Sri Lanka shells kill civilians - BBC

Eight civilians have been killed by mortar fire on villages in Batticaloa, eastern Sri Lanka.

The Sri Lankan military blamed Tamil Tiger rebels for the attacks, saying two children were among the dead and 18 other people were wounded.

The Tigers said the army fired the shells from a military camp.

Despite a ceasefire in place on paper, Sri Lanka has been sliding back towards civil war, with more than 4,000 people killed in the past 15 months.

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/6509261.stm

Edited March 30, 200718 yr by சாணக்கியன்

9 civilians killed in SLA shelling in Batticaloa

[TamilNet, Friday, 30 March 2007, 04:12 GMT]

Eight civilians, including four children, were killed when Sri Lanka Army (SLA) fired shells from Murakkoddaanchaenai SLA camp towards Siththaandi 3rd division, located 10 km southwest of the SLA camp. Two 2-year-old girls and 2 boys under 18 years were among the victims. Three of the children were from a single family, initial reports said. One of the wounded succumbed to injuries at Batticaloa hospital. Sri Lankan police or SLA troopers in the area were yet to visit the site, civilians from the area said. The shellling on civilian settlement comes after the LTTE raid on SLA positions in the area 9 days ago, on March 21.

There were no LTTE units firing mortars from Siththaandi towards SLA positions, civilians added.

Six shells were fired towards the civilian settlement. Eight houses were damaged.

Nallam Thavamani, 30, her 2-year-old girl Nallam Niroja, three children from a single family, Perinparajah Ranjitha, 02, Perinparajah Sasikumar, 15, and Perinparajah Vasanthakumar, 18, and Alagaiah Vijalaluxmy, 42, Nagamani Thambithurai, 42, and Ilayathambi Sinnaththurai, 50 were identified as the victims by the residents of Siththaandi.

Both the SLA and the LTTE have exchanged artillery fire Thursday night.

http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=21707

மட்டக்களப்பில் எறிகணை வீச்சு. 9 பொதுமக்கள் பலி.

மட்டக்களப்பு சித்தாண்டி 3ம் வட்டாரம் நோக்கி முறக்கொட்டாஞ்சேனை படையினர் முகாமில் இருந்து கடும் எறிகணை வீச்சுத் தாக்குதல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன.

இவ் எறிகணைத்தாக்குதலில் நான்கு சிறுவர்கள் உட்பட எட்டு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளார்கள்..

இதில் இரண்டு வயது குழந்தைகள் இருவரும், இரு 18 வயதிற்கும் குறைவான சிறுவர்களும் இவ் எறிகணைத்தாக்குதலில் இறந்தவர்களாவர். கொல்லப்பட்டவர்களில் மூவர் ஒரேகுடும்பத்தை சேர்ந்தவர்கள் என தெரியவருகிறது.

காயமடைந்தவர்களில ஒருவர்; மட்டக்களப்பு வைத்தியசாலைக்கு கொண்டு செல்லும் வழியில் ஒருவர் இறந்துள்ளார். இத் தாக்குதலில் ஆறு எறிகணைகள் மக்கள் குடியிருப்பு மீது நடாத்தப்பட்டதாகவும் இதில் எட்டு வீடுகளும் சேதமடைந்துள்ளதாகவும் தெரியவருகிறது.

நலாம் தவமணி (30) இவரது இரு வயது மகள் நிலாம் நிரோஐh, ஒரே குடும்பத்தை சேர்ந்த இரு வயதுடைய பேரின்ப ராஐh ரஞ்சித், 15 அகவையுடைய பேரின்ப ராஐh சசிக்குமார், 18 அகவையுடைய பேரின்பராஐh வசந்தகுமார், 42 அகவையுடைய அழகையா விஜயலக்சுமி, 42 அகவையுடைய நிகாமனி தம்பித்துரை மற்றும் 50 அகவையுடைய இளையதம்பி சின்னத்துரை ஆகியோரே இத் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டவர்கள் ஆவர்.

-Sankathi-

பொதுமக்களின் உயிர்களைக் பாதுகாக்க புலிகள் விரைந்து நடவடிக்கை எடுப்பார்கள் என்று நம்புவோம்.

பொதுமக்களின் உயிர்களைக் பாதுகாக்க புலிகள் விரைந்து நடவடிக்கை எடுப்பார்கள் என்று நம்புவோம்.

இதற்கு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டியவர்கழ் புலிகள் மட்டும் இல்லை புலதில் இருக்கும் தமிழீழ மக்களின் செயற்பாட்டிலும் இருக்கின்றது என்பது எந்து கருத்து .

எல்லாம் புலிகள் தான் செய்ய வேண்டும் என்றிருக்காமல் மக்கள் தங்களை பாதுகாக்கும் தற்பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடவேண்டும்.30 வருடங்களுக்கு முன் இருந்த மாதிரி "அது பெடியள் அடிப்பாங்கள்" என்று பாராமுகமாக இருக்கமல் எதோ வகையில் தங்களது பங்களிப்பை செய்ய வேண்டுமென்பது எனது தாள்மையான கருத்து.

மட்டக்களப்பில் சிறிலங்காப் படையினர் மோர்ட்டார் தாக்குதல்: 9 தமிழர்கள் படுகொலை

சிறிலங்காப் படையினரால் முறக்கொட்டாஞ்சேனை பகுதியில் நடத்தப்பட்ட மோர்ட்டார் எறிகணைத் தாக்குதலில் 9 தமிழர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

முறக்கொட்டாஞ்சேனை முகாமில் இருந்து 800 மீற்றர் தென்மேற்காக உள்ள சித்தாண்டி 3 ஆம் வட்டாரம் மீது நேற்று வியாழக்கிழமை மாலை 7.30 மணியளவில் நடத்தப்பட்ட இந்த மோர்ட்டார் எறிகணைத் தாக்குதலில் 2 வயது நிரம்பிய 2 பெண் குழந்தைகள், 18 வயதிற்கு கீழ்ப்பட்ட 2 சிறார்கள் உள்ளிட்ட 9 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

இதில் மூன்று சிறார்கள் ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என தெரியவந்துள்ளது. காயமடைந்தவர்களில் ஒருவர் மட்டக்களப்பு மருத்துவமனையில் உயிரிழந்துள்ளார்.

நல்லம் தவமணி (வயது 30), அவரது 2 வயதுக் குழந்தை நல்லம் நிரோஜா, ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த 3 சிறார்களான பேரின்பராஜா ரஞ்சிதா (வயது 2), பேரின்பராஜா சசிகுமார் (வயது 15), பேரின்பராஜா வசந்தகுமார் (வயது 18), அழகையா விஜயலக்ஸ்மி (வயது 42), நாகமணி தம்பித்துரை (வயது 42), இளையதம்பி சின்னத்துரை (வயது 50) ஆகியோர் படுகொலை செய்யப்பட்டவர்கள்.

மொத்தம் 6 எறிகணைகள் ஏவப்பட்டதில் 8 வீடுகள் சேதமடைந்துள்ளன.

தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளால் கடந்த 21 ஆம் நாள் சிறிலங்கா இராணுவ நிலைகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைத் தொடர்ந்தே இந்த மோர்ட்டார் எறிகணைத் தாக்குதல் நடத்தியதாக சிறிலங்கா இராணுவத் தரப்பினர் கூறுகின்றனர். ஆனால் சித்தாண்டிப் பகுதியில் இருந்து இராணுவ நிலைகளை நோக்கி விடுதலைப் புலிகள் மோட்டார் எறிகணைத் தாக்குதல்களை நடத்தவில்லை என அப்பகுதி மக்கள் தெரிவிக்கின்றனர்

http://www.eelampage.com/

இன வெறிபிடித்த நாய்களின் தாக்குதலில் சிக்குண்டு உயிர்நீர்த்த அந்த உடன் பிறப்புகளின் குடும்பத்தினருக்கு எனது ஆழ்ந்த கவலையை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

B.B.C தமிழ்ச் சேவையினர் இத் தாக்குதல் சம்பவத்தை விடுதலைப்புலிகள்செய்தது போன்ற தோற்றப்பாட்டினை ஏற்படுத்த முயன்று தோற்றுள்ளார்கள்.

கிழக்கில் புலிகளின் பல பிரதேசங்களைப் பிடித்துவிட்டதாகக் கூறும் சிங்கள தேசம், சித்தாண்டி நோக்கி எவ்வாறு புலிகளால் தாக்க முடிந்ததாக பிபிசிக்காரர் ஏன் கேட்கவில்லை? அப்படியென்றால் சிறிலங்கா அரசு சொன்ன பிரச்சாரங்கள் பொய் என்றா பிபிசி நினைக்கின்றது.