Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

'இலங்கையின் கொலைக் களங்கள்' ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில்

Featured Replies

இலங்கையின் கொலைக் களங்கள் விவரணம் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில் திரையிடப்படவுள்ளது

சனல் 4 தொலைக்காட்சி தயாரித்த இலங்கையின் கொலைக்களங்கள் விவரணம் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில் திரையிடப்படவுள்ளது.

எதிர்வரும் 12 ஆந் திகதி புதன்கிழமை, மதியம் ஒரு மணிக்கு விவரணம் திரையிடப்படும். அதனைத் தொடர்ந்து, குழுநிலை விவாதமும் இடம்பெறும்.

மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம், அனைத்துலக மன்னிப்புச் சபை, ஐவெநசயெவழையெட ஊசளைளை புசழரி ஆகிய அரச சார்பற்ற மனித உரிமை அமைப்புக்கள், ஐரோப்பிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் சிலருடன் இணைந்து, விவரணத்தைத் திரையிடவுள்ளன.

நாற்பதாயிரம் வரையான பொதுமக்களின் கொலைகளைத் தடுப்பதில் அனைத்துலக சமுகம் தவறியமை குறித்த பாரதூரமான கேள்விகளை இந்த விவரணம் எழுப்புவதாக அந்த நிகழ்வு குறித்து வெளியிடப்பட்ட அழைப்பிதழ் குறிப்பிடுகிறது.

அமெரிக்கா, கனடா, பிரித்தானியா, நிய+சிலாந்து, நோர்வே ஆகிய நாடுகளின் தலைநகரங்களில் உள்ள நாடாளுமன்றக் கட்டங்களில் இந்த விவரணம் ஏற்கனவே திரையிடப்பட்டுள்ளது. அத்துடன், நிய+யோர்க்கிலும், ஜெனிவாவிலும் ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பு அலுவலகங்களிலும் அது திரையிடப்பட்டுள்ளது. பல நாடுகளில் உள்ள தொலைக்காட்சி சேவைகளிலும் அந்த விவரணம் திரையிடப்பட்டுள்ளது.

http://www.cmr.fm/thamilfm/NewClients/NewsDetail.aspx?ID=9520

  • தொடங்கியவர்

"Sri Lanka's Killing Fields" to be screened at EU Parliament

[TamilNet, Wednesday, 05 October 2011, 03:35 GMT]

Three international Human Rights watchdogs, Amnesty International, International Crisis Group (ICG), and Human Rights Watch (HRW) are jointly organizing the screening of Channel-4 documentary "Sri Lanka's Killing Fields," at the European Union Parliament Wednesday (12th), invitation sent to decision makers said. The documentary has been shown at the legislative bodies of western capitals including Washington, Ottawa, London, Wellington (NZ), and Oslo, and United Nations in Geneva and New York, and has triggered calls for international investigation on war crimes in Sri Lanka.

http://www.tamilnet.com/pic.html?path=/img/publish/2011/10/EUScreening.jpg&width=806&height=1047&caption

http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34492

  • தொடங்கியவர்

ஐரோப்பியவாழ் உறவுகள் தமது பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களை இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள வற்புறுத்தவேண்டும்.

1.எவ்வாறு உங்கள் பிரதிநிதியை அவரின் முகவரியை பெறுவது:

http://www.europarl.europa.eu/members/public/geoSearch.do;jsessionid=14522AB7CE52F84E0DE60FC74B8C9E23.node1

2. மாதிரி கடிதம்:

Subject: Sri Lanka : “Killing Fields" to be screened at the EU parliament

Dear Honorable member of parliament,

Some of the horrific crimes committed in our modern era were in Sri Lanka against minority Tamils. It is been accused at least 40000 civilians were killed and continued impunity for over two years has not resulted neither reconciliation nor peace.

When : Wednesday, October 12, 1300-1500

The documentary provides powerful evidence - including photographic stills, official Sri Lankan army video footage and satellite imagery - that contradicts Sri Lanka Government claims of a policy of 'Zero Civilian Casualties. The film has lent new urgency to the call by the UN Secretary General's panel of experts for an internal investigation.

Thanks you.

Sincerely,

--------------------------

Sujet: Sri Lanka: "Killing Fields" à être projeté au parlement européen

Cher honorable député,

Certains de ces crimes horribles commis en notre ère moderne ont été au Sri Lanka contre les Tamouls minoritaires. Il est accusé d'au moins 40 000 civils ont été tués et l'impunité continue pendant plus de deux ans n'a pas abouti, ni réconciliation ni de paix.

Quand: Mercredi 12 Octobre 1300 à 1500

Le documentaire fournit des preuves puissantes - y compris des images fixes photographiques officiels sri lankais séquences vidéo de l'armée et l'imagerie par satellite - qui contredit les prétentions du gouvernement sri-lankais d'une politique de «Zéro de victimes civiles. Le film a prêté une nouvelle urgence à l'appel par le panneau de l'ONU Secrétaire général des experts pour une enquête interne.

Merci vous.

Cordialement,

----------------------------

Subject: Sri Lanka: "Killing Fields" auf das EU-Parlament zu sehen sein

Sehr geehrte Herrn Abgeordneten,

Einige der schrecklichen Verbrechen in unserer modernen Zeit begangen wurden, in Sri Lanka gegen tamilischen Minderheit. Es ist beschuldigt worden, mindestens 40000 Zivilisten getötet wurden und weiterhin Straffreiheit für mehr als zwei Jahren noch nicht weder Versöhnung noch Frieden geführt.

Wann: Mittwoch 12 Oktober, 1300 bis 1500

Der Dokumentarfilm bietet leistungsstarke Beweise - einschließlich fotografischen Stills, offizielle Armee Sri Lankas Videomaterial und Satellitenbilder -, dass Sri Lanka Regierung macht geltend, der eine Politik der "Null-Opfer unter der Zivilbevölkerung widerspricht. Der Film hat eine neue Dringlichkeit, um den Anruf gegebenenfalls von der UN-Generalsekretärs Expertengremium für eine interne Untersuchung.

Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüßen,

-----------------------------

Onderwerp: Sri Lanka: "Killing Fields" worden vertoond op het EU-parlement

Beste Eervolle lid van het parlement,

Sommige van de gruwelijke misdaden begaan in onze moderne tijd waren in Sri Lanka tegen de Tamils ​​minderheid. Het is ervan beschuldigd minstens 40.000 burgers werden gedood en de voortdurende straffeloosheid meer dan twee jaar heeft niet geleid noch verzoening noch vrede.

Wanneer: woensdag 12 oktober, 1300-1500

De documentaire biedt krachtige bewijzen - met inbegrip van fotografische stills, officiële Sri Lankaanse leger videobeelden en satellietbeelden - dat Sri Lanka regering beweert van een beleid van 'zero burgerslachtoffers tegenspreekt. De film heeft geleend nieuwe urgentie op de oproep van panel van de VN secretaris-generaal van deskundigen voor een intern onderzoek.

Dank je.

Met vriendelijke groet,

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

மூன்று அரசசார்பற்ற நிறுவனங்கள் இணைந்து, எதிர்வரும் 12 ம் திகதி ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில் கொலைக்களம்

07 அக்டோபர் 2011

ஆவணப்படத்தை திரையிட தீர்மானம்:

மூன்று அரசசார்பற்ற நிறுவனங்கள் இணைந்து, எதிர்வரும் 12 ஆம் திகதி ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில் செனல் 4 தொலைக்காட்சியினால் வெளியிடப்பட்ட இலங்கையின் கொலைக் களம் வீடியோ ஆவணப்படத்தை திரையிட தீர்மானித்துள்ளன. இதற்கு இலங்கை அரசாங்கம் தனது கடும் எதிர்ப்பை வெளியிட்டுள்ளது.

சர்வதேச மன்னிப்புச் சபை, இண்டர்நேஷனல் கிரைசீஸ் குறுப், மனித உரிமை கண்காணிப்பகம் என்பன இந்த நடவடிக்கையில் இறங்கியுள்ளன. செனல் 4 தொலைக்காட்சியின் விவரணப்படத்தை ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில் வெளியிடுவதற்காக ஐரோப்பாவில் உள்ள புலிகளின் வலையமைப்பு, குறித்த நிறுவனங்களுக்கு மூன்று மில்லியன் யூரோக்களை வழங்கியுள்ளதாக திவயின பத்திரிகை தெரிவித்துள்ளது.

ஆவணப்படம் திரையிடப்பட்ட பின்னர், கலந்துரையாடல்களை நடத்துவதற்கு, செனல் 4 தொலைக்காட்சியின் பணிப்பாளர் கெலம் மெக்ரே, கிறீன் கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மூவர், பல அரசசார்பற்ற நிறுவனங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.

ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில் முதல் முறையாக செனல் 4 தொலைக்காட்சியின் இலங்கையின் கொலைக்களம் விவரணப்படம் திரையிடப்பட உள்ளமை குறிப்பிடதக்கது.

http://www.globaltamilnews.net/GTMNEditorial/tabid/71/articleType/ArticleView/articleId/68283/language/ta-IN/article.aspx

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றில் காட்சிபடுத்தப்பட சனல் 4 காணொளி : சீற்றத்தில் சிறீலங்கா

  • Friday, October 7, 2011, 10:10

சனல் 4 காணொளி ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றில் காட்சிப்படுத்தப்பட உள்ளதாக திவயின பத்திரிகை செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. எதிர்வரும் 12ம் திகதி குறித்த காணொளி காட்சிப்படுத்தப்பட உள்ளது.

மூன்று சர்வதேச அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களினால் சனல் 4 காணொளி காட்சிப்படுத்தும் நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது.

குறித்த காணொளி காட்சிப்படுத்தப்படுவதற்கு இலங்கை அரசாங்கம் கடும் எதிர்ப்பை வெளியிட்டுள்ளது.

அனைத்துலக மன்னிப்புச்சபை, மனித உரிமை கண்காணிப்பகம் மற்றும் க்ரைஸீஸ் குருப் ஆகியன இணைந்து இந்த நடவடிக்கையை எடுத்துள்ளன.

சனல் 4 காட்சியை ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றில் ஒளிபரப்புச் செய்வதற்காக புலி ஆதரவாளர்கள் மூன்று மில்லியன் யூரோக்களை, திரையிடும் தரப்பினருக்கு வழங்கியுள்ளனர்.

காணொளி காட்சிபடுத்தப்பட்டதன் பின்னர் சனல்4 ஊடகவியலாளர் கெல்லம் மெக்லர், கிறீன் கட்சி பிரதிநிதிகள் மற்றும் அரச சார்பற்ற நிறுவன பிரதிநிதிகள் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவுள்ளனர்.

ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றில் புலிகளுக்காக தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படமொன்று முதல் தடவையாக திரையிடப்படுகின்றது என திவயின சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.

ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக் போன்ற நாடுகளில் இடம்பெற்ற போர்க் குற்றச் செயல்கள் தொடர்பான காணொளிகள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடாளுமன்றில் ஒளிபரப்பு செய்ய அனுமதி வழங்கப்படவில்லை.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.