இயன் கிரு கரண் குடிசையில் இருந்து கோபுரத்திற்கு சென்ற: இயன் கிரு கரண் ஹாம்பர்க்கின் பொருளாதாரத் துறையின் செனட்டர் ஆகிறார்.. ஹாம்பர்க்கின் தலைமை தொழிலதிபரான இயன் Kiru கரணின் வாழ்க்கை முன்னேற்றம் ஜேர்மனியின் வரலாற்றில் ஆவணப்படுத்தப்படுகிறது...

1939 ல் பருத்தித்துறையில் பிறந்த இயன் கிரு கரண், புலமைப் பரிவசில் பெற்று, பிரித்தானியாவில் London School of Economics பல்கலைக் கழகத்தில்  பட்டப்படிப்பை மேற்கொண்டார்.. பின்னர் பிரித்தானியாவில் உள்ள ஆங்கில பிரஞ் கொள்கலன் கம்பனி ஒன்றில் பணியாற்றிய அவர் 3000 ஜேர்மன் மார்க்குடன் 1970ல் ஜேர்மனில் குடியேறினார்....

அங்கு, கரண் ஒரு சைவ உணவகத்தில் பாத்திரம் கழுவும் ஒரு தொழிலாளியாக ஜேர்மனியில் வாழ்க்கையை தொடங்கினார். பின்னர் கொள்கலன்கள் நிறுவனத்தில் எழுதுவினைஞராக இணைந்த அவர் தனது    பிரத்தியேக திறன் காரணமாக,  நிர்வாக மட்டத்தில் பதவி உயர்வுகளைப் பெற்று முகைமைத்துவ மட்டத்தில் பணிபுரிந்தார். ( joined a container company as a clerk before being promoted to managerial level due to exceptional ability.)

இவ்வாறு தன் முயற்சியில் முன்னேறிய இயன் கிரு கரன், ஹாம்பர்க்கின் வடக்கு துறைமுகப் பகுதியில், 1977 தனது கொள்கலன் கட்டுமான நிறுவனத்தை ஆரம்பித்தார்.... அதன் மூலம்  “Container King” என்ற பெயரை தனதாக்கிய இயன் கிரு கரன் 1990ல் இந்த வணிகத்தை விற்பனை செய்த பின், இதனுடன் தொடர்புடைய கொள்கலன்களை குத்தகைக்கு விடும் நிறுவனத்தை ஆரம்பித்தார்...  டெய்லி மிரர் பத்திரிகையின் கணிப்பீட்டில் இயன் கிரு கரன் தற்போது 400 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களுக்கு அதிபதியாக வளர்ச்சி பெற்றிருக்கிறார்...

இத்தகைய உச்சங்களை தொட்ட இயன் கிரு கரன்  இப்போ ஹாம்பர்க் பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான செனட்டர் பதவியை  ஏற்றுள்ளார்.

இது குறித்து கருத்து வெளியிட்ட  German Ambassador Jens Plötner  60 ஆயிரத்திற்கு மேற்பட்ட இலங்கையர்கள் ஜேர்மனில் பல்துறைகளில் பணியாற்றுகின்றனர். அவர்கள் அனைவரும் இயன் கிருகரனின் உச்சம் குறித்து பெருமை கொள்ள முடியம் என்றார்...  “Germany is home to more than 60,000 Sri Lankans from all walks of life. All of them can be proud of Minister Karans’s achievements.”

கடந்த 40 வருடங்களாக ஜேர்மனின் ஹாம்பர்க்கில் வசித்து வரும் இயன் கிரு கரன் கடந்த 8 மாதங்களுக்கு முன்பு வரை ஜேர்மனிய கடவுச் சீட்டை கொண்டிருக்கவில்லை எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது...

ஹாம்பர்க் பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சர் இயன் கிரு கரன் பற்றி சண்டே லீடர் பத்திரிகை மேலும் கூறும் விடயத்தை அப்படியே தருகிறோம்...

“Ian Karan is not only an immensely successful businessman, but is now also one of Hamburg’s most prominent politicians. He has always been one of the most philanthropic citizens of Hamburg, contributing to many social welfare projects,” the Ambassador said.

As a part of this philanthropic approach, h e has donated to the poor and needy with projects such as “Education on Crime” and is a supporter of the Jerusalem Foundation. Among other things, he established the Ian Karan Auditorium in Bucerius Kunst Forum and is Chairman of the Board of Trustees of Hamburg Theatre Festival.

Due to his immense generosity, he was awarded the Federal Cross of Merit in June 2007 for his “social and cultural engagements”.

With regard to his concern on humanity, Karan said, “I want to give back a part of my happiness to the people in Hamburg.”
Recommendation of Merkel

For 40 years Ian Karan has been living in Hamburg. In his heart he has long been a German, even though he did not have a German passport, until eight months ago when Chancellor of Germany, Angela Merkel, personally took care of granting citizenship to Karan.

“I was impressed that the Chancellor personally recommended this,” said Karan with regard to Merkel’s proposal.

His decision to accept German citizenship was a clear commitment to the city of Hamburg.

http://www.globaltamilnews.net/GTMNEditorial/tabid/71/articleType/ArticleView/articleId/122182/language/ta-IN/article.aspx

 

இது மிக பழைய செய்தி. இங்கும் முன்னர் பல தடவை பதியபட்டது.  இவர் இந்த கால பகுதில்தான் 25 August 2010 – 7 March 2011 அமைச்சராக இருந்தார்.

Ian Karan

https://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Karan

 

Ian Karan mit Gattin Barbara (.) und Tochter Jessica: Vom Tellerwäscher zum Millionär

Laugfs Gas strengthen operations in the East

http://www.ft.lk/article/22110/Laugfs-Gas-strengthen-operations-in-the-East

http://www.welt.de/politik/deutschland/article9115695/Hamburg-macht-Container-Koenig-zum-Senator.html