Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

மட்டக்களப்பு சிங்களவரின் தாயகமா?

Featured Replies

விக்கிபீடியா (Wikipedia ) என்றழைக்கப்படும் இணைய கலைக்களஞ்சியத்தில் ஈழத்தமிழர் மற்றும் போராட்டம் சம்பந்தப்பட்ட பல சம்பவங்கள் வரலாறுகள் தனிநபர் பற்றி தகவல்கள் தவறாக திரிக்கப்பட்டு பதியப்படுகின்றன. இது சில சிங்கள இனவாத நபர்களால் நன்கு திட்டமிடப்பட்டு மிகவும் நேர்த்தியாக செய்யப்படுகின்றது. ஆங்கிலத்தில் இவ்வாறான தகவல்களால் பிறநாட்டவர் அல்லது தகவலை அறிந்து கொள்ளும் நோக்குடையவர்கள் தவறாக வழிநடத்தப்படுகின்றனர்.

உதாரனமாக:

1) மட்டக்கிளப்பு பற்றிய விக்கிபீடியாவின் ஆங்கில விளக்கத்தில் http://en.wikipedia.org/wiki/Batticaloa இவ்வாறு சொல்லப்படுகின்றது.

Earlier census data show more Sinhalese than today; but their population, as well as the Muslim population has decreased with the rise of the LTTE and civil war in Sri Lanka.

மேலும்

Similar to many place names in Sri Lanka, Batticaloa is the anglicized version of the indigenous place name. The Sinhalese claim that it is derived from traditional sinhala name Mada-kalapuwa, which is still used in Sinhala, meaning Muddy Lagoon. Tamils claim that Batticaloa is derived from Matta Kilappu or flat lagoon. However, according to the Madras University Tamil lexicon [1], the word "Kilappu" cannot have this meaning. Hence it may be an example of "folk-lore etymology" or the absorption of the Sinhala 'kalapu' into a regional Tamil dielect, a topic discussed by, e.g., Varadarajan The name Batticaloa is only used in English.

2) கொக்கிழாய் படுகொலை என்ற சம்பவத்தில் http://en.wikipedia.org/wiki/Kokilai_massacre

The Kokilai massacre was carried out by the LTTE, an organization which has been banned in 29 countries including the US, Australia, EU, India and Canada due to its terrorist activities. This incident sent shock waves across the island and heralded the beginning of a series of massacres carried out by the LTTE to drive out Sinhalese from the Eastern Province of Sri Lanka.

3) கருநாய் பற்றி பின்வருமாறும் http://en.wikipedia.org/wiki/Colonel_Karuna

4) இலங்கை விடுதலைப் போராட்டம் என்ற தலைப்பில் http://en.wikipedia.org/wiki/Sri_Lankan_Civil_War

இந்த தகவற்திரிப்பில் மிகவும் மும்முரமாக ஈடுபடும் நபர்களில் ஒருவர் லகிறு Click here என்ற நபராவார்.

விக்கிபீடியாவில் யாரும் தகவல்களை பதிவேற்ற முடியும். அதற்கு சில வழிமுறைகள் தரப்பட்டுள்ளன. ஒருவர் பதிந்த ஆக்கம் தவறானது எனில் அதனை மற்றவர் மறுதலித்தால் நிர்வாகத்தினர் அது குறித்து பின்வருமாறு நடவடிக்கை எடுப்பார்கள்.

1) தகவல் முற்றிலும் தவறு எனில் அதனை அகற்றுவார்கள்.

2) அல்லது எதிர்கருத்துகளையும் சேர்த்துக் கொள்வார்கள்.

எனவே தமிழ்தேசியப் பற்றுள்ள ஆங்கிலத்தில் நல்ல புலமை கொண்டவர்கள் விரைந்து செயற்பட வேண்டும். இவ்வாறு சிங்கள தேசியத்தில் ஆர்வமுள்ளவர்கள் எங்களை விட வேகமாக செயற்படுகிறார்கள்!

ஆதங்கத்துடன்,

Edited by சாணக்கியன்

பீரங்கியினை திருப்புகிரேன் இவர்களினை நோக்கி. மிக விரைவில் மாற்றங்கள் வரும். அல்லாவிடில் வரப்பண்ணுவோம். அவுஸ்திரேலியாவில் இருந்து.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.