Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

ஆங்கில பத்திரிகையான டெய்லி மிரர் தமிழில்

Featured Replies

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

ஆங்கில பத்திரிகையான டெய்லி மிரர் தமிழில் வெளிவருகிறது.

http://www.tamil.dailymirror.lk/

இது தமிழர்களிடையே பிரச்சாரம் செய்ய திட்டமிட்டு ஏற்படுத்தப் பட்ட செயல் . வெளி உலகத்தமிழரின் கவனத்தை திசை திருப்ப நிறைய திட்டங்களை வகுத்துள்ளார்கள். அரசின் முழுக் கவனமும் வெளி நாட்டுத்தமிழரின் பணத்தில்தான்.

இது தமிழர்களிடையே பிரச்சாரம் செய்ய திட்டமிட்டு ஏற்படுத்தப் பட்ட செயல் . வெளி உலகத்தமிழரின் கவனத்தை திசை திருப்ப நிறைய திட்டங்களை வகுத்துள்ளார்கள். அரசின் முழுக் கவனமும் வெளி நாட்டுத்தமிழரின் பணத்தில்தான்.

தமிழ் (ஈழ) செய்தி இணையத்தளங்களில் வருகின்ற செய்திகளில் 90% ஆனவை, ஆங்கில இணையங்களான Daily Mirror, Lanka Guardian, Lanka e news போன்றவற்றில் இருந்து எடுக்கும் செய்திகளே. ஒரு செய்தி தளம் தனக்கான பிரத்தியேக செய்திகளைத் தரவேண்டும் என்றால், அவை தமக்கான நிருபர்களையும், ஆசிரியர் பீடம் என்பனவற்றையும், எல்லாவற்றையும் விட தனக்கான தெளிவான அரசியலையும் வைத்திருக்க வேண்டும். ஆனால் தமிழ் இணையச் செய்தித் தளங்களில் அநேகமானவைக்கு அவை பற்றிய பிரக்ஞை கூட இல்லை. எனவேதான் 'கொப்பி' அடித்தே தம் செய்திகளை வெளியிடுகின்றன (ஒரே செய்தி ஒரே வடிவில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ் செய்தித் தளங்களில் வருவது இதனால்தான்.

டெயிலி மிரர் தன் செய்திகளை தமிழில் தருவதால், தமிழ் செய்தி தளங்களின் 'தமிழில் மொழிபெயர்த்து கொப்பி அடித்தல்' வேலை கொஞ்சம் சங்கடத்தை கொடுக்கலாம்...அவ்வளவுதான்

இது தமிழர்களிடையே பிரச்சாரம் செய்ய திட்டமிட்டு ஏற்படுத்தப் பட்ட செயல் . வெளி உலகத்தமிழரின் கவனத்தை திசை திருப்ப நிறைய திட்டங்களை வகுத்துள்ளார்கள். அரசின் முழுக் கவனமும் வெளி நாட்டுத்தமிழரின் பணத்தில்தான்.

டெயிலி மிரர் சிங்களவனின், ஓரளவு சிங்கள சார்பு பத்திரிகையாக இருந்தாலும், அரச ஊது குழல் என்று கூறமுடியாது.

டெயிலி மிரர் நிருபர் குழாமில் இக்பால் அதாஸ் உட்பட பல முஸ்லிம் நிருபர்களும், திசநாயகம் போன்றவர்களும் உண்டு.

ஆசான் உண்மைதான். ஆனாலும் டெயிலி மிரரில் சிங்கள ஏகாதிபத்தியத்தின் தேசியவாதம் மேலோங்கியிருப்பதைக் கவனிக்கவேண்டும்.இக்பால் துணிந்து அதில் தன் நடு நிலமையை நாட்டப் போய் பல சிக்கல்களுக்குள்ளானது யாவரும் அறிந்ததே.

ஆசான் உண்மைதான். ஆனாலும் டெயிலி மிரரில் சிங்கள ஏகாதிபத்தியத்தின் தேசியவாதம் மேலோங்கியிருப்பதைக் கவனிக்கவேண்டும்.

நீங்கள் சொல்வது உண்மை தான் சிற்பி.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.