ஆகஸ்ட் 7, 2025 போர் முயற்சிகளுக்கான உக்ரைனின் ஆதரவு சரிந்தது பொதுமக்கள் வாஷிங்டன் மீது வெறுப்பு, விரைவான நேட்டோ அணுகலுக்கான நம்பிக்கையை இழக்கின்றனர் பெனடிக்ட் விகர்ஸ் எழுதியது லண்டன் - மோதலின் ஆரம்ப நாட்களிலிருந்து வெற்றி பெறும் வரை போராடுவதற்கான ஆதரவு கடுமையாகக் குறைந்துவிட்டதால், பெரும்பாலான உக்ரேனியர்கள் இப்போது ரஷ்யாவுடனான போரை பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரும்புகிறார்கள். நேட்டோ மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இணைவதற்கான அவர்களின் நம்பிக்கைகள் மங்கிவிட்டன, அமெரிக்கத் தலைமையின் ஒப்புதல் சரிந்துவிட்டது என்றாலும், போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம், இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவை உக்ரேனியர்கள் இன்னும் முக்கியமாகக் கருதுகின்றனர். இருப்பினும், அது எப்போது வேண்டுமானாலும் விரைவில் நடக்கும் என்று பெரும்பாலானோர் சந்தேகிக்கின்றனர். போருக்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, வெற்றி பெறும் வரை தொடர்ந்து போராடுவதற்கான உக்ரேனிய மக்களின் ஆதரவு புதிய வீழ்ச்சியை எட்டியுள்ளது. ஜூலை தொடக்கத்தில் நடத்தப்பட்ட கேலப்பின் உக்ரைனின் மிக சமீபத்திய கருத்துக் கணிப்பில், 69% பேர் போரை விரைவில் பேச்சுவார்த்தை மூலம் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதை ஆதரிப்பதாகக் கூறியுள்ளனர், ஒப்பிடும்போது 24% பேர் வெற்றி பெறும் வரை தொடர்ந்து போராடுவதை ஆதரிப்பதாகக் கூறியுள்ளனர். இது 2022 ஆம் ஆண்டில் பொதுமக்கள் கருத்தில் இருந்து கிட்டத்தட்ட முழுமையான தலைகீழ் மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது, அப்போது 73% பேர் உக்ரைன் வெற்றி பெறும் வரை போராடுவதை ஆதரித்தனர், 22% பேர் உக்ரைன் விரைவில் பேச்சுவார்த்தை மூலம் முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று விரும்பினர். பிராந்தியம் அல்லது மக்கள்தொகை குழுவைப் பொருட்படுத்தாமல், உக்ரேனிய மக்களின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் போர் முயற்சிக்கான ஆதரவு படிப்படியாகக் குறைந்து வருகிறது. இராஜதந்திர முயற்சிகள் புதிய உந்துதலைப் பெறுவதால் இந்த மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினுடன் நேரடிப் பேச்சுவார்த்தைக்குத் தயாராக இருப்பதாகவும், புதுப்பிக்கப்பட்ட பேச்சுவார்த்தைகளை முன்மொழிவதாகவும் சமிக்ஞை செய்துள்ளார், அதே நேரத்தில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் பொருளாதாரத் தடைகள் அச்சுறுத்தலுடன் கிரெம்ளினுக்கு அழுத்தம் கொடுக்க முயற்சிக்கிறார். இந்த நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், மோதல் பெரும்பாலும் குறையாமல் தொடர்கிறது. தினசரி ஏவுகணை மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதல்கள் தொடர்கின்றன, மேலும் முன்னணி வரிசையின் பல பிரிவுகளில் சண்டை தீவிரமாக உள்ளது. தீவிர சண்டைக்கு நீடித்த முடிவு விரைவில் வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை. உக்ரேனியர்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் இப்போது போரை விரைவில் பேச்சுவார்த்தை மூலம் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதை விரும்பினாலும், பெரும்பாலானோர் தீவிர சண்டை விரைவில் முடிவடையும் என்று சந்தேகிக்கின்றனர். நான்கில் ஒருவர் (25%) அடுத்த 12 மாதங்களுக்குள் தீவிர சண்டை முடிவுக்கு வரும் என்று நினைக்கிறார்கள், இருப்பினும் 5% பேர் மட்டுமே அதை "மிகவும் சாத்தியம்" என்று பார்க்கிறார்கள். மூன்றில் இரண்டு பங்கு (68%) பேர் அடுத்த ஆண்டில் தீவிர சண்டை முடிவுக்கு வருவது சாத்தியமில்லை என்று நினைக்கிறார்கள். உக்ரேனியர்கள் வாஷிங்டனை கடுமையாக எதிர்க்கின்றனர், ஆனால் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளில் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு பங்கு இருப்பதாகக் கருதுகின்றனர். போரின் ஆரம்ப மாதங்களிலிருந்து, தங்கள் மிக முக்கியமான இராணுவ கூட்டாளியைப் பற்றிய உக்ரேனியர்களின் கருத்துக்கள் தீர்க்கமாக மாறிவிட்டன. 2025 ஆம் ஆண்டில், 16% உக்ரேனியர்கள் அமெரிக்கத் தலைமையை ஆதரிக்கின்றனர், அதே நேரத்தில் 73% பேர் மறுப்பை வெளிப்படுத்துகின்றனர், இது ஒரு சாதனை உச்சமாகும். 2022 ஆம் ஆண்டில், 66% பேர் அமெரிக்கத் தலைமையை ஏற்றுக்கொண்டபோது, வாஷிங்டன் கட்டியெழுப்பிய அனைத்து நல்லெண்ணங்களும், ஆவியாகிவிட்டன. டிரம்ப் மீண்டும் பதவியேற்ற பிறகு 2025 ஆம் ஆண்டில் கீவ் மற்றும் வாஷிங்டன் இடையே பதட்டங்கள் அதிகரித்துள்ளன. பிப்ரவரி மாத இறுதியில் ஓவல் அலுவலகத்தில் டிரம்ப் மற்றும் ஜெலென்ஸ்கி இடையே ஒரு பதட்டமான சந்திப்பு அமெரிக்க இராணுவ உதவியில் தற்காலிக இடைநிறுத்தங்களுடன் ஒத்துப்போனது. இதற்கு நேர்மாறாக, இந்த ஆண்டு ஜெர்மனியைப் பற்றிய கருத்துக்கள் கணிசமாக மேம்பட்டுள்ளன. போரின் ஆரம்ப மாதங்களில் ஜெர்மனி மிகவும் எச்சரிக்கையான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டிருந்த போதிலும், பெர்லினின் தலைமைத்துவ ஒப்புதல் 63% என்ற சாதனை அளவை எட்டியுள்ளது. ரஷ்யாவின் ஒப்புதல் மிகக் குறைவாகவே உள்ளது (1%), அதே நேரத்தில் போர் தொடங்கியதிலிருந்து சீனா தொடர்ந்து குறைந்த மதிப்பீடுகளைப் பெறுகிறது (8%). அமெரிக்கத் தலைமையின் மீது கடுமையான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், பெரும்பாலான உக்ரைனியர்கள் இன்னும் மோதலைத் தீர்ப்பதில் வாஷிங்டனுக்கு அர்த்தமுள்ள பங்களிப்பை வழங்குவதாகக் கருதுகின்றனர். ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் (75%) மற்றும் இங்கிலாந்து (71%) மீதான கருத்துக்களுக்கு ஏற்ப, அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளில் அமெரிக்கா "குறிப்பிடத்தக்க பங்கை" வகிக்க வேண்டும் என்று எழுபது சதவீதம் பேர் நம்புகின்றனர். சமீபத்தில் துருக்கியில் சில பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்திருந்தாலும், 55% உக்ரைனியர்கள் அதன் குறிப்பிடத்தக்க ஈடுபாட்டை ஆதரிக்கின்றனர், குறிப்பாக ஐரோப்பிய ஒன்றியம், இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவிற்கான ஆதரவை விடக் குறைவு. நேட்டோ, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் விரைவாக நுழைவதற்கான நம்பிக்கைகள் மேலும் மங்குகின்றன நாட்டின் நீண்டகால பாதுகாப்பிற்கு முக்கியமானதாக பலரால் பார்க்கப்படும் வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பில் சேர உக்ரைன் நீண்ட காலமாக விருப்பம் தெரிவித்து வருகிறது. போரின் முதல் இரண்டு ஆண்டுகளில், நேட்டோவில் விரைவாக இணைவதற்கான நம்பிக்கைகள் அதிகமாக இருந்தன, தெளிவான பெரும்பான்மை (2022 இல் 64% மற்றும் 2023 இல் 69%) அடுத்த பத்தாண்டுகளுக்குள் உக்ரைன் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்று எதிர்பார்த்தனர். நேட்டோவில் விரைவாக இணைவதற்கான நம்பிக்கைகள் கடந்த ஆண்டு 51% ஆகக் குறைந்து, தொடர்ந்து கீழ்நோக்கிய போக்கைக் கொண்டுள்ளன, 2025 இல் 32% ஐ எட்டியுள்ளன, இது 2022 ஐ விட பாதி அதிகமாகும். இதற்கிடையில், உக்ரைன் ஒருபோதும் நேட்டோவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது என்று நம்பும் சதவீதம் 33% ஆக உயர்ந்துள்ளது, இது அடுத்த 10 ஆண்டுகளுக்குள் சேர எதிர்பார்க்கும் சதவீதத்திற்கு ஏற்ப உள்ளது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் எதிர்காலம் குறித்த நம்பிக்கைகள் நேட்டோவைப் போலக் குறையவில்லை, ஆனால் போரின் முந்தைய காலத்துடன் ஒப்பிடும்போது இன்னும் மந்தமாகவே உள்ளன. உக்ரேனிய பெரியவர்களில் ஒரு சிறிய பெரும்பான்மையினர் (52%) அடுத்த பத்தாண்டுகளில் உக்ரைன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள், இது கடந்த ஆண்டு 61% ஆகவும், 2022 மற்றும் 2023 இல் 73% ஆகவும் இருந்தது. கீழே வரி பெரும்பாலான உக்ரேனியர்கள் சண்டை முடிவுக்கு வரத் தயாராக இருந்தாலும், அது விரைவில் நடக்கும் என்று சிலர் மட்டுமே எதிர்பார்க்கிறார்கள். வாஷிங்டனுக்கு பொதுமக்கள் ஒப்புதல் குறைந்துவிட்டாலும், போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம், இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கா முக்கிய பங்கு வகிக்க வேண்டும் என்று உக்ரேனியர்கள் நம்புகிறார்கள். இந்த ஆண்டு நேட்டோவில் விரைவாக இணைவதற்கான நம்பிக்கைகளில் மற்றொரு தீர்க்கமான மாற்றத்தையும் கண்டுள்ளது, அடுத்த பத்தாண்டுகளில் 32% பேர் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இராஜதந்திர முயற்சிகள் இழுபறியாக இருப்பதால், உக்ரைனின் போர் முயற்சியின் எதிர்காலமும், சர்வதேச சமூகத்துடனான அதன் உறவும் ஆழமாக நிச்சயமற்றதாகவே உள்ளது. கலப் இணையத்தளத்தில் இருந்து கூகிள் தமிழாக்கம். Gallup.comUkrainian Support for War Effort CollapsesNew data from Ukraine show the public favors ending the war with Russia through negotiations, as support for fighting until victory has plummeted.