Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Featured Replies

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

2ad556f44c31743a903156fb08720d2c.jpg?res

ரஷ்யா–பெலருஸ் இணைந்து மாபெரும் இராணுவப் பயிற்சி!

ரஷ்யா மற்றும் பெலருஸ் நாடுகள் இணைந்து நடத்தும் ‘Zapad‑2025‘ என்ற மாபெரும் இராணுவப் பயிற்சி, ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கான நேரடி எச்சரிக்கை விடுக்கும் வகையில் அமைந்துள்ளதாக  என சர்வதேச ஊடகங்கள் தெரிவித்துள்ளன.

செப்டம்பர் 12 முதல் 16 வரை நடைபெறும் இப் பயிற்சியில் ஹைபர்சோனிக் ஏவுகணைகள், Su‑34 போர் விமானங்கள், கனரக ராணுவ வாகனங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஆயுதங்கள் களமிறக்கப்பட்டுள்ளன.

மேலும், ரஷ்யா வெலருஸ் நிலப்பரப்பில் இடைத் தூர ஏவுகணைகள் (intermediate-range missiles) அமைக்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாக அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

ரஷ்யா–பெலருஸ் கூட்டணி இந்த இராணுவப் பயிற்சி  “பாதுகாப்பு நோக்கத்துக்காக மட்டுமே” எனத் தெரிவிக்கின்ற போதும்  ஐரோப்பிய நாடுகள் இது குறித்து தமது அதிருப்தியை வெளியிட்டுள்ளன.

குறிப்பாக போலந்து, லிதுவேனியா போன்ற நாடுகள், எல்லைப் பாதுகாப்பு மற்றும் வான்வழி கண்காணிப்பு குறித்து கூடுதல் எச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றன.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சார்பில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில்,

“இத்தகைய மிகப்பெரிய ராணுவப் பயிற்சிகள் பிராந்திய நிலைப்பாட்டை பாதிக்கக்கூடும். நிலைமை மேலும் பதற்றமடையும் அபாயம் உள்ளது,”
என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

சர்வதேச நிபுணர்கள், இந்த பயிற்சிகள் சாதாரண இராணுவப் பயிற்சி அல்ல எனவும்   தங்கள் சக்தியை வெளிப்படுத்தி, ஐரோப்பாவுக்கும் NATO கூட்டமைப்பிற்கும் எச்சரிக்கை விடுப்பதாக அமைந்துள்ளது எனக் குறிப்பிடப்படுகின்றது.

முன்னதாக ரஷ்யாவிடமிருந்து எண்ணெய் வாங்குவதை நிறுத்தி, அதற்கு பதிலாக கடுமையான பொருளாதாரத் தடைகள் விதிக்க வேண்டும் என்று அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு வலியுறுத்தி வருகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.

https://athavannews.com/2025/1447312

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

ஐரோப்பிய நாடுகள், நேட்டோ சேர்ந்து ஐரோப்பாவில் மிகப்பெரிய இராணுவ பயிற்சி , ஒத்திகை செய்யும் போது ருஸ்சிய உட்பட மற்றவர்களுக்கு எந்த எச்சரிகையையும் விடுப்பதில் நோக்க இல்லை என்பதே மேட்ற்கு , நேட்டோ நாடுகளின் நிலைப்பாடு.

அனால், மேற்கு , நேரட்டோவே ருசியா எல்லை நோக்கி நெருங்க முனைகின்றன.

அப்போது, எவர் எச்சரிகை அடைய வேண்டும்? எதை எச்சரிக்கையாக கருதப்பட வேண்டும்?

(இப்போதைய நிலை மேலும் மோசம் ருசியா போன்ற நாடுகளுக்கு)

இந்த செய்தி மேற்கின் பூச்சாண்டி பிரச்சாரம்.

14 minutes ago, Kadancha said:

இந்த செய்தி மேற்கின் பூச்சாண்டி பிரச்சாரம்.

கடந்த சில நாட்களாக ரஸ்யா நேட்டோ நாடுகளைச் சோதிப்பதற்காகச் சீண்டிப் பார்த்து வருகிறது. சில நாட்களுக்கு முன்னர் 19 ட்ரோன்களை போலந்து மேல் ஏவியிருந்தது. முதலில் ரஸ்யா இதனை மறுத்து பின்னர் தவறுதலாக ஏவப்பட்டதாகத் தெரிவித்தது. இரண்டு நாட்களின் பின்னர் ரூமேனியா மீது ஏவியுள்ளது. ட்ரோன்களைத் தவறுதாலாக ஏவ முடியாது, அதுவும் இத்தனை ட்ரோன்கள்.

ரஸ்யாவின் இன்றைய பொருளாதாரம் போரை நிறுத்த அனுமதிக்காது. போரை விரிவு படுத்துவதே தற்போது ரஸ்யாவுக்கான முதன்மையான தெரிவு.

  • கருத்துக்கள உறவுகள்
On 16/9/2025 at 19:19, இணையவன் said:

ரஸ்யாவின் இன்றைய பொருளாதாரம் போரை நிறுத்த அனுமதிக்காது. போரை விரிவு படுத்துவதே தற்போது ரஸ்யாவுக்கான முதன்மையான தெரிவு.

பொதுவாக போரினால் பொருளாதாரம் பாதிப்படைவதாக அறிந்துள்ளேன், எப்படி இரஸ்சிய பொருளாதாரம் இந்த போரினால் பலனடைகிறது?

On 16/9/2025 at 19:19, இணையவன் said:

கடந்த சில நாட்களாக ரஸ்யா நேட்டோ நாடுகளைச் சோதிப்பதற்காகச் சீண்டிப் பார்த்து வருகிறது. சில நாட்களுக்கு முன்னர் 19 ட்ரோன்களை போலந்து மேல் ஏவியிருந்தது. முதலில் ரஸ்யா இதனை மறுத்து பின்னர் தவறுதலாக ஏவப்பட்டதாகத் தெரிவித்தது. இரண்டு நாட்களின் பின்னர் ரூமேனியா மீது ஏவியுள்ளது. ட்ரோன்களைத் தவறுதாலாக ஏவ முடியாது, அதுவும் இத்தனை ட்ரோன்கள்.

புதிதாக போர் ஒன்றினை நடாத்தும் திறன் இரஸ்சியாவிற்கு இல்லை என கருதுகிறேன், இது ஒரு தற்செயலான செயலாக இருக்கலாம், அல்லது இலத்திரனியல் இடயூறால் கட்டுப்பாடற்ற பிரவேசமாகவும் இருக்கலாம், ஆனால் இந்த அத்துமீறல் இரஸ்சியாவிற்கு பாதிப்பினை ஏற்படுத்துகிறது, மறுவளமாக உக்கிரேன் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு சாதகமாக இருக்கிறது.

இதனை உக்கிரேன் திட்டமிட்டும் நிகழ்த்தியிருக்கலாம் அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளை தனது அதிகார எல்லைக்குள் தக்கவைக்க ஐரோபிய ஒன்றியம் இதனை உக்கிரேனின் ஆதரவுடன் நிகழ்த்தியிருக்கலாம்.

ஆபத்தற்ற ட்ரோனை (டீக்கோய்) எப் 35, எப் 16, எண்ணெய் காவு விமானம், ஏவாக் விமானம், பட்ரியாட் வான் தடுப்பு சாதனம் என பெரியளவில் இதனை எதிர்கொண்டதாக கூறுகிறார்கள், இதனை பார்க்கும் போது இதில் ஏதோ வில்லங்கம் இருக்கலாம் என நான் கருதுகிறேன், அதாவது இது ஐரோப்பிய ஓன்றியத்தின் நாடகமாகவும் இருக்கலாம்.

ஏற்கனவே ட்ருஸ்ப எண்ணெய் குழாய்த்தாக்குதலின் பின்னணியில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இருக்கலாம் என சந்தேகமாக இருந்த நிலையில்; அமெரிக்காவினால் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திடம் விடுக்கப்பட்ட இரஸ்சிய எண்ணெயினை முழுமையாக புறக்கணிக்க வேண்டும் எனும் கோரிக்கையினை கங்கேரி, ஸ்லொவாக்கியா நாடுகள் தமது இரஸ்சிய எண்ணெய் கொள்முதலை நிறுத்த ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கோரிக்கைக்கு இரஸ்சிய எண்ணெய் விலையில் தமக்கு எண்ணெய் வழங்கப்படவேண்டும், ஒப்பந்த மீறல் நட்ட ஈடை பொறுப்பேற்க வேண்டும் எனும் அந்த நாடுகளின் கோரிக்கையினை அடுத்து கைவிடப்பட்ட நிலையில் ஐரோப்பியா நாடுகளை தமக்கு கீழ் ஒன்றிணைக்கும் ஒரு முயற்சியாக கூட இந்த தாக்குதல் திட்டமிடப்பட்டிருக்கலாம்.

போரினை ஆரம்பிப்பது இலகு ஆனால் அதன் விளைவுகள் எப்போதும் பாரதூரமாக இருக்கும்.

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

போலந்தில் உள்ள அரசியல்வாதிகள் ரஷ்ய ஆதரவு உணர்வை நிறுத்த வேண்டும் என்று போலந்து பிரதமர் வலியுறுத்துகிறார்.

Ulyana Krychkovska , Tetyana Oliynyk ஞாயிறு, 14 செப்டம்பர் 2025, 15:18

ico_eye.svg17668 ஆம் ஆண்டு

ico_fb.svgico_x.svgico_telegram.svg

போலந்தில் உள்ள அரசியல்வாதிகள் ரஷ்ய ஆதரவு உணர்வை நிறுத்த வேண்டும் என்று போலந்து பிரதமர் வலியுறுத்துகிறார்.

டொனால்ட் டஸ்க். புகைப்படம்: கெட்டி இமேஜஸ்

போலந்து பிரதமர் டொனால்ட் டஸ்க், நாட்டில் "ரஷ்ய ஆதரவு உணர்வு அலை" வளர்ந்து வருவதாகவும், அதைத் தடுப்பது அரசியல்வாதிகளின் பங்கு என்றும் கூறியுள்ளார்.

மூலம்: டஸ்க் ஆன் எக்ஸ் (ட்விட்டர்) , ஐரோப்பிய பிராவ்தாவால் தெரிவிக்கப்பட்டது.

விவரங்கள்: செப்டம்பர் 14 ஞாயிற்றுக்கிழமை, போலந்தில் உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய ஆதரவு உணர்வு மற்றும் விரோத அலை தற்போது வளர்ந்து வருவதாக டஸ்க் கூறினார்.

இந்த அலை "உண்மையான அச்சங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் அடிப்படையில் கிரெம்ளினால் உருவாக்கப்பட்டது" என்று அவர் கூறினார்.

"அரசியல்வாதிகளின் பங்கு இந்த அலையை நிறுத்துவதே தவிர, அதற்கு அடிபணிவது அல்ல. இது முழு போலந்து அரசியல் வர்க்கத்திற்கும் தேசபக்தி மற்றும் முதிர்ச்சிக்கான ஒரு சோதனை" என்று போலந்து பிரதமர் வலியுறுத்தினார்.

பின்னணி: 

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

போலந்தின் எல்லை மூடல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-சீன வர்த்தகத்தை நெரிக்கும் அபாயம் உள்ளது.

ரஷ்யாவின் சமீபத்திய போர் பயிற்சிகளின் போது எடுக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக முன்னெச்சரிக்கை, ஆண்டுதோறும் €25 பில்லியன் மதிப்புள்ள சீனா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய ரயில் சரக்குகளை நிறுத்துவதாக மாறி வருகிறது.

பகிர்

இலவச கட்டுரை பொதுவாக சந்தாதாரர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

போலந்து-ஜெர்மனி-பெலாரஸ்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய-அரசியல்-இராஜதந்திரம்-இடம்பெயர்வு

பெரிய அளவிலான ரஷ்ய-பெலாரஷ்ய "சபாட்" பயிற்சியை சிறப்பாகக் கண்காணிக்க வார்சா வெள்ளிக்கிழமை பெலாரஸுடனான தனது எல்லையை மூடியது. | கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக வோஜ்டெக் ராட்வான்ஸ்கி/ஏஎஃப்பி

செப்டம்பர் 17, 2025 9:24 pm CET

மார்டினா சாபியோ மற்றும் வோஜ்சிக் கோஸ்க் மூலம்

ரஷ்யாவின் இராணுவப் பயிற்சிகள் முடிந்திருக்கலாம், ஆனால் போலந்து ஓய்வெடுக்கவில்லை - மேலும் பெலாரஸுடனான அதன் எல்லையை காலவரையின்றி மூட முடிவு செய்துள்ளது, இதனால் சீனாவிற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையே ஆண்டுக்கு €25 பில்லியன் மதிப்புள்ள வர்த்தகப் பாதை துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது.

பெரிய அளவிலான ரஷ்ய-பெலாரஷ்ய " சபாட் " பயிற்சியை சிறப்பாகக் கண்காணிக்க வார்சா வெள்ளிக்கிழமை பெலாரஸுடனான தனது எல்லையை மூடியது .

ஆனால் தற்காலிக முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாகக் கூறப்பட்டவை இப்போது முடிவற்றதாகத் தெரிகிறது, அரசாங்கம் "போலந்து குடிமக்களின் பாதுகாப்பு குறித்த அக்கறை"யைக் குறிப்பிட்டு, "எல்லை முழுமையாகப் பாதுகாப்பானதும் போக்குவரத்து மீட்டெடுக்கப்படும்" என்று கூறியது.

கடந்த வாரம் ரஷ்யா போலந்தின் வான்வெளியில் ஒரு ட்ரோன் கூட்டத்தை அனுப்பி போலந்தின் பாதுகாப்புகளை சோதித்த பிறகும், உக்ரைனில் கிரெம்ளினின் போர் முயற்சிக்கு உதவியதற்காக சீனாவை தண்டிக்க அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் அதிகரித்து வரும் இராஜதந்திர அழுத்தங்களுக்கு மத்தியிலும், அதிக இராஜதந்திர பதற்றம் நிலவும் ஒரு தருணத்தில் இந்த நடவடிக்கை வந்துள்ளது. "வர்த்தக தர்க்கம்" "பாதுகாப்பு தர்க்கத்தால்" மாற்றப்படுவதாக போலந்து அரசாங்கம் கூறியது.

முக்கியமாக, இந்த மூடல் சீனாவிற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான ரயில் சரக்குகளில் 90 சதவீதத்தை நகர்த்தும் வர்த்தகப் பாதையைத் தாக்குகிறது.

அந்த வழியில், சீனாவிற்கும் EUவிற்கும் இடையிலான சரக்கு அளவுகள் 2024 ஆம் ஆண்டில் 10.6 சதவீதம் வளர்ந்தன, அதே நேரத்தில் பொருட்களின் மதிப்பு கிட்டத்தட்ட 85 சதவீதம் உயர்ந்து €25.07 பில்லியனாக உயர்ந்தது. இந்த வழித்தடம் இப்போது அனைத்து EU-சீன வர்த்தகத்திலும் 3.7 சதவீதத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு வருடம் முன்பு 2.1 சதவீதத்திலிருந்து அதிகரித்துள்ளது - இது டெமு மற்றும் ஷீன் போன்ற மின்வணிக ஜாம்பவான்களுக்கு உயிர்நாடியாகும்.

போலந்து நிறுவனங்களும் பாதிக்கப்படலாம். அரசு கட்டுப்பாட்டில் உள்ள PKP கார்கோ, குறுகிய கால தாமதங்களை நிர்வகிக்க முடியும் என்று கூறியது , ஆனால் நீடித்த மூடல் தெற்கே, கஜகஸ்தான், காஸ்பியன் மற்றும் கருங்கடல் வழியாக தெற்கு ஐரோப்பா அல்லது துருக்கிக்கு வர்த்தகத்தைத் திருப்பிவிடும் என்று எச்சரித்தது.

பல ஐரோப்பிய நாடுகளிலிருந்து பொருட்களை ஏற்றிச் செல்லும் அதன் முதல் வார்சா-சீனா சரக்கு ரயிலை நிறுவனம் அறிமுகப்படுத்திய ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு இந்த மூடல் வந்துள்ளது - இது போலந்தின் மையமாக பங்கை உறுதிப்படுத்தவும், PKP கார்கோவின் சர்வதேச சுயவிவரத்தை உயர்த்தவும் குறிக்கப்பட்ட ஒரு அடையாள ஓட்டமாகும்.

"முழுமையான எல்லை மூடல் என்பது போக்குவரத்து மற்றும் தளவாடங்களுக்கு மட்டுமல்ல, முழு பொருளாதாரத்திற்கும் ஒரு முக்கியமான பிரச்சினையாகும்," என்று போக்குவரத்து மற்றும் தளவாடங்கள் போலந்து தொழில் சங்கத்தின் மூலோபாய திட்ட இயக்குனர் ஆர்தர் கலிசியாக் கூறினார். போலந்து போக்குவரத்து நிறுவனங்களால் பணியமர்த்தப்பட்ட சுமார் 10,000 பெலாரஷ்ய ஓட்டுநர்களும் போலந்தில் வேலைக்குத் திரும்பவோ அல்லது வீடு திரும்பவோ முடியாமல் சிக்கித் தவிக்கின்றனர் என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

மருந்து மற்றும் உணவு போன்ற நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் போக்குவரத்து உட்பட அனைத்து சரக்குகளும் தற்போது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன. மாற்று வழிகளைப் பொறுத்தவரை, "நீங்கள் லிதுவேனியா அல்லது லாட்வியா வழியாக முயற்சி செய்யலாம், ஆனால் அதற்கு நிச்சயமாக அதிக நேரமும் அதிக பணமும் தேவைப்படும். அப்படியிருந்தும் கூட, அந்த எல்லைகள் திறந்தே இருக்கும் என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை," என்று அவர் கூறினார்.

பெலாரஷ்ய எதிர்க்கட்சி செய்தி நிறுவனமான பெல்சாட், புதிய விநியோகச் சங்கிலிகளை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகள் குறித்து அறிக்கை அளித்தது , லிதுவேனியாவின் கவுனாஸ், போலந்தின் லோட்ஸ் அல்லது ஜெர்மனியின் டியூஸ்பர்க்கில் உள்ள ஒரு முனையத்திற்கு ஏற்றப்பட்ட லாரி செல்லும் ஒரு தீர்வு உருவாக்கப்பட்டதாகக் கூறியது - அங்கிருந்து சரக்குகள் மாற்றப்பட்டு பின்னர் லிதுவேனியன் ரயில் கடவைகள் வழியாக பெலாரஸுக்குள் நுழைகின்றன.

"இது மிகவும் கடினமான சூழ்நிலை," என்று கலிசியாக் முடித்தார். "சூழலைக் கண்காணித்து வருவதாகவும், எல்லை பாதுகாப்பாக இருக்கும்போது மீண்டும் திறக்கப்படும் என்றும் அரசாங்கம் கூறுகிறது. இதுதான் எங்களுக்குத் தெரியும்... எனவே, வணிகக் கண்ணோட்டத்தில், எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது."

GettyImages-2223462563-1024x683.jpg

| ஜாப் அரியன்ஸ்/நூர் புகைப்படம் கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக

"பெலாரஸுடனான எல்லையை மூடுவதற்கான முடிவு மறு அறிவிப்பு வரும் வரை அமலில் இருக்கும். இந்த விஷயத்தில் மேலும் நடவடிக்கைகள் இன்னும் முடிவு செய்யப்படவில்லை" என்று போலந்து அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் ஆடம் ஸ்லாப்கா புதன்கிழமை செய்தியாளர்களிடம் உறுதிப்படுத்தினார் .

மீண்டும் திறக்கும் தேதி எதுவும் தெரியாததால், வணிகங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கப்படுமா என்பது குறித்து தெளிவான தகவல் இல்லை.

"எல்லை எவ்வளவு காலம் மூடப்பட்டிருக்கும் என்பதை அறிந்தவுடன் இழப்புகள் மதிப்பிடப்படும். அந்த நேரத்தில், அமைச்சகங்கள் ஒரு மதிப்பீட்டைத் தயாரிக்க முடியும், இது தனிப்பட்ட தொழில்துறை துறைகளுக்கு சாத்தியமான அரசு ஆதரவு குறித்த அரசாங்கத்தின் முடிவுகளுக்கு அடிப்படையாக செயல்படும்," என்று உள்துறை அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.

அரசியல் சதுரங்கம்

சீன வெளியுறவு அமைச்சர் வாங் யி திங்களன்று வார்சாவிற்கு விமானம் மூலம் தனது போலந்து வெளியுறவு அமைச்சர் ராடோஸ்லாவ் சிகோர்ஸ்கியுடன் பேசினார்.

"இந்த சூழ்நிலையில், எங்களுக்கு நன்மை பயக்கும் வர்த்தகத்தின் தர்க்கம், பாதுகாப்பு தர்க்கத்தால் மாற்றப்படுகிறது என்பது பேச்சுவார்த்தையின் போது மிகவும் தெளிவாகக் கூறப்பட்டது. மேலும் இது அமைச்சர் சிகோர்ஸ்கியால் மிகத் தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது," என்று போலந்து வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் பாவெல் வ்ரோன்ஸ்கி கூறினார். எல்லையை மீண்டும் திறக்க சீனத் தரப்பு நேரடி கோரிக்கைகள் எதையும் வைக்கவில்லை என்றும் அவர் கூறினார்.

அமைச்சர்கள் சந்திப்பதற்கு முன்பே, போலந்து "[பெலாரஸ் எல்லையில் ரயில் இணைப்பு] பாதுகாப்பான மற்றும் சீரான செயல்பாட்டையும், சர்வதேச தொழில்துறை மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகளின் ஸ்திரத்தன்மையையும் உறுதி செய்வதற்கு பயனுள்ள நடவடிக்கைகளை எடுக்கும்" என்று நம்புவதாக பெய்ஜிங் ஏற்கனவே கூறியிருந்தது , மேலும் சீனா-ஐரோப்பா ரயில்வே எக்ஸ்பிரஸ் போலந்து மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான சீனாவின் ஒத்துழைப்பில் ஒரு "முதன்மை திட்டம்" என்று வலியுறுத்தியது.

ஆனால் இந்த விளையாட்டில் சீனா மட்டுமே பங்கு வகிக்கவில்லை. "அமெரிக்காவும் உள்ளது, அவர்களுடன் எங்களுக்கு மிக நெருக்கமான உறவு உள்ளது. சீனாவிற்கான ரஷ்ய எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஏற்றுமதிகள் மீது சீனா மீது கூடுதல் வரிகளை அறிமுகப்படுத்த ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு அழுத்தம் கொடுத்து வருவதால், குறைந்தபட்சம் தற்காலிகமாகவாவது பாதைகள் மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டு வாஷிங்டன் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்," என்று போலந்தின் வெளியுறவு புலனாய்வு அமைப்பின் முன்னாள் தலைவர் பியோட்ர் க்ராவ்சிக் கூறினார்.

"சீனப் பொருட்களுக்கான முக்கிய நில நுழைவாயில் இப்போது சிறிது காலத்திற்கு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளதால் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்," என்று அவர் மேலும் கூறினார். "அமெரிக்கர்கள் புன்னகைத்து, போலந்து அரசாங்கத்தை மீண்டும் திறக்க அவசரப்படாமல் ஆதரிப்பார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் - குறைந்தபட்சம் மிக விரைவில் அல்ல."

ஐரோப்பாவும் இந்த விஷயத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, ஆனால் க்ராவ்சிக் குறிப்பிட்டது போல், "எந்த நாட்டிலிருந்தும் எந்த எதிர்வினையையும் நான் காணவில்லை - ஆணையத்திடமிருந்தும் தலைநகரங்களிலிருந்தும் எதுவும் இல்லை. எனவே ஐரோப்பாவும் பிரதான நுழைவாயில் அடைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடையாமல் இருக்கலாம்."

"இந்த நுழைவாயில் அடைக்கப்பட்டால், அவர்கள் வேறு வழிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும் - உதாரணமாக, விமானப் போக்குவரத்து அல்லது கடல் போக்குவரத்து ... உதாரணமாக, ரோட்டர்டாம் மற்றும் ஹாம்பர்க்கில் உள்ள துறைமுகங்கள் போலந்து-பெலாரஷ்ய எல்லை வழியாக இனி செல்ல முடியாத பொருட்களைப் பெறுவதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

சீனாவின் நிலைப்பாட்டைப் பொறுத்தவரை, வார்சாவை தளமாகக் கொண்ட கிழக்கு ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் பொருளாதார வல்லுநரான கொன்ராட் பாப்லாவ்ஸ்கி - ஒரு அரசாங்க ஆலோசனை சிந்தனைக் குழு - ஆபத்தில் உள்ள தொகைகள் குறிப்பிடத்தக்கவை, ஆனால் விளையாட்டை மாற்றும் தன்மை கொண்டவை அல்ல என்றார்.

சீனாவின் உள்நாட்டு மேற்கு மாகாணங்களுக்கு மூடல் மிகவும் முக்கியமானது என்று அவர் மேலும் கூறினார், ஏனெனில் அவை ரயில் இணைப்புகளை பெரிதும் நம்பியுள்ளன மற்றும் துறைமுகங்களுக்கான அணுகல் இல்லை. "இருப்பினும், நாங்கள் பரந்த அளவிலான வர்த்தகத்தைப் பற்றிப் பேசவில்லை - இது சில தொழில்களுக்கு நிலையான துளிர் முக்கியமானது, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக எந்த வகையிலும் முக்கியமானதல்ல."

"பெரிய கேள்வி என்னவென்றால், எல்லை மூடல் பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யாவிற்கு மட்டுமல்ல, ஒருவேளை சீனாவிற்கும் கூட போதுமான அளவிலான பிரச்சினையை ஏற்படுத்துமா என்பதுதான் - எந்தவொரு பெரிய எதிர்வினையையும் கட்டாயப்படுத்த" என்று பாப்லாவ்ஸ்கி முடித்தார்.

ஆனால் போலந்து-பெலாரஷ்ய எல்லை வழியாகப் பாயும் வர்த்தகத்தின் மதிப்பு கணிசமானதாக இருந்தாலும், மாஸ்கோ அல்லது மின்ஸ்க் மீதான தனது நிலைப்பாட்டை மாற்ற பெய்ஜிங்கைத் தள்ளும் அளவுக்கு அது இன்னும் பெரியதாக இல்லை என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

இது ஒரு குற்றச்சாட்டு நாடகமாக இருப்பதற்கு இன்னுமொரு உதாரணமாக இந்த விடயமும் இருக்கலாம்.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.