சிறிலங்காவிற்கான உதவிகளை நிறுத்தப்போவதாக பிரித்தானியா எச்சரிக்கை.

"அனைத்துலக விதிமுறைகளை மீறும் செயல்களிலும், தேவையற்ற இராணுவச் செலவீனங்களையும் சிறிலங்கா அரசு தொடர்ந்து மேற்கொள்ளுமாக இருந்தால் சிறிலங்காவிற்கான 41 மில்லியன் ஸ்ரேலிங் பவுண்ட்ஸ் உதவித்தொகையை நிறுத்தப்போவதாக" பிரித்தானியா அரசு எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது.

சிறிலங்காவிற்குச் சென்ற பிரித்தானியாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் ஹிம் ஹாவல், அமைதி முயற்சிகளை முன்னெடுப்பதற்காக விடுதலைப் புலிகளுடன் நேரடியாக பேசத் தயார் என அறிவித்திருந்த சில நாட்களில் பிரித்தானியாவின் இந்த எச்சரிக்கை வெளியாகியுள்ளது.

பிரித்தானியாவின் இரட்டை வேட அரசியல் கொள்கையில் இதுவும் ஒரு பட்டும் படாததுமான அணுகுமுறை. தற்போதைய அரசின் இராணுவ நடவடிக்கைகளில் இருந்து விடுதலைப் புலிகளை காப்பாற்றும் ஐரோப்பாவின் நடவடிக்கையில் அது இணைந்துள்ளது. இதே போன்றதொரு செயற்பாட்டை 20 வருடங்களுக்கு முன்னர் வடமராட்சியில் 'ஒபரேசன் லிபரேசன்' இராணுவ நடவடிக்கை நடைபெற்ற போது இந்திய மேற்கொண்டிருந்தது என தென்னிலங்கை அவதானிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.

பிரித்தானியாவின் இந்த நடவடிக்கை தொடர்பாக பிரித்தானியாவின் அனைத்துலக அபிவிருத்தி அமைச்சர் கிலாரி பென், சிறிலங்காவின் திறைசேரியின் செயலாளரான பி.ஜெயசுந்தரவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் மறைமுகமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகின்றது.

இலங்கையில் இடம்பெற்ற ஆழிப்பேரலை பேரனர்த்தத்தின் போது, அதன் அனைத்துலக கடன் சுமையை குறைக்கும் நோக்குடன் 41 மில்லியன் பவுண்ட்ஸ்களை உதவித்தொகையாக வழங்குவதற்கு பிரித்தானியா உறுதியளித்திருந்தது. ஆனால் இந்த தொகையை வழங்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பங்களை இடுவதற்கு முன்னர் சிறிலங்கா அரசிடமிருந்து சில உறுதிமொழிகளை தற்போது பிரித்தானியா கோரியுள்ளது. தற்போது கிலாரி பென், எழுதிய கடிதத்தில் இந்த உறுதிமொழிகள் தொடர்பான குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகின்றது.

பிரித்தானியாவினால் 10 வருடங்களில் வழங்கப்படும் இந்த உதவித்தொகை மூலம், சிறிலங்கா உலக வங்கியின் அனைத்துலக அபிவிருத்தி அமைப்பிடம் இருந்து முன்னர் பெற்றுக்கொண்ட கடன்களின் சுமையை குறைப்பதாக தீர்மானிக்கப்பட்டிருந்தது.

சிறிலங்காவில் தற்போது மனித உரிமை மீறல்கள் மிகவும் அதிகரித்துள்ளன. அனைத்துலக மனிதாபிமான விதிமுறைகள் அங்கு கடைப்பிடிக்கப்படுவதில்லை. இராணுவ நடவடிக்கைகள் முடுக்கி விடப்பட்டுள்ளதுடன் இராணுவ செலவீனங்களும் பெருமளவில் அதிகரித்துள்ளன.

எனவே இந்த நிலைமைகளில் வழங்கப்படும் உதவித்தொகை வறுமை ஒழிப்பு மற்றும் ஆழிப்பேரலை புனர்நிர்மானம் போன்றவற்றிற்கு செலவிடப்படாது இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கே பயன்படுத்தப்படும் என பிரித்தானியா தெரிவித்துள்ளது.

பொருளாதார அழுத்தங்களை அமைதிப்பேச்சுக்களை முன்னெடுக்கும் காரணிகளாக பயன்படுத்தும் பிரித்தானியாவின் முறையானது அண்மையில் ஜேர்மனி எடுத்த முடிவை ஒத்துப்போவதாக தெரிவிக்கப்படுகின்றது.

சிறிலங்காவில் வன்செயல்கள் குறைந்து அமைதி உருவாகும் வரை அபிவிருத்திக்கான உதவிகளை நிறுத்தியுள்ளதாகவும் அதனை எல்லா ஐரோப்பிய நாடுகளும் பின்பற்ற வேண்டும் எனவும் ஜேர்மன் அண்மையில் அறிவித்திருந்தது.

தடை செய்யப்பட்ட பயங்கரவாத அமைப்புக்களுடன் பேசுவதில்லை என்பது பிரித்தானியாவின் கொள்கை. ஆனால் தற்போது சிறிலங்கா அரசை விடுதலைப் புலிகளுடன் பேசும்படி பிரித்தானியா கூறிவருவதும், பிரித்தானியா, விடுதலைப் புலிகளுடன் நேரடியாக பேச விருப்பம் கொண்டுள்ளதும் அது விடுதலைப் புலிகள் மீதான தடையை நீக்குவதற்கான அறிகுறியே என அவதானிகள் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர்.

-Puthinam-

இறைவன்,

இவ்வாறான செய்திகளை ஒட்டும்போது தயவு செய்து, இச்செய்திகள் எங்கிருந்து பெறப்பட்டன என்ற மூலத்தையும்(Source)குறிப்பிடவும்

Britain threatens to stop aid to Lanka

From Neville de Silva in London

The British government is putting the squeeze on Sri Lanka, threatening to stop a grant of £41 million for breaching international obligations and for "unjustified" military spending.

The British threat to cut off the grant came a few days ahead of the Colombo visit of foreign office minister Kim Howells who offered to talk to the Tamil Tigers as part of an effort to play a greater role in the Sri Lanka conflict.

Britain's twin track policy is seen as part of its carrot-and-stick approach that dovetails into an overall European effort to save the LTTE from the current military pressure by Colombo, as India did when the Tigers were cornered in Vadamarachchi some 20 years ago, analysts here said.

Britain’s International Development Minister Hilary Benn has written to Sri Lanka seeking assurances that it would demonstrate in the coming year that Colombo is meeting the concerns raised by the British government, well informed sources said

Mr. Benn in his letter to Treasury Secretary P.B. Jayasundera says he wants to be assured that Colombo would adhere to certain criteria before he puts his signature to the transfer of the £41 million which Britain promised following the Asian tsunami to meet Sri Lanka's debt reduction under the multilateral debt relief initiative.

Britain had promised to provide £41 million over 10 years to meet the cost of Sri Lanka's debt to the World Bank International Development Association. This would have allowed the Sri Lanka government to redirect a similar sum from its own resources for tsunami recovery and poverty reduction.

But now Britain claims that Sri Lanka is guilty of a significant violation of international obligations, particularly human rights, an instigation of hostilities and an unjustified rise in military spending. It believes that instead of spending the sum released on tsunami recovery and poverty reduction it has gone on a spending spree for military hardware and logistics.

The use of economic aid as a pressure point is in keeping with the call made by the German development minister when she announced two months ago that Berlin was stopping aid and called on other EU countries to do the same.

While analysts here see the British move as an attempt to save the LTTE which it banned six years ago as a terrorist organisation, from a lot of grief, it is also an attempt to get its foot in the peace process.

Observers here said that Britain's policy is not to talk to organisations designated as terrorists. If now it is offering to talk to the LTTE on Colombo's behalf to kick start the peace process, observers wonder whether Britain is planning to lift the ban on the Tigers.

நன்றி - சண்டே ரைம்ஸ்

இவங்கள் தொட்டிலயும் ஆட்டி பிள்ளையையும் கிள்ளுகிற ஆட்கள். எல்லாம் 22 ந்திகதிக்குப் பிறகு ஏதும் பாரதூரமாக அரச இயந்திரத்துக்கு ஏதும் நடந்து விடக்கூடாது என்ற கவலை தான். சும்மா எங்களை குளிர வைக்க ஜஸ் கதைதான்.

Britain threatens to stop aid to Lanka

From Neville de Silva in London

The British government is putting the squeeze on Sri Lanka, threatening to stop a grant of £41 million for breaching international obligations and for "unjustified" military spending.

The British threat to cut off the grant came a few days ahead of the Colombo visit of foreign office minister Kim Howells who offered to talk to the Tamil Tigers as part of an effort to play a greater role in the Sri Lanka conflict.

Britain's twin track policy is seen as part of its carrot-and-stick approach that dovetails into an overall European effort to save the LTTE from the current military pressure by Colombo, as India did when the Tigers were cornered in Vadamarachchi some 20 years ago, analysts here said.

Britain’s International Development Minister Hilary Benn has written to Sri Lanka seeking assurances that it would demonstrate in the coming year that Colombo is meeting the concerns raised by the British government, well informed sources said

Mr. Benn in his letter to Treasury Secretary P.B. Jayasundera says he wants to be assured that Colombo would adhere to certain criteria before he puts his signature to the transfer of the £41 million which Britain promised following the Asian tsunami to meet Sri Lanka's debt reduction under the multilateral debt relief initiative.

Britain had promised to provide £41 million over 10 years to meet the cost of Sri Lanka's debt to the World Bank International Development Association. This would have allowed the Sri Lanka government to redirect a similar sum from its own resources for tsunami recovery and poverty reduction.

But now Britain claims that Sri Lanka is guilty of a significant violation of international obligations, particularly human rights, an instigation of hostilities and an unjustified rise in military spending. It believes that instead of spending the sum released on tsunami recovery and poverty reduction it has gone on a spending spree for military hardware and logistics.

The use of economic aid as a pressure point is in keeping with the call made by the German development minister when she announced two months ago that Berlin was stopping aid and called on other EU countries to do the same.

While analysts here see the British move as an attempt to save the LTTE which it banned six years ago as a terrorist organisation, from a lot of grief, it is also an attempt to get its foot in the peace process.

Observers here said that Britain's policy is not to talk to organisations designated as terrorists. If now it is offering to talk to the LTTE on Colombo's behalf to kick start the peace process, observers wonder whether Britain is planning to lift the ban on the Tigers.

http://www.sundaytimes.lk/070218/News/101news.html

Britain quizzes Sri Lanka on meeting aid conditions

Sun 18 Feb 2007 12:57:37 GMT

COLOMBO, Feb 18 (Reuters) - Britain has asked the Sri Lankan government for assurances that it was fulfilling human rights and defence spending conditions to ensure the flow of millions of pounds in aid, the British embassy said on Sunday.

The British query comes as both the Sri Lankan government and Tamil Tiger rebels ignore repeated pleas from the international community to halt a new chapter of a two decade civil war that has killed more than 67,000 people since 1983.

Britain agreed in 2005 to provide Sri Lanka 41 million pounds ($79.9 million) in debt relief through 2015 in yearly instalments of around 4 million pounds, as long as it meets a series of agreed conditions relating to rights, hostilities and defence spending.

"As part of the process leading to the release of the next instalment of debt relief, the British Secretary of State for International Development wrote last week to the Sri Lankan government to seek clarification that these conditions were still being met," Britain's High Commission in Colombo said in a statement.

Truce monitors and rights groups have accused both government forces and the Tigers of repeated violations of a now tattered 2002 ceasefire pact, and a team of international experts has been appointed to observe a probe into a series of killings and abuses blamed on both sides.

Britain this week offered to play a bigger role in Sri Lanka's moribund peace process, including talking directly to Tamil Tiger rebels it has labelled as terrorists, as part of efforts to end a war that has killed around 4,000 people in the past year alone.

Apparently emboldened by the capture of a key eastern Tiger stronghold, the government has vowed to wipe out the Tigers' entire military machine, worrying diplomats.

The Tigers resumed their fight for an independent state after President Mahinda Rajapakse flatly rejected their demands for a separate homeland for minority Tamils in the north and east.

Suspected Tigers have mounted a series of ambushes and bomb attacks against the security forces in recent months, the latest on Saturday, when four people were killed by a roadside bomb in the besieged, army-held northern Jaffna peninsula.

http://today.reuters.co.uk/news/CrisesArti...oryId=COL270418