ஐயா, அய்யா என்பதில் சரியான சொற்பதம் எது ?

[நிலாமதி]

குறைத்து ஒலிப்பதும் கூறுவதும் எழுதுவதும் தவறாகும். நாம் செய்யும் மரியாதையில் பிழை ஏற்பட்டு விடும். எனவே "ஐயா" என்றே கூறவேண்டும், எழுதவேண்டும், படிக்க வேண்டும்.

ஒரு சொல்லில் ஒரு எழுத்து இருக்க வேண்டிய இடத்தில் இன்னொரு எழுத்து(கள்) வந்து பொருளை வேறுபடுத்தாமல் இருக்குமானால் அந்த எழுத்துப் போலி எழுத்து எனப்படுகிறது.

 

ஐயா’ என்று எழுதுவது மிகச் சரியானது.

 

https://oomaikkanavugal.blogspot.com/2015/04/3.html

[Nathamuni]

சரீங்கக்கா 😁

பேச்சுத்தமிழ் வேறு, இலக்கணத் தமிழ் வேறு.

மிளகுத் தண்ணீர் என்றால் இலக்கணத் தமிழ்,

மிளகுத் தண்ணீ என்றால் பரவாயில்லை.

மொளவுத்தண்ணி என்றால் பேச்சுத்தமிழ்.

ஆனால் ஆங்கிலத்தில் அப்படியே உள்ளது.

பிரிட்டிஸ் காலத்தில் தாம் உருவாக்கி மேசைக்கு கொண்டாந்த அருமையான சூப்பாம்.

அப்ப ஏண்டா, Black Pepper Soup எண்டு வைக்கேல்ல எண்டா, பதில் இல்லை, திருட்டுப் பயல்களிடம்!

Edited April 10, 2023 by Nathamuni

[நிலாமதி]

  மீளக்குத் தண்ணீ   ...........அப்படி என்றால் என்ன ? மிளகு  தண்ணீர் ?
ஒரு வகை காரமான ரசம் .

 

https://tamil.news18.com/photogallery/lifestyle/food-know-the-health-benefits-of-drinking-pepper-powd

வெயில் காலத்தில் உடல் நீர்ச்சத்து குறைவது அதிகரிக்கும். இதற்கு மிளகு நீரை காலையில் ஒரு டம்ளர், இரவில் படுக்கும் முன் ஒரு டம்ளர் என பருக உடல் வறட்சியைத் தடுக்கலாம். இந்த தண்ணீர் உங்கள் உடல் எடையைக் குறைக்கவும் உதவுகிறது. அதாவது மிளகில் உள்ள காரத்தன்மை, உடலின் மெட்டபாலிசத்தை தூண்டி கலோரிகளை விரைவாக கரைக்க உதவும்.Aug 23, 2021

[நந்தி]

மேற்படி வினாவை நான் 8/ April இல்  chatbox கேட்டிருந்தேன். சில உறவுகள் பதிலளித்திருந்தார்கள். ஐ என ஒரு தனியான எழுத்து இருக்கும் போது அய் என இரு எழுத்துக்களைச் சேர்த்து எழுதுவது  வலிந்து கட்டாயப்படுத்தி சேர்ப்பது போல் உணர்கிறேன். இது போலவேதான் மையம்-மய்யம்.எழுத்துச் சீர்திருத்தத்திற்காக, எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைப்பதற்காக என்ற கருத்துக்கள் காரணங்களாக க் கூறப்பட்டாலும் இவ்வாறு எழுதுவதன் மூலம் அவ் எழுத்துக்களை இல்லாமல் செய்ய முடியதுதானே, அவை வேறு சொல்லாக்கத்திற்கு தேவைதானே.

மையத்தை மய்யம் என எழுதலாம் என்றால் தை என்பதனை தய் என எழுதலாம்தானே.

 

 

 

 

 

 

[Nathamuni]

7 hours ago, நந்தி said:

மேற்படி வினாவை நான் 8/ April இல்  chatbox கேட்டிருந்தேன். சில உறவுகள் பதிலளித்திருந்தார்கள். ஐ என ஒரு தனியான எழுத்து இருக்கும் போது அய் என இரு எழுத்துக்களைச் சேர்த்து எழுதுவது  வலிந்து கட்டாயப்படுத்தி சேர்ப்பது போல் உணர்கிறேன். இது போலவேதான் மையம்-மய்யம்.எழுத்துச் சீர்திருத்தத்திற்காக, எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைப்பதற்காக என்ற கருத்துக்கள் காரணங்களாக க் கூறப்பட்டாலும் இவ்வாறு எழுதுவதன் மூலம் அவ் எழுத்துக்களை இல்லாமல் செய்ய முடியதுதானே, அவை வேறு சொல்லாக்கத்திற்கு தேவைதானே.

மையத்தை மய்யம் என எழுதலாம் என்றால் தை என்பதனை தய் என எழுதலாம்தானே.

 

 

 

 

 

 

தமிழில், பல எழுத்து சீர்திருத்தங்கள் வந்துள்ளன.

இத்தாலிய மதகுருவும் வீரமாமுனிவர் என்ற தமிழ் பெயரை சூடிக் கொண்டவர் கூட பல சீர்திருத்தங்களை பிரேரிக்க, தமிழ் உலகு ஏற்றுக் கொண்டது.

கடந்த நூறாண்டில், உதாரணமாக, ன வுக்கு சுழியிடுவதை விடுத்து 'னை' என எழுதும் சீர்திருத்தம் வந்தது. 

தமிழ் உலகு ஏற்றுக் கொண்டது.

நான் அதிகமாக பேச்சுத் தமிழை ரசிப்பேன். அதுவே அய்யா, ஐயா  வித்தியாச காரணம்.

 வடிவேலு பகிடிகள் பேச்சுத் தமிழின் உதாரணம்.

இந்த தளத்தில், குமாரசாமி, தமிழ்சிறி பேசசுத் தமிழ் ரசிக்கக் கூடியது.

@நிலாமதி