Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

தொடங்கியது புறக்கணிப்பு! அல்லாடுகின்றது உள்ளக விசாரணை!!

Featured Replies

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

தொடங்கியது புறக்கணிப்பு! அல்லாடுகின்றது உள்ளக விசாரணை!!

முன்னைய மஹிந்த அரசினால் காணாமல் போனோர் தொடர்பில் நியமிக்கப்பட்ட ஆணைக்குழுவிற்கு எதிர்வருங்காலங்களினில் ஒத்துழைப்பதில்லையென்ற தீர்மானம் இன்று முதல் அமுல்படுத்த தொடங்கப்பட்டுள்ளது.

trinco_demo_20150228_10.png

தமிழ் சிவில் சமூக அமையமும் காணாமல் போகச் செய்யப்பட்ட நபர்களின் நலன் பேணும் அமைப்பும், காணாமல் போனோர் தொடர்பாக நியமிக்கப்பட்டுள்ள ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் அமர்வுகள் அனைத்தையும் எதிர்காலத்தில் பகிஸ்கரிப்பதென்று முடிவு செய்திருந்தன. அவ்வகையினில் திருகோணமலையினில் இன்று 28ம் திகதி முதல் பெப்ரவரி - 3 மார்ச் 2015ம் திகதி வரை நடைபெறவுள்ள ஆணைக்குழுவின் அமர்வுகளை பகிஸ்கரிக்கும் நடவடிக்கைகள் ஆரம்பமாகியுள்ளது.

trinco_demo_20150228_01.png

முன்னதாக தமிழ் சிவில் சமூக அமையத்தின் திருகோணமலை இணைப்பாளரான வணபிதா.வி.யோகேஸ்வரன் அமர்வு ஆரம்பமாகிய சிறிது நேரத்தினில் உள்ளே நேரினில் சென்று அமர்வை பகிஸ்கரிப்பது தொடர்பான தமது முடிவை தெரிவித்திருந்தார்.

trinco_demo_20150228_02.png

இதனால் அங்கு பிரசன்னமாகியிருந்த விசாரணை அதிகாரிகள் அதிர்ச்சியடைந்தனர்.தொடர்ந்து வெளியே காணாமல் போனோரது குடும்பங்கள் மற்றும் தமிழ் சிவில் சமூக அமைய பிரதிநிதிகள் இணைந்து போராட்டத்தினில் குதித்திருந்தனர்.

trinco_demo_20150228_03.png

தமிழ் மக்கள் எவரும் வாக்குமூலமளிக்க செல்லாதிருந்த போதும் ஒரு சில முஸ்லீம் மற்றும் சிங்களவர்கள் மட்டுமே பிரசன்னமாகி வாக்குமூலமளித்தனர்.தமது புறக்கணிப்பு போராட்டம் தொடருமென போராட்டகாரர்கள் வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

trinco_demo_20150228_05.png

தமது முடிவுக்கான காரணங்கள் பற்றி தெரிவிக்கையில்:-

1. இத்தகைய சனாதிபதி ஆணைக்குழுக்கள் பல காலம் காலமாக இலங்கை அரசாங்கங்களினால் நியமிக்கப்பட்டிருந்தாலும் அவற்றின் பெறு பேறுகள் பூச்சியமே. ,வ்வாணைக்குழுவின் நோக்கங்களும் செயற்பாடுகளும் முன்னைய சந்தர்ப்பங்கள் போன்றே திருப்தி தருவதாக இல்லை: உதாரணமாக கடந்த காலத்தில் ,வ்வாணைக்குழுவின் அமர்வுகள் நடைபெற்ற அதே வேளையில் காணமால் போகச் செய்யப்பட்டவர்கள் தொடர்பில் மரணச் சான்றிதழ் வழங்கும் திட்டத்தை அரசாங்கம் நடைமுறைப்படுத்தியுள்ளது. ஆணைக்குழுவின் உறுப்பினர்கள் அமர்வுகளை நடத்தும் போது காணாமல் போகச் செய்யப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுக்கு பொருளாதார வசதி செய்து கொடுக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதைப் பற்றியே கூடுதல் கரிசனை காட்டுகின்றனரே அன்றி காணாமல் போகச் செய்யப்பட்டவர்களைத் தேடுவதில் அவர்கள் கவனம் இல்லை என்பதை அவர்கள் இந்த அமர்வுகளில் சாட்சியமளிக்க வருவோரிடம் கேட்கும் கேள்விகள் சுட்டிக் காட்டுகின்றன. ஆணைக்குழுவிற்கு ஆலோசனை வழங்குவதற்காக நியமிக்கப்பட்ட சர்வதேச நிபுணர்களில் ஒருவர் இலங்கை அரசாங்கத்தினால் தனது சர்வதேச பிரச்சாரத்திற்கு ஆலோசனை வழங்குவதற்கு சம காலத்தில் நியமிக்கப்பட்டவர் என்பது அண்மையில் அறியக் கிடைத்துள்ளது. இவை இவ்வாணைக்குழுவின் மீதான நம்பிக்கையை முற்று முழுதாக இழக்கச்செய்ய வழிகோலியது.

trinco_demo_20150228_07.png

2. இவ்வாணைக்குழுவின் விசாரணைப் பரப்பு ஜூலை 2014 இல் விஸ்தரிக்கப்பட்டு யுத்தத்தின் போது நிகழ்ந்த ஏனைய குற்றங்கள் தொடர்பாகவும் விசாரிக்குமாறு ஆணைக்குழு அப்போதைய அரசாங்கத்தால் பணிக்கப்பட்டது. இஃது இவ்வாணைக்குழுவின் பணியையும் நோக்கையும் கேள்விக்குள்ளாக்கியுள்ளது. அனைத்துக் குற்றங்களும் விசாரிக்கப்பட வேண்டும் என்பதுவே எமது நிலைப்பாடும். ஆனால் இது ஒரு ஒழுங்கு முறையாகச் செய்யப்பட வேண்டும். காலத்திற்குக் காலம் தேவைக்கேற்றவாறு ஆணைக்குழுவின் விசாரணைப் பரப்பு கூட்டி குறைக்கப்படுவது அது அரசியல் மயப்படுத்தப்பட்ட ஓர் ஆணைக்குழு என்பதற்கான சான்றாகும்.

trinco_demo_20150228_08.png

3. ஜனவரி 9 2015 பதவியேற்ற புதிய அரசாங்கம் காத்திரமான உள்ளக விசாரணையொன்றை உருவாக்கப் போவதாகக் கூறி ஐ. நா. மனித உரிமை ஆணையகத்தின் அறிக்கை வெளிவருவதையும் பிற்போடச் சொல்லிக் கோரி வெற்றியும் கண்டுள்ளது. ஆனால் நடைமுறையில் முந்தய அரசாங்கத்தின் கொள்கைகளையே இந்த அரசாங்கமும் தொடர்கின்றது என்பதற்கு ,வ்வாணைக்குழுவின் தொடர்ச்சியான நிலவுகை உதாரணமாகின்றது. இவ்வாணைக்குழுவின் செயற்பாடுகள் தொடர்பாக முன்வைக்கப்பட்ட கரிசனைகள் தொடர்பில் எந்த மாற்று நடவடிக்கையும் ,ந்த அரசாங்கம் எடுக்காமல் அதன் அமர்வுகளை நடத்த அனுமதித்துள்ளது என்பது கவனிக்கப்பட வேண்டுமென தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது.

kanamal_trinco_demo_01.png

kanamal_trinco_demo_02.png

kanamal_trinco_demo_03.png

kanamal_trinco_demo_04.png

Trincomalee

28 February 2015

The Chairman and Commissioners,

Presidential Commission on Missing Persons.

To

The Commissioners,

Trincomalee Sittings of the Presidential Commission on Missing Persons.

I wish to convey the decision of those relatives of those who have been forcibly disappeared that we will not be participating in the sessions scheduled by your Commission to take place in Trincomalee on the 28th February to 3rd of March 2015. We have taken this decision for the following reasons:

1. The relatives of those who have been forcibly disappeared are tired of going before various mechanisms set up by the Government of Sri Lanka from time to time. No results whatsoever have been forthcoming from such inquiries. Many questions have been raised about the terms of reference and capacity of this commission to act on the issue of enforced disappearances. Concerns have been raised previously about the Government’s initiative to issue death certificates for enforced disappearances in parallel to the work of this commission. The line of questioning adopted by the commissioners in past hearings also indicates that the commission is primarily interested in inquiring into the socio-economic support provided to relatives of those forcibly disappeared as opposed to tracing the whereabouts of those who have been made to disappear. The role of the international experts has also not been made clear. Recent reports suggest that one of the international experts so appointed was also hired by the then Sri Lankan Government to advice them on how to handle international community pressure on human rights issues, clearly pointing to a conflict of interest in his appointment as an expert. So far your commission or the Government have not responded adequately to any of these issues.

2. The expansion of the mandate of the commission in July 2014 on an ad hoc basis giving the commission mandate to investigate other issues other than enforced disappearances doesn’t inspire confidence in your commission. It is indeed our position that all aspects of violations committed during and after the war have to be investigated but this cannot be done haphazardly. The piece-meal expansion of your mandate points to the lack of seriousness of your commission’s work.

3. The Government of Sri Lanka that took office on the 9th of January 2015 has been campaigning internationally that they will set up a credible domestic mechanism in response to the UN Human Rights Council mandated inquiry into Sri Lanka (OISL). They have sought and received a postponement of the OISL report primarily on this promise of setting up a domestic credible mechanism. However the present Government also seems to continue with the approach adopted by the previous regime towards truth, justice and accountability of which your commission’s continuance is an eminent example. Your commission continues to do its haphazard work under the new government without rectifying any of the concerns raised by civil society activists and those affected. We cannot afford to continue to appear before this commission giving it a stamp of legitimacy. We seek a credible inquiry and we are convinced that this can only be made possible through international means.

For these reasons, with regret, I convey our decision not to appear before your commission’s hearings in Trincomalee.

Thank you

Veeresan Yogeswaran

Director, Centre for the Protection and Promotion of Human Rights, Trincomalee

Trincomalee District Coordinator, Tamil Civil Society Forum

http://www.pathivu.com/news/38148/57//d,article_full.aspx

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.