனிய அதிகாரிகளிடம் தெரிவித்ததாக, அந்த சந்திப்பு குறித்து அறிந்த மூன்று பேர் ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினர். ட்ரம்பின் மத்திய கிழக்குத் தூதர் ஸ்டீவ் விட்காஃப் மற்றும் அவரது மருமகன் ஜாரெட் குஷ்னர் ஆகியோர் மியாமியில் நடந்த ஒரு சந்திப்பில் உக்ரேனியர்களிடம், ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடின் உக்ரைனில் தனது நானரை ஆண்டு காலப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தயாராக இல்லை என்றும், கடந்த வாரம் அறிவிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தம் முத்தரப்புப் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்க உதவக்கூடும் என்றும் கூறியதாக, பெயர் குறிப்பிட விரும்பாத இருவர் தெரிவித்தனர். ரஷ்யாவுடன் "டிரம்ப் காரியங்களைச் செய்யத் தயாராக இருக்கிறார்" என்ற சமிக்ஞையை இந்த ஒப்பந்தம் அனுப்புவதால், அது மாஸ்கோவின் நிலைப்பாட்டை ஓரளவு "மென்மையாக்க" உதவும் என்று அமெரிக்கா உக்ரேனியர்களிடம் தெரிவித்ததாக அந்த மூன்றாவது நபர் கூறினார். ரஷ்யா, அமெரிக்க மற்றும் உலகச் சந்தைகளுக்கு 22.5 லட்சத்திற்கும் அதிகமான பீப்பாய் டீசலை வழங்கவுள்ள அந்த ஒப்பந்தம், சில அமெரிக்க சட்டமியற்றுபவர்களிடமிருந்து கடும் எதிர்ப்பைத் தூண்டியுள்ளது. ஏனெனில், போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர புட்டினைச் சலுகைகள் வழங்கக் கட்டாயப்படுத்தாமல், தனது போரைத் தொடர மாஸ்கோவிற்கு இது பணத்தை வழங்கும் என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர். திங்களன்று, டிரம்ப் இந்த ஒப்பந்தத்தைப் பகிரங்கமாக ஆதரித்து, இது "அமெரிக்க மக்களுக்கு சரியான தேர்வு" என்று கூறினார். காங்கிரஸின் கட்டுப்பாட்டைத் தீர்மானிக்கவிருக்கும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடைக்காலத் தேர்தல்களுக்கு முன்னதாக, தனது குடியரசுக் கட்சிக்கு அரசியல் தலைவலியாக மாறியுள்ள அமெரிக்க எரிசக்தி விலைகளை இந்த ஒப்பந்தம் குறைக்கும் என்று டிரம்ப் கூறுகிறார். ரஷ்ய சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்களை உக்ரேனியர்கள் நிறுத்த வேண்டும் என்றும் டிரம்ப் விரும்பினார் என குஷ்னர் அந்த சந்திப்பில் கூறினார். மேலும், நிர்வாகம் இந்தக் கோரிக்கையை பலமுறை விடுத்திருந்ததையும் அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார் என அந்த இரு நபர்களும் தெரிவித்தனர். உக்ரேனின் தாக்குதல்கள் உலகளாவிய எரிபொருள் விலைகளை அதிகரிக்கின்றன என்று டிரம்ப் கூறியுள்ளார், ஆனால் ஈரானில் நடக்கும் போர்தான் இந்த அதிக விலைகளுக்கு முக்கியக் காரணம் என பெரும்பாலான நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். “அமெரிக்கா ரஷ்யாவிடம் திரும்பிச் சென்று, 'பாருங்கள், உக்ரேனியர்கள் தாக்குதலை நிறுத்திவிட்டார்கள், நாங்கள் உங்களுக்கு இந்த ஒப்பந்தத்தை வழங்கினோம். இப்போது நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டிய முறை,' என்று கூறலாம் என்பதே அந்த யோசனையாக இருந்தது,” என அங்கிருந்தவர்களில் ஒருவர் கூறினார். டீசல் ஒப்பந்தத்தை வெளியிட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ரஷ்யாவுக்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையே எரிசக்தி போர்நிறுத்தத்தை டிரம்ப் ஞாயிற்றுக்கிழமை அறிவித்தார். இருப்பினும், போரிடும் தரப்புகள் இந்த போர்நிறுத்தத்தை உறுதிப்படுத்தவில்லை, மேலும் ரஷ்யா திங்களன்று உக்ரைனுக்குள் இருந்த எரிசக்தி இலக்குகளைத் தாக்கியது. வாஷிங்டனில் உள்ள ரஷ்ய தூதரகமும், கீவ்வில் உள்ள ஜனாதிபதி அலுவலகமும் கருத்து தெரிவிக்குமாறு விடுக்கப்பட்ட கோரிக்கைக்கு உடனடியாகப் பதிலளிக்கவில்லை. கிரெம்ளினுக்கு நெருக்கமான ஒருவர், இந்த டீசல் ஒப்பந்தம் "ரஷ்யாவை மீண்டும் பேச்சுவார்த்தைக்குக் கொண்டு வருவதற்கான ஒரு வழி" என்று கூறினார். இந்தக் கூட்டம் குறித்து அறிந்தவர்களில் ஒருவர், உக்ரைனையும் ரஷ்யாவையும் மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை மேசைக்குக் கொண்டு வந்து போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது எப்படி என்பது பற்றிய ஒரு பெரிய உரையாடலின் ஒரு பகுதிதான் இந்த டீசல் ஒப்பந்தம் என்று கூறினார். மேலும், உக்ரைனுக்கான பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் குறித்தும் இந்தக் கூட்டத்தில் விவாதிக்கப்பட்டதாக அவர் கூறினார், ஆனால் அதுபற்றி விரிவாகக் கூறவில்லை. பேச்சுவார்த்தை நடத்த மாஸ்கோவின் விருப்பம் குறித்த சந்தேகங்கள் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர புதின் ஒரு தீர்வை எட்ட விரும்புகிறார் என்று டிரம்ப் பலமுறை கூறிவந்தார் - சனிக்கிழமையன்றும் அவர் இந்தக் கூற்றை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். ரஷ்யத் தலைவர் இராணுவ நடவடிக்கையை விரைவில் முடிவுக்குக் கொண்டுவரத் தயாராக இருக்கிறாரா என்பதில் உக்ரேனிய மற்றும் ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். இந்த டீசல் ஒப்பந்தம் அமெரிக்காவில் விலைகளைக் குறைப்பதில் பெரிய அளவில் உதவாது என்று சில நிபுணர்கள் கூறியுள்ளனர். சந்தைக்கு வழங்கப்படும் கூடுதல் அளவு, அமெரிக்கப் போக்குவரத்துத் துறைக்கு மட்டுமே ஒரு நாள் தேவைக்கும் குறைவாகவே இருக்கும். ரஷ்யாவைச் சமாதானப்படுத்த வர்த்தக ஒப்பந்தங்களைப் பயன்படுத்துவதாகக் கருதும் அமெரிக்காவின் அணுகுமுறை குறித்து, கூட்டத்தில் கலந்துகொண்ட உக்ரேனிய அதிகாரிகள் சந்தேகம் கொண்டிருந்தனர் என, இதுகுறித்து விளக்கமளிக்கப்பட்ட இரு நபர்களும், கூட்டத்தில் இருந்த ஒரு நபரும் தெரிவித்தனர். டிரம்ப் நிர்வாகம் இதற்கு முன்னர், தடைகளைத் தளர்த்தும் முன்மொழிவுகள் மற்றும் சாத்தியமான கனிம ஒப்பந்தங்கள் உள்ளிட்டவற்றின் மூலம் புட்டினைக் கவர முயன்றது. ஆனால், இவை இரண்டுமே ரஷ்யாவின் முக்கியக் கோரிக்கைகளை கணிசமாக மாற்றவோ அல்லது ஒரு விரிவான போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை ஏற்கும்படி அதனை இணங்க வைக்கவோ இல்லை. கிரெம்ளினுக்கு நெருக்கமான நபர் ஒருவர், "டான்பாஸின் மீதமுள்ள 11% பகுதியை அவர் உள்நாட்டில் வெற்றியாகக் காட்டிக்கொள்ளும்போதுதான் புதின் பேச்சுவார்த்தைக்குத் திரும்புவார்" என்று கூறினார். உக்ரைன், ரஷ்யாவுக்கு மேலும் எந்தப் பகுதியையும் ஒப்படைக்கப் போவதில்லை என்றும், ஆனால் தற்போதுள்ள போர்ப் பகுதிகளில் மோதலை முடக்குவது ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்திற்கான அடிப்படையாக அமையக்கூடும் என்றும் கூறியுள்ளது. கீவ்விற்கான அமெரிக்க ஆதரவை நிறுத்தி வைப்போம் என எந்த அச்சுறுத்தலும் இல்லை. மியாமி சந்திப்பில், குஷ்னரும் விட்காஃபும் உக்ரேனிய அதிகாரிகளிடம், அதன் படைகளுக்கு இராணுவ மற்றும் உளவுத்துறை ஆதரவை வழங்குவது உட்பட, “உக்ரேனுக்காக அமெரிக்கா செய்த அனைத்தையும்” வலியுறுத்தினர் என்று அவர்களில் ஒருவர் கூறினார். ரஷ்ய சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதலை நிறுத்த உக்ரைன் ஒப்புக்கொள்ளாவிட்டால், அந்த ஆதரவைத் துண்டித்துவிடுவோம் என்று அமெரிக்கர்கள் அச்சுறுத்தவில்லை என, இதுகுறித்து விளக்கமளிக்கப்பட்ட இரு நபர்களும், கூட்டத்தில் இருந்த நபரும் தெரிவித்தனர். ஐரோப்பிய அதிகாரிகளும் கலந்துகொண்ட மற்றும் உலக வங்கியின் பிரதிநிதிகள் காணொளி வாயிலாகப் பங்கேற்ற மியாமி சந்திப்பு, விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னர் செப்டம்பரில் மாஸ்கோ மற்றும் கீவ் நகரங்களுக்குச் சென்றதைத் தொடர்ந்து நடைபெற்றது. இரு தரப்பினரும் "புதிய உத்வேகத்தை" உருவாக்கியுள்ளதாகவும், ஒரு புதிய சுற்றுப் பேச்சுவார்த்தைகள் விரைவில் தொடங்கக்கூடும் என்றும் விட்காஃப் அப்போது கூறினார். உலக வங்கி கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டது. அமெரிக்க-ரஷ்ய டீசல் ஒப்பந்தம் அறிவிக்கப்பட்டதிலிருந்து, அமெரிக்காவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான பதற்றம் அதிகரித்துள்ளது. ஜெலென்ஸ்கி இதை அமெரிக்காவின் "பலவீனமான முடிவு" என்றும் "புதினுக்கு அளிக்கப்பட்ட பரிசு" என்றும் குறிப்பிட்டார். சனிக்கிழமையன்று டிரம்ப், ஜெலென்ஸ்கியால் "இந்தப் போரை பலமுறை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்திருக்க முடியும்" என்றும், உக்ரைனியர்களுக்கு "ஒரு புதிய ஜனாதிபதி தேவை" என்றும் கூறினார். மியாமியில் பல மணி நேரம் நீடித்த கூட்டத்தின் ஒரு பகுதி, உக்ரைனுக்கான புனரமைப்பு நிதிகள் மற்றும் அந்நாட்டில் முதலீடு செய்வதற்கான திட்டங்களை கீவ் முறைப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தியதாக, கூட்டம் குறித்து அறிந்தவர்கள் தெரிவித்தனர். உக்ரேனியர்கள் முறையாக எதற்கும் ஒப்புக்கொள்ளாமல் கூட்டத்திலிருந்து வெளியேறினர், ஆனால் ரஷ்யா ஒப்புக்கொண்டால் எரிசக்தி போர்நிறுத்தத்திற்குத் தாங்கள் ஒப்புக்கொள்ளத் தயாராக இருப்பதாக சமிக்ஞை அளித்தனர். https://live.euronext.com/en/financial-news/us-hopes-diesel-deal-can-soften-moscow-peace-talks-sources-say

இது தனிய ஒரு அமெரிக்க டீசலின் விலை குறைப்பிற்கான முயற்சி அல்ல, அமெரிக்கா தனது டீசல் ஏற்றுமதியினை தடை செய்தால் அமெரிக்காவில் டீசல் விலை குறையும் ஆனால் உலக சந்தையில் டீசலின் விலை அதிகரிக்கும். அமெரிக்காவின் தற்போதய இரஸ்சிய உடன்படிக்கை நடவடிக்கையினால், அடிப்படையில் உலக சந்தையில் எந்த பாரிய விலை மாற்றத்தினையும் இரஸ்சிய டீசலினால் ஏற்படுத்த முடியாது. அமெரிக்கா செய்வது ஒரு பரிசோதனை பலூன் (Trial balloon) முயற்சியாக இருக்கலாம் என கருதுகிறேன், மேலே உள்ள இணைப்பில் முன்னர் குறிப்பிட்டது போல இது ஒரு சமாதான முயற்சிக்கான முன்னெடுப்பிற்கு முன்னரான தண்ணீரின் சூட்டினை கணிக்கும் ஒரு முயற்சியாக இருக்கலாம். இந்த டீசல் ஒப்பந்த பின்னணியில் ஐரோப்பிய நாடுகள் ஒன்றியம் என அனைத்து எதிர்வினைகளை ஒரே நேரத்தில் பார்க்கும் போது, இது தொடர்பில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் அதன் பின்னணியில் ஒரு சமாதான முயற்சி நிறைவேறக்கூடாது என்பது தொடர்பில் ஆரம்ப முன் தயாரிப்புக்களில் ஈடுபட்டிருந்திருபார்கள் என புரிகிறது (இரஸ்சியாவினை பயங்கரவாத தேசம் எனும் கோட்பாட்டிலான பரவலாக்கப்பட்ட அறிக்கைகள் ஒரே நேரத்தில் குறுகிய காலத்தில் எதிர்வினையாற்றல் மூலம்). இரஸ்சிய உக்கிரேன் சமாதானம் என்பது மிக இலகுவாக எட்டப்படக்கூடிய விடயமாக தெரியவில்லை. அமெரிக்காவின் பொருளாதாரத்தினுடான சமாதானம் என்பதனை ஐரோப்பாவும் செலன்ஸ்கியும் சாதகமாக பார்க்கவில்லை.

இந்த அமெரிக்க முயற்சி ஒருஎஸ்கேப்பாகும் (Off ramp) வழியாகவும் அதே நேரம் ஒரு அமைதிக்கான ஒரு நல்லெண்ண நடவடிக்கையின் ஆரம்பமாகவும் இருக்கலாம். மேற்கு நாடுகள் அமெரிக்கா தலைமையில் இரஸ்சியாவிற்கெதிரான போர் முழ்க்கத்தில் முன்னால் நின்ற அமெரிக்காவிடம் ஐரோப்பா போன்றில்லாமல் போரை தவிரவும் வேறு தெரிவு இருப்பது வரவேற்கத்தக்கது.

"ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களை இடிபாடுகளாக மாற்றுவதற்கு" உக்ரைனுக்கு ஆதரவளிக்க எஸ்டோனியா விரும்புகிறது. இவானா கோஸ்டினா, ரோமன் பெட்ரென்கோ - 10 அக்டோபர், 15:42 ரஷ்ய டீசல் எரிபொருள் மீதான தடைகளைத் தளர்த்துவது குறித்த அமெரிக்க அதிபர் டோனல்ட் டிரம்பின் முடிவை ஒரு பெரும் தவறு என எஸ்டோனியப் பிரதமர் கிறிஸ்டன் மைக்கல் வர்ணித்துள்ளார். ஆதாரம்: Facebook இல் Michal ; ஐரோப்பிய பிராவ்தா விவரங்கள்: ரஷ்யத் தலைவர் விளாடிமிர் புதினுக்குச் செல்லும் எரிசக்தி வருவாயைத் துண்டிப்பதற்காக மேற்கத்திய நாடுகள் நீண்ட காலமாக மேற்கொண்டு வரும் முயற்சிகளுக்கு இந்த முடிவு முரணானது என்று மைக்கல் கூறினார். ரஷ்ய எரிபொருளைக் கைவிடுமாறு அமெரிக்கா இதற்கு முன்னர் தனது நட்பு நாடுகளை வற்புறுத்தி வந்ததையும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார். "இது ஒரு பெரும் தவறு, ஏனெனில் சர்வாதிகாரிகளுடனான ஒப்பந்தங்கள் நரகத்திற்கு இட்டுச்செல்லும் பாதையாகும். எரிவாயு மற்றும் எரிபொருள் மூலம் பெறப்படும் பணத்தில் அப்பாவி மக்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள். மேலும், எதிர்பார்க்கப்படும் இந்த எரிபொருள் வந்து சேராமல் போகவும் அதிக வாய்ப்புள்ளது," என்று அந்த முடிவு குறித்துக் கருத்துத் தெரிவித்த அவர் கூறினார். "எஸ்டோனியாவிலும், இந்த வாரம் நடைபெறும் ஐரோப்பிய கவுன்சில் கூட்டத்திலும், உக்ரைனுக்கான ஆதரவை விரைவாக அதிகரிப்பதன் மூலம் அது ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களை இடிபாடுகளாக மாற்ற முடியுமா என்பது குறித்து நாம் விவாதிக்க வேண்டும்," என்று மைக்கல் மேலும் கூறினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/10/8057353/ உக்கிரேனும் இரஸ்சியாவும் போரை நிறுத்த விரும்பினாலும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் அதனை அனுமதிக்காது. போருக்கு வெளியே இருப்பவர்களுக்கு போரினால் ஏற்படும் அழிவுகளை பற்றி கவலை இல்லை ஆனால் தமது விருப்பங்கள்தான் அவர்களுக்கு முக்கியம், இராஜதந்திரம் போலவே போரும் அரசியலின் ஓர் அங்கம் எனக்கூறுகிறார்கள். ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளிடம் போரை தவிர்த்து வேறு எந்த தெரிவும் இல்லாத சோக நிலையில் உள்ளார்கள், ஒரு பக்கம் உக்கிரேனின் அழிவுகளை பற்றி கவலைப்படும் இவர்கள் மறுபக்கம் இரஸ்சியாவின் அழிவுகளை வரவேற்கிறார்கள். அனைத்து பிரச்சினைக்கும் போர் மூலமே தீர்வு காணவிரும்ப்பும் இந்த நாடுகள் தாம் இந்த மாதிரி போர்களில் நேரடியாக ஈடுபட விரும்புவதில்லை (தம்மை கவனமாக பாதுகாத்து கொண்டு தமது விருப்பங்களுக்காக மற்றவர்கள் அழிய வேண்டும் என விரும்புகிறார்கள்). ஐரோப்பிய நாடுகளின் டூல் பொக்ஸில் சுத்தியல் (போர்) என்ற ஒரு கருவியே உள்ளது.

செலன்ஸ்கியின் நிலை புலியின் வாலைப்பிடித்த நிலைதான், சகாக்கள் அனைவரும் ஊழல் குற்றச்சாட்டுக்களில் உள்ள நிலையில் பதவியினை இழந்தால் வழக்குக்கள் தூசி தட்டப்படும். ஊழல் ஒழிப்பு துறையினூடாக ஐரோப்பா செலன்ஸ்கியின் நூலினை பிடித்துள்ள நிலையில், ஒரு பக்கம் சமாதானமாகவும் போக முடியாது சமாதானம் வந்தால் தேர்தல் வரும், அதனை எதிர்கொள்ளும் சக்தி அவரிடம் இல்லை!

போரை முடிவிற்கு கொண்டு வருவதற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் விரும்பவில்லை, போரை உறைநிலைக்கு கொண்டு சென்று உக்கிரேனை பலப்படுத்துவதுதான் பெரும்பாலான ஐரோப்பிய நாடுகளின் திட்டம். உக்கிரேன் மட்டுமல்ல இரஸ்சியாவிற்கு எல்லை இருக்கும் எந்த நாடுகளினூடாக இதனை தொடரலாம் ஆனால் நேட்டோவின் அங்கத்துவமற்ற உக்கிரேன் போன்ற நாடுகளினூடாக நேரடியாக மோதாமல் மறைமுகமாகமாக மோதுவதே இந்த நாடுகளிற்கு சாதகமான விடயமாக இருப்பதாலேயே பேச்சளவில் நேட்டோ அங்கத்துவம் எனக்கூறி போரை தொடர விரும்புகிறார்கள். உக்கிரேன் அழிந்தால் இன்னொரு நாட்டின் மூலம் அதனை ஆரம்பிப்பார்கள், ஆனால் இந்த போர் நிற்கவேண்டுமானால் ஐரோப்பாவினதும் இரஸ்சியாவினது பலம் ஒரு சமநிலையினை எட்ட வேண்டும். ஐரோப்பா எந்த காலத்திலும் இரஸ்சியாவினை தோற்கடிக்க முடியாது, அணுவாயுத வல்லமை கொண்ட நாடு தோற்க போவதில்லை, ஐரோப்பாவின் அரசியல் பலம் இழக்கப்பட்டால் பிராந்தியத்தில் அமைதி திரும்பலாம் (நிலமைகளை பார்க்கும் போது அதற்கான வாய்ப்பு உள்ளதாகவே தெரிகிறது).

ரஷ்யாவுடன் ஒரு உடன்பாட்டை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு புதிய ஜனாதிபதியை உக்ரைன் பெறுவதற்கான நேரம் இது என்று அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் நம்புகிறார். ஆதாரம்: மேரிலாந்தில் உள்ள பத்திரிகையாளர்களிடம் டிரம்ப் தெரிவித்த கருத்து, DWS நியூஸ் ஒளிபரப்பியது. மேற்கோள்: " உக்ரைனுக்கு ஒரு புதிய ஜனாதிபதி தேவை என்று நான் நினைக்கிறேன்... ஒப்பந்தங்களைச் செய்யக்கூடிய ஒரு புதிய தலைவரை அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவரால் பல ஒப்பந்தங்களைச் செய்திருக்க முடியும், ஆனால் ஏனோ அவர் அதை ஒருபோதும் செய்வதில்லை ." விவரங்கள்: அதிபர் வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியால் பலமுறை போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்திருக்க முடியும், ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்று டிரம்ப் கூறினார். " 'ரஷ்யாவுக்கு நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள், சுத்திகரிப்பு நிலையங்களைத் தாக்காதீர்கள்' என்று நாங்கள் கூறினோம், ஏனெனில் அது ஒரு உலகளாவிய பிரச்சனை. அவர் உலகிற்குப் பிரச்சனைகளை உருவாக்க விரும்புகிறார், " என்று ஜெலென்ஸ்கியைப் பற்றி டிரம்ப் கூறினார். மேலும், சுத்திகரிப்பு நிலையங்களைத் தாக்குவதன் மூலம் அமெரிக்க விவசாயிகளுக்கான டீசல் விநியோகத்தை உக்ரைன் அதிபர் சீர்குலைப்பதாகவும், உலகின் பெரும்பாலான டீசலை ரஷ்யா வழங்குவதாகவும், ஜெலென்ஸ்கி இதை நிறுத்த வேண்டும் என்றும் அவர் குற்றம் சாட்டினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/10/8057392/

ஆக்சியோஸ்: உக்ரைன் சுத்திகரிப்பு ஆலை வேலைநிறுத்தங்களை நிறுத்த மறுத்ததால், டிரம்ப் புதினுடன் டீசல் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளார். இவான் டியாகோனோவ் - 10 அக்டோபர், 06:50 டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி. புகைப்படம்: கெட்டி இமேஜஸ் கூகிளில் UP-ஐ விருப்பமான மூலமாகச் சேர்க்கவும் 67445 ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தனது தாக்குதல்களை உக்ரைன் ஒருதலைப்பட்சமாக நிறுத்த மறுத்ததால், அமெரிக்காவிற்கு ரஷ்ய டீசல் எரிபொருளை வழங்குவது தொடர்பாக கிரெம்ளின் தலைவர் விளாடிமிர் புதினுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய அமெரிக்க அதிபர் டோனல்ட் டிரம்ப் முடிவு செய்துள்ளார். நிலைமை குறித்து நன்கு அறிந்த ஒரு மூத்த அமெரிக்க அதிகாரியை மேற்கோள் காட்டி ஆக்சியோஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. விவரங்கள்: ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்களை நிறுத்துமாறு விடுக்கப்பட்ட ஆறு கோரிக்கைகளை ஜெலென்ஸ்கி புறக்கணித்த பின்னரே, டிரம்ப் இந்த முடிவை எடுத்ததாக அந்த அதிகாரி தெரிவித்தார். உக்ரேனிய மின் உற்பத்தி நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்களை ரஷ்யர்கள் நிறுத்தினால் , ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்களை நிறுத்தத் தயாராக இருப்பதாக ஜெலென்ஸ்கி, டிரம்ப் மற்றும் அவரது தூதர்களான ஸ்டீவ் விட்காஃப், ஜாரெட் குஷ்னர் ஆகியோரிடம் கூறினார். ரஷ்ய சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்கள் அமெரிக்காவில் எரிவாயு விலை உயர்வுக்குக் காரணமாக அமைவதால், உக்ரைன் ஒருதலைப்பட்சமாகத் தாக்குதல்களை நிறுத்த வேண்டும் என டிரம்ப் விரும்புவதாக அமெரிக்க அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்களை, உக்ரைனின் மின்சாரக் கட்டமைப்பு மீதான ரஷ்யா நடத்திய தாக்குதல்களுக்குச் சமமானதாக டிரம்ப் கருதவில்லை என அமெரிக்க அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். விவரங்கள்: "சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்கள் ரஷ்யாவிற்கு வேதனையை ஏற்படுத்துகின்றன, ஆனால் அது அமெரிக்காவிற்கும் வேதனையை ஏற்படுத்துகிறது" என்று அந்த அதிகாரி மேலும் கூறினார். "ஜெலென்ஸ்கி சூழ்நிலையைத் தவறாகப் புரிந்துகொள்கிறார். சுத்திகரிப்பு நிலையங்களைத் தொடர்ந்து தாக்குவதன் மூலம், கடந்த ஆறு மாதங்களாக டிரம்புடன் அவர் கட்டியெழுப்பிய நல்லெண்ணத்தை அவர் சிதைத்து வருகிறார்," என்று அந்த அதிகாரி கூறினார். ஆக்சியோஸ் தகவலின்படி, மியாமியில் நடைபெற்ற எட்டு மணி நேரப் பேச்சுவார்த்தையின்போது, அதிபர் புதினுடன் பேசுவதாகவும், ரஷ்ய டீசல் ஏற்றுமதி மீதான தடைகளை நீக்குவதாகவும் டிரம்பின் தூதர்கள் உக்ரேனிய தூதுக்குழுவிடம் தெரிவித்தனர். தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்தால், அமெரிக்க உளவுத்துறையுடனான தொடர்பை உக்ரைனைத் துண்டித்து விடுவதாக விட்காஃபும் குஷ்னரும் அச்சுறுத்தியதாக ஓர் உக்ரைனிய அதிகாரி ஆக்சியோஸ் செய்தி நிறுவனத்திடம் தெரிவித்தார். அத்தகைய அச்சுறுத்தல்கள் எதுவும் விடுக்கப்படவில்லை என்று மறுத்த அந்த அமெரிக்க அதிகாரி, அமெரிக்கா ஆயுதங்களையும் உளவுத் தகவல்களையும் வழங்கும் ஒரு நம்பகமான கூட்டாளி என்றும் கூறினார். மேலும், அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளில் மாஸ்கோ சலுகைகளை வழங்க ஊக்குவிக்கும் என அமெரிக்கா நம்பும் ரஷ்யாவுடனான சாத்தியமான எரிசக்தி ஒப்பந்தங்கள் குறித்து விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னர், உக்ரேனிய தூதுக்குழு மற்றும் ஐரோப்பியப் பிரதிநிதிகளுக்கு விளக்கினர். "புதின் [உக்ரைனை] கடுமையாகத் தாக்கி வருகிறார், ஆனால் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது குறித்த பேச்சுவார்த்தைக்கு அவர் தயாராக இருப்பதாக நாங்கள் கருதுகிறோம். அவரை நிறுத்த வைக்கும் வகையில், அவருக்கு ஏற்புடையதாக இருக்கும் ஒரு புதிய முன்மொழிவை உருவாக்க நாங்கள் விரும்புகிறோம்," என்று அந்த அமெரிக்க அதிகாரி கூறினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/10/8057313/ புதினுடன் டிரம்ப் செய்துகொண்ட டீசல் ஒப்பந்தம் இருந்தபோதிலும், உக்ரைன் ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களைத் தொடர்ந்து குறிவைக்கும் – எஃப்.டி. இவான் டியாகோனோவ் - 10 அக்டோபர், 03:29 கபோட்னியாவில் உள்ள மாஸ்கோ எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு ஆலை. புகைப்படம்: எக்ஸிலெனோவா+ டெலிகிராம் சேனல் கூகிளில் UP-ஐ விருப்பமான மூலமாகச் சேர்க்கவும் 29370 ரஷ்ய டீசல் எரிபொருள் மீதான தடைகளைத் தளர்த்துவது குறித்து அமெரிக்க அதிபர் டோனல்ட் டிரம்ப், கிரெம்ளின் தலைவர் விளாடிமிர் புதினுடன் உடன்பாடு எட்டிய போதிலும், உக்ரைன் ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதலைத் தொடரும். ஆதாரம்: ஃபைனான்சியல் டைம்ஸ் , ஒரு மூத்த உக்ரேனிய அதிகாரியை மேற்கோள் காட்டி. விவரங்கள்: ரஷ்ய டீசல் எரிபொருள் மீதான தடைகளை வாஷிங்டன் நீக்கியதற்குப் பதிலடியாக, ரஷ்யாவின் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பு மீதான நீண்ட தூர ட்ரோன் தாக்குதல்களை நிறுத்த உக்ரைன் திட்டமிடவில்லை. "நாங்கள் [ரஷ்ய] சுத்திகரிப்பு நிலையங்களை எரிப்போம்," என்று உக்ரேனிய அதிகாரி கூறினார். கீவ் நகரில் அமெரிக்க நாடாளுமன்றக் குழுவைச் சந்தித்த பிறகு, உக்ரைன் அதிபர் வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, அமெரிக்க நிர்வாகத்தின் முடிவைக் கடுமையாக விமர்சித்தார். இது கிரெம்ளினின் போருக்கு நிதியுதவி அளிக்கவும், புட்டினை மேலும் துணிச்சலாக்கவும் மட்டுமே உதவும் ஒரு "பலவீனமான முடிவு" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். "புதினுக்கு வழங்கப்படும் பரிசுகள் நாகரிக உலகிற்கு அமைதியையோ அல்லது எந்த நன்மையையோ கொண்டு வராது," என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/10/8057301/ ஆக்சியோஸ்: ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்கள் காரணமாக, உக்ரைனுடனான உளவுத் தகவல் பகிர்வை நிறுத்தப்போவதாக அமெரிக்கா அச்சுறுத்தல் விடுத்துள்ளது. இவானா கோஸ்டினா, ரோமன் பெட்ரென்கோ - 10 அக்டோபர், 09:16 டொனால்ட் டிரம்ப். புகைப்படம்: கெட்டி இமேஜஸ் கூகிளில் UP-ஐ விருப்பமான மூலமாகச் சேர்க்கவும் 62848 ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்கள் குறித்து உக்ரைனுடன் உளவுத் தகவல்களைப் பகிர்வதை நிறுத்திவிடுவோம் என, உக்ரைனியக் குழுவுடனான பேச்சுவார்த்தையின்போது அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் தூதர்களான ஸ்டீவ் விட்காஃப் மற்றும் ஜாரெட் குஷ்னெர்ட் ஆகியோர் மிரட்டினர் . ஆதாரம்: உக்ரேனிய அதிகாரி ஒருவரை மேற்கோள் காட்டி, ஆக்சியோஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது, என ஐரோப்பிய பிரவ்தா செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. விவரங்கள்: ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதலை நிறுத்துமாறு விடுத்த தனது கோரிக்கைகளை உக்ரைன் தொடர்ந்து புறக்கணித்தால், அமெரிக்க உளவுத்துறைக்கான அதன் அணுகலை டிரம்ப் துண்டித்துவிடுவார் என்று பேச்சுவார்த்தையின் போது விட்காஃபும் குஷ்னரும் அச்சுறுத்தியதாக ஒரு உக்ரைனிய அதிகாரி கூறினார். இருப்பினும், அத்தகைய அச்சுறுத்தல் எதுவும் விடுக்கப்படவில்லை என்று மறுத்த ஒரு அமெரிக்க அதிகாரி, அமெரிக்கா ஆயுதங்களையும் உளவுத் தகவல்களையும் வழங்கும் ஒரு நம்பகமான கூட்டாளி என்று விட்காஃபும் குஷ்னரும் உக்ரேனியர்களிடம் கூறியதாகத் தெரிவித்தார். எனவே, அமெரிக்க நுகர்வோருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் நடவடிக்கைகளை உக்ரைன் எடுக்கக்கூடாது. "சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்கள் ரஷ்யாவிற்கு வேதனையை ஏற்படுத்துகின்றன, ஆனால் அது அமெரிக்காவிற்கும் வேதனையை ஏற்படுத்துகிறது," என்று அந்த அமெரிக்க அதிகாரி கூறினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/10/8057319/ ஜெலென்ஸ்கி: நமக்குத் தெரியாமல் புதினுடன் ஒப்பந்தம் செய்துகொள்வதற்காக, அமெரிக்கா நம்முடனான சந்திப்பைப் பயன்படுத்திக்கொண்டது. இவான் டியாகோனோவ் - 10 அக்டோபர், 02:32 Volodymyr Zelenskyy. புகைப்படம்: கெட்டி இமேஜஸ் கூகிளில் UP-ஐ விருப்பமான மூலமாகச் சேர்க்கவும் 97132 ரஷ்ய டீசல் மீதான தடைகளை நீக்குவது தொடர்பாக, கிரெம்ளின் தலைவர் விளாடிமிர் புட்டினுக்குப் பின்னால் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்வதற்கு முன்பாகவே, உக்ரேனிய தூதுக்குழுவை அமெரிக்காவில் பேச்சுவார்த்தைக்கு அழைத்ததன் மூலம், அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் குழுவினர் நேர்மையற்ற முறையில் செயல்பட்டதாக உக்ரேனிய அதிபர் வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி குற்றம் சாட்டியுள்ளார். ஆதாரம்: ஆக்சியோஸ் நிறுவனத்திற்கு ஜெலென்ஸ்கி அளித்த தொலைபேசி நேர்காணல் விவரங்கள்: போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான புதிய அமெரிக்க யோசனைகள் குறித்து விவாதிக்க, புளோரிடாவில் ஒரு சந்திப்பை நடத்துமாறு சில நாட்களுக்கு முன்பு அமெரிக்க சிறப்புத் தூதர் ஸ்டீவ் விட்காஃப் முன்மொழிந்ததாக ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். இருப்பினும், உக்ரேனிய தூதுக்குழுவிற்கும் விட்காஃப் மற்றும் ஜாரெட் குஷ்னருக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, மில்லியன் கணக்கான டன் டீசல் எரிபொருளை வாங்குவதற்காக ரஷ்யாவுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்வது குறித்து பரிசீலித்து வருவதாக அமெரிக்கத் தரப்பு ஒருமுறை கூட தெரிவிக்கவில்லை. ட்ரம்பின் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்புதான், அமெரிக்க அதிபர் புதினுடன் பேசி தடைகளை நீக்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாக உக்ரேனியப் பேச்சுவார்த்தையாளர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. இது உக்ரேனுக்கு நியாயமற்றது என்று ஜெலென்ஸ்கி வலியுறுத்தினார். ஸ்டீவ் புளோரிடாவில் சந்திக்க முன்மொழிந்தார் . நிச்சயமாக, பேச்சுவார்த்தைகளின் சாத்தியக்கூறுகள் குறித்துப் பேசுவதற்காக நான் அங்கு செல்ல ஒப்புக்கொண்டேன். அமெரிக்கர்கள் தங்களிடம் சில யோசனைகள் இருப்பதாகக் கூறினர், மேலும் விவாதிப்பதற்காக நாங்கள் வர ஒப்புக்கொண்டோம். உண்மையில் இது நேர்மையானதல்ல, ஏனென்றால் நாங்கள் எங்கள் உறவுகளை மிகச் சிறந்த முறையில் கட்டியெழுப்ப முயன்றோம். அவர்கள் இந்த வாய்ப்பை ஒருபுறம் எங்களைச் சந்திக்கவும், மறுபுறம் புட்டினை அழைத்து இதுகுறித்துப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும் பயன்படுத்திக்கொண்டது போல் தெரிகிறது. விவரங்கள்: எரிசக்தி மீதான போர்நிறுத்தத்திற்குப் பதிலாக மட்டுமே எரிசக்தித் தடைகளைத் தளர்த்துவதை ஆதரிப்பேன் என்று ஜெலென்ஸ்கி வலியுறுத்தினார். மாறாக, வாஷிங்டன் பதிலுக்கு எந்தச் சலுகைகளையும் பெறாததால், தற்போதைய நிலைமை அமெரிக்காவின் பலவீனத்தையே காட்டுகிறது என்றும் அவர் கூறினார். மேற்கோள்: "[டிரம்ப்] என்ன பெற்றார்? அவருக்கு இன்னும் அதிக டீசல் கிடைக்குமா? யாருக்கு? அமெரிக்கர்களுக்கு இன்னும் அதிக ரஷ்ய டீசலா? இது உலகின் பலவீனத்தைக் காட்டுகிறது. இது இரண்டாம் அலாஸ்கா போலத் தெரிகிறது." தெரியுமா, இது புதினுக்கான பிறந்தநாள் பரிசு போலத் தெரிகிறது. இது பார்ப்பதற்கு மிகவும் மோசமாக இருக்கிறது. விவரங்கள்: இந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம் ட்ரம்பின் பிரதிநிதிகள் மாஸ்கோவிற்கு மற்றொரு பயணத்தை உறுதிசெய்ய முயன்று வருவதாகவும் ஜெலென்ஸ்கி குறிப்பிட்டார். மேற்கோள்: "டீசல் ஏற்றுமதி செய்ய அவர்களை அனுமதித்துவிட்டு, அதற்கு முன்பாக ரஷ்யாவிடம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தச் செல்ல வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைத்தால், இந்தச் சந்திப்பை நீங்கள் விலைக்கு வாங்குவது போல் தெரிகிறது. ஒருவேளை நான் சொல்வது சரியாக இல்லாமல் இருக்கலாம். ஆனால், அப்படித்தான் தெரிகிறது. இல்லையென்றால், இதை ஏன் செய்ய வேண்டும்?" விவரங்கள்: ட்ரம்பின் தூதர்கள் ரஷ்யாவிற்கு மேற்கொள்ளத் திட்டமிட்டுள்ள பயணத்திற்கும் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கும் தொடர்பு உள்ளதா என்பதை அறிந்துகொள்வதற்காக, உக்ரேனிய பேச்சுவார்த்தைக் குழுவிடமிருந்து முழுமையான விளக்கத்தைப் பெறத் திட்டமிட்டுள்ளதாக ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். தனது கோபம் இருந்தபோதிலும், உக்ரைன் அமெரிக்காவின் மத்தியஸ்தத்தை நிராகரிக்கும் என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறவில்லை. "இந்தப் போரை நிறுத்த அமெரிக்கர்களின் முயற்சி நமக்குத் தேவை" என்று அவர் வலியுறுத்தினார் . https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/10/8057299/ ஜெலென்ஸ்கி தன்னை பலவீனமானவர் என்று அழைத்ததாகக் கூறப்பட்ட பிறகு டிரம்ப் "சரி" என்கிறார் – காணொளி ரோமன் பெட்ரென்கோ - 10 அக்டோபர், 10:20 புகைப்படம்: கெட்டி இமேஜஸ் கூகிளில் UP-ஐ விருப்பமான மூலமாகச் சேர்க்கவும் 78786 அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பிற்கும் சில செய்தியாளர்களுக்கும் இடையே நடந்த உரையாடலின் போது , உக்ரைன் அதிபர் வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி அவரை பலவீனமானவர் என்று அழைத்ததாக ஒரு செய்தியாளர் அவரிடம் கூறினார். ஆதாரம் : செய்தியாளர்களுடனான டிரம்பின் உரையாடல் விவரங்கள் : டீசல் எரிபொருள் தொடர்பாக ரஷ்யாவுடனான அமெரிக்க ஒப்பந்தம் குறித்து ஜெலென்ஸ்கி, ட்ரம்பை பலவீனமானவர் என்று கூறியதாக ஒரு பத்திரிகையாளர் ட்ரம்பிடம் தெரிவித்தார். டிரம்ப் கேட்டார்: " அதை யார் சொன்னது ?" செய்தியாளர் " ஜெலென்ஸ்கி " என்று பதிலளித்ததும், அமெரிக்க அதிபர், " சரி" என்றார். பின்னர் அவர் மற்றொரு பத்திரிகையாளரைச் சுட்டிக்காட்டி, "தொடருங்கள் " என்றார். https://uimg.pravda.com.ua/buckets/upstatic/videos/LBxTLCCFV2FfPmGydLVLxyAG56mlMtCHFYD2MVpL.mp4 https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/10/8057325/

பதற்றத்தைத் தணிப்பதற்கும் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்குமான வழிகள் குறித்து, அமெரிக்கா, உக்ரைன், ஐரோப்பிய நாடுகள் மற்றும் நேட்டோ பிரதிநிதிகளுக்கு இடையே மியாமியில் நடைபெற்ற பேச்சுவார்த்தைகள், திட்டமிட்டதை விட முன்னதாகவே முடிவடைந்தன. ஆதாரம்: அலெக்ஸ் ரௌஃபோக்லு , ரேடியோ ஃப்ரீ யூரோப்/ரேடியோ லிபர்ட்டியின் மூத்த வாஷிங்டன் செய்தியாளர்; அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் சிறப்புத் தூதர் ஸ்டீவ் விட்காஃப் ரௌஃபோக்லுவின் கூற்று: "திட்டமிட்டதை விட முன்னதாகவே மியாமி பேச்சுவார்த்தைகள் முடிவடைந்தன. 'இரண்டாம் நாள் பேச்சுவார்த்தை இல்லை,' எனத் தகவலறிந்த வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன." விவரங்கள்: "குளிர்காலத்திற்கு முன்னதாக ரஷ்யாவுடனான போரைத் தணித்து முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், நீடித்த மற்றும் நிலையான அமைதியை நோக்கிய முயற்சிகளை முன்னெடுப்பதற்குமான சாத்தியமான வழிகள் குறித்து, கூட்டத்தில் பங்கேற்றவர்கள் ஆக்கப்பூர்வமான கலந்துரையாடல்களை நடத்தினர்" என்று விட்காஃப் கூறினார் . "குளிர்காலத் தயார்நிலை தொடர்பான குறுகிய கால நடவடிக்கைகள் (ஆற்றல் மீள்திறன், தானிய ஏற்றுமதி), பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள், அத்துடன் எதிர்கால மோதல்களைத் தடுப்பதற்கான உக்ரைன் மற்றும் ஐரோப்பாவின் பாதுகாப்புக்கான நீண்ட கால ஏற்பாடுகள், மற்றும் உக்ரைனின் போருக்குப் பிந்தைய புனரமைப்பு மற்றும் பொருளாதார செழிப்புக்கு ஆதரவளிப்பது, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இணைவது உட்பட, போன்ற பரந்த அளவிலான விடயங்கள் குறித்து இந்தக் கலந்துரையாடல்கள் அமைந்திருந்தன," என்று அவர் எழுதினார். ரஷ்யாவுடனான அமெரிக்காவின் அடுத்த சந்திப்புகளுக்கு முன்னதாக மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய பணிகளை அடையாளம் காண, ஆக்கப்பூர்வமான கருத்துப் பரிமாற்றம் உதவியதாக விட்காஃப் வலியுறுத்தினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/10/8057305/

புதிய ஐரோப்பிய ஒன்றிஅய சட்டத்தின் பிரகாரம் உக்கிரேனில் இருந்து போரில் நாட்டமற்று வெளியேறும் இராணுவ வயதினர் இராணுவ சேவைக்கு தகுதியற்றவர் எனும் சான்றிதழ் வைத்திருக்க வேண்டும். இந்த கட்டாய ஆட்சேர்ப்பிற்கு ஆதரவாக இருக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய கொள்கையினை கங்கேரி பேணபோவதில்லை பதிலாக ஐரோபிய ஒன்றியத்தின் தற்காலிக பாதுகப்பு கொள்கை மூலம் போராடும் வயதினரை அனுமதிக்க போவதாக என கங்கேரி அறிவித்துள்ளது . இதனால் கங்கேரி ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்தினை எதனையும் மீறவில்லை.

உக்ரைனுக்கான நிறைவேற்றப்படாத இராணுவக் கடமைகளைக் கொண்ட நபர்களுக்குப் பாதுகாப்பு வழங்குவதற்கான தடை தொடர்பான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தற்காலிகப் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதலுக்குக் கட்டுப்படப் போவதில்லை என ஹங்கேரி, ஐரோப்பிய ஆணையத்திடம் தெரிவித்துள்ளது. ஆதாரம்: ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் மார்கஸ் லேமர்ட்டை மேற்கோள் காட்டி ஐரோப்பிய பிராவ்தா வெளியிட்ட செய்தி. விவரங்கள்: இராணுவ சேவையைத் தவிர்ப்பதற்காக உக்ரைனிலிருந்து தப்பி வருபவர்களுக்குத் தொடர்ந்து தஞ்சம் அளிப்பதற்கு, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தற்காலிகப் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதலின் பகுதியளவு அமலாக்க உரிமையை ஹங்கேரி பயன்படுத்தும். மேற்கோள்: " ஐரோப்பிய ஒன்றிய மன்றத்தின் முடிவு மற்றும் தற்காலிகப் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதலின் கட்டமைப்பைச் செயல்படுத்துவதில், உறுப்பு நாடுகள் தங்கள் விருப்பப்படி முடிவெடுக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளன . இது தற்காலிகப் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதலின் 7-வது பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது தொடர்பாக ஹங்கேரி அவ்வாறு செய்து வருவதாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது." விவரங்கள்: "தங்கள் இராணுவக் கடமைகள் காரணமாக உக்ரைனை விட்டு வெளியேற உக்ரைனிய அதிகாரிகளால் அங்கீகரிக்கப்படாத, புதிதாக வந்த நபர்களுக்கு உறுப்பு நாடுகள் கொள்கையளவில் தற்காலிகப் பாதுகாப்பை வழங்கக் கூடாது" என்று ஐரோப்பிய ஒன்றிய மன்றம் முடிவு செய்ததை லேமர்ட் நினைவு கூர்ந்தார் . மேற்கோள்: "இதைச் செயல்படுத்தும்போது உறுப்பு நாடுகளுக்கு சில விருப்புரிமைகள் உள்ளன, நாம் தற்போது இந்த நிலையில் தான் இருக்கிறோம்." https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/07/8056902/

ஜெர்மனிக்கான மாற்று (AfD) மற்றும் சமூக நீதிக்கான கூட்டணி (BSW) ஆகிய இரண்டு ஜெர்மானிய அரசியல் கட்சிகள், உக்ரைனுக்கான இராணுவ மற்றும் நிதி உதவியை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவும், ரஷ்யா மீதான பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்கவும் கோரி, சாக்சோனி-அன்ஹால்ட் பிராந்திய நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றத் திட்டமிட்டுள்ளன. ஆதாரம்: ஐரோப்பிய பிராவ்தா, டெர் ஸ்பீகலை மேற்கோள் காட்டி விவரங்கள்: தீர்மான வரைவின்படி, ரஷ்யா மீது பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்து, உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களையும் நிதியுதவியையும் வழங்கும் கொள்கை தோல்வியடைந்துவிட்டது என்பதை மாநில நாடாளுமன்றம் (லாண்ட்டாக்) ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். இந்தத் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக ஒரு சிறப்புக் கூட்டம் நடத்தப்பட உள்ளது. உக்ரைனில் மோதல் மேலும் தீவிரமடைவதைத் தடுக்கவும், அமைதியை நிலைநாட்டும் கொள்கையைச் செயல்படுத்தவும், ஜெர்மன் நாடாளுமன்றத்தில் (புண்டஸ்ராட்) பொருத்தமான முன்னெடுப்பு உட்பட, கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்த வேண்டும் என அந்தத் தீர்மானம் பிராந்திய அரசாங்கத்தைக் கேட்டுக்கொள்கிறது. வரைவின்படி, முக்கிய கவனம் ராஜதந்திரத்தின் மீது இருக்க வேண்டும். "உடனடி போர் நிறுத்தம் மற்றும் ரஷ்யாவுடனான அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவது அவசியம்," என்று அந்த வரைவுத் தீர்மானம் குறிப்பிடுகிறது. ரஷ்யாவுடனான பொருளாதார உறவுகளை இயல்பாக்குவதும், ரஷ்யக் கூட்டமைப்புக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை உடனடியாக நீக்குவதும் ஜெர்மனியின் நோக்கங்களில் அடங்கும் எனக் கூறப்படுகிறது. உக்ரைனுக்கான உதவி மற்றும் ரஷ்யா மீதான தடைகள் தொடர்பான முக்கிய அதிகாரம் பெர்லின் மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸிடமே இருப்பதால், இந்தத் தீர்மானத்தின் விளைவு பெரும்பாலும் அடையாளப்பூர்வமாகவே இருக்கும். டிசம்பரில் சாக்சோனி-அன்ஹால்ட்டின் மந்திரி-தலைவர் பதவிக்குப் போட்டியிட விரும்பும் AfD அரசியல்வாதியான உல்ரிச் சிக்மண்ட், கட்சிகளால் இறுதியாக பெர்லின் மீது அழுத்தத்தை அதிகரிக்க முடிகிறது என்றும், "போரை நீட்டிப்பதற்குப் பதிலாக அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவும், வரி செலுத்துவோரின் பில்லியன் கணக்கான பணத்தை உக்ரைனில் உள்ள போர்க்களங்களுக்கு ஆயுதங்கள் வாங்குவதற்குப் பதிலாக நமது நாட்டு மக்களுக்காகச் செலவிடவும்" அதனை நிர்ப்பந்திக்க முடியும் என்றும் கூறினார். "விரைவில் போரில் முடிவடையக்கூடிய ஒரு பதற்ற அதிகரிப்பிற்கு பங்களிப்பதற்குப் பதிலாக", ஜெர்மனி மாஸ்கோவுடனான பேச்சுவார்த்தையில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று BSW நிறுவனர் சஹ்ரா வாகன்க்னெக்ட் கூறினார். ஜெர்மன் அதிபர் ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ் "பணப்பெட்டியுடன்" கீவ்விற்குப் பயணம் செய்ததாக அவர் குற்றம் சாட்டினார். https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/10/07/8056945/

ஏதிர்க்கட்சிகள் ஆளும் கட்சியின் கோட்பாடுகளை எதிர்க்கும் போது அவர்களை பொது எதிரியின் ஆதரவாளர்களாக காட்டுவதன் மூலம் தமது உள்நாட்டுக்கொள்கைகளால் ஏற்பட்டுள்ள எதிர்ப்புக்களை மடைமாற்றும் நடவடிக்கை தெற்காசிய நாடுகளில் மட்டுமல்ல அனைத்து நாடுகளிலும் ஒரு பொதுவான நிகழ்வாக இருந்து வருகிறது. நாடுகளில் அடிப்படை சமூக செலவுகள் பணநெருக்கடிமூலம் வீழ்ச்சியடைவதும் அதனால் மக்கள் கொந்தளிப்பு ஒரு புறமும், தாம் உள்ள கூட்டமைப்பு சட்டங்களில் உள்ள பல சிகப்பு நாடாக்கள் என ஆளும் கட்சிகள் உள்ளும் புறமும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கிறார்கள். இதனிடையே பாதுகாப்பு கூட்டணியில் உள்ள சட்ட திட்டங்களுக்கான பணச்செலவென நாடுகள் மேலதிக நெருக்கடிக்குள் உள்ளன், உக்கிரேன் போர் ஆரம்பத்தில் பொருளாதார தடைகள் இரஸ்சியாவினை இரண்டு வாரத்தில் முழங்காலிட வைக்கும் என கூறப்பட்ட நிலையில் போர் 5 ஆவது ஆண்டினை எதிர்பார்த்துள்ளது. சமாதானமாக போரை முடிவிற்கு கொண்டு வர எடுக்கப்படும் ஒவ்வொரு முயற்சிக்கும் எதிராக நின்ற நிற்கின்ற தலைவர்கள் கொண்ட நாடுகளின் தலைவர்கள் இறுதியாக செய்யும் நடவடிக்கை கீவிற்கான புனித பயணத்துடன் தமது அரசியலில் இருந்து ஓய்வாகும், தாம் பதவியிலிருன்ட்கு சென்றாலும் போர் தொடரும் எனும் உத்தரவாதத்துடன் பதவி ஓய்வு பெறும் இந்த அரசியல்வாதிகளுக்கு என்ன ஆதாயம் அவர்களது ஓய்வூதியத்தில் கிடைக்கிறது?