Armitage to visit Brussels to discuss Sri Lanka peace process

Associated Press, Wed May 26, 2004 17:42 EDT . - - WASHINGTON, May 26 (Kyodo) U.S. Deputy Secretary of State Richard Armitage will visit Brussels from next Monday to June 2 to discuss the current status of peace process in Sri Lanka - with officials from Japan, the European Union and Norway, the State Department said Wednesday. ''The donor co-chairs will review their assistance efforts, discuss humanitarian and basic reconstruction assistance to the war-devastated areas of the country, and express support for a resumption of peace talks between the government of Sri Lanka - and the Liberation Tigers of Tamil Eelam, which have been suspended since April 2003,'' State Department spokesman Richard Boucher said in a statement.

During his stay in Brussels, Armitage will also hold talks with North Atlantic Treaty Organization officials to prepare for the NATO summit in Istanbul in late June and meet with EU foreign and security policy chief Javier Solana, Boucher said.

பேச்சை ஆரம்பிக்கும் ஏற்பாட்டிýல் முன்னேற்றம் காணமுடிýயாத நிலை

சொல்ஹெய்முக்கு ஜனாதிபதி கூýறப்போகும் பதிலை சகலரும் எதிர்பார்ப்பு

சுதந்திர முன்னணி அரசாங்கத்திற்கும் விடுதலைப்புலிகளுக்கும் இடையில் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தையை மீண்டும் ஆரம்பிப்பது தொடர்பான வேறுபாடுகள் பாரிய அளவில் அதிகரித்துள்ளன.

வட- கிழக்கிற்கான இடைக்காலத் தன்னாட்சி அதிகாரசபை யோசனையை அடிýப்படையாகக் கொண்டே பேச்சுவார்த்தை ஆரம்பிக்கப்படவேண்டுமென விடுதலைப்புலிகள் மீண்டும் வலியுறுத்தியிருக்கும் அதேசமயம், அடிýப்படைப் பிரச்சினைகளை ஆராயும் போது இந்த இடைக்கால நிர்வாகசபை அமைக்கும் யோசனையையும் ஆராயுமென அரசாங்கத் தரப்பில் நோர்வே ஊடாக விடுதலைப்புலிகளிடம் தெரிவிக்கப்பட்டதையடுத்து பேச்சுகள் ஆரம்பமாவதற்கு இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலுள்ள இடைவெளி மேலும் அதிகரித்திருக்கிறது.

கிளிநொச்சிக்கு நேற்று புதன்கிழமை சென்ற அனுசரணையாளரான நோர்வேயின் விசேட தூதுவர் எரிக் சொல்ஹெய்ம், இறுதித் தீர்வுக்கான அடிýப்படைப் பிரச்சினைகள் தொடர்பாக பேசும்போது இடைக்காலத் தன்னாட்சி அதிகாரசபை விடயத்தையும் ஆராயலாமென ஜனாதிபதி திருமதி குமாரதுங்க விரும்புவதாக விடுதலைப்புலிகளின் அரசியல் துறைப் பொறுப்பாளர் சு.ப.தமிழ்ச்செல்வனிடம் தெரிவித்துள்ளார். ஆனால், இதற்குப் பதிலளித்திருக்கும் தமிழ்ச்செல்வன், இடைக்கால நிர்வாக சபையை முதலில் அமைப்பது தொடர்பாகவே பேச்சுவார்த்தை அமையவேண்டுமெனத் தெரிவித்திருக்கிறார்.

இடைக்கால நிர்வாகசபை அமைக்கப்பட்ட பின்னரே இனப்பிரச்சினைக்கான நிரந்தரத் தீர்வுபற்றி பேசமுடிýயுமென்ற தங்களது நிலைப்பாட்டிýற்கு மாறாக ஒரே நேரத்தில் இடைக்கால நிர்வாகசபை குறித்தும், இனப்பிரச்சினைக்கான நிரந்தரத் தீர்வு குறித்தும் பேசவேண்டுமென அரச தரப்பு கூýறிவருவதால் சமாதானப் பேச்சுகளை உடனடிýயாக ஆரம்பிப்பதில் நெருக்கடிý ஏற்பட்டுள்ளதாக தமிழ்ச்செல்வன் தெரிவித்துள்ளார்.

இலங்கை அரசிற்கும் விடுதலைப்புலிகளுக்குமிடையே சமாதானப் பேச்சுகளை மீண்டும் ஆரம்பிப்பது தொடர்பாக இணக்கப்பாடொன்றை உருவாக்கும் நோக்கில் நேற்று புதன்கிழமை காலை நோர்வேயின் விசேட தூதுவர் எரிக் சொல்ஹெய்ம் கிளிநொச்சி சென்று தமிழ்ச்செல்வனைச் சந்தித்துப் பேசினார்.

முற்பகல் 11.15 மணியளவில் ஆரம்பமான இந்தப் பேச்சுகள் நண்பகல் 12.40 வரை கிளிநொச்சியிலுள்ள புலிகளின் சமாதான செயலகத்தில் நடைபெற்றது.

இந்தச் சந்திப்பில் புலிகள் தரப்பில் தமிழ்ச்செல்வனுடன் சமாதான செயலகத்தைச் சேர்ந் செல்வி மற்றும் துணை அரசியல் துறைப் பொறுப்பாளர் எஸ்.தங்கன் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர்.

நோர்வே தரப்பில் எரிக் சொல்ஹெய்முடன் இலங்கைக்கான நோர்வேத் தூதுவர் ஹான்ஸ் பிரட்ஸ்கார் கலந்துகொண்டார்.

இந்தச் சந்திப்பைத் தொடர்ந்து தமிழ்ச்செல்வன் செய்தியாளர்கள் மத்தியில் மேலும் கூýறுகையில், சமாதானப் பேச்சுகள் தொடர்பாக அரசாங்கம் தெளிவானதும், உறுதியானதுமொரு நிலைப்பாட்டை எடுத்து, அது தொடர்பாக எமக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கவேண்டுமென நோர்வே தரப்பிடம் கூýறியுள்ளோம்.

இதற்கு அரசு சாதகமான பதிலை நோர்வேய10டாக தந்தபின்பே சமாதானப் பேச்சுகளில் நாங்கள் கலந்து கொள்வோம்.

இதுபற்றி எரிக் சொல்ஹெய்முடனான இந்தச் சந்திப்பில் விளக்கிக்கூýறியதுடன், சமாதானப் பேச்சுகளில் மீண்டும் நாம் கலந்து கொள்வது தொடர்பான எமது நிலைப்பாட்டையும் மீண்டும் தெளிவுபடுத்தியுள்ளோம்.

எரிக் சொல்ஹெய்முக்கு மட்டுமல்லாது நோர்வே அனுசரணையாளர்கள் அனைவருக்கும் எமது நிலைப்பாடு நன்கு தெரியும். ஆனால், தென்பகுதியில் திடPர் திடPரென அரசுகள் மாறுவதால் அவர்கள் எமது நிலைப்பாட்டை நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

இடைக்கால நிர்வாகசபை உடனடிýயாக ஏன் உருவாக்கப்படவேண்டுமென்று கடந்த ஆட்சியாளர்களுக்கும், சர்வதேச சமூýகத்திற்கும் நன்கு தெரியும். எமது இந்த நிலைப்பாட்டை இலங்கைக்கு உதவி வழங்கும் நாடுகள் கூýட ஏற்றுக் கொண்டுள்ளன.

ஆனால், தற்போதைய அரசும், ஜனாதிபதியும், இடைக்கால நிர்வாகசபை பற்றி பேசும்போது இனப்பிரச்சினைக்கு நிரந்தரத் தீர்வு காண்பது குறித்தும் பேசவேண்டுமெனக் கூýறுகின்றனர்.

இதுவே மீண்டும் சமாதானப் பேச்சுகளை ஆரம்பிப்பதில் சிக்கல்களையும், நெருக்கடிýயையும் தோற்றுவித்துள்ளது.

இடைக்கால நிர்வாகசபை பற்றி பேசி அது தொடர்பாக தீர்வொன்று கண்டு அதனை நடைமுறைப்படுத்திய பின்பே இறுதித்தீர்வு குறித்து பேசுவோமென்ற எமது நிலைப்பாட்டை இந்த அரசிடம் தெளிவுபடுத்துமாறு கூýறியுள்ளோம்.

இதேநேரம், ஏனைய விடயங்கள் பலவற்றில் இரு தரப்புக்குமிடையே இணக்கப்பாடொன்று ஏற்பட்டுள்ளமை இந்த விடயத்தில் சாதகமான அம்சங்களாயிருக்கின்றன. இவ் விடயத்திற்கும் இணக்கப்பாடு கண்டுவிட்டால் நெருக்கடிý நிலைமை தீர்ந்துவிடும். போரினால் மிக நீண்டகாலம் பாதிக்கப்பட்டும், தங்கள் சொந்த இடங்களில் மீளக் குடிýயேற முடிýயாமலும் புனர்வாழ்வுக்காக தவித்திருக்கும் எமது மக்களின் பிரச்சினைக்கு உடனடிýயாக ஏதாவதொரு நிவாரணத்தை பெற்றுக் கொடுப்பதற்காகவாவது இந்த இடைக்கால நிர்வாகசபை அமைக்கப்படவேண்டும். இதுவே மக்களினதும் எதிர்பார்ப்பாகும்.

இதேவேளை, எமது பிரச்சினைக்கு இறுதித் தீர்வொன்றை காண்பதற்காக பேச்சுக்களை நடத்துவதென்பது இழுத்தடிýப்பாகவும், ஏமாற்று வேலையாகவும் இருக்குமென்பதை அனுசரணையாளர்களுக்கு விளக்கியுள்ளோம்.

இன்று தென்னிலங்கையில் நிலவும் ஸ்திரமற்ற அரசியல் சூýழலும் இறுதித் தீர்வுக்கான பேச்சுக்களை ஆரம்பிக்கும் நிலையைத் தோற்றுவிக்கவில்லை.

தமிழ் மக்களுக்கு அதிகாரத்தை பகிர்ந்தளிக்கவோ, தமிழர் பிரச்சினைக்கு நிரந்தரமானதும், இறுதியானதுமொரு தீர்வை ஏற்படுத்தக் கூýடிýய விதத்திலோ அரசியலமைப்பும் இல்லை.

தென்னிலங்கையில் ஸ்திரமற்ற நிலை

இந்த அரசியலமைப்பில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தி எமது பிரச்சினைக்கு நிரந்தரத் தீர்வொன்றை எட்டக்கூýடிýய அரசும் தென்னிலங்கையில் இல்லை. இதனால், நிரந்தரத் தீர்வு பற்றி பேசக்கூýடிýய உறுதியான அரசொன்று தென்னிலங்கையில் அமையும் வரை நிரந்தரத் தீர்வு குறித்து பேசுவது, காலத்தை வீணடிýப்பதும் ஏமாற்று வேலையுமாகும் என்பதையும் தெளிவுபடுத்தியுள்ளோம்.

இதனால் சமாதானப் பேச்சுக்களை ஆரம்பிப்பதற்கான திகதியை நிர்ணயிக்க முடிýயாதுள்ளது.

தமிழர் தாயகத்தில் இயல்புநிலை உருவாகி மக்களின் அடிýப்படைப் பிரச்சினைகளும், தேவைகளும் ப10ர்த்திசெய்யப்பட்டு அபிவிருத்திப் பணிகளை முன்னெடுக்க வேண்டிýய கட்டாய தேவை ஏற்பட்டுள்ளது இனியும் இவ்விடயத்தில் இழுத்தடிýப்புகளை செய்யக் கூýடாது.

எனினும் ஏனைய விடயங்கள் பலவற்றில் இணக்கப்பாடு ஏற்பட்டு பேச்சுக்கான ஒழுங்குமுறை, பேச்சுகள் நடைபெறும் இடம் என்பன போன்ற விடயங்களில் ஓரளவு இணக்கமும் காணப்பட்டுள்ளது.

எழுத்துமூýல உத்தரவாதம் வேண்டும்

இந்த நிலையில் தான் சமாதானப் பேச்சுக்களை ஆரம்பிப்பதற்காக ஜனாதிபதியிடமிருந்து சில உத்தரவாதங்களை எழுத்துமூýலம் பெறவேண்டிýயுள்ளது.

இந்த அரசு, பல்வேறு முரண்பட்ட எண்ணங்களையும், சிந்தனைகளையும் கொண்ட கட்சிகளின் கூýட்டமைப்பாகும். அதுவும் இதுவொரு சிறுபான்மை அரசென்பதால் எமக்கு எழுத்துமூýல உத்தரவாதம் தேவை.

நோர்வே வெளிநாட்டமைச்சரின் வருகையைத் தொடர்ந்து பேச்சுக்கான முழு விபரங்களையும் நோர்வே வெளியிடுமெனக் காத்திருந்த போது, தென்னிலங்கையில் அரசுக்குள் ஏற்பட்ட சில முரண்பாடுகள் நிலைமையில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது. ஆனாலும், இவ்விடயத்தில் ஜனாதிபதி உறுதியான நிலைப்பாட்டை எடுக்க வேண்டும்.

ஆனால் பேச்சுகள் தொடர்பாக நாங்கள் மிகவும் உறுதியாக உள்ளோம். இது குறித்து நிகழ்ச்சி நிரலொன்றையும் கொண்டுள்ளோம்.

கடந்த இரண்டரை வருடகாலம் மேற்கொள்ளப்பட்ட பேச்சுகள் மூýலம் நாம் சிறந்த அனுபவங்களைப் பெற்றுள்ளோம். ஆனால், இந்தப் பேச்சுகள் மூýலம் என்ன பலன் ஏற்பட்டதென்பது முழு உலகமும் அறிந்த விடயமாகும். இதனாலேயே இவ்விடயத்தில் மிகக் கவனமாயிருக்கின்றோம்.

சமாதானப் பேச்சுகள் ஆரம்பமானால், எமது தரப்பில் கலந்துகொள்பவர்கள் விடயத்தில் பெரிய மாற்றங்கள் இராது. அரச தரப்பில் கலந்து கொள்பவர்கள் குறித்தும் எமக்கு எவ்வித ஆட்சேபனையுமில்லை. ஆனால், அதிகாரமுள்ள அமைச்சர்கள் இந்தப் பேச்சுகளில் கலந்துகொள்வதுடன், உடனுக்குடன் முடிýவுகளை எடுக்கக்கூýடிýயவர்களாகவும் அவர்கள் இருக்கவேண்டுமெனவும் தெரிவித்தார்.

கிழக்கு நிலைமை

கிழக்கு நிலைமைகள் குறித்து அரசுக்கு சில விடயங்களை தெளிவுபடுத்தியுள்ளோம். இராணுவக் கட்டுப்பாட்டுப் பிரதேசங்களில் தொடர்ந்தும் படுகொலைச் சம்பவங்கள் நடைபெறுகின்றன. அங்கு போர்நிறுத்த மீறல்கள் சமாதானச் சூýழ்நிலையை பெரிதும் பாதிக்கும். போர்நிறுத்தத்தையும் தொடர்ந்தும் கடைப்பிடிýக்க முடிýயாத நிலைமையையும் ஏற்படுத்தலாம்.

கிழக்குப் பல்கலைக்கழக பொருளியல் துறைத் தலைவரது படுகொலை தொடர்பாக எமது கடும் கண்டனத்தை தெரிவித்துள்ளோம்.

இராணுவத்தினராலோ, பொலிஸாராலோ இந்த நிலைமையைக் கட்டுப்படுத்தி சட்டம் ஒழுங்கை நிலைநாட்ட முடிýயாது போனால், அது பாரிய பின்விளைவுகளை ஏற்படுத்துமென்பதையும் கூýறியுள்ளதாகவும் தெரிவித்தார்.

தினக்குரல்

சொல்ஹெய்மை 2 ஆவது நாளும் சந்திப்பதற்கு ஜனாதிபதியும் அரசாங்க தரப்பினரும் மறுப்பு

இலங்கை அரசுக்கும் விடுதலைப்புலிகளுக்குமிடையி

24 புலி உறுப்பினர்கள் வன்னியிலிருந்து திரும்பினர்

விடுதலைப் புலிகளின் மட்டக்களப்பு - அம்பாறை மாவட்ட சிறப்புத் தளபதி ரமேர்; உட்பட 24 விடுதலைப் புலி உறுப்பினர்கள் நேற்று புதன்கிழமை மாலை மட்டக்களப்புக்கு வந்துள்ளனர்.

நேற்றுக் காலை கிளிநொச்சியிலிருந்து புறப்பட்ட இவர்கள் போர்நிறுத்த கண்காணிப்புக் குழு மற்றும் இராணுவத்தினரின் வழித்துணையுடனேயே மட்டக்களப்பை வந்தடைந்தனர்.

நேற்று மாலை 4 மணியளவில் செங்கலடிý-பதுளை வீதி கறுத்தப்பாலத்தை கடந்து இவர்கள் தமது கட்டுப்பாட்டு பிரதேசத்தை சென்றடைந்தனர்.

மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் தற்போதைய நெருக்கடிý நிலைமைகள் மற்றும் எதிர்கால நடவடிýக்கைகள் தொடர்பாக ஆராய்வதற்கே ரமேர்; தலைமையிலான குழுவினர் கடந்தவாரம் வன்னிக்குச் சென்றிருந்தனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

தினக்குரல்

தனது மாணவனுக்காக 'குதிரை"யோடிய பிக்கு

பிக்கு மாணவர் ஒருவருக்காக க.பொ.த.(உஃத) பரீட்சையில் பௌத்த சமய வினாத்தாளுக்கு விடை எழுதிக் கொண்டிருந்த பௌத்த பிக்கு ஒருவர் அம்பாறையில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்.

இச் சம்பவம் நேற்று முன்தினம் செவ்வாய்க்கிழமை அம்பாறை சத்தாதிஸ்ஸ மகா வித்தியாலய பரீட்சை நிலையத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது.

பரீட்சை ஆள்மாறாட்டத்தில் ஈடுபட்ட பௌத்த பிக்கு, பௌத்த பிரிவெனா ஒன்றில் விரிவுரையாளராக கடமையாற்றி வருபவராவார்.

இவர் தனது மாணவ பௌத்த பிக்குவிற்காக இவரின் படத்தை ஒட்டிய தபால் அடையாள அட்டையொன்றை தயாரித்து மாணவ பௌத்த பிக்குவின் பெயரில் பரீட்சை ஆள்மாறாட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ளார்.

இச் சந்தர்ப்பத்தில் தகவல் ஒன்றின் பேரில் மோசடியில் ஈடுபட்ட விரிவுரையாளரான பௌத்த பிக்கு பரீட்சை நிலைய அதிகாரிகளினால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, பொலிஸாரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளார்.

இதுவரை நடந்து முடிந்த அனைத்து பாடங்களுக்கும் தனது மாணவ பிக்குவிற்காக இவரே விடை எழுதியுள்ளார் என பொலிஸ் விசாரணைகளிலிருந்து தெரியவந்துள்ளது.

தினக்குரல்

"We have lost an intellectual who spent his entire working life to improve the economic condition of our homeland and its people. Growing up in an impoverished village he persevered educate himself to reach the position he held at the East University. It is a sad day for the Tamil community," said Gnanavel speaking at the memorial event.

"Thamilmany" Ahalangan, is seen speaking

"We strongly condemn his killing. Our leadership is taking steps to prevent incidents of this nature. We request the help of our people to cooperate to identify elements that are working to undermine the peace and normalcy in the region," added Gnanavel.

Several civil organizations released leaflets condemning the killing and expressing their condolences to Thambiah's family.

Mr.Nandakumar head of the Business Studies at the Vavuniya Campus of Jaffna Unirvesity is seen addressing at the funeral.

Lecturer Thambiah's mother Mrs.Kumaravelu, His wife Kannammah (in brown saree) and his sister-in-law are seen near the body.

' alt='> '>

தகவல்களிற்கு நன்றிகள் றாயன் அண்ணா! வெகுவிரைவில் சூத்திர தாரிகளை அடக்க வேண்டியது அவசியமானது!.

காலம் தான் பதில் சொல்ல வேண்டும்.!

:oops: :oops: :oops:

Sri Lanka no where close to resume peace talks as government, Tamil rebels remain poles apart

Associated Press, Fri May 28, 2004 05:08 EDT . SHIMALI SENANAYAKE - Associated Press Writer - COLOMBO, Sri Lanka - (AP) A Norwegian peace broker was leaving Sri Lanka - empty-handed Friday, after failing to get the government and the Tamil Tiger rebels to agree to a new round of talks aimed at ending the nation's two decade civil war. The rebels began fighting in 1983 for a separate homeland for Sri Lanka - 's minority Tamils, accusing the majority Sinhalese of discrimination in education and jobs.

About 65,000 people were killed before Norway brokered a truce that halted the conflict in 2002. However, subsequent peace talks broke down a year later when the rebels withdrew over demands for more autonomy in the regions they control.

The cease-fire has held firm even though lingering distrust between the two sides has held up efforts to resume the talks.

The failure of the government and the rebels to resolve their differences during Solheim's visit comes days before aid donors meet in Brussels to discuss reconstruction assistance to the war-ravaged country.

U.S. Deputy Secretary of State Richard Armitage is set to attend the June 1 meeting with Japan, Norway and the European Union.

About 70 countries and financial institutions have said that pledges to Sri Lanka - totaling US$4.5 billion are linked to progress toward a peace agreement.

SLMC reiterates need for separate Muslim delegation at peace talks

Alladin Hussein in Colombo, May 28, 2004, 11.55 p.m.. The Sri Lanka Muslim Congress (SLMC) today reiterated the need for accommodating a separate Muslim delegation when peace talks resume between the United Peoples Freedom Alliance and the LTTE.

SLMC Leader Rauff Hakeem told a Norwegian delegation led by Special Envoy Erik Solheim today the accommodation of a Muslim delegation was a must as they are also victims of the 20 year old ethnic conflict.

The Special Envoy however told Hakeem that he was unable to give an assurance on the matter, but promised to speak to both the Government and the LTTE about accommodating the separate Muslim delegation.

Hakeem also claimed that if the Muslims are not represented in the peace talks, no solution to the ethnic issue could be 100% acceptable. He also added that it was not necessary for the SLMC itself to lead the Muslim delegation, but as long as a Muslim delegation is allowed, thats what matters. But it should be taken to account that we received the mandate from the North East people at the recent General Election, Hakeem told Solheim.

தினக்குரல்

Norway fails to end deadlock in Sri Lanka peace talks

PRESS TRUST OF INDIA

COLOMBO, MAY 28: Norway has failed in its latest bid to revive Sri Lankas stalled peace talks, but it will continue to make efforts to bring the island nations government and the Tamil Tiger rebels to the negotiating table, officials said on Friday.

Norways top peace envoy Erik Solheim was unable to clinch a deal on resuming peace talks between the Sri Lankan government and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), they said.

Solheim met President Chandrika Kumaratunga yesterday when it was decided that the peace broker will keep up the efforts despite the latest setbacks. The president while confirming the governments readiness to enter into negotiations with the LTTE had an exchange of views on the agenda for the talks, Kumaratungas office said in a statement. It was agreed that the Norwegian delegation would continue consultations in this regard.

Solheim today met Premier Mahinda Rajapakse after the overnight meeting with Kumaratunga who was informed that there was no prospect of an early resumption of negotiations, the officials said. Solheim was expected to hold several more rounds of talks with Sri Lankan leaders before returning to Norway. He met LTTE leaders on Wednesday.

LTTE Internecine Warfare Frightens Eastern Sri Lanka

Champika Liyanaarachchi

OneWorld South Asia

28 May 2004

COLOMBO, May 28 (OneWorld) - The murder of a university don in eastern Sri Lanka this week following a spate of killings in clashes between the two factions of the Tamil Tiger guerrillas has rekindled fears of ethnic warfare in the country.

The head of the Economics Department of the Eastern University, Kumaravel Thambaiah, was shot dead in front of his family in the volatile province of Batticaloa, allegedly by cadres of renegade Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) leader Karuna.

Rues Bishop of Batticaloa, Kingsley Swamipillai, "A dangerous precedent has been set by the murder of professor Thambaiah. The series of killings in fights between the cadres of the two factions had already disturbed people. The murder of an academic of the caliber of Thambaiah has strengthened the impression that nobody is safe in this part of the country."

Bishop Swamipillai, who made valiant efforts to bring about a reconciliation between the two rebel factions before the eviction of Karuna from the East, adds that fighting between the two factions is undermining the minority Tamil community's fight for the government to address its genuine grievances.

He points out that there should be unity among the Tamils before they attempt co-existing with other communities.

Thambaiah, who hails from the Northern province had left Batticaloa early this year after the LTTE's former eastern commander and renegade leader Karuna challenged LTTE leader Vellupillai Prabhakaran’s leadership, ordering all Tamils from the Northern province to leave the east.

Karuna, who promoted regionalism after the defection, claimed Prabhakaran was favoring cadres in the north and neglecting the east. He charged that the eastern cadres were used as cannon fodder by the leadership while those in the north got key administrative positions in the LTTE, which has fought a two-decades old insurgency that has claimed 60,000 lives.

Since Karuna's men are being blamed for Thambaiah's death, the LTTE is vocally condemning it. Says guerrilla leader Gnanavel, "Killings like that of Thambaiah undermine the peace process. We request the public to inform us of sinister elements."

But the authorities are yet to pin the blame on Karuna's shoulders. Informs Inspector General of Police Indra De Silva, "Four investigative teams are working on identifying the assailants. It is too premature to say what exactly is going on."

In the weeks following Karuna's exit from the East to the capital Colombo after a bloody battle between the two factions on Good Friday in April, nearly 50 cadres have been killed in unending battles between the rival forces.

Ironically, whenever guerrillas loyal to Prabhakaran were killed, the LTTE alleged that government troops were aiding and abetting Karuna's men.

Says a Tamil 37-year-old government sector employee in Valachchanai in Batticaloa, "Judging by the manner in which the murders were executed, it is clear that a third party is involved. Karuna's people will not be able to carry out the killings without the support of the security forces."

He adds, "Whoever is behind the killings, it is clear the intention is to disrupt if not completely destroy the peace process. Parties with vested interests are fishing in troubled waters, and we Tamils fear for our lives."

The killings since early April coincide with the shuttle diplomacy by peace facilitators from Norway to resume the peace process, which was disrupted after the LTTE broke off talks with the government in April last year.

The coalition of parties led by President Kumaratunga's Sri Lanka Freedom Party (SLFP) that swept to power in the April 2 elections had agreed to re-start the stalled peace talks based on an LTTE proposal for an interim administration.

But the constant fighting between factions of the hitherto regimented LTTE is viewed as a major blow to the peace process.

Says a former defense secretary, "It is very unlikely the killing spree will come to an end immediately as the LTTE leadership is making no efforts to correct the fundamental discrepancies within the organization."

He stresses that no measures have been taken to remove discrimination against the Eastern cadres. Hence, though the Eastern cadres may pretend they are loyal to Prabhakaran, they will continue to support Karuna, who they feel stood for their rights.

Agrees M.H.M. Navaz, a primary school teacher in Kathankudy in Batticoloa, "Eastern Tamils still have a lot of respect for Karuna although he is no more the LTTE commander in the East. It is no secret that Batticaloa Tamils are treated as inferior by Jaffna (northern) Tamils. This discrimination exists in the LTTE as well and Karuna is the only one who fought it openly."

He adds, "As long as Karuna has the ground support no one can stop him from carrying out attacks against Prabhakaran's supporters."

But Navaz is relieved that because the fighting is within the Tamils this time, Muslims like him are spared. As are the majority Sinhalese population, against whom the LTTE has staged bloody attacks over the years.

புதிதாக தெரிவு செய்யப்பட்டுள்ள பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு ஒழுக்கம் புகட்டப்பட வேண்டும்: அஸ்கிரிய மகாநாயக்க தேரர்

ஜ கொழும்பிலிருந்து சேரலாதன் ஸ ஜ வெள்ளிக்கிழமை, 28 மே 2004, 19:19 ஈழம் ஸ

பாராளுமன்றத்திற்கு புதிதாக தெரிவு செய்யப்பட்டுள்ள உறுப்பினர்களுக்கு பாராளுமன்ற ஒழுக்கம் தொடர்பாக புகட்டப்பட்ட வேண்டுமென அஸ்கிரிய மகாநாயக்க தேரர் உடுகம புத்தரகிட்ட தேரர் தெரிவித்துள்ளார்.

புதிய பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பாராளுமன்றத்தில் தரக்குறைவாக நடந்து கொள்வதாக தேரர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். பிரதி சபாநாயகர் கீதாஞ்சன குணவர்த்தன இன்று காலை அஸ்கிரிய பீடாதிபதியை சந்தித்து ஆசீர்வாதம் பெற்ற போது தேரர் இந்தக் கருத்துக்களை தெரிவித்துள்ளார்.

கடந்த காலங்களில் ஆட்சி நடாத்திய அரசுகள் மக்களை ஏமாற்றி வந்துள்ளதாக குறிப்பிட்ட தேரர், நாட்டை வளப்படுத்த தற்போதைய அரசு செயற்பட வேண்டுமென்றும் கூறியுள்ளார்.

பிரதி சபாநாயகர் தலதா மாளிகைக்கு விஜயம் செய்து வழிபாடுககளில் ஈடுபட்டார்.

முதற்தடவையாக ஐ.நா படையில் இணையும் சிறிலங்காப் படையினர்

ஜ ஐ.பி.சி தமிழ் ஸ ஜ சனிக்கிழமை, 29 மே 2004, 6:51 ஈழம் ஸ

சிறிலங்காவின் வரலாற்றில் முதற்தடவையாக அந்நாட்டுப் படையினர் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் படைத்துறையில் சேர்த்துக் கொள்ளப்படவுள்ளனர்.

சிறிலங்காவின் காலாட்படையைச் சேர்ந்த 800 பேர் இவ்வகையில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைதி காக்கும் பணிகளில் ஈடுபடவுள்ளனர்.

கனேடியத் தீவுகளில் ஒன்றான ஹெய்ற்றில் அமைதி காக்கும் பணிகளை மேற்கொள்வதற்கென ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைதிப் படையினருடன் சிறிலங்கா காலாட்படையினர் அனுப்பி வைக்கப்படவுள்ளனர்.

இதேவேளை, பல்வேறு நாட்டுப் படையினருடனும் இணைந்து சிறிலங்காப் படையினர் இணைந்து சிறிலங்காவில் பயிற்சிகளை மேற்கொள்ளும் செயற்திட்டமொன்று விரைவில் நடைமுறைப்படுத்தப்படவுள்ளதா

அமெரிக்க அமைதி காக்கும் படைகள் ஈராக் சிறைகளில் செய்வது போல் செய்து இருக்கின்ற கொஞ்சநஞ்சப் பெயரையும் கெடுக்காமல் விட்டால் சரி

thinakkural

Opinion: India will not court regional instability by taking on Tigers

May 29, 2004, 11:44 [by Taraki]

The political change in India was greeted in Colombo primarily on the basis that it would mean bad times for the LTTE leader. When Delhi extended the ban on the Tigers on May 13 it was considered further proof that the Tigers were getting into a real spot, as it were.

Opinions on the relevance of the Indian election results to Sri Lanka in English and Sinhala were based on reasoning that can be paraphrased thus: 'India wants Pirapaharan extradited for ordering the killing of Sonia Gandhi's husband. Sonia has won the Indian elections. She would do the needful as to avenge her husband's death. Therefore the LTTE would be in deep trouble. It is good for Sri Lanka if Sonia starts gunning for Pirapaharan. The extension of the ban is a good start'.

One gets the impression that the geopolitical naiveté that informs many discussions in Colombo on India's role in Sri Lanka is somewhat incorrigible. They are ultimately based on the emotive proposition that 'India does not like the LTTE. We too hate the LTTE. Therefore India's actions would naturally be detrimental to the Tigers'.

Things have not changed much since the early eighties when J.R Jayewardene thought that courting the Americans would be the simple logical solution to counter what he saw as India's hegemonic designs on Sri Lanka.

India's so called 'hatred' for the LTTE stand on two pillars - the extensions of the ban and the extradition order. The Tigers were banned in India in 1992. In what manner I pray has this ban affected the LTTE?

Let us, for argument's sake, assume that the Congress government in India gets down to the job of extraditing Pirapaharan. What would it mean?

Delhi has to either compel Colombo to arrest him on its own or provide substantive assistance to Colombo for doing the job or go for him directly. All three options mean large scale war. Period. India, whether under BJP rule or Congress Party rule, does not want war. New Delhi's oft-stated position on Sri Lanka's conflict is that both parties should stick to the peace process.

If anyone bothers to study Delhi's foreign policy since Dr. Manmohan Singh initiated economic reforms in 1991, he or she would find it has been largely based on the need to create a secure, conflict free regional environment in which India could rise peacefully as a global economic power.

Hence India has been consistently pursuing a policy of de-escalation and disengagement from conflicts in the region. The policy led to a thaw in Delhi's relations with old enemies China and Myanmar; and since 2000, India's relations with the two countries have improved greatly.

Most importantly Delhi has established a détente with archenemy Pakistan as part of the process to stabilize the region for generating rapid economic growth - an approach that has paid off China tremendously in Central Asia and in the Pacific Rim. One of the first promises the Congress Party made when it was elected to power earlier this month was that it would continue to build on the détente with Pakistan. On the home front too, India has stuck to the policy of de-escalation of, and disengagement from, long running insurgencies through dialogue. The longest and most brutal insurgency in India, the Nagaland separatist movement, has been locked in talks amidst a fairly stable ceasefire with Delhi since 1997.

India's efforts to contain Islamic militancy and stabilise the Kashmir Valley have been stymied to some extent by the covert backing Muslim separatists in the state get from Pakistan. Policy makers in Delhi appear to believe that the détente with Islamabad might eventually help scale down violence in Kashmir and politically stabilise the troubled state.

In one of his first policy statements, Dr. Manmohan Singh said that his government is prepared to talk to all parties concerned to settle the Kashmir problem. Disengaging from conflicts and avoiding them is integral to the Indian strategy for rising as a world economic power. The pattern has been obvious many years.

The only exception is Nepal which signed the Access and Cross Servicing Agreement with the US in 1999. Delhi appears to think the ban on the LTTE helps check militant Tamil nationalist sentiments in Tamil Nadu. The extradition order on Pirapaharan may serve the same purpose. That's all.

In 2000 May when the Tigers were ramming the doors of Jaffna town and Colombo sought its assistance to pull out the besieged troops, India wanted to make sure that the evacuation would not in anyway pose the danger of unwittingly getting drawn into a confrontation with the LTTE even by accident. In 2001 when the Sri Lankan air force launched heavy bombing raids in the north following the failure of Op. Agni

Khiela, India issued a statement cautioning Colombo against escalating the war. So the bottom line is India does not want war in Sri Lanka. So no one in his/her senses in Delhi would order a military adventure to capture Pirapaharan.

Actually, as long as the Tigers do not declare a separate sovereign state, India would not bother to destabilise them either by limited military intervention or through covert operations carried out by its commandos and ex Tamil militants.

India can fund and run large-scale covert operations against the LTTE in the northeast with or without the assistance of the Sri Lankan government. After all if the Sri Lankan army can do deep penetration attacks against the Tigers, why can't the Indian military do it, given its vast resources?

While it is true that the Tigers had neutralised most of their opponents who India would have necessarily required to carry out such operations, one can vouch for the fact that since 1993 Delhi has not had anything on its agenda for Sri Lanka designed specifically to destabilise the LTTE.

Practically there are good reasons for India to feel that fragmenting the LTTE would not be to its advantage, particularly in the context of Delhi's recent concerns about the intentions of the US and its close allies in Sri Lanka.

Let's assume that India succeeds in fragmenting the Tiger movement. This would leave very a large mass of small arms and a thousands of battle hardened fighters in state of unmonitored flux less than 50 kilometres from South India.

There would be no unifying political direction for the scattered Tigers except inveterate hatred towards India, which would mean that the destabilised and fragmented Tiger movement in the north could become an ideal fishing ground for recruiting well trained infiltrators, spies, saboteurs, agent provocateurs, explosives experts etc., to promote terrorism and instability in south India.

Persistent instability in northern Sri Lanka is bad for south India's security. It is a fact that the escalation of the conflict provided an excuse for the regular visits by foreign military personnel to Jaffna.

Delhi believes that Pakistan treats Sri Lanka as an ideal staging ground for targeting its soft but strategically important southern underbelly. It has become fairly clear that the LTTE was not acting on behalf of any foreign power inimical to India's interests when it assassinated Rajiv Gandhi.

It is also obvious that no western power has been able to manipulate the Tigers despite the presence of large Tamil Diaspora communities in the developed countries.

The lesson that Colombo refuses to learn from the Indian intervention in 1983-87 is that Delhi's primary concern in Sri Lanka is to preclude outside powers from strategically positioning themselves on this island in a manner detrimental to its interests here.

Therefore as long as the LTTE does not actively promote separatist sentiments in Tamil Nadu and as long as the LTTE refuses to become a pawn in the hands of outside powers, India may not find reasons compelling enough to do what many southern politicians and opinion makers would want it to do against the Tigers.

Courtesy: Daily Mirror

Withdraw ban on LTTE: Vaiko

Chennai, May 29 (IANS) :

MDMK leader Vaiko, whose party is a part of the ruling Congress-led United Progressive Alliance (UPA), Saturday demanded withdrawal of the ban on Sri Lanka's Tamil Tiger rebels.

"In the present situation, there is no need for the ban to continue," Vaiko said.

Vaiko claimed that since most countries recognised ethnic conflicts as an international matter, India should not treat the Tigers' demand for an independent homeland as an internal affair of Sri Lanka.

India had banned the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) in 1991, blaming them for the assassination of former prime minister Rajiv Gandhi at Sriperumbudur near here.

The MDMK chief was detained under the Prevention of Terrorism Act (POTA) for over 18 months for allegedly speaking in favour of the LTTE in June 2002. He was released on bail just before the general election.

Vaiko urged the ruling UPA of Prime Minister Manmohan Singh to repeal POTA.

வீரகேசரி

புலிகளை இராணுவ hPதியில் வெல்லலாம் என்ற நப்பாசை ஜனாதிபதி உட்பட அரசுத் தலைவர்களுக்கு இன்னமும் உள்ளது: ~தமிழ் கார்டியன்|

ஜ வீரகேசரி ஸ ஜ ஞாயிற்றுக்கிழமை, 30 மே 2004, 7:02 ஈழம் ஸ

'வடுதலைப் புலிகளை இராணுவ hPதியில் வெல்லலாம் என்ற நப்பாசை ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க உட்பட அரசுத் தலைவர்களுக்கு இன்னமும் உள்ளது" என்று புலிகளின் உத்தியோகப10ர்வ வார இதழான ~தமிழ் கார்டியன்| அதன் ஆசிரியர் தலையங்கத்தில் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.

அவ் ஆசிரியர் தலையங்கத்தில் மேலும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது:-

ஜனாதிபதி சந்திரிகாவின் நயவஞ்சக அரசியல் வெளிப்படையானது. அவரும் அவரது அரசுத் தலைவர்களும் புலிகளை யுத்தத்தால் வெல்லலாம் என்ற நப்பாசையிலேயே இன்னமும் உள்ளனர்.

ஜே.வி.பி. யின் நிலைப்பாடு தமிழ் மக்களுக்கு அதிகாரப்பகிர்வின் மூலம் தீர்வுகிடைக்கவேண்டும் என்பதைவிட அவர்கள் மீது யுத்தம் நடத்தவேண்டும் என்பதே தமது விருப்பம் என்று ஜே.வி.பி. பகிரங்கமாக தெரிவித்துள்ளது.

நாடாளுமன்றில் சபாநாயகரை தெரிவு செய்யமுடியாத நிலையில் உள்ள சந்திரிகா குமாரதுங்கவின் சிறுபான்மை அரசு, அடிப்படை அரசியல் பிரச்சினைகளைப் பேசித்தீர்த்துவைக்கும் என்று கூறுவது ஜனாதிபதி சந்திரிகாவின் நயவஞ்சக அரசியலை வெளிப்படுத்துகிறது.

சமாதான முயற்சிகளின் ஆரம்பத்திலேயே ஜே.வி.பி. யினரின் முட்டுக்கட்டைகளைத் தாண்ட முடியாமல் ஜனாதிபதி நிற்கிறார். சண்டைகளின்றி அமைதியாக உள்ள இந்த காலப்பகுதி கடந்த காலக் கொடூரப்போரின் நினைவுகளை மறைக்கலாம். ஆனால், இந்த அமைதி தொடர்ந்தும் நீடிக்கும் என்று கூறமுடியாது.

ஏனெனில் இந்த அவகாசம் புலிகளை யுத்தத்தால் வெல்லவேண்டும் என்ற அவா கொண்ட ஜே.வி.பி. இராணுவத்தைத் தயார்படுத்தும் காலப் பகுதியாகிவிடுமோ என அஞ்சவேண்டியுள்ளது.

கிழக்கில் நடைபெறும் தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் குறித்து தெரிவிக்கையில்:-

அரசுக்கும் புலிகளுக்கும் இடையிலான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படை விடயமான இராணுவ சமநிலை என்ற வரம்பை மீறி இராணுவத்தினர் புலிகளின் மீது தாக்குதல் நடத்தினால் தற்பாதுகாப்புக்காகப் புலிகளும் திருப்பித்தாக்கும் நிலைக்குத் தள்ளப்படுவர் என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

All is not well in Sri Lanka's east

New Delhi, May 30 (IANS) :

Even as Norwegian diplomats try to bridge the gulf between Colombo and Tamil Tiger guerrillas, a time bomb is slowly ticking away in Sri Lanka's troubled east.

In just about a month, at least 17 people have been killed mainly in the island's eastern wing in what is seen as an undeclared proxy war between the Sri Lankan military and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE).

The latest victim of this fratricidal violence was Kumaravel Thambaiah, a senior lecturer in the Eastern University of Batticaloa who was shot dead at his home May 24.

The killers escaped after firing shots at his head and chest. The LTTE believes that its former renegade commander Karuna, who evicted Thambaiah from Batticaloa during his March-April rebellion, masterminded the shooting.

In a way, the killings and counter-killings appear to be an extension of Karuna's stinging revolt against LTTE chief Velupillai Prabhakaran, who finally seized control of Batticaloa after the former fled early last month.

One of the worst incidents took place April 24 when an armed group shot dead seven LTTE members, four them of invalids, in Batticaloa, a Tamil-majority area from which Karuna hails.

The LTTE suspected the hand of the Sri Lankan army, and said anti-LTTE Tamil groups "working alongside the (military), whether with the blessings of the army or otherwise," could have been responsible. The description could have fitted anyone.

The next day gunmen shot dead in a Colombo suburb a Tamil youth from Eravur, 10 km from Batticaloa town. The killers got away. Sri Lankan authorities say they have identified some 80 LTTE intelligence operatives in Colombo but are not sure of the killers in this case.

On May 1 a claymore mine blast killed an LTTE fighter near Kiran in Batticaloa. Kiran is the birthplace of Karuna, who is believed to be living under Sri Lankan protection despite denials from Colombo.

The next day the LTTE killed Ponnaiah Jeevanratnam, a Tamil youth, on a busy Batticaloa road. The victim was said to be close to Reginald, a senior associate of Karuna.

On the afternoon of May 6, the LTTE became the victim. Two of its members, Sivanathan Murali and Vathanan, were gunned down while riding a motorcycle from Batticaloa to Chenkaladi. The LTTE was bitter.

"We are afraid," the Tigers told the Sri Lanka Monitoring Mission (SLMM), "that it may become impossible for us to be patient onlookers of the cavalier fashion in which the killings are being carried out."

A worried SLMM, made up of Nordic peace monitors, brought together LTTE and military officials for a meeting to thrash out their differences and to ensure that such killings are avoided.

But the violence has raged on. On May 19, gunmen believed to be from the LTTE shot dead a Sri Lankan intelligence operative at a post office in Batticaloa. The man was from the Special Investigation Unit. The LTTE denied any involvement.

The next day, an LTTE member was killed in an explosion some 40 km north of Batticaloa, close to a highway controlled by the army. The victim was identified as Markandu Punithalingam alias Rohithan alias Kohilan.

In a mysterious incident May 26, two Sri Lankan soldiers in the neighbouring district of Trincomalee disappeared after they left their military camp and went to a jungle to collect firewood.

The LTTE suspects that with the change of government in Colombo in April, the military is using Karuna to target the Tigers in the country's east, which is an ethnic cauldron because of its mix of Tamil, Sinhalese and Muslim population. Some of the killings would indeed indicate this is true and could be part of a larger game plan orchestrated by Colombo.

Both the LTTE and the Sri Lankan government must know who is behind at least some of the killings, but neither can afford to pull out of the peace process, at least now. But if the killings continue unabated, things might spin out of control.

New Kerala

Gunmen kill Tamil businessman in Sri Lanka

Associated Press, Sun May 30, 2004 02:29 EDT . - - COLOMBO, Sri Lanka - (AP) Unidentified gunmen killed a Tamil businessman in Sri Lanka - 's northeast, an area increasingly dominated by violent incidents, police said Sunday. There has been unrest in Sri Lanka - 's east since the Tamil Tigers' main rebel group crushed a 6,000-strong factional revolt led by Muralitharan last month, killing more than 30 guerrillas and several civilians.

Since then, more than a dozen people have been killed in the region including a military intelligence operative and rebels. Both the security forces and the rebels have denied targeting each other in the attacks.

Muralitharan's whereabouts remain unknown, although there is speculation that his supporters are still active in the area.

European cease-fire monitors have warned that the slayings could threaten the fragile truce and the peace process aimed at ending a civil conflict that has killed nearly 65,000 people.

The rebels began their violent campaign in 1983 to create a separate state for minority Tamils.

சமாதானத்திற்குத்தடை புலிகளல்ல அரசே! - சிறி. இந்திரகுமார்

சனாதிபதி சந்திரிக்கா தலைமையிலான அரசு சமாதான முயற்சியை இழுத்தடிக்கவே விரும்புகிறது.உண்மையில் சமாதான முயற்சி தொடரப்பட்டாலும் அங்கு ஒரு உறுதியான தீர்வு எட்டவேண்டும் என்ற இதயசுத்தியுடனான விருப்பத்திற்க்குப் பதிலாக சமாதானமுயற்சி என்றபோர்வையில் காலங்கள் இழுத்தடிக்கப்படவேண்டும் என்பதே அரசின் விருப்பமாக இருக்கிறது.இதனைத்தான் சமாதானப்பேச்சுக்களின் போது இடைக்கால தன்னாட்சி அதிகாரசபைக்கான பேச்சுக்கள் தொடரும் சமநேரத்தில் இறுதித்தீர்வு பற்றியும் பேசவேண்டும் என சந்திரிகா அரசு விரும்புவதையே காட்டுகின்றது. இதற்;கு முதலில் சந்திரிகா அரசு நடந்துமுடிந்த நாடாளுமன்ற தேர்தலில் தமிழ் மக்கள் எதனை விரும்பி புலிகளுக்கு வாக்களித்தார்களோ அதனை முதலில் நடைமுறைக்கு கொண்டுவரும் வகையில் பேச்சுக்களை தொடர்வதோடு தமிழ் மக்களின் விருப்பத்துக்கு மதிப்பளிக்கவேண்டும்.

அதோடு சனாதிபதி சந்திரிகா தலைமையிலான இந்த அரசு அரசமைப்பதற்காக கூட்டினை ஏற்படுத்தியிருக்கும் ஜே.வி.பி.மற்றும் ஏனைய கடசிகள் இடைக்காலத் தன்னாட்சி அதிகாரசபை நிறுவுவதற்கே இணங்காது என்ற நிலையே காணப்படுகின்றது.

அதிலும் ஜே.வி.பி.யின் போக்கிலும் அதன் பேச்சிலும் தற்போது கடுமையான கருத்துக்களை விதைத்து வருகிறது.

அத்தோடு சமாதான முயற்சியின் அனுசரணையாளராக செயற்படும் நோர்வேயை வெளியேற்ற வேண்டும் என்று இப்போது கூறிவரும் நிலையில் சந்திரிகா தலைமையிலான அரசோடு எப்படி நிரந்தரத் தீர்வுபற்றிப் பேசமுடியும்?

முதலில் சந்திரிகா அரசு இடைக் காலத் தன்னாட்சி அதிகாரசபை தொடர்பாக பேச்சுகளை நடத்தி அதனை நடைமுறைக்குக்கொண்டுவருமாயி

கிழக்கு படைத் தலைமையில் புதிய மாற்றம் இராணுவ தரப்பின் நோக்கங்கள் என்ன?

மட்டக்களப்பில் புலிகள் தம்மை பலப்படுத்துவதை தடுக்கும் நோக்குடன் தொடரும் தாக்குதல்கள்

கிழக்கில் நிலைமைகள் மோசமடையலாமென அஞ்சப்படுகிறது. புலிகளுக்கெதிராகவும் பொதுமக்கள் மற்றும் கல்விமான்கள் மீது மேற்கொள்ளப்படும் தாக்குதலானது இவ்வாறானதொரு நிலைமையைத் தோற்றுவித்துள்ளது. கிழக்குப் பல்கலைக்கழக பொருளியல் துறைத் தலைவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டமை மக்கள் மத்தியில் பேரதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. வட பகுதியைச் சேர்ந்த இவரது படுகொலையானது மட்டக்களப்பில் வாழும் வட பகுதியினர் மீது இலக்கு வைக்கப்படலாமென்ற அச்சத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

ஒரு புறம் புலிகள் மீது தாக்குதலை நடத்தும் அதேநேரம், மறுபுறம் வட பகுதியினர் மீதும் புலிகளுக்கு ஆதரவாக வெளிப்படையாகச் செயற்படுவோர் மீதும் தாக்குதலை நடத்துவதன் மூýலம் மக்கள் மத்தியில் உளவியல் ரீதியில் அச்ச உணர்வை தோற்றுவிப்பதும் இந்தத் தாக்குதலின் பின்னணியிலிருக்கலாமெனக் கருதப்படுகிறது.

மட்டக்களப்பில் புலிகள் மீண்டும் தங்களைப் பலப்படுத்துவதற்கு முன்னர், புலிகள் அங்கு ஸ்திரமடைவதைத் தடுக்கும் நோக்கில் இராணுவத்தினர் தமிழ் குழுக்களின் ஆதரவுடன் தங்கள் செயற்பாட்டை விஸ்தரிக்கலாமெனவும் கருதப்படுகிறது. புலிகள் மீது தாக்குதலைத் தொடுக்கும் அதேநேரம், புலிகளிடமிருந்து மக்களைப் பிரிக்க வேண்டுமென்பதும் இவர்களது செயற்பாடாயுள்ளது. இது எந்தளவிற்கு வெற்றியளிக்குமெனத் தெரியாத போதிலும் முயற்சித்துப் பார்ப்போமென்ற நோக்கிலேயே இந்தத் தாக்குதல்கள் முடுக்கி விடப்படுகின்றன.

தங்கள் மீதான தாக்குதல்களை தடுத்து நிறுத்த புலிகள் பல்வேறு முயற்சிகளையும் மேற்கொண்டு வருகின்றனர். இராணுவக் கட்டுப்பாட்டுப் பகுதியினுள்ளும் தங்கள் கட்டுப்பாட்டுப் பகுதியினுள்ளும் தங்கள் மீது நடைபெறும் தாக்குதல்களை தடுத்து நிறுத்த புதிய திட்டங்களை வகுத்துள்ளதுடன் பதில் நடவடிýக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தவும் அவர்கள் முயலக் கூýடுமென எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

கிழக்கில் நிலைமைகள் மோசமடைந்து வருகையில் அங்குள்ள நிலைமைகள் குறித்து தேசிய பாதுகாப்புச் சபையில் ஆராயப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பாக ஜனாதிபதி சில நடவடிýக்கைகளையும் மேற்கொண்டுள்ளார். இது வரை காலமும் கிழக்குப் பிராந்தியத்திற்கில்லாத புதிய படைத் தலைமையகமொன்றையும் உருவாக்கியுள்ளார். அனைத்து நடவடிýக்கைகளுக்குமான கட்டளைத் தலைமையகத்தை உருவாக்கி அதன் கட்டளைத் தளபதியாக மேஜர் ஜெனரல் சாந்த கொட்டகொடவை நியமித்துள்ளார்.

இராணுவ தலைமை அதிகாரியான சாந்த கொட்டகொடவின் கீழேயே கிழக்கில் இராணுவ, கடற்படை, விமானப்படை மற்றும் விசேட அதிரடிýப் படையின் செயற்பாடுகள் வந்துள்ளன. அனைத்து நடவடிýக்கைகளும் இவரது பொறுப்பின் கீழேயே கொண்டுவரப்பட்டுள்ளன.

போர் நிறுத்த உடன்பாடு அமுலிலிருக்கையில், யுத்தம் நடைபெற்ற காலப் பகுதியில் கூýட இல்லாத ஒரு மாற்றம் தற்போது கிழக்கில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளமை பல்வேறு தரப்பிலும் பெரும் ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியுள்ள அதேநேரம் பல்வேறு கேள்விகளையும் எழுப்பியுள்ளது.

போர் நிறுத்த உடன்பாடு அமுலுக்கு வந்ததையடுத்து இடமாற்றம் பெற்றுச் சென்ற புலனாய்வாளர்கள் பலர் தற்போது மீண்டும் மட்டக்களப்பிற்கு இடமாற்றப்பட்டு வருவதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. புலிகளுக்கு எதிராக முன்னர் தீவிரமாகச் செயற்பட்ட இராணுவ புலனாய்வாளர்களே மீண்டும் மட்டக்களப்பிற்கு இடமாற்றப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.

கிழக்கில் அனைத்து நடவடிýக்கைகளுக்குமான புதிய கட்டளைத் தலைமையகம் அமைக்கப்பட்டுள்ள அதேநேரம், புலனாய்வாளர்களின் இடமாற்றம், கல்விமான்களின் படுகொலைகள் மற்றும் பொது மக்களை கடுமையாக எச்சரிக்கும் துண்டுப் பிரசுரங்கள் மக்கள் மத்தியில் பேரச்சத்தையும், பதற்றத்தையும் உருவாக்கியுள்ளது.

இதைவிட மட்டக்களப்பு-அம்பாறை எல்லைப் புறக்கிராமமான பக்கியல்லவினுள் கடந்த வாரம் விசேட அதிரடிýப்படையின் அணியொன்று திடPரென ஊடுருவியுள்ளது. புலிகளின் கட்டுப்பாட்டிýலுள்ள இந்தக் கிராமத்தினுள் அதிரடிýப் படையினர் ஊடுருவியமை புலிகளைக் கடும் சீற்றமடையச் செய்துள்ளது. அண்மையில் வாகரை ஆலங்குளம் பகுதியிலும் இராணுவ அணியொன்று ஊடுருவியதாக புலிகள் கண்காணிப்புக் குழுவிடம் புகார் செய்து ஒரு சில நாட்களினுள் அங்கு புலிகள் மீது கிளைமோர் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது.

அதுபோன்றே பக்கியல்ல பகுதியிலும் தாக்குதல் ஏதும் இடம்பெறலாமென்ற அச்சம் மக்கள் மத்தியில் எழுந்துள்ளது. இது குறித்து புலிகள் கண்காணிப்புக் குழுவிடமும் அதிரடிýப்படையினரிடமும் முறைப்பாடு செய்துள்ள போதிலும் அடுத்து வரும் நாட்களில் ஏதாவது தாக்குதல்கள் நடைபெறலாமென்ற அச்சம் மக்கள் மத்தியில் நிலவுகிறது.

இதேநேரம், கடந்த சில தினங்களாக மட்டக்களப்பு நகரில் இரவு நேரங்களில் புலிகளுக்கெதிராக துண்டுப் பிரசுரங்களும் விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளன. புலிகளின் தலைமையுடன் தொடர்பு வைத்திருப்போருக்கும் புலிகளின் ஆதரவாளர்களுக்கும் எதிராக தாங்கள் கடும் நடவடிýக்கை எடுக்கப் போவதாகக் கூýறியே இந்தத் துண்டுப் பிரசுரங்கள் விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளன. இதனை இரவு நேரங்களில் வாகனத்திலும், மோட்டார் சைக்கிளிலும், சைக்கிள்களிலும் வருவோரே விநியோகிப்பதாகப் பொதுமக்கள் கூýறுகின்றனர். தாங்கள் பார்த்த பலர் புதியவர்களாயிருப்பதையும் அவர்கள் சுட்டிýக் காட்டிýயுள்ளனர்.

கருணா குழுவே புலிகளுக்கெதிரான தாக்குதல்களை மேற்கொண்டு வருவதாக படையினர் தரப்பில் தெரிவிக்கப்படுகிறது. ஆனால், இராணுவத்தினரின் வழிகாட்டலுடனும் அவர்களது ஆதரவுடனும் தமிழ்க் குழுக்களே இந்தத் தாக்குதல்களை நடத்துவதாக புலிகள் கடுமையாகக் குற்றஞ்சாட்டிýயுள்ளதுடன் கடந்த புதன்கிழமை வன்னியில் எரிக் சொல்ஹெய்மை சந்தித்த போது புலிகளின் அரசியல் துறைப் பொறுப்பாளர் சு.ப.தமிழ்ச்செல்வன் கடுமையான எச்சரிக்கையையும் விடுத்துள்ளார்.

கருணா குழு என்ற போர்வையில் நடைபெற்று வரும் தாக்குதல்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கப் புலிகள் நடவடிýக்கைகளை எடுத்து வரும் அதேநேரம், ஏனைய தமிழ்க் குழுக்களையும் கருணாவுடன் தப்பிச் சென்று தற்போது இராணுவ முகாம்களில் தஞ்சமடைந்தவர்களையும் பயன்படுத்தியே படையினர் இவ்வாறான தாக்குதல்களை நடத்தி வருவதை புலிகளும் நன்கறிந்துள்ளனர்.

தங்கள் மீதான தாக்குதலொன்றுக்காகத் தயார்படுத்தப்பட்ட மூýவரை புலிகள் தந்திரமாக தங்கள் வலைக்குள் சிக்கவைத்தனர். கருணா குழுவைச் சேர்ந்த இவர்கள், புலிகளென்றறியாது புலிகளிடம் சிக்கிக் கொண்டனர். முன்னர் கருணாவுடனிருந்த இவர்கள் படை முகாம்களில் சரணடைந்த போது இவர்களை மிரட்டிýயும், பணத்தாசைக் காட்டிýயும் தற்போது புலிகளுக்கெதிராக இவர்களை செயற்படவைப்பதில் படையினர் தீவிரம் காட்டுவதைப் புலிகள் இவர்கள் மூýலம் அறிந்து கொண்டனர்.

தற்போது, தங்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தும் தமிழ் குழுக்களைச் சேர்ந்தோரை அடையாளம் காண்பதில் புலிகள் தீவிரம் காட்டுகின்றனர். மட்டு நகரில் இரவு நேரத்தில், அச்சம் மற்றும் பதற்றம் காரணமாக மக்கள் வீடுகளுக்குள் முடங்கிக் கிடக்கையில் துண்டுப் பிரசுரங்களை வீசிவிட்டுச் செல்வோரை படையினரால் பிடிýக்க முடிýயும். ஆனால், படையினரோ இதுவரை அவ்வாறான நடவடிýக்கை எதிலும் இறங்கவில்லை. இதுவும் மக்கள் மத்தியில் பல்வேறு கேள்விகளையும் எழுப்பியுள்ளன.

அனைத்து நடவடிýக்கைகளுக்குமான புதிய கட்டளைத் தலைமையகம், இராணுவ புலனாய்வாளர்களின் இடமாற்றம், பொது மக்கள் மற்றும் கல்விமான்கள் மீதான தாக்குதல்கள், துண்டுப் பிரசுர விநியோகம், தங்கள் மீது தாக்குதல் நடத்துவோர் குறித்து படையினர் மௌனம் சாதிப்பதென்பதெல்லாம் புலிகளுக்கு சில விடயங்களைத் தெளிவுபடுத்தியுள்ளது.

போர் நிறுத்த காலத்தில் அதுவும் புதிய ஆட்சியில் தங்களுக்கெதிரான தாக்குதல்களை இராணுவ புலனாய்வுப் பிரிவினர் ஆரம்பித்து விட்டனர் என்பதை புலிகள் நன்கறிந்துள்ளனர். கடந்த ஆட்சிக் காலத்தில் மட்டக்களப்பிலும் - அம்பாறையிலும் புலனாய்வுப் பிரிவைச் சேர்ந்த தமிழ் உறுப்பினர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டனர். ஆனால், இராணுவத்தினர் எவரும் கொல்லப்படவில்லை. 30 இற்கும் மேற்பட்ட, தமிழ் புலனாய்வுப் பிரிவினர் கொல்லப்பட்டனர்.

இந்த நிலையில் புலிகள் தங்கள் மீது எந்தத் தாக்குதலையும் நடத்தவில்லை என்பதை உணர்ந்திருந்தும் தற்போது இராணுவத்தினர் புலிகள் மீதான தாக்குதலை, கருணா குழுவென்ற போர்வையில் நடத்துவது சமாதான முயற்சிகளுக்கு பெரும் அச்சுறுத்தலாயிருக்குமென்பத

நோர்வேக்கு என்ன அக்கறை?

உலகளாவிய ரீதியில் சமாதானத்தை மேம்படுத்துவதற்கான செயற்பாடுகளுக்கே நோர்வேயின் வெளியுறவுக் கொள்கையில் முக்கிய இடம் வழங்கப்பட்டிருக்கிறது

பொருளாதார ரீதியான எதிர்பார்ப்புகளே குறுகிய வேறு நோக்கங்களோ நோர்வேக்கு இல்லை.....

இனப்பிரச்சினை விவகாரத்தில் நோர்வே நாட்டின் ஈடுபாடு குறித்த விமர்சனங்கள் தொடர்ச்சியாக முன்வைக்கப்பட்ட வண்ணமே இருக்கின்றன. எத்தகைய விமர்சனங்கள் முன்வைக்கப்படுகின்றன என்று பார்த்தால், சமன் சாப்பிடுகின்ற அரக்கர்கள் என்று அமைச்சர் மங்கள சமரவீர நோர்வே அனுசரணையாளர்களை ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் விமர்சித்திருந்தார். தீவிரமான புலி ஆதரவாளர்கள் அவர்கள் என்றும் இந்த நாட்டை எவ்வாறு பிரிக்கலாம் என்று செயற்பட்டு வருகிறார்கள் என்றும் மக்கள் விடுதலை முன்னணி (ஜே.வி.பி.) விமர்சித்திருந்தது.

இன்னும் சிலர் ஒருபடி மேல் சென்று, கிறிஸ்தவத்தின் ஒரு பிரிவான லூதரலிஸ கோட்பாடுகளை பரப்புவதற்குத்தான் சமாதானத்தின் போர்வையில் இத்தனை பிரயத்தனங்களும் என்கிறார்கள். இலங்கையின் கடல் வளத்தின் மீதான ஆசைதான் சமாதான முயற்சிகள் மீதான ஆசை என்கிறார்கள் இன்னுமொரு பிரிவினர். இத்தகைய விமர்சனங்கள் எந்தளவிற்கு உண்மை என்று பார்ப்பதற்கு சமாதான முயற்சிகளில் நோர்வே நாட்டின் பின்னணி என்ன என்பதை அறிந்து கொள்வது அவசியமானது.

மிக நீண்ட நிலப்பரப்பை (ஏறத்தாழ 5 000 மைல்கள்) கொண்டுள்ள நோர்வே, உலகின் முதல் 5 செல்வந்த நாடுகளில் ஒன்றாகத் திகழ்கிறது. 45 இலட்சம் சனத்தொகையைக் கொண்டுள்ளது. இத்தனைக்கும் 1930 களிலும், 20 களிலும் மிக மோசமான வறுமை மற்றும் பல கர்;டங்களை அந்த நாடு அனுபவித்திருக்கிறது. பெரும் எண்ணிக்கையில் மக்கள் அமெரிக்காவுக்கு புலம் பெயர்ந்திருக்கிறார்கள். வருடத்தின் கூடுதலான காலப்பகுதியில் கடும் குளிர் நிலவுகின்ற ஒருநாடு.

ஆனால், இத்தனை கர்;டங்களையும், சவால்களையும் இலகுவாக வெற்றி கண்டு மிகச் சிறந்த வாழ்க்கைத் தரத்தை இப்போது அனுபவிக்கிறது. அங்குள்ள சமூக ஜனநாயக அரசியல் இதனை உறுதிப்படுத்துகிறது. அற்புதமானதொரு ஜனநாயகக் கட்டமைப்பை அங்கு காண முடியும். பெண்களுக்கான சமத்துவத்தை எந்தவொரு மட்டத்திலும் கண்டு கொள்ளலாம். அந்த நாட்டின் பாராளுமன்றத்தில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவர்கள் பெண் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களாக இருக்கின்றனர். கடந்த முறை ஆட்சியிலிருந்த தொழிற்கட்சியின் அமைச்சரவையில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவர்கள் பெண்கள். அப்போது பிரதமராக இருந்த வரும் ஒரு பெண்தான்.

இத்தகைய மிகச் சிறந்த விழுமியங்களைக் கொண்டிருக்கின்ற நோர்வே சமாதானத்தின் மீதும் அபிவிருத்திக்கான உதவிகளின் மீதும் பற்றுறுதி கொண்டு செயற்படுவதற்குக், காரணம் அந்த நாட்டின் வெளிநாட்டுக் கொள்கைதான். உலகளாவிய ரீதியில் சமாதானத்தை மேம்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகளுக்கு அதன் வெளிநாட்டுக் கொள்கையில் முதலிடம் வழங்கப்பட்டிருக்கிறது. இலங்கையில் மட்டுமல்ல, மத்திய கிழக்கு, குவாட்டமாலா, பிலிப்பைன்ஸ், சூடான், இந்தோனேசியா ஆகிய நாடுகள் உட்பட பல நாடுகளில் நோர்வேயின் சமாதான முயற்சிகள் இடம்பெற்றிருக்கின்றன. சமாதான மேம்பாட்டாளர்கள் என்று சர்வதேச ரீதியாக நோர்வேக்கு அங்கீகாரம் வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற எதிர்பார்ப்பின் அடிப்படையிலான வெளிநாட்டுக் கொள்கை வகுப்பே உலகளாவிய ரீதியிலான நோர்வேயின் சமாதான முயற்சிகளுக்குக் காரணம். இது ஒன்றைத் தவிர, பொருளாதார ரீதியிலான ஏதாவது எதிர்பார்ப்புகளோ அன்றி வேறு எந்தக் குறுகிய நோக்கங்களோ பின்னணியில் இல்லை. இதற்கான எந்தவிதமான தேவைகளோ, அடிப்படையோ நோர்வேக்குக் கிடையாது.

சமாதானத்திற்காகப் பாடுபடுவது மிகச் சிறந்த அங்கீகாரத்தைத் தனக்கு பெற்றுக் கொடுக்கும் என்று கருதிச் செயற்படுகிறது. இந்த ஒரு சொத்தை மட்டும் தான் இறுதியில் நோர்வே அநுகூலமாகப் பெற்றுக் கொள்ளப் போகின்றது.

உலகளாவிய ரீதியில் சமாதானத்தை மேம்படுத்துவதை கருதிய நோர்வேயின் செயற்பாடு, சர்வதேச அரசியலில் மிகவும் முக்கியத்துவம் மிக்கதாக அமைந்திருக்கிறது. சமாதானத்தை மட்டுமன்றி உலகளாவிய ரீதியில் வறுமை ஒழிப்பு, சுற்றாடல் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றுக்காகவும் காத்திரமான பங்களிப்பை நோர்வே செய்து வருகிறது.

இலங்கை சமாதான முயற்சியில் நோர்வேயின் ஈடுபாட்டைப் பார்க்கின்றபோது, 1970 களிலேயே பல்வேறு அபிவிருத்தித் திட்டங்களுடன் நோர்வே தொடர்புபட்டிருக்கிறது. குறிப்பாக, அம்பாந்தோட்டையில் கிராமிய ஒருங்கிணைப்புச் செயற்றிட்டமொன்றை முன்னெடுத்தனர்.

அத்துடன், நோர்வே நாடு தமிழ் அகதிகளுக்கு திறந்து விடப்பட்டிருக்கிறது. இதனால், தமிழ் சமூகத்துடன் மிகச் சிறந்த இடைத் தொடர்புகளுக்கான வாய்ப்பை நோர்வே கொண்டிருக்கிறது. அங்குள்ள தமிழர்களும் மிகவும் சிறந்த நிலைமையில் இருக்கின்றனர். ஏராளமான தமிழர்கள் அங்கு பொறியியலாளர்களாகவும், மருத்துவர்களாகவும், கணக்காளர்களாகவும் பல்வேறு உயர் பதவிகளையும் வகிக்கின்றனர். இவ்வாறு எல்லா வகையிலுமே இலங்கை பற்றிய மிகச் சிறந்த அறிவு நோர்வேக்கு இருக்கிறது.

1990களில் தான் இலங்கை இனப்பிரச்சினைத் தீர்வு முயற்சியில் நோர்வே நாட்டின் பங்களிப்புக் கோரி அரசாங்கத்தினாலும், புலிகளினாலும் தொடர்புகள் ஏற்படுத்தப்பட்டன. தனிநபர்கள் சிலரினூடாக இந்தத் தொடர்புகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

குறிப்பாக, ஆனபியர்டொவ்ட் ஜான் ஏகலான்ட் ஆகியோரைக் கூறலாம். சுமார் 20 வருடங்களாக இலங்கையில் வாழ்ந்து வரும் ஆனபியர் டொவ்ட் ஒரு பிரபலமான நோர்வே நாட்டவர் வேல்ட் விய10 என்ற அரச சார்பற்ற அமைப்பின் தலைவராக அவர் செயற்படுகிறார். ஜான் ஏகலான்ட் சர்வதேச சமாதான ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தைச் சேர்ந்தவர். பின்னர் நோர்வேயின் வெளிநாட்டமைச்சுச் செயலாளராகவும் பணியாற்றியவர். இவர்கள்தான் சமாதான முயற்சியில் நோர்வேயின் அனுசரணையை ஆரம்பித்து வைத்தவர்கள்.

ஆனால், இலங்கை சமாதான முயற்சியில் நோர்வே அனுசரணையின் முதற்கட்டம் அவ்வளவு ஆரோக்கியமானதாக அமைந்திருக்கவில்லை. சமாதானத்திற்கான யுத்தம் என்ற கோட்பாட்டின் கீழ் அப்போதைய பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கம் யுத்தத்தின்மீது தாகம் கொண்டிருந்தமை இதற்கான பிரதான காரணம். அத்துடன், நோர்வேயின் விசேட தூதுவரான எரிக் சொல்ஹெய்ம், அரசாங்கத்திலான குறிப்பாக, வெளிநாட்டமைச்சர் லடீ;மன் கதிர்காமரினால் விமர்சிக்கப்பட்டு வந்தார். இருந்தபோதிலும் ஒரு தாழ்நிலை தொடர்பு பேணப்பட்டு வந்தது.

ஐக்கிய தேசிய முன்னணி ஆட்சிக்கு வந்த பின்னர்தான் நோர்வேயின் பங்களிப்புச் சிறந்த நிலையை அடைய முடிந்தது. அனுசரணையாளர்களாகவும், மத்தியஸ்தர்களாகவும் அவர்கள் செயற்பட்டனர். யுத்த நிறுத்த உடன்படிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டு கண்காணிப்புக் குழு ஸ்தாபிக்கப்பட்டு உண்மையானதொரு அமைதிச் சூழ்நிலை ஏற்படுத்தப்பட்டது. இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணியும், ஜே.வி.பி.யும் கடுமையான விமர்சனங்களை நோர்வே மீது முன்வைத்தன. கதிர்காமர் மற்றும் பொ.ஐ.முன்னணியின் சிரேர்;ட உறுப்பினர்கள் மிக மோசமாக விமர்சனம் செய்தனர். ஜே.வி.பி.யினர் நோர்வேத் தூதரகத்துக்கு முன்பாகவே நோர்வேயின் தேசியக் கொடியை எரித்தனர்.

ஆனால், இப்போது அந்த இரண்டு கட்சிகளும் இணைந்து புதிய ஆட்சியை அமைத்து, அதே நோர்வேயை மீண்டும் அழைத்திருக்கின்றன. இதற்குக் காரணம், அவர்களுக்கு வேறு மாற்றுத் தெரிவு இல்லை என்பதுதான்.

தற்போது நோர்வே இரு தரப்பினருடனும் ஆலோசனைகளை நடத்தி வருகிறது. ஆனால், சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைக்கான நிகழ்ச்சி நிரல் தொடர்பில் இரு தரப்பினரிடையேயும் இணக்கப்பாடு ஏற்படுவதாக இல்லை. இது இரு தரப்பினரதும் ஆர்வத்தில் தான் தங்கியிருக்கிறது.

தற்போதைய பிரச்சினையே அதுதான். சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைக்கான நிகழ்ச்சி நிரல் தயாரிக்கப்பட்டவுடன் சாத்தியமானளவு விரைவாக சமாதானப் பேச்சுவார்த்தையை ஆரம்பிப்பதில் தடங்கல்கள் இல்லை.

Thinakkural