தீவகத்து பிஞ்சுக் குழந்தைகள் செய்த தீது என்ன?: உலகத்தை உலுக்குங்களேன் புலம்பெயர் உறவுகளே......

[ஞாயிற்றுக்கிழமை, 14 மே 2006, 20:12 ஈழம்] [ப.சண்முகம்பிள்ளை]

தமிழ் மக்களின் விடுதலைப் போராட்டம் தனது வரலாற்றுப் பாதையில் முக்கியமான திருப்பத்துக்கு வந்துவிட்டது. அதற்காக தமது உச்சக்கட்டப் பணியை செய்யவேண்டிய கடமையும் பொறுப்பும் உலகெங்கும் உள்ள ஒவ்வொரு தமிழனின் கைகளிலும் வந்துவிட்டது.

இரண்டு தசாப்த காலங்களுக்கு மேலாக தனது உரிமைக்காக போராடிய தமிழினம் தனது போராட்டத்தின் நியாயப்பாட்டையும் நிலைப்பாட்டையும் சிங்கள ஆளும் வர்க்கத்துக்கு புரியவைக்க மேற்கொண்ட முயற்சிகள் அனைத்தும் விழலுக்கு இறைத்த நீராகிப்போய்விட்டது மட்டுமல்லாமல் இந்த தார்மீகப் போராட்டத்தில் தம்முயிரை எருவாக்கிய பல லட்சம் தமிழ் மக்கள் ஈந்த உயிருக்கும் இறைத்த இரத்தத்துக்கும் இன்னும் விலை கிடைக்கவில்லை.

யுத்த நிறுத்த ஒப்பந்தம் என்ற மாயக்குகைக்குள் கூட்டிச்சென்று தமிழினத்துக்கு மந்திரக்கனி கொடுப்பதற்கு சிங்கள ஆளும் வர்க்கம் கட்டிய கபட நாடகம் வெளிச்சத்துக்கு வந்து பல மாதங்களாகியும், தமிழினம் ஒரு அமைதி வழித்தீர்விலுள்ள பற்றுறுதியை வெளிக்காட்ட கடைப்பிடித்த பொறுமையை சிங்கள அரசு தனது பலமாக எண்ணி தமிழினத்தையே அழிக்க தொடங்கிவிட்டது.

83 இல் ஜே.ஆர். ஒரே முறையில் மேற்கொண்ட இன அழிப்பு முயற்சியை இன்று மகிந்த ராஜபக்ச தலைமையிலான அரசு தவணை முறையில் மேற்கொள்ள தலைப்பட்டுள்ளது.

இவ்வளவு காலமும் சிங்களப்படைகளும் அவற்றுடன் ஒட்டித்திரிந்து கொலைக்கூத்தாடும் கூலிப்படைகளும் நடத்திய கொடூரக்கொலைகளை சகித்து, சகித்து பொறுமையுடன் தாங்கிய தமிழினம் கண்ணீரையும் கண்டனத்தையும் மட்டுமே வெளிக்காட்டியது.

இப்படிக் காத்த பொறுமையின் தாற்பரியம் எவருக்குத் தெரிய வேண்டுமோ அந்தத் தரப்பைத் தவிர சகலருக்கும் புரிந்துவிட்டது போலவே இன்று தென்படுகிறது.

ஆம்!

தமிழரின் போராட்டமும் அதன் மீது சிங்கள ஆளும் வர்க்கம் விடும் இனவாத சவாரியும் கொலைக்கூத்தும் எத்துணை கொடியது! அதன் வெம்மை என்ன என்பதை சர்வதேச சமூகம் இன்னும்தான் சரியாக புரிந்து கொள்ளவில்லை.

அதற்கு ஆழப்புரியவைக்க வேண்டிய கடமையே இன்று புலம்பெயர்ந்துள்ள ஒவ்வொரு தமிழ்மக்களினதும் கைகளில் பாரிய பொறுப்பாக வந்திறங்கியிருக்கிறது.

1994 இல் ஆட்சியைக் கைப்பற்றிய சந்திரிகா சமாதான காலப்போக்கில் யுத்த தேவதையாக எப்படி தமிழினத்தை செக்கிலிட்டு சாறாக்கினாரோ அதேபோல் மகிந்த ராஜபக்ச இன்று தமிழ் மக்களின் முன்னிலையில் யுத்த வெறியனாக இரத்தம் குடித்துக்கொண்டிருக்கிறார் என்பதை சர்வதேச சமூகத்தின் காதுகளில் உரக்ககூற வேண்டும்.

இலங்கைத் தீவில் இன்று இருப்பது ஒன்று சிங்கள இனம்-

மற்றையது புலி இனம்.

வேறு எந்த இனமும் இல்லை என்ற ரீதியில் தம்மை தவிர ஏனையவர்களை அழித்து ஒழிக்கும் படுபயங்கர மிலோசவிக் ஆட்சியையே இன்று மகிந்த தலைமையிலான அரசு மேற்கொண்டு வருகிறது.

ஒரு இனத்தின் இரத்தச்சுவையுடன்தான் அந்த இனத்தை கொலை செய்து அறுத்தெடுத்த சதைத்துண்டுகளிலும் முண்டங்களிலும் ஏறியிருந்துதான் தான் சார்ந்த இனத்துக்கு ஜனநாயக ஆட்சி நடத்தமுடியும். அவர்களுக்கு சுபீட்சமான வாழ்க்கையை கொடுக்க முடியும் என்ற அசையாத நம்பிக்கையுடன் ஆட்சி நடத்தும் இந்த நவீன ஜனநாயக பண்பு குறித்து சர்வதேசத்துக்கு எடுத்துக்கூற வேண்டும்.

இன்று யுத்தம் நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தால் கூட இவ்வளவு தமிழ் மக்கள் தாயகத்தில் உயிரிழந்திருப்பார்களா இல்லை உயிரிழக்க விடுதலைப் புலிகள் விட்டிருப்பார்களா? என்பதை ஒவ்வொருவரும் சிந்திக்க வேண்டும்.

அது அறவே அற்றநிலையில் இன்று தினமும் சராசரியாக பத்துப்பேரை காவு கொல்லும் கொலைப் படலத்தை ஜனநாயக வழியில் ஆட்சிக்குவந்த சிறிலங்கா அரசு இன்று அரங்கேற்றிக்கொண்டிருக்கிறத

இன்று எம் தேசத்தில் தொடர்ச்சியாக இடம்பெற்று வரும் படுகொலைகள் தொடர்பாக கண்காணிப்புக்குழு மெளனம் காத்து வருகின்றது. அல்லது கண்துடைப்புக்காக காலதாமதமாக சில அறிக்கைகளை விடுகின்றது. புலிகள் மீது குற்றஞ்சுமத்தி உடனடியாக அறிக்கை விடும் கண்காணிப்புக்குழு இன்று தமிழ் மக்கள்மீது தொடர்ச்சியாக இடம்பெற்று வரும் படுகொலைகள் தொடர்பாக ஏன் அமைதியாக இருக்கின்றது என்பதைத் கேட்டு, பின்வரும் தொலைபேசி இலக்கங்களுடன் தொடர்பு கொண்டோ அல்லது மின்னஞ்சல்கள் மூலமோ எதிர்ப்பினைத் தெரிவியுங்கள்.

SLMM Headquarters

011 2 573 630

Press and Information Officer: Helen Olafsdottir

pio@slmm.lk

011 2 573 630

District Office JAFFNA

do1@slmm.lk

021 222 2011

Naval Monitoring Team JAFFNA

nmtj@slmm.lk

195 Temple Road

District Office MANNAR

77 St Anne's Street

do2@slmm.lk

023 223 3108

District Office VAVUNIYA

70 Vairavakovil Road

do3@slmm.lk

024 222 4010

District Office TRINCOMALEE

do4@slmm.lk

026 222 7560

Naval Monitoring Team TRINCO

Inner Harbor Road, Custom's House

nmtt@slmm.lk

026 222 7630

District Office BATTICALOA

87 Lake Road No 1

do5@slmm.lk

065 222 3131

District Office AMPARA

do6@slmm.lk

063 222 2155

இன்னும் சில முகவரிகள்:

------------------------------------------------------------------------

Contact addresses for Humanrigts organizations and Ministry of Foreign

Affairs

------------------------------------------------------------------------

Sri Lanka Monitoring Mission

http://www.slmm.lk/intros/contact_SLMM.htm

Sri Lanka Monitoring Mission SLMM Sri Lanka Monitoring Mission FACTSSHEET

http://www.slmm.lk/intros/1%20Facts_Sheet_...0March_2006.doc

Danish Ministry of Foreign Affairs

http://www.um.dk/en/servicemenu/Contact/

Finnish Ministry of Foreign Affairs

http://formin.finland.fi/doc/ENG/contact/

Icelandic Ministry of Foreign Affairs

http://www.mfa.is/ministry/

Norwegian Refugee Council

http://www.nrc.no/NRC/eng/frames/address.htm

Swedish International Development Agency

http://www.sida.se/sida/jsp/sida.jsp?d=129...&language=en_US

Human Rights Watch

http://www.hrw.org/contact.html

International Committee of the Red Cross

http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/i...ts?OpenDocument

International Rehabilitation Council for Torture

http://www.irct.org/Default.aspx?id=17

Torture Abolition and Survivors Support Coalition

http://tassc.org/modules.php?op=modload&na...back&file=index

World Organization against Torture

http://www.omct.org/base.cfm?page=contact&...ftoken=40627812

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights

http://www.unhchr.ch/html/hchr/contact.htm

European Court of Human Rights

http://www.echr.coe.int/ECHR/EN/Bottom/Contact/

The Council of Europe

http://www.coe.int/t/e/general/contact.asp

http://www.coe.int/t/dc/press/contacts_EN.asp?

SECRETARIAT OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL

MINORITIES

http://www.coe.int/T/E/human_rights/minori...E.asp#TopOfPage

The Danish Institute for Human Rights

http://www.humanrights.dk/contact/

Raoul Wallenberg Human Rights

http://www.rwi.lu.se/misc/contact.shtml

Norsk senter for menneskerettigheter

http://www.humanrights.uio.no/admin/ansatte.html

Institute for Human Rights

Åbo Akademi University

http://www.abo.fi/instut/imr/

Commissioner for Human Rights

CommissionerHR.Communication@coe.int

Human Rights First

http://www.humanrightsfirst.org/about_us/c.../contact_us.htm

Amnesty International Office

http://web.amnesty.org/contacts/engindex

http://web.amnesty.org/contacts/index/eng-000

Human Rights CenterUniversity of California, Berkeley

http://www.hrcberkeley.org/contact/index.html

University of Minnesota Human Rights Center and Library

http://www1.umn.edu/humanrts/links/links.htm

Derechos Human Rights

http://www.derechos.net/about/contact.html

Children's Rights

http://www.childrensrights.org/site/PageSe...ename=contactus

UNICEF

http://www.unicef.org/about/contact.html

Child Rights Information Network

http://www.crin.org/contact/contact.asp

The Childwatch International network

http://www.childwatch.uio.no/key_instituti...asia/index.html

http://www.childwatch.uio.no/key_instituti...rica/index.html

http://www.childwatch.uio.no/key_instituti...rope/index.html

http://www.childwatch.uio.no/key_instituti...gion/index.html

http://www.childwatch.uio.no/key_instituti...rica/index.html

http://www.childwatch.uio.no/key_instituti...bean/index.html

http://www.childwatch.uio.no/key_instituti...east/index.html

Collection of Human Rights Organizations

http://dir.yahoo.com/Society_and_Culture/I.../Organizations/

http://www.chemistrycoach.com/human_rights...ganizations.htm

http://www.derechos.net/links/

அரோகரா...

முதலில் நன்றிகள் இணைப்பிற்கு! ...

இவ்விணைப்புகளுக்கு எத்தனை மடல் மேல் மடல்கள் அனுப்பினாலும் ஏதாவது நடைபெறப் போகிறதா??? முதலில் அனுப்பிய மடல்களை வாசிக்கிறார்களோ தெரியாது???

இழவோ/இளவு காத்த கிளி நிலைதான்!! நாங்கள் காக்கும் பொறுமையினால் உலகம் எங்களை அங்கீகரிக்கப் போவதுமில்லை!! ... புரியப் போவதுமில்லை!!!! நாளுக்கு நாள் அழிந்து கொண்டிருக்கிறோம்! பொறுமையின் எல்லை நாங்கள் முற்றாக அழிந்து போகும்வரை போலிருக்கிறது!!!

இல்லை! புரியும் பாஷையில் உடனடியாக பதிலளிக்கப்பட வேண்டும்!! பதில் வடக்கு/கிழக்கிலல்ல, தெற்கில்!!! சிதறிய சதைத்துண்டங்களும், இரத்த வெள்ளமும், இடிபாடுகளும், பிணக்குவியல்கலுமே சிங்களவனுக்குப் புரியும் பாஷை!!

அரோகரா...

1983 ன் கோரத்தை காண நாம் அப்போது பிறக்கவில்லை. தற்போது புரிகின்றது எங்கள் மக்கள் எப்பிடி துன்புறுத்தப்பட்டிருப்பினம

வெளினாடுகள் எமக்கு ஆதரவு தருகினமோ, இல்லையோ, மோகன் தம்பி இணைத்த முகவரிகளுக்கு உங்கள் எதிர்ப்பினைத் தெரிவியுங்கள்.

சிங்களவர்களின் ஒற்றுமைகளினை இங்கே பாருங்கள்.

http://www.yarl.com/forum3/viewtopic.php?p...p=186611#186611

அரச பயங்கரவாதத்துக்கு

சர்வதேச சமூகமே பொறுப்பு

விரக்தியின் விளிம்பில் நிற்கும் ஒட்டுப்படைகளும் அவற்றை இயக்கும் அரச புலனாய்வுப் பிரிவுகளும், அரச படைகளும் தமது ஆக்கிரமிப்பில் இருக்கும் தமிழர் தாயகத்தில் தங்களின் கைவரிசையைக் காட்டத் தொடங்கி விட்டன. "வேலியே பயிரை மேயும்' கொடூரக் கொலை வெறியாட்டம் வடக்கில் அரங் கேறத் தொடங்கி விட்டது.

இரு பிஞ்சுக் குழந்தைகள் உட்பட ஒரு டசினுக்கும் அதிகமான அப்பாவிப் பொதுமக்கள் யாழ். தீவகத்தில் நித்திரைப் படுக்கையில் வைத்துக் கோரமாகச் சுட்டுப் படுகொலை செய் யப்பட்டிருக்கின்றார்கள்.

வழக்கம்போல இந்தக் கொடூரக் கொலைகளுக்கான பொறுப்பை புலிகள் மீது சுமத்தி, படைத்தரப்பின் அட்டூழி யத்தை மூடி மறைக்க முயன்றிருக்கிறது தென்னிலங்கைச் சிங் கள அரசுத் தலைமை.

புதிய ஜனாதிபதி மஹிந்தர் ஆட்சிப் பீடம் ஏறிய பின்னர், அவரது அரசின் ஆக்கிரமிப்புக்கு உட்பட்ட தமிழர் தாயகப் பிர தேசத்தில் தமிழர்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலை வெறி யாட்டம் கட்டுமட்டின்றி தறிகெட்டு தலைவிரித்தாடு கின்றது.

திருகோணமலை நகரில் ஐந்து அப்பாவி மாணவர்கள் துப்பாக்கி முனையில் வைத்துக் கொடூரமாகச் சுட்டுக் கொல் லப்பட்டமை முதல் தற்போதைய தீவுப்பகுதிக் கொடூரங்கள் வரை விரிவடைந்து, தீவிரமடைந்து வரும் இந்தக் கொலை வெறியாட்டத்தை நோக்குகின்ற போது ஒரு விடயம் தெரிய வருகின்றது.

இந்தக் கொடூரங்களில் கொல்லப்பட்டவர்களைப் புலி களாகச் சித்திரிப்பதன் மூலமோ அல்லது கொலையாளிகள் புலிகளே என்று கதை கட்டுவதன் மூலமோ இக்கொலை களுக்குக் காரணமான அரச படைகளையும், ஒட்டுப்படை களையும் கொடூர கொலைக் குற்றங்களில் இருந்து கவனமா கப் பாதுகாத்து வருகின்றது தென்னிலங்கை அரசுத் தலைமை. இக்கொலையாளிகள் விடயத்தில், அரச படை ரீதியான நீதியான நடவடிக்கை எதனையும் எடுக்கத் தவறி யதன் மூலம் ஆகக் குறைந்த பட்சம், கொலைச் சந்தேகநபர்களாகவும், பொறுப்பாளர்களாகவும் இருக்கின்ற படை அதிகாரி களுக்கு எதிராக இடமாற்ற உத்தரவு தன்னும் வழங்காமல் இருப்பதன் மூலம் அரச பயங்கரவாதத்தை அரசுத் தலைமை ஊக்குவித்து, உற்சாகப்படுத்தி, வளர்த்து வருகின்றது என்பதே நிஜம்.

படைத்தரப்பினால் புரியப்படும் இத்தகைய சட்ட விரோ தப் படுகொலைகள் இலங்கைத் தீவில் மோசமடைந்து வருவ தற்கு யுத்த நிறுத்தக் கண்காணிப்புக் குழுவும், சர்வதேச சமூக மும் கூடப் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

அரசுப் படைகளின் சட்ட விரோதப் படுகொலைகளை துணிச்சலுடன் அம்பலப்படுத்த முயன்ற கண்காணிப்புக் குழுவின் தற்போதைய தலைமை, அத்தகைய முயற்சிக்கு எதிராகத் தென்னிலங்கைச் சிங்கள அரசு சீறியதும் துணிச்சல் துவண்டு, அடங்கிப் போய் விட்டது. அரசுப் படைகளின் அட்டூழியங்களை அப்பாவி மக்களைப் படுகொலை செய்யும் வெறியாட்டத்தை கண்டும் காணாமலும் ஒதுங்கிப் போய் நிற்கின்றது அது.

விடுதலைப் புலிகள் நடத்தியவை என்று கூறப்படும் வன்முறைகள், தாக்குதல்கள் என்றால் விழுந்தடித்து, வரிந்து கட்டிக் கொண்டு போய் அறிக்கைகளை வெளியிடும் யுத்த நிறுத்தக் கண்காணிப்புக் குழுவுக்கு

சிறுவர்களைப் படைக்குச் சேர்த்தல், கடல் பயன்பாட்டு உரிமை ஆகியவை குறித்தெல்லாம் யுத்த நிறுத்த உடன்பாட் டில் எதுவுமே குறிப்பிடப்படாமல் இருக்க, அவை தொடர்பா கக் கற்பனையில் தான் ஒரு தீர்மானத்தை எடுத்துக் கொண்டு விடுதலைப் புலிகளுக்கு எதிராக யுத்த நிறுத்த மீறல் குற்றச் சாட்டு அறிக்கைகளை வாரிவழங்கி வெளியிடும் கண்காணிப் புக் குழுவுக்கு

அரசுப் படைகள் மற்றும் ஒட்டுப்படைகளின் இத்தகைய கொலை வெறித் தாக்குதல்கள் மட்டும் பெரும்பாலும் கண் ணில் படுவதேயில்லை.

இத்தகைய மிக மோசமான சகிக்க முடியாத கொடூரக் கொலைகள் விடயத்தில் திட்டவட்டமான, தெளிவான அறிக்கைகளையும், உண்மையை அம்பலப்படுத்தும் அறி விப்புகளையும் வெளியிடாமல் கண்காணிப்புக் குழு மௌனம் சாதிப்பதன் மூலம், இத்தகைய கொடூரங்களை ஊக்குவித்துப் பேணும் பெரும் தவறை குற்றத்தை அது புரியாமல் புரி கின்றது என்பது கவனிக்கத்தக்கது.

விடுதலைப் புலிகள் "பயங்கரவாதிகள்' என்றும், தமது பயங் கரவாதப் போராட்டத்துக்கு அச்சுறுத்திப் பணம் பறிக்கின்றார் கள் என்றும் குற்றம் சுமத்தி, புலிகளைத் தத்தமது நாடுகளில் தடை செய்த கனடா, அமெரிக்கா போன்ற சர்வதேச நாடு களும் கூடப் பிஞ்சுகளைப் படுகொலை செய்யும் இத்தகைய "அரச பயங்கரவாதத்தை' பார்த்துக் கொண்டு வாளாவிருப்பது விநோதமானது.

இத்தகைய கொடூரங்களைப் புரியும் அரசுப் படை களையும், அரசுப் பயங்கரவாதத்துக்கு அங்கீகாரமும், அனுமதி யும் அளித்திருக்கும் தென்னிலங்கை அரசுத் தலைமையையும் நோவதற்கு முன்னர், இது விடயத்தில் தமது பொறுப்புத் துறந்து செயற்படும் கண்காணிப்புக் குழுவையும், சர்வதேச சமூகத்தையும்தான் நொந்து, வைய வேண்டியவர்களாக இருக்கின்றார்கள் ஈழத் தமிழர்கள்.

கௌரவமான வாழ்வுக்கும், நியாயமான மனித உரிமைகளுக்கும், நீதியான சுதந்திரத்துக்குமாகப் போராடும் விடு தலைப் புலிகளையும் அவர்களது போராட்டத்தையும் "பயங்கர வாதிகள்' எனவும் "பயங்கரவாதம்' எனவும் சித்திரித்துக் கொண்டு, அரச பயங்கரவாதத்தைக் கண்டும் காணாமலும் விட்டு, அதன் மூலம் அந்தப் போக்கை ஊக்குவிக்கும் சர்வ தேசம் குறித்துத் தமிழர்கள் பெரும் விசனம் கொள்கின்றார்கள்.

"ஒரு கண்ணில் சுண்ணாம்பும் மறு கண்ணில் வெண்ணெய் யும் தடவும்' இந்த நீதியற்ற போக்கிலிருந்து சர்வதேச சமூ கம் தன்னை விடுவித்துக் கொண்டால்தான் அரச பயங்கரவாதப்பிடி யிலிருந்து தப்பிப் பிழைக்கும் நியாயம் தமிழருக்குக் கிட்டும்.

இலங்கை விவகாரத்தில் இனிமேலாவது நியாயமாக நீதியாக பக்கச் சார்பின்றி பொறுப்புடன் நடக்குமா சர்வ தேச சமூகம்? தமிழர்கள் அனைவரினதும் மனதில் எழும் கேள்வி இதுதான்.

-உதயன்

தீவுப்பகுதி படுகொலைகள் குறித்து மக்கள்

சுதந்திரமாகச் சாட்சியமளிக்க அஞ்சும் நிலை

ஊர்காவற்றுறை நீதிவான் விசனம்

அல்லைப்பிட்டி, வேலணை, புளியங்கூடல் பகுதிகளில் கடந்த சனி இரவு அப்பாவிப் பொதுமக்கள் 13 பேர் கொடூரமாகச் சுட்டுக்கொல்லப்பட்ட சம்பவம் பற்றிய மரண விசாரணையில் அப்பகுதி மக்கள் சுதந்திரமாக சாட்சியமளிக்கக் கூடிய நிலைமை அறவே இல்லை.

இவ்வாறு விசனம் தெரிவித்திருக்கின்றார் இந்த மரணங்கள் குறித்து மரண விசாரணை நடத்த வேண்டிய ஊர்காவற்றுறை நீதிவான் ஜெயராமன் ரொக்ஸி.

சிரேஷ்ட பொலீஸ் அதிகாரிகள், யுத்த நிறுத்தக் கண்காணிப்புக் குழுவின் பிரதிநிதி கள், செஞ்சிலுவைப் பிரதிநிதிகள் கொண்ட குழு ஒன்றை அமைத்து அவர்களின் முன்னி லையில் மக்கள் சுதந்திரமான முறையில் சாட்சியம் அளிக்க ஏற்பாடு செய்யவேண்டும் என்றும் அவர் கோரியுள்ளார்.

இவ்விவகாரம் குறித்துப் பேசுவதற்காக பொலீஸ்மா அதிபருடன் அவர் தொடர்பை ஏற்படுத்த முயற்சித்தபோதும், பொலிஸ்மா அதிபருடன் தொடர்பு கிடைக்காததால், சிரேஷ்ட பிரதி பொலீஸ்மா அதிபர் எஸ்.பால சூரியவிடம் இக்கோரிக்கையை அவர் விடுத்தார் எனத் தெரிகின்றது.

படுகொலைகள் இடம்பெற்ற பிரதேசத்தின் கடற்படையினர் அங்கு பிரசன்னமாக இருப்பதால் மக்கள் இப்படுகொலைகள் தொடர்பாக சுதந்திரமாகச் சாட்சிமளிக்க அஞ்சுகின்றனர் என்றும் நீதிவான் பிரதிப் பொலீஸ்மா அதிபரின் கவனத்துக்குக்கொண்டு வந்துள்ளார்.

அல்லைப்பிட்டி, வேலணை, புளியங்கூடல் பகுதியைச்சேர்ந்த பெரும்பாலான மக்கள் இடம்பெயர்ந்து யாழ்ப்பாணம் செல்லவிரும்புகின்றனர். அவர்கள் இடம் பெயர்ந்து யாழ்ப் பாணம் செல்ல அவர்களுக்கு பொலீஸ் பாது காப்பு வழங்க வேண்டும் என்றும் அவர் பிரதிப் பொலீஸ்மா அதிபரைக்கோரினாõர் எனத் தெரிகின்றது.

மக்கள் தற்சமயம் இடம்பெயர்ந்து வாழும் அல்லைப்பிட்டி பிரதேசத்துக்குப் பொலீஸ் பாதுகாப்பு வழங்கப்படவேண்டும் என்றும் நீதிவான் கோரியுள்ளார்.

-உதயன்

பின்வரும் மின்னஞ்சல் முகவரிகள் அனைத்தும் சொறிலங்காவுக்கு Tourist ஐ அனுப்பும் முகவர்கள். இவர்களுக்கும் மடல்களை அனுப்புங்கள். இப்படி தனிப்பட்ட முகவர்களூடாக தன்னை Pardise என காட்டிக்கொள்ளும் சொறிலங்கா, இவர்களுக்கு எங்களை பயங்கரவாதிகள் என முத்திரை குத்துகிறார்கள்.

ஒரெமுறையில் எல்லாருக்கும் அனுப்பாமல், சிறிது சிறிதாக தேர்ந்தெடுத்து அனுப்புங்கள். இவர்களுக்கு தமிழீழத்தில் என்ன நடப்பதென்பதை மூடி மறைக்கப்படுகின்றது.

holger.jacobs@fvw.de , fuerstfrank@fuerstreisen.de , funkuhr@asv.de , gerhardkropp@fullertonhotel.com , volker.feuerstein@fuldaerzeitung.de , reise@ideenews.de , walter.binggeli@fti.ch , holger.schweins@frosch-sportreisen.de , binder@wellfit.burda.com , katharina.rieger@freundin.burda.com , harms-wichmann@t-online.de , ctozurich@bluewin.ch , esther.fuchs@fuchs-team.de , boulevard@ga-bonn.de , hu@gebeco.de , kunkel@bbf.de , g.h.wort@t-online.de , gabriele@richter-pr.de , g.gottardo@gardenterme.it , info@galaxiatours.com , helbrich.alfred@regensburg.de , weber@schmallenberger-sauerland.de , l.dermatis@aon.at , hannelore.frank@textundbild.info , dietmar.bartel@freiepresse.de , marketing@freiburgerland.ch , reservations@fregate.com , yvonne.hagen@axelspringer.de , rolf.esch@burda.com , ksc@gujmedia.de , u.hellenkemper@lenzmagazin.de , frauaktuell@waso.de , g.pelnasch@fraenkischer-tag.de , reisen@frauenunterwegs.de , eric@generatorhostels.com , koesters@muensterland.com , iran.botschaft@t-online.de , pascal_mahan@yahoo.fr , vainfo@helloinc.com , fvatunesien@aol.com , cto_fra@t-online.de , ctbfra@t-online.de , maldivesinfo.ffm@t-online.de , karin@embratur.gov.br , angela.niewald@klambt.de , urs.kamber@luzern.org , reception@golfhotel.at , hlheilmann@hbv.de , m.fembek@gewinn.com , adler@lueneburger-heide.de , michele.foletti@lugano-tourism.ch , lhmagazin@guj.de , birgit.uthmann@prochile-hamburg.de , hansary@globalmsi.com , mh@golfundtravel.de , dasgoldeneblatt@waso.de , direktion@goebels-schlosshotel.de , lbals@getthere.com , info@bvv.cz , birgit.jungke@ln-luebeck.de , kirsten.reinwald@burda.com , lfm@ringier.ch , reise@die-glocke.de , club@globetrotter.ch , peter.hummel@glamour.de , oliver.goasia@tourismnetwork.de , bharris@georgia.org , barbara.lueers@lueerspartner.com , welcome@lenkerhof.ch , german-partner-frank-weimar@t-online.de , h.engberding@lernidee.de , otto-rieke@mobilitymanager.de , ltt-libya@mailcity.com , geo-service@guj.de , ockelmann.monika@geo.de , briefe@geo.de , ferienregion@nationalpark.at , conti@geneva-tourism.ch , fnp.reise@fsd.de , lotfra@lot.com , ralf.behmer@ltu.de , o.kracht@ok-kom.de , marco.dadomo@ltu.de , u.hellenkemper@lenzmagazin.de , postmaster@promperu.gob.pe , logika@aon.at , info@mondomaratea.it , info@lal.lt , doerge@lisco-baltic-service.de , sabine.schipke@burda.com , ulrika.brandt@lindner.de , sbarmettler@facts.ch , faith@fmaevents.com , fnso@fairmont.com , panoramic@panoramic-hotel.net , dhickok@explorefairbanks.com , marketingforum@seilbahnen.at , conrady@fh-worms.de , eberhard@tr.fh-muenchen.de , axel.schulz@fh-kempten.de , heeren@vw.fh-wilhelmshaven.de , wioska@fh-heilbronn.de , chiogna@engadin.ch , michael.mairhofer@tirol-pur.at , jost@ferien.de , sp@familotel.com , matthias.mueller@feride.de , hauptverband@djh.org , m.ganster@faz.de , charly.siegl@faszinatour.de , mpessina@ferienmesse.ch , u.broennimann@fwcom.ch , monika.appmann@evz-duesseldorf.de , espa-ehv@skynet.be , wolfgang.kurth@elfaa.com , thomas.mroczek@dertour.de , whgens@euromedia-berlin.de , wolfram.zv@bohmann.at , h.wuertinger@eurobike.at , eurohotels@eurohotels.no , fontanari@eti.de , aj@sixsenses.com , berndt.thiel@mds.de , rolf.bienert@explorer-fernreisen.com , reservexplora@explora.com , service@expedia.de , h.gordziel@eae.aero , co@sixsenses.com , frank@evasonhideaways.com , raymond@sixsenses.com , mali-pr@t-online.de , arthur.hung@evaair.at , postkasten@eurowings.com , manitz-reto@airport-nuernberg.de , sonja.zoechling@unique.ch , h.mayer@viennaairport.com , o.melchert@foehr.de , management@airport-pad.com , fomentoibiza@teleline.es , achim.bues@munich-airport.de , hans-guenter.zerbe@flughafen-mgl.de , i.hagedorn@linz-airport.at , susanne.walter@leipzig-halle-airport.de , f.langer@faz.de , b.liepert@faz.de , wirtschaft.berlin@faz.de , khf@frankenpost.de , thorny@focus.de , schnabel.gabriela@format.at , elubrani@ford.com , news@newsmallorca.com , uli.rumpel@frankenland-reisen.de , s.jacobsen@hannover-airport.de , service@fitforfun.de , baerbel.horn@finnlines.de , raija.seppala-esser@mek.fi , jukka.liinpaa@finnair.com , tillm@nnpruefer.de , infodesk@fijifvb.gov.fj , martin.trockner@atticfutura.de , daniel.wyss@wigra.com , cunger@hbv.de , tauferer@ahrntal.com , blaickner@nationalpark.at , kj.busch@fraport.de , hiermann@dus-int.de , mail_fhd@dresden-airport.de , siegfried.spoerer@airport-bremen.de , fjordtours@fjordpass.no , veil@stuttgart-airport.com , svflorette@svflorette.com , hed@shz.de , erik.oestlie@fleischers.no , bengt.hammer@visitflam.com , cs@flairhotel.com , amoeschlin@euroairport.com , direktion@enit.at , jareineck@aol.com , thiel@it-pr.de , tina.dietrich@jal.com , michele.sacchetti@enit.ch , rogalla@jnto.de , enit.ffm@t-online.de , guido@istra.hr , tk@sprachreisen.de , haukur@icetourist.de , david@islandtours.de , shuaib@island-hideaway.com , barbara.tschoescher@kaernten.at , hosch@messe-berlin.de , post@jumpr.de , info@imperialhotel.it , hotel@karnerhof.com , studienreisen@karawane.de , info@visitjamaica.com , hotel@jungbrunn.at , christinebredow@gmx.de , jtb@nets.com.jo , gberchtold@jonview.com , verena.volkhausen@axelspringer.de , sales9wger@aviareps.com , ingo.jensen@jensen-media.de , david.thomson@jaihotels.com , administration@juratourisme.ch , cscully@tourismireland.com , info@gardatrentino.it , info@cbn.net.id , michael.kanoffsky@inserv.info , andjelakessler@usaitm.com , is@is-intl.com , bpf@inter-connect-marketing.de , pahl@bodensee-tourismus.com , itpgica@aol.com , erich.mayregger@interhome.at , christopher.rosenkilde@invanor.no , joerg.boeckeler@ichotelsgroup.com , marketing.deutschland@ichotelsgroup.com , marisol.meyer@gmx.de , nadine.runge@schiffsreisenportal.de , rs.s@kudamm101.com , kontakt@cubainfo.de , kroatien-info@gmx.de , kmueller@frasm.koreanair.com , genser@naturarena.com , kevinl@kwando.co.za , boehme@ltv-sachsen.de , heinzgeorg.oette@lmg-sachsen-anhalt.de , klaus.haselboeck@lwmedia.at , alucius@lanchile.com , hh@lalandia.dk , kuoni@kuoni.ch , r.scio'@pellicanohotel.com , alois.dorfner@badbirnbach.de , kurumba@kurumba.com.mv , reise@kurier.at , reise@kurier.at , kurdirektor@bad-woerishofen.de , kntoff@euko.de , maria.hofer@kitzsteinhorn.at , ukinz@kinz-pr.at , sek1.red@kieler-nachrichten.de , kleber.hanna@kprn.de , info@kenyatourism.org , michaelahoerburger@keithprowse.com , klaus.hadeler@k-d.com , info@hotelinsel-katarina.com , udo.klein@karstadt.de , hotel@kloster-hornbach.de , gcw@cdeib.de , koenig@koenigconsult.com , komplett-buero@magnet.at , ksta-fernschreibraum@mds.de , g.wrede@kiwitours.com , ray@imex-frankfurt.com , fd@klm.com , rolf.koeberle@kleinwalsertal.com , johanna.bainschab@kleinezeitung.at , josef.sommer@koelntourismus.de , martin.becker@gbkev.de , handelsblatt.com@vhb.de , mkenna@hamiltonisland.com.au , a.geffers@mopo.de , briefe@abendblatt.de , haz@madsack.de , aschmidt@hansakreuzfahrten.de , fhg@ham.airport.de , christian.schmidt@hessen-tourismus.de , hertwig@cvb-heidelberg.de , albedyll@hamburg-tourismus.de , georgia.gumpert@der-hardenberg.com , m.hegenloh@hegenloh.de , hds.consulting@t-online.de , info@hvcb.org , marianne.krohn@hannover-stadt.de , m.luecke@harzinfo.de , k.franz@stegenwaller.de , susanne.stuenckel@tui.com , herbert.euler@hlx.com , detlef.jahrke@hansemerkur.de , jacas@gran-caribe.com , gflcvb@broward.org , tmccarrick@cglg.org , dhs@graztourismus.at , gspescha@graubuenden.ch , reservations@greenways.co.za , niclas.mueller@gqnet.de , dtcm_ge@dubaitourism.ae , sieglinde.goetze@vol.at , gonginfo@gongverlag.de , estm@compuserve.com , mblumschein@grunerbaum.com , john.fleming@gulfairco.de , u.schmidt@gtt.at , ezwyssig@gstaad.ch , suziesponder@gmcvb.com , marketing@grupoiberostar.com , klaus.mueller@heide-park.de , eot@bluewin.ch , grect@vienna.at , rb@reise-blitz.de , info@tui.com , htr@swisshotels.ch , frawwo@hktb.com , hovefin@aol.com , dinnendahl@iha-service.de , der-hotelier@dfv.de , info@valledinon.tn.it , j.winkhaus@hunsruecktouristik.de , hoteltouristik@manstein.at , daniela.pfefferkorn@hospiz.com , theissen@hsma.de , marketing@ramada-treff.de , hhf@eircom.net , contact@gochicago.com , info@pellicanohotel.com , sales@ikon-reiseagentur.de , central@ikarus.com , gernot@hummi-reisen.de , arnitz@ifao.net , mb@holland-hotel-sophienpark.de , gms@icelandair.is , kurt.barthold@ibero.com , eurores3@iberia.com , concila@iata.org , hoerburger@ifb-konstanz.de , info@theheritagegolf.com , kahles@belize.de , dialog@hier-magazin.de , vkoch@hr-online.de , vkoch@hr-online.de , r.kaufmann@helios-reisen.de , friedrichs@helgoland.de , regina.starke@klambt.de , magazin@stimme.de , tanger@holidayservices.co.ma , jan.huepers@ichotelsgroup.com , andreas.dresch@ichotelsgroup.com , michael.buller@holidayautos.de , michael.schroeder@hillandknowlton.com , post@hofgut.info , michael.hannwacker@golfjournal.de , kborn@hs-harz.de , holiday@hochschober.at , peter@hochegger.com , hartmut.schroeder@flemings-hotels.com , snau@hitchhiker.com , c.blum@ipm-verlag.de , wbreuer@motorpresse.de , schieber@ba-ravensburg.de , sandra.schaer@bernetourism.ch , ipachmann@berlinonline.de , klaus.kronsbein@berlinonline.de , guertner@best-reisen.de , michael.becher@Bewotec.de , reservations@badruttspalace.com , sabine.hinz@axelspringer.de , nina.meyer@bild.de , beimfohr@bike-magazin.de , charlotte@sengthaler.com , sylvia.bergmann@biblische-reisen.de , birgit.kneip@bruckmann.de , peter.michel@bestwestern.ch , gast@a3verlag.com , cynthia.ahrens@aquadrat-online.de , sata@sky-meeting.com , servizio.promozioni@apt-lignano.regione.fvg.it , heidibuczek@biblosincoming.com , d.egloff@baseltourismus.ch , fernweh@brnet.de , vogel@zugspitze.de , ursula.schneider@baz.ch , muck@bayern.info , j.vonderlinn@barcelo.com , btainfo@barbados.org , corporate@banyantree.com , cedok.frankfurt@cedok.de , bergold@t-online.de , marketing@turracherhoehe.at , achatz@pilger.de , vwallmueller@hbv.de , pichler@beauty.at , reservation@brp.ch , frank.bessmann@beach-bus.de , tj@evasonresorts.com , ivonne.brauburger@aa.com , silvia.aeschbach@ringier.ch , blick@ringier.ch , corporate@angsana.com , hotel.angelo@vip.hr , j.gondorf@angell.de , w.jaura@flyblueline.com , sales@anandaspa.com , alexander.herold@blueoceantravel.com , dothu@dng.vnn.vn , verlag@humburg.de , bie@schiphol.nl , service@amica.de , walter.krombach@ameropa.de , angelika@hermann-meier.de , marieke@basiscommunicatie.nl , dech@messe-muenchen.de , zurich_sales@cathaypacific.com , tom_melzer@cathaypacific.com , frauke.cordt@castellani-parkhotel.com , cash@ringier.ch , i.koch@imckg.de , strassburger@boote-magazin.de , jalatka@latka.de , harald.koehlmeier@bodensee-alpenrhein.at , bbs@bock-schroeder.de , ahershley@bocaresort.com , operacao@blumar.com.br , sales@aaa.com.mv , info@awsc.us , reise@btag.info , nicole.schauer@abendzeitung.de , martin.pundt@abcholidayplus.de , brian@abbey.ie , silvia.schuetz@azag.ch , m.kistermann@zeitungsverlag-aachen.de , muenster.claudia@brigitte.de , herlinde.moosbrugger@bregenzerwald.at , christophe@thebreakers.com , sqvnbonn@aol.com , embajada.bolivia@berlin.de , rab@argentinische-botschaft.de , a.delonge@zeitungsverlag-aachen.de , alexander.kowatsch@alag-ag.de , direktion@ambassador-hamburg.de , amathusl@spidernet.com.cy , mcornils@mmg.de , sangst@ch.amadeus.net , info@amadeus.net , stiv_frankfurt@web.de , m.maslaton@buchungsmaschine.de , gudrun.bamberg@bucherreisen.de , corporate.communications@flybmi.com , hauptvogel@airberlin.com , jdegroot@agentours.com , ampr@anita-meier-pr.de , fred.jacobs@anheuser-busch.com , atbtour@anguillanet.com , ajaegerhuber@airdolomiti.de , serviceteam@airberlin.com , info@airbaltic.lv , martina.meid@wohlsein365.de , kenawi@aegyptisches-fremdenverkehrsamt.de , aristonmolino@aristonmolino.it , moritz.pfeiffer@aircanada.ca , info@fassa.com , ethompson@bahamas.co.uk , a.m.gross@via-redaktion.de , rmorozow@t-online.de , sumaira.isaacs@emirates.com , barbara.klingbacher@annabelle.ch , info@valsugana.info , webmaster@c-valenciana.com , y.trivisonno@aptservizi.com , direzione@sanmartino.com , info@valledinon.tn.it , kanzler@wortundbildverlag.de , banzer@ohv-online.de , anzeiger@anzeiger.biz , mail@bkw-design.de , team@adam-partner.de , webmaster@dertour.de , negwer@adac-reisemagazin.de , info@hotel-adler.com , mitja.mocnik@adria.si , rettig@adhocpr.de , rklama@aol.com , sena@acs-touristik.de , rob.hornman@accor.com , andrea.steichele@adac.de , fra_genrepr@aeroflot.ru , wirtschaft.deu@afp.com , avision@mweb.co.za , veit@aeroski.com , pascal.bourgue@adp.fr , vietosu@aeroflot.ru , jmieler@azot.com , sales.frankfurt@aerlingus.com , hoehn@aer.coop , kas@aeolos.com , info@hotel-adria.com , christine.alig@aua.com , hauke@journal-international.de , ina.reckziegel@t-online.de , denise.ritter@vpm.de , service@autostadt.de , a.holzmair@autobusoberbayern.de , roland.fibich@oeamtc.at , dhoffmann@autoeurope.de , rainer.hillgaertner@ace-online.de , andreas.borchmann@axelspringer.de , acszv@acs.ch , salzburg@austrotel.at , werner.gordes@t-online.de , mb@holland-hotel.de , barchet@bundbmedien.de , reise@badische-zeitung.de , redaktion.faecher@bnn.de , sternhagen@badhotel-sternhagen.de , bmmaier@aol.com , beppe.bugeja@touristik-product-packaging.de , endres@aytour.de , verkauf@axamer-lizum.at , mark.schumacher@avigo.de , tanja.ploeger@avigo.de , julia_rombach@bat.com , red-reise@ohv-online.de , Fischerkla@aol.com , res@asiantrails.org , elfi.gasser@asi.at , direktion@ascag.net , sirt@regione.veneto.it , kua@aerztezeitung.de , fritz.erni@hotel-montana.ch , a.engelke@arkona.de , info@honeywelltours.com.cy , johann.jurceka@aua.com , astrid.stix@austria-trend.at , kundenservice@apa.at , lilo.solcher@augsburger-allgemeine.de , rippel@augsburger-allgemeine.de , michael.schmid@corps-verlag.de , s.harbott@cellesche-zeitung.de , pibanidis@attika.de , andres.heinemann@fmo.de , marina.papageorgiou@aia.gr , ulrich.schulte-strathaus@aea.be , ffmnews@ap.org , smiguel@atalgarve.pt , w.drechsel@vva.de , j.dehn@dehn-reisen.de , oliver.dederichs@dr-p.de , kathrin.ohl@ddp.de , matthias.andreesen@flydba.com , gunnar.meyer@bahn.de , stefan.karpenstein@bahn.de , info@deltaqueen.com , direktion@davos.ch , haerter@dav-summit-club.de , dav-panorama@alpenverein.de , frankfurt@datalex.com , gottschalk@dasteam.de , ak@bahn-erlebnis.de , cluever.harm@guj.de , heckel@dehoga.de , hhabicher@bludenz.at , sybille.waldt@dfdsseaways.de , voigt@d-t-i.de , gilles@deutschertourismusverband.de , gntovie@d-z-t.com , campisi@touring.de , tab@druknet.bt , m.walther@reisering.de , kropp@amadeus.at , n.bartnik@darmstaedter-echo.de , marketing@crans-montana.ch , cousine@seychelles.net , s.ehrich@imckg.de , c.niggemeier@creative-navigation.de , jensen@de.costa.it , creatours-dresden@creatours.de , rjb@aber.de , info@alphatoursdubai.com , f.beuth@alpetour.de , info@alpenschloessl.com , steve.fitzgerald@ccafrica.com , astrid@costaricantrails.com , info@dbr.gr , booking.hamburg@dancenter.com , ostseebad@damp.de , b.benjamin@ctbe.nl , cuendet@cuendet.de , vaclav.kral@czechairlines.de , info@cruisewest.com , kim.soltau@fvw.de , hausboot@crownblueline.com , franjo.krcmar@croatiaairlines.hr , shahram.sadatel@cunardline.de , ahmedimam@egyptair.de , martina.stuppy@ef.com , mayar@ohh.com.eg , h.mattern@waso.de , siekmann@traveltainment.de , jorgen.christensen@langhamhotels.com , toby.nicol@easyjet.com , dialog@dialog-pr.de , morawek.marion@guj.de , reservas@esmoli.com , info@cavallomaremmano.it , kontakt@energa-berlin.de , carli@emsland-touristik.de , kommunikation@sengthaler.com , service@elvia.de , leimbeck.birgit@muc.guj.de , leimbeck.birgit@muc.guj.de , barbara.stummer@elle.burda.com , es@es-press.de , elegant@n5.com.jm , banqueting@dom-hotel.com , info@dolomitisuperski.com , carina.friedhoff@dolce.com , yvonne.nassar@dolce.com , domtur@aol.com , disca@olinad.it , djpr@gmx.net , mark.steward@diviresorts.com , info@diviaruba.com , a.ringhofer@lifestylezv.at , discover@discover-fra.com , dne@together.net , schmidbauer@dpa-afx.de , fred.duncker@t-online.de , daniel.nedzela@ponant.com , giorgiorobustelli@hoteldulac-riva.it , dhr@domina.it , jbockow@aol.com , dorfhotel@tui.com , wurm-koeck@t-online.de , anne.laurenti@donaukurier.de , info@carlisle-bay.com , ymz@cnrcc.com , vuokko_vatanen@email.china-airlines.com , traeg@chiemgau-tourismus.de , info@carnival.com , wang@china-tourism.de , hd-schiller@choicehotels.de , hohenester.andreas@capital.de , tilo@canusa.de , limberg.karl-heinz@ctc-cct.ca , chris@pris.ca , j.emmerich@columbia-hotels.de , international@colorado.com , thomas.brandl@messe-stuttgart.de , team@cc-pr.com , direktion@citynightline.ch , drmuigg@chemnitz-tourismus.de , ceschenburg@web.de , towers@corinthia.cz , desiree.rohrer@bunte.burda.com , m.kassler@bdo-online.de , e.kloth@corsicaferries.com , teresa.timms@cornwallenterprise.co.uk , birgit.bauer@verlag-heinrich-vogel.de , tourism@cook-islands.com , hartmann@crm.de , britt.winter@centerparcs.com , franchisesales@cendant.com , enit.ffm@t-online.de , tuegel@businesstraveller.de , team@bz-comm.de , salesbw@bwia.de , info@bvitouristboard.com , gucher@burgenland.info , info@ardennes.com , mcladera@aena.es , almaha@emirates.com , rita.balon@ski-online.de , a.herzberg@akb-marketing.de , info@alaskaair.de , beinssen-jan-peter@airport-nuernberg.de , garyodle@aol.com , rudy.knewitz@airpasshome.de , a.diederich@airlineindustry.de , jutta.simon@airnz.com , sales@airnamibia.de , rolf.loehrke@columbus-seereisen.de , olaf.engelskirchen@airtours.de , verlag@alpen-journal.de , burchs@der-alpenhof.com , alpen@sac-cas.ch , urlaubsberater@alltours.de , journal@topas-service.de , bergj@goalamo.com , roger.merk@vitalesland.com , tinah.randrianasolo@airmadagascar.mg , k.sideris@aldemarhotels.com , atia@alaskatia.org , u.jungk@matthaes.de , konzernkommunikation@thomascookag.com , h.jung@airmauritius.de , jane.bassil@ccafrica.com , cvb@travelcleveland.com , foerster.uly@guj.de , blebreux@concord.intnet.com , crtd.ontt@email.ati.tn , crt@crt-lorraine.fr , info@guideriviera.com , zilk@ctz-nuernberg.de , heino.huber@schloessle.vol.at , bernhard.brauneder@dlh.de , konzernkommunikation@dlh.de , werner.klingberg@bahn.de , marve@estonian-air.ee , heinz.determann@duk-touristik.de , hann@waldviertel.or.at , info@bornholm.info , kaiser@journalist.com , gerhard.begher@dertour.at , webmaster@dertour.de , roland.schmid@t-online.de , s.grossmann@t-online.net , huette@reiseland-brandenburg.de , sartorato@tourdesigner.de , dirk.bender@tourcontact.de , turismo@toscanapromozione.it , hans.mueller@goldentuliptop.com , anupharp@thailandtourismus.de , andrea.henkel@topccl-hotels.de , reservations@tongabezi.com , andreas.wuestefeld@toelzer-land.de , hartmann@toggenburg.org , kurbetrieb-burg-fehmarn@t-online.de , sandra@sandraleach.co.uk , hampel@tcf.frankfurt.de , di.below@westernaustralia.com , hwagner@tvic.australia.com , ines.klima@tiscover.com , png.tourism@t-online.de , info@newzealand.de , laurenkolia@iafrica.com , tourismhw@aol.com , sales@themed.de , strelau@tmsmessen.de , s.sifkovits@therme.at , sandeep.sinha@in.thomascook.com , enquiries@royalscotsman.co.uk , think@mangum.de , zimasav@spoornet.co.za , rgh@asian-oriental.de , michael.metaxas@thalassa.com.cy , info@lana.net , info@thesteingroup.com , claudia.schieker@tischler-reisen.de , joerg.schmitz@de.tiscali.com , sigurd.krueger@t-online.de , graus@tt.com , alois.thurner@tirolwerbung.at , friederike.von.arnim@erv.de , andrea.loewl@lkbh.de , mail@thurnhers-alpenhof.com , beilage@thueringer-allgemeine.de , erfurt@thueringer-allgemeine.de , kvarner@kvarner.hr , droste@tvosl.de , koeck@stantonamarlberg.com , udo.niehoff@elbland.de , ronald.felder@stubai.at , ziernhoeld@rosengarten-latemar.com , p.krismer@radstadt.com , enneger@pitztal.com , martin.kraus@pillerseetal.at , werth@netway.at , lengger@pfaffenwinkel.com , direktion@galtuer.com , goller.tmgs@sachsen-tour.de , info@vinschgau.is.it , info@eppan.net , m.pfister@zillertal-mitte.at , strasser@zell.at , t.lerch@wildschoenau.com , bauer@stadtmarketing-wels.at , klaus.goetzl@sta5.de , stefan.zierke@tourismus-uckermark.de , hermann.erler@tirol.tux.at , wienerwald@baden.at , kathrin.schneider@tannheimertal.com , mair@suedtirols-sueden.info , s.pessentheiner@wagrain.info , steiner@ostbayern-tourismus.de , manfred.canins@altabadia.org , b.joachim@tvabs.de , verkehrsamt@farchant.de , s.pechtl@zugspitzarena.com , h.rastl@ausseerland.at , prechtl@murnau.de , tbwarth@warth.at , s.hofer@bramberg.at , grauvogel@tz-s.de , marietta.fleissner@heiligenblut.at , p.muellmann@lienz-tourismus.at , touristinfo@oberbayern.de , khofer@meranerland.com , b.fischer@auf-nach-mv.de , hhagsteiner@kirchberg.at , christian.mayrhofer@kronplatz.com , peter.righi@eisacktal.info , dlouhy-leipzig@t-online.de , ute.hoedl@steiermark.com , rondo@derstandard.at , info@stpguatemala.com , info@svb.stockholm.se , stern-service@guj.de , christian.totzeck@stenaline.com , klaus.dietsch@studiosus.com , mario.girardoni@stuhleck.at , stehrkomm@aol.com , david.decarteret@jersey.com , dagmar.boeschen@bahn.de , info@starclippers-ltd.mc , angelika.heyer@steigenberger.de , fraaa@thai-airways.de , feigl-harms@hamburg-tourismus.de , rudolf@valgardena.it , jessica.kardeis@frankentourismus.de , pannwitz@schwerin.com , margit.kohl@sueddeutsche.de , g.cordier@stz.zgs.de , sonntagsmagazin@suedkurier.de , alvaro.blanco@tourspain.es , christian.klick@staralliance.com , sppress@t-online.de , info@noerder.it , info@idme.de , antje_blinda@spiegel.de , boehm@ayurveda-garden.de , fra.info@srilankan.aero , cschneider@spanair.es , faithf@southernsun.com , mwilliams@scprt.com , zurich@tourspain.es , reservation@sanktgeorg.com , ulrike.ehrenhoefer@statravel.at , marketing@statravel.de , wit@floridasbeach.com , stnicolas@otenet.gr , esther.smith@stkittstourism.kn , tina.koestler@burdayukom.de , countryclub@hol.gr , p.hug@tagblatt.ch , astrid.nakhostin@st.gallen-bodensee.ch , jelitto@ssi-institut.de , s.r@srtc.de , rs@srt-redaktion.de , rk@srt-redaktion.de , salesvrger@aviareps.com , inge.steiner@swissdeluxehotels.com , thomas@taiwantourismus.de , tahiti-tourisme@mail.pf , edith@taz.de , gseidemann@tagesspiegel.de , verlag@tai.at , stefanie.brankers@swiss.com , wanda.meyer@sih.ch , f.kraft@innsbruck.info , pierk@die-tagespost.de , s.westermann@teutoburgerwald.de , crivelli@ticino-tourism.ch , uhlig@terranova-touristik.de , gerhard.meister@tui.co.at , melanie.braune@rooms.ch , info@tennesseetourism.de , info@webtenerife.com , f.gerstmayr@teambus.de , ti@taunus-info.de , wirtz@terramundi.de , malte@uniquelynorthwest.com , vamt-maikammer@t-online.de , j.hartmann@herxheim.de , kreilkamp@uni-lueneburg.de , sales@unient.com.mv , smg@suedtirol.info , h.kaltenbach@swp.de , sonja.zoechling@unique.ch , malte@uniquelynorthwest.com , erdei@ungarn-tourismus.de , lorenz@unlimited-cruises.de , foerster.uly@guj.de , walburga.hettwer@superillu.de , jpberg@superfast.com , info@superclubs.org , gfemppel@suedostschweiz.ch , hotline@sunsail.de , info@naturns.it , k.sannwald@sunnycars.de , sunbound@sunbound.com , marketing@suninternational.de , psch@sunexpress.com.tr , a.will@sunandfun-group.com , andreas.schaetzl@sueddeutsche.de , l.koch@swp.de , rlambert@lambert-reisen.de , eirlys.thomas@tourism.wales.gov.uk , dietrich.felix@waldhaus-sils.ch , mbender@vox.de , dave@walthers.co.za , ernest.enzelsberger@vn.vol.at , christian.schuetzinger@vtour.at , woehler@regio-m.de , hauke@journal-international.de , feedback@vogue.de , catherine.stuyck@flyvlm.com , mlorenz@wams.de , wolkenlos@vox.de , werner.gordes@t-online.de , bosch@jennerbahn.de , b.baumann@wdv.de , sblehle@welcome.co.za , urs.zenhaeusern@valaistourism.ch , a.strobl@weinviertel.at , exzellentepr@webershandwick.com , support@wbs-blank.de , hl.beck@wartburghotel.de , rsteger@wma-verlag.de , carmen.mueller@kaufbeuren.de , vivamare@t-online.de , sabine.haussmann-kneipel@burda.com , interlaken@victoria-jungfrau.ch , contact@victoriacruises.com , krug@viabono.de , guido.laukamp@vikingrivercruises.com , villa.dievole@dievole.it , info@kaltern.com , sdey@viamichelin.com , christiane.bloch@vital.de , reservierung@vistatravel.de , vera@vusa-germany.de , shona.telfer@visitscotland.com , jenni.steele@visitscotland.com , floridainfo@t-online.de , info@vigilius.it , garry.white@visitbritain.org , vera.kruegel@klambt.de , jl@viptours.com , hotel@vineyard.co.za , stonehav@tstt.net.tt , villageinn@candw.lc , emil@villahotels-maldives.de , service@woman-magazin.de , h.klesse@vhb.de , mball@worldhotelsgroup.com , rklancnik@world-tourism.org , fritsch@yacht.de , bertram.joerg@woman.at , yvb@mail.fm , umoritz@wolters-touristik.de , wieser@wolfgangsee.at , hartmut.wolff@wolff-ostreisen.de , katja.blum@klambt.de , annette.zierer@zierercom.com , frank.bumann@zuerich.com , sl@zts.net , lakis@zeusgroup.gr , roland.imboden@zermatt.ch , u.holz@suedlicheweinstrasse.de , jpr.ytlhp@wanadoo.fr , albertsen@westfalen-blatt.de , hoopmann@westerwald.info , rolf.noeckel@westdeutsche-zeitung.de , p.brueckmann@waz.de , zeitgeschehen@westfaelische-rundschau.de , reise@welt.de , christine.haiden@welt-der-frau.at , wirtschaft@waz.de , klemm@fu-tourismus.de , baumgartner@skiwelt.at , reise@zgm-muensterland.de , wienerin@wienerin.at , n.traxler@wienerzeitung.at , h.schneeweiss@lifestylezv.at , info@vastsverige.com , reise@westfaelischer-anzeiger.de , t.hartung@travel-one.net , tara@travelneworleans.com , g.romberg@travelmarketing.de , pferguson@destinationpuertorico.com , travelinfo@travelalberta.com , matthias.hocks@dlh.de , manfred@dastriest.at , travelmanager@travelinside.ch , traveller@manstein.at , kimberger@vdr-service.de , cinzia.gabrielli@trentino.to , ingeborg.scheruebel@t-online.de , wd.schaller@fraport.de , service@travelocity.de , ralph.nikolaiski@ttw.ch , sarawan@is-intl.com , mail@transocean.de , wuenschenmeyer@romantischestrasse.de , sandra.schirp@touristik-agentur-niederrhein.de , p.hamburger@tas-ass.de , gehrke@touristikernet.com , sarawan@is-intl.com , jochen.muessig@liebliches-taubertal.de , b.paulsen@tz-spo.de , kiesbye@ruegen.de , franz-xaver-bauer@fraenkische-schweiz.com , info@reschenpass-suedtirol.it , m.guertler@touristik-aktuell.de , prechtl@murnau.de , tourm@aol.com , geerd.mueller@info-rhoen-saale.de , koeppel@weimarhalle.de , annette.karl@lra-ab.bayern.de , verkehrsamt@noerdlingen.de , silke.domeyer@pellworm.de , ronge@markt-mittenwald.de , tourismus@fraenkisches-weinland.de , ewerd@bad-toelz.de , r_still@siegen-wittgenstein.de , geschaeftsleitung@reit-im-winkl.de , holst.christian@tvtoday.de , stjakob@defereggental.at , touristik@freinsheim.de , info@roterhahn.it , l.brinkmann@unterwasser.de , kimmel@univers-reisen.de , twigatours@sales-more.de , cbennett@rchmail.co.za , mark.gregg@fti.de , b.markwitan@volksfreund.de , klaus.loukota@lk-tirol.at , eva.abendroth@varig.com , hakan@vpr.de , christian.totzeck@stenaline.com , veranda@veranda-resorts.com , vera.h.sommer@t-online.de , biehl@vdr-service.de , janusz@varsovia-tours.pl , cschleicher@vailresorts.com , maroberts@vailresorts.com , yfurkat@yahoo.com , rainer.gruber@utell.com , ul@liebl-pr.de , verkauf.ac@vch.de , vavrik@czechtourism.com , josef.peterleithner@tui.at , stefanie.rother@tui.com , uwe.kattwinkel@tui.com , email@tui.de , kooperation@tss.coop , stefanie.rother@tui.com , cseelgen@trustinternational.com , sales@trisara.com , tourism-info@tidco.co.tt , ellenpfennings@dus.trimedia.de , hanja.richter@ttline.com , anixdorf@hbv.de , snause@hbv.de , erica.gebhart@tvdirekt.de , pschulz@hbv.de , winskow@de.tuv.com , ulrich.floersch@tui.com , sbalcik@tkgermany.com , a.niclas@sorat-hotels.com , info@turismotorino.org , info@madeiratourism.org , dmc@tunisie-voyages.tourism.tn , repreg@tunisair.de , roland.schmid@tui.ch , mki@ttg.co.uk , s.oberthuer@imckg.de , lpeters@holland.com , e.beller@nicko-tours.de , c.schwarze@nexuspr.de , zachar@noe.co.at , neuhold.christian@news.at , bgianna@neworleanscvb.com , m.mueller@nd-online.de , telfner@hbv.de , s.heim@nzz.ch , ilin@olympia-reisen.com , astrid.koch@nordseetourismus.de , m.bernleitner@motorrad-magazin.at , w.zahn@olimar.com , ursula@oldenburg1.de , callcenter@oeger.de , w.tropf@noen.at , ramseier@lake-geneva-region.ch , datzer@nrw-tourismus.de , blickpunkte@nordkurier.de , lutz.stickeln@nordis.com , ahaberer@noblekom.de , u.reinert@oft-reisen.de , leserbriefe@nationalgeographic.de , kuemmerlingk@emea.vanguardcar.com , mposthuma@namibia-tourism.com , ute.patt@naheland.net , martina.zuengel@mz-communications.de , oman@sales-more.de , mcubrilo@yubc.net , agentur@muellers-buero.net , bernd.mueller@muellerreisen.de , Sylvia.Bachert@msccruises.de , kontakt@klambt.de , guenter.hoffmeister@neue-westfaelische.de , berthold.zeitler@zeitung.org , cvd@zeitung.org , ckuhn@hbv.de , tourism@cg.yu , olympicfra@aol.com , hnolting@hbv.de , jmuhs@neptunia.de , emarx@ncl.com , w.messmann@neue-oz.de , ken@pata.org , mkeiner@parkplazahotels.de , franklinhaller@mclink.it , paradise-consult@t-online.de , kai.Hannemann@partners.de , fgp@panamatravelexperts.com , hellasyachts@yachtnet.gr , eatwater@palmbeachfl.com , pva@visit-palau.com , info@pakamisa.co.za , markus.tschoner@seefeld.at , annemarie@southafricantourism.de , anja.haegele@petra.de , patricia.reimao@pestana.com , direzione@delta-ascona.ch , usaeastsales@peninsula.com , eleanor.mahon@poferries.com , info@turismolanzarote.com , emiranda@grancanaria.com , patturismo@cabildofuer.es , gestioncs@lapalmaturismo.com , dietmar.swoboda@pnp.de , bettina.maier@pnp.de , schwede@kleinerundbold.com , feedback@visitpa.com , pvandermark@ote-info.com , joanne.hollandbak@state.or.us , info@orlandocvb.com , ors@ostreisen.de , howardrombough@onealdwych.com , claudia.navarro@oneandonlyresorts.de , amon@mk-fachverlag.de , claudia.deppe@springer-sbm.com , info@omantourism.gov.om , a.schlosser@orangewings.com , alberto.vonaesch@st.gallen-bodensee.ch , nancy.daniels@outrigger.com , g.falkner@oetztal.at , empfang@otto-freizeit.de , helmut.muschalla@orient-express.com , service@ostsee-schleswig-holstein.de , birgit.kneip@bruckmann.de , carmen.breuss@austria.info , birgit.koller@austria.info , hkonzett@oscars.li , thomas.aichner@suedtirol.info , horst.krieg@ostsee-zeitung.de , harald.mintrop@t-online.de , james@ayurtours.de , explore@gov.ns.ca , kerstin.buttkus@nordwest-zeitung.de , bernd.muckenschnabel@novasol.de , siegfried.gallus@minotel.de , denise.ritter@vpm.de , hja@mt-online.de , maria.wilhelm@millstaettersee.at , josef.miller@miller-reisen.de , ubarth@mamo.de , reise@bremer-tageszeitungen.de , bbolz@oberoi-europe.com , leserservice@mountainbike-magazin.de , akipp@consaldis.com , juergen.troebinger@rundschau.co.at , c.schuhmann@oon.at , h.unger@oon.at , direzione@novayardinia.it , andrea.reiter-kofler@ooew.at , schmutzer.stephan@malev.hu , tourismusdirektor@oberammergau.de , anouk.vanockenburg@ns.nl , kontakt@klambt.de , jillk@mohg.com , vcb@leegov.com , info@lhw.com , r.schirmer@lr-online.de , kuhne@lausanne-tourisme.ch , laura@hbv.de , hallo@lastminute.com , reiselust@zdf.de , redfuf@weltbild.com , stoll@althoffhotels.com , admin.fra@malaysiaairlines.de , vanessa.renaud@franceguide.com , jean-pierre.courteau@franceguide.com , martina.riederle@mainpost.de , leifdr.h.schmidt@t-online.de , reise@main-echo.de , info@mahan-air.de , mihlan@elbe-boerde-heide.de , morawietz@dus-int.de , vpahlen@aol.com , reise@main-echo.de , neumann@m-pr.de , hotel@mirabell.it , mikulla@mikullagoldmann.de , info@hotelmignon.com , ckuechler@aviareps.com , kmccaskill@mississippi.org , gabriela.benz@lemeridien.com , andreas.kirsch@lemeridien.com , gm1603@lemeridien-cyprus.com , obeer@odilebeer.com.uy , ajohann@motorpresse.de , andreas.purt@most4tel.com , winkhaus-robert@mosellandtouristik.de , moorings@mooringsnet.de , argylewi@gmx.net , l.boendgen@reiseklub.net , peter.zauchner@gletscher.co.at , jspielhagen@menshealth.de , puschmann@mobylines.de , mobilundsicher@t-online.de , h.sachsenroeder@bernkastel-kues.de , mz-halle@t-online.de , wziegler@mz.donau.de , monaco-duesseldorf@t-online.de , klindemann.vkd@maritim.de , rolf.heggen@t-online.de , marokkofva@aol.com , maro@maropublic.com , kbusch@moz.de , veronika.godau@mazonline.de , gerda.arnauts@skynet.be , info@hotel-maria.it , frano.ilic@marco-polo-reisen.com , reiseagentur.marysol@t-online.de , sheree.simpson@mantiscollection.com , webmaster@meiers-weltreisen.de , koenig-krist@t-online.de , awischnewskimedia@t-online.de , stefanie.eichner@vacationclub.com , mail@maxi.de , daechert@max-public-relations.de , aege@tomorrow-focus.de , aboeker@max.de , mtpa@intnet.mu , sgessulat@matador-magazin.de , melanie.kaindl@mayrhofner-bergbahnen.com , kwoldt@sr-online.de , kwoldt@sr-online.de , c.maack@sz-sb.de , baldwinc@ryanair.com , anne.roesener@sabre.com , rukhsana.timmis@t-online.de , grunwald.kristina@dd-v.de , c.kowalewski@ruhrgebiettouristik.de , gehlen@ruf.de , png.tourism@t-online.de , berlin@rumaenien-tourismus.de , willi.mueller@schmetterling.de , weigand-datz@schule-fuer-touristik.de , katrin.born@schubertundschubert.de , andrea.klein@vpm.de , schoener@planit.de , info@valsenales.com , altendorfer@salzburg.info , elisabeth.hiltermann@suedsalz.de , dorisschoberpr@aol.com , gitte.eberhardt@eberhardt-reisen.de , suzisk@rmptvl.com , helmut.muschalla@orient-express.com , kienle@rnz.de , buendgen@rlp-info.de , reise@merkur.de , magazin@rheinische-post.de , blankennagel@rheingoldbus.de , w.wehner@pferdreiter.de , roman.purt@lotustherme.com , anthea@rovos.co.za , sfletcher@rosewoodhotels.com , hotel@rosenvilla.com , r.grueter@sonne.ch , maviolan@riu.com , d.uhlenbruch@schwaebische-zeitung.de , reservations@rockymountaineer.com , info@gorockford.com , enquiries@rfhotels.com , ralf.raphael@robinson.de , jo@robinpopesafaris.net , spa.blumau@rogner.com , lmueller@skr.de , peter_tomasch@singaporeair.com.sg , camilla.peterson@visit-smaland.com , adria.slo@bluewin.ch , jc@slovenia-tourism.at , slowenien.fva@t-online.de , info@minotours.gr , f.schmidt@bhmg.de , sixtperts@sixt.de , bb@six-senses.com , mark.w@singita.co.za , u.korda@d-r.at , raymond@sixsenses.com , arthur.rutishauser@sonntagszeitung.ch , andreas.guentert@sonntagszeitung.ch , lde@ringier.ch , c.list@soak.zgs.de , richard.curtis@slh.com , raymond@sixsenses.com , barbaram@silverseacruises.com , james@ayurtours.de , tours@somak-nairobi.com , press@solmelia.com , skopp@brusselsairlines.com , b.muxfeldt@smyrilline.de , mueller@svz.de , hj.leuzinger@bsr.ch , sales@sda-ats.ch , martin.tritten@smit.ch , cmoern@seacloud.com , peter.schneider@schweizerfamilie.ch , daniela.baer@switzerland.com , urs.weber@switzerland.com , christina.marzluff@switzerland.com , barbro@swetourism.de , krull@schwarzwald-tourist-info.de , urs.heller@ringier.ch , afrost@shangri-la.com , hans-juergen.rohrbach@silja.com , cruises@seychelles.net , lokalsi@siegener-zeitung.de , katja.blum@klambt.de , info@rezidorsas.com , rmorozow@t-online.de , schirgi@serfaus-fiss-ladis.at , felix.maurhofer@seilbahnen.org , fsuhner@seerose.ch , g.gerlach@seaside-hotels.com , edeerenberg@parkplazahotels.co.uk , planetalpen@gmx.at , bettina.teichmann@t-online.de , gyurokpr@t-online.de , posthotel@posthotel.at , h.kuhnig@t-online.de , icepvie@icepvie.co.at , lina.leite@icep.pt , frank@gindler.de , wruhlig@poppe-reisen.de , hauck@rheingau-taunus-info.de , kontakt@pr-line.info , sabine.amarell@primaurlaub.de , pk@pk-press.de , j.d.ottis@pressworld.com , mtm_muenchen@compuserve.com , michael.reichel@diepresse.com , hedwig.schneid@diepresse.com , kaiser@journalist.com , service@preiswert-urlaub.de , andrea.muesel@klambt.de , r.schano@salzburg-airport.at , andrea@sartorithaler.gfb.at , sarawak@tmf-gmbh.de , rwolf@sandals.de , j.georges@hotel-sanregis.fr , pdldlsp@sata.pt , 5sterne@salzburgerhof.at , g.wolfsteiner@sportwelt-amade.com , ingo.winkler@salzburg.com , phildot-fra@t-online.de , toursales@pcvb.org , wwerle@pierre-et-vacances.de , eg@phoenixvoyages.com , gl@phoenixreisen.com , mail@schellenberg-kirchberg-pr.de , eschilberz@protrainingtours.de , bbucci@scenic.com , eschenburg@scansail.de , direktion@hotel-savoy.com , v.coray@savognin.ch , boehm@bb-bautzen.de , c.dany@reisemagazin.at , joerg.franke@reiseland.de , kma@koelnmesse.de , sophie.mahe@reise.de , c.kreuser@ram-gmbh.de , burkhard.uhlenbroich@bams.de , cb@reiseaktuell.at , info@integralconsultores.com , i.jucker@ttmedia.ch , rc-deutschland@relaischateaux.com , sales@revalhotels.com , andreas.moeser@reuters.com , kr@reppel.de , tr@t-rc.de , messeagentur-brauns@t-online.de , karl.j.reiter@posthotel.at , zeljko@journal-international.de , jl@ella-verlag.de , wolfgang.dieckmann@relexa-hotel.de , yw@publicia-international.com , thaler@thermenland.at , norbert.stockmann@queensgruppe.de , qfswitzerland@qantas.com.au , kloukas@qantas.com.au , johann.haberl@heiltherme.at , info@promoincent.com , proclama.propress@t-online.de , rb.schwartz@snafu.de , info@redaktionsbuero-kruell.de , sabine.beer@readyweb.de , J.Zurnieden@PhoenixReisen.com , rdaworkshop@t-online.de , zentrale@landidyll.com , zalend@rakairport.com , rene@raniresorts.com , marketing@rainbowtours.de , liliane.rotzetter@railtour.ch , fritzlothar@t-online.de , joachim.widmann@ddp.de , wirtschaft@ddpvwd.de , vermischtes@ddp.de , rolf.anders@dowjones.com , maren.grahnert@bild.de , oliver.santen@axelspringer.de , jochen.gaugele@bams.de , stephaniegrix@bams.de , stepp.kai@capital.de , glabus.wolfgang@capital.de , klusmann.steffen@ftd.de , heckel.margaret@ftd.de , warlimont.guido@ftd.de , clausen.sven-oliver@ftd.de , foerster.nikolaus@ftd.de , r.hank@faz.de , c.seidl@faz.de , p.beck@faz.de , s.dietrich@faz.de , k.frankenberger@faz.de , h.appel@faz.de , g.bannas@faz.de , b.ziesemer@vhb.de , m.berni@vhb.de , h.knipper@vhb.de , r.berschens@vhb.de , h.knipper@vhb.de , arno_balzer@manager-magazin.de , stefan.baron@wiwo.de , heribert.prantl@sueddeutsche.de , stefan.kornelius@sueddeutsche.de , nikolaus.piper@sueddeutsche.de , andreas.zielcke@sueddeutsche.de , christoph.schwennike@sueddeutsche.de , uh.@taz.de , kniphals@taz.de , r.potthoff@waz.de , j.frech@waz.de , roger.koeppel@welt.de , nikolaus.blome@welt.de , jacques.schuster@welt.de , thomas.exner@welt.de , eckhard.fuhr@welt.de , christian.reiermann@wams.de , matthias.wulff@wams.de , volker.corsten@wams.de , klaus.methfessel.@wiwo.de , claudia.wingen@wiwo.de , friedrich.thelen@wiwo.de , ulrich@zeit.de , klingst@zeit.de , heuser@zeit.de , ambros.kindel@apa.at , michael.prueller@diepresse.com , martina.salomon@diepresse.com , christian.ultsch@diepresse.com , franz.schellborn@diepresse.com , norbert.mayer@diepresse.com , ostenhof.georg@profil.at , nikbakhsh.michael@profil.at , grissemann.stefan@profil.at , ronald.barazon@salzburg.com , hedwig.kainberger@salzburg.com , viktor.hermann@salzburg.com , veronika.canaval@salzburg.com , oscar.bronner@DerStandard.at , gudrun.harrer@DerStandard.at , michael.moravec@DerStandard.at , claus.philipp@DerStandard.at , p.muzik@wirtschaftsblatt.at , g.marschall@wirtschaftsblatt.at , r.gillinger@wirtschaftsblatt.at , werner.mueck@orf.at , hans.buerger@orf.at , waltraud.langer@orf.at , ivo.bachmann@baz.ch , willi.herzig@baz.ch , markus.rohr@ringier.ch , dirk.schuetz@ringier.ch , rene.sollberger@ringier.ch , victor.breu@fuw.ch , hanspeter.frey@fuw.ch , peter.hartmeier@tages-anzeiger.ch , luciano.ferrari@tages-anzeiger.ch , ernst.kindhauser@weltwoche.ch , ebanz@woz.ch , wabnitz@tagesschau.de , anne.weber@wdr.de , editorjt@gmail.com , tksnoda@mb.infoweb.ne.jp , info@reise-profi.de , victoria.larson@d-z-t.com , marco@linktur.com.br , rodinei@linktur.com.br , jorge.custom@escala.com.br , raue.s@zdf.de , lueders.h@zdf.de , lehmann.n@zdf.de , klaus.radke@phoenix.de , christoph.minhoff@phoenix.de , kerstin.heuer@sat1.de , thomas.kausch@sat1.de , pfeffer@focus-r.de , stephan.bauer@prosieben.de , rene.carl@kabeleins.de , hendrik.niederhoff@kabeleins.de , joerg.harzem@n24.de , peter.limbourg@n24.de , jan.rasmus@rtl.de , martin.spieker@rtl.de , petra.glinski@sueddeutsche-tv.de , lisa.klose@sueddeutsche-tv.de , markus.foederl@n-tv.de , christoph.lindenmeyer@brnet.de , kmarx@hr-online.de , hsarkowicz@hr-online.de , frank.biel@mdr.de , t.engel@ndr2.de , b.mirow@ndr.de , lintl@radiobremen.de , thomas.habicht@rbb-online.de , wolfgang.holler@rbb-online.de , tbimesdoerfer@sr-online.de , susanne.schmaltz@swr.de , karlheinz.muff@swr.de , oeckert@bild.de , ct@ct.heise.de , b.sitters@pz.nl , mfernandez@recoletos.es , ubilbao@recoletos.es , eusebio-vazquez@recoletos.es , leonbalmaekers@home.nl , dve@travelution.nl , carol.ackermann@kuoni.ch , Pablo@LufthansaCC.com.br , roberto.maia@brasilturisjornal.com.br , liebert@clubtransatlantico.com.br , sergio.xavier@abril.com.br , antonio.euryco@folhadoturismo.com.br , dezen@senator.com.br , mtorelli@americamagica.com.br , gabriela@abril.com.br , knogueira@abril.com.br , renate.reichardt@diplo.de , kedor@mobility.com.br , h.zhang@kicker.com.cn , carola@trimano.com.br , rhuneke@hoteldo.com , jw@lcc.tur.br , diretoria@skyturismo.com.br , amm@oglobo.com.br , valmuss@jpanorama.com.br , hirschberger.ralf@dpa.com , info@haschemi.de , clean1@gmx.de , silke.sagasser@freenet.de , pkr@inyourpocket.com , freropress@bluemail.ch , marita.brinkmann@dw-world.de , christof.zahneissen@realcontent.de , pr-factory@t-online.de , GErmlich@aol.com , palme@compass-cbs.de , s.gruendel@cbs-edu.de , johannes@tcph.org

கண்காணிப்புக் குழு நடு நிலமை தவறுகிறதா?

மகிந்தர் ராஜபக்ஷவும், அவரது சிங்கள இராணுவ கூலிப் பட்டாளங்களும் தற்போது என்றுமில்லாத அளவிற்கு தமிழின அழிப்பு நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஒன்று இரண்டு என ஆரம்பித்த படுகொலைகள் ஐந்து பத்தாகி, பத்து இருபதாகி அதிகரித்துக் கொண்டு செல்கின்றது. தமிழர் தாயகத்தில் படை ஆக்கிரமிப்புப் பகுதியில் நடைபெறும் இந்தத் தமிழின அழிப்பு நடவடிக்கைகள் குறித்து சர்வதேச சமூகம் மௌனம் சாதிப்பது கவலைக்குரியது. கண்டனத்துக்குரியது.

ஆண், பெண், வயது வேறுபாடு இன்றிச் சகட்டு மேனிக்குத் தமிழினம் அழிக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கின்றது. பச்சிளங் குழந்தைகளிலிருந்து வயோதிபர்கள் வரை யாழ். குடா நாட்டில் சிங்கள இரத்த வெறியர்களினாலும், அவர்களுக்கு ஏவல் செய்யும் ஈ.பி.டி.பி. துரோகக் கும்பல்களினாலும் அரங்கேறிக் கொண்டிருப்பதைத் தடுத்து நிறுத்துவதற்கான எத்தகைய நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்படாமை கவலைக்குரியது.

யாழ். தீவகப் பகுதியான அல்லைப்பிட்டி, ஊர்காவல்துறை புளியங்கூடல் பகுதிகளில் ஞாயிறு இரவு மிருகத்தனமாகப் பதினான்கு தமிழர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ளனர். இவ்வாறு தமிழினம் அழிக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் போது போர் நிறுத்தக் கண்காணிப்புக்குழு பார்வையாளர்களாக இருப்பது கவலைக்கும் கண்டனத்துக்கும் உரியது.

நடைபெறும் கொலைகளையும், கொலையாளிகளையும் வெளியுலகிற்கு கொண்டு வந்து சிறிலங்கா அரசின் இனவெறித்தனத்தைப் பகிரங்கப்படுத்த வேண்டிய பாரிய பொறுப்பு போர் நிறுத்தக் கண்காணிப்புக் குழுவுக்குள்ளது. இவ்விடயத்தில் கண்காணிப்புக் குழு எடுத்த நடவடிக்கைகள் திருப்தியற்றது என யாழ். மக்கள் கவலை தெரிவிக்கின்றனர்.

வெற்றிலைக்கேணி கடற்பரப்பில் விடுதலைப்புலிகளின் கடற்பரப்புக்குள் அத்துமீறி நுழைந்த சிறிலங்கா கடற்படையினரின் டோராப் படகுகள் தாக்கி அழிக்கப்பட்ட சம்பவத்தைப் பூதாகரமாக்கியிருக்கும் போர் நிறுத்தக் கண்காணிப்புக்குழு, ஒரு பக்கச் சார்பான கருத்துக்களைத் தெரிவித்து வருவதுடன், சிறிலங்கா கடற்படையினருக்குத் தொடர்ந்து வழித்துணை வழங்கப் போவதாகத் தெரிவித்திருப்பது கண்காணிப்புக்குழுவின் நடு நிலைத்தன்மையைப் பாதிப்படையச் செய்துள்ளது.

ஏனெனில், ஜெனீவா இரண்டாம் சுற்றுப் பேச்சுக்களுக்கு முன்னதாகக் கிழக்கிலிருந்து தளபதிகள் வன்னி செல்வதற்கான பயண ஒழுங்குகளை மேற்கொள்வதில் கண்காணிப்புக் குழுவின் கரிசனை போதுமானதாக அமையவில்லை. உலங்கு வானூர்திக்கான பயண ஏற்பாடுகள் சிறிலங்கா அரசால் நிராகரிக்கப்பட்ட நிலையில் கடற் கலங்களில் போக்குவரத்துச் செய்வதற்கான யோசனையை விடுதலைப்புலிகள் முன் வைத்துப் பயண ஏற்பாடு நடைபெற்ற போதும் கடற்படையினர் தலையீடு காரணமாகப் பயணம் நடைபெறவில்லை.

ஆனால், போர் நிறுத்தக் கண்காணிப்புக்குழு இவ்விடயத்தில் கூடிய கவனம் செலுத்தியிருந்தால் படையினர் தலையீட்டைத் தவிர்த்துப் பயண ஒழுங்கை மேற்கொண்டிருக்கலாம்.

இதேவேளை படையினர் திருமலையிலிருந்து யாழ். குடா நாட்டிற்குக் கண்காணிப்புக் குழுவின் கொடியுடன் கண்காணிப்புக் குழு வழித்துணையுடன் துருப்புக்கள் செல்வதற்கு வழித்துணை வழங்கினால் அதேபோன்று விடுதலைப்புலிகளின் தளபதிகள் கடற்கலங்களில் கிழக்கிலிருந்து வன்னி வருவதற்கு வழித்துணை வழங்க வேண்டும்.

அவ்வாறு விடுதலைப்புலிகளுக்கு வழங்க முடியாது எனக் கண்காணிப்புக்குழு மறுத்துரைக்குமானால் விடுதலைப்புலிகள் தெரிவித்ததற்கமைய சிறிலங்கா கடற்படையினரின் கடற் கலங்களில் கண்காணிப்புக்குழு பயணிக்கக் கூடாது.

ஆனால், தற்போது கண்காணிப்புக்குழு கடல் வழி வழித்துணை வழங்கலைத் தற்காலிகமாக நிறுத்தியிருந்தாலும், மாற்று உபாயங்கள் மூலம் மீளவும் கடற் படையினருக்கான வழித்துணையை வழங்கத் தீர்மானித்துள்ளதாகக் கண்காணிப்புக்குழு அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன.

இது உண்மையில் முரண்பாடானது; பக்கச்சார்பானது. கண்காணிப்புக்குழுவின் நடுநிலைமையற்ற தன்மையையே இது ஏற்படுத்தும். இதேவேளை தமிழ் மக்கள் சிங்களப் படைகளால் தினமும் இன அழிப்புக்குள்ளாகி வருவது குறித்த கண்டனத்தை வெளிப்படுத்திச் சர்வதேச ரீதியாக அவற்றைப் பகிரங்கப்படுத்திப் படுகொலைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்திருக்க முடியும்.

எனவே இவ்விடயத்தில் இனிமேலாவது அவசர நடவடிக்கையாகப் படுகொலைகளை நிறுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகளை கண்காணிப்புக்குழு மேற்கொள்ள வேண்டும் என்பது தமிழ் மக்களின் எதிர்பார்ப்பு.

-மட்டக்களப்பு ஈழனாதம்

ஐயா கந்தப்பு,

இன்னொரு பயங்கர உண்மையை இந்த சர்வதேசச் சமூகத்திற்குச்

சொல்ல வேண்டும். புலம்பெயர்தேசங்களில் வாயிருந்தும்

உணர்விருந்தும் எம்மக்கள் ஊமையாய் உள்ளத்திற்குள்ளே

நொறுங்கி வேதனைப்பட்டுக் கொண்டு இருக்கிறார்கள்.

எதற்காக?

எல்லாம் உயிர்பயம்தான்

எங்கே தாங்கள் இங்கே இலங்கை அரசின் கொடுமைகளைச் சொன்னால் அங்கே தங்களுடைய சொந்தங்களை உண்டு இல்லை என்று ஆக்கிப்போடுவார்களே கொலைகாரப்பாவிகள் என்பதுதான்.

எந்தச் சர்வதேசமும்

உடனடி நடவடிக்கை எடுக்கவா போகிறது?

தமிழரை காக்கக்கூடிய விடுதலைப்புலிகளை சமாதானம் பேச்சு வார்த்தை என்ற சங்கிலியால் கட்டிப்போட்டுவிட்டு சிங்களத்தின்

தலைமைகள் இனஅழிப்புச் செய்வதை இந்தக் கண்காணிப்பக்குழுவே வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டும் ஒருபக்கச் சார்பாகப் பேசிக்கொண்டும் இருக்கும்போது என்ன புரியுது ஏதோ ஒரு வல்லாதிக்கம் தமிழர் குரல்வளையை நசுக்க நேர்த்தியாக திட்டமிட்டு நிகழ்வுகளை நகர்த்துகிற மாதிரிப்படவில்லையா?

நாங்கள் இங்கே சர்ப்பதேசம், உலக்கைநாடு என்று அங்கலாய்க்கிறோம். நேற்று இங்கு வந்த அமரிக்கன், MTV, உருவவாகினிக்கும், நாங்கள் பயங்கரவதிகள்தானாம், தான் EU வையும் அந்தப் பட்டியலில் சேர்க்க கோருவேன் என வீறு முழக்கம் செய்திட்டு போறான். சும்மா, இவன் அவன் என்று பார்க்காமல், சந்தர்ப்பம் வரும் போது உக்கிர அடி கொடுப்பதுதான் வழி. நாங்கள் என்ன சமாதானப் புறாவாக மாறினாலும், அவங்களுக்கு சொறிலங்காவுக்கு கொடுத்த கடன்களை மீழ்ப் பெறுமட்டும், அவங்கள் இவன் பக்கம்தான் சாய்வான்கள். தமிழீழத்தை வெளிநாடுகள் அங்கீகரிக்கினமோ இல்லையோ, எப்படி வன்னியில் எம் மக்கள் பயமின்றி வாழ்கிறார்களோ, அப்படி மட்டுநகர், யாழ், திருமலை, அம்மன்பாறை, புத்தளம், மன்னார் பகுதியிலும் வாழலாம். இதனால் நாம் தலைவரின் கையை பலப்படுத்தினால், நிச்சயம், இவ்வருட இறுதியின் முன்பு தமிழீழம் காண்போம். அதன்பின்பு இப்போ மௌனமாக இருக்கும் நாடுகள், எம்மை சட்டபூர்வமாக ஏற்றுக் கொள்ளும்.

புலம் பெயர்ந்த நாடுகளில இருக்கிற மக்களை ஏன் குறை சொல்கின்றீர்கள்? பரப்புரை செய்ய சொல்லி க.வே. பாலகுமாரன் சொன்னார். ஆனா இங்க இருக்கிற விடுதலைப் புலிகளின் அமைப்புகளே மௌனமாக இருக்கின்றதே! என்ன காரணம்? நானும் சுவிசில ஏதாவது நடக்கும் என்டு பாக்கிறன். ஒன்டையும் கானேலை.முந்தி சித்திரை மாதத்தில பேரணி என்டாலும் நடத்திறவையள். இப்ப சுவிசில ஒன்டையுமமே காணேலை. ஒரு சாதரண மனிதனா நான் ஒரு விடயத்தை மக்களுக்கு சொல்லுறதை விட விடுதலைப்புலிகள் அமைப்பு மாதிரி ஒரு அமைப்பு அதை சொன்ன அதற்கு நிறைய ஆதரவு இருக்கும். கன நாளாவே வெளிநாடுகளில நிறைய மாற்றங்கள் வருது. முந்தி பொடியள் தான் புறோக்கிறாம் வழிய அடிபட்டாங்கள். இப்ப இயக்கவே அடிபடுது. ஒரு பொட்டயோட பேசினாலே அடி விழுதாம்.

சில மின்னஞ்சல் முகவரிகள்

UN

Kofi Annan: inquiries@un.org

Mark Malloch Brown, UN Deputy-Secretary-General: mark.malloch.brown@undp.org

UNHCHR: tb-petitions@ohchr.org , ngochr@ohchr.org

Philip Alston, UN Special Rapportuer on extra-judicial killings: iventre@ohchr.org

Amnesty International

Purna Sen, Director for the Asia Pacific Programme: psen@amnesty.org

Amnesty USA Office: admin-us@aiusa.org

Human Rights Watch

New York: hrwnyc@hrw.org

Washington DC: hrwdc@hrw.org

Los Angeles: hrwla@hrw.org

அனுப்பும் போது சர்வதேச மன்னிப்புச்சபையின் அறிக்கை,பிராயன் செனவிரட்டினாவின் அறிக்கை. ஜோன் மேர்வியின் அறிக்கைகள், மற்றும் எமக்கு சாதகமான தமிழர் அல்லாதவர்களின் அறிக்கைகளினையும் சேர்த்து நீங்கள் அனுப்பும் மின்னஞ்சல், கடிதங்களோடு அனுப்பலாம். அறிக்கைகளினை இங்கே பார்க்கவும்.

http://www.yarl.com/forum3/viewtopic.php?p...p=186895#186895

மேலதிக மின்னஞ்சல் முகவரிகளினை இங்கேயும் பார்க்க

http://www.yarl.com/forum3/viewtopic.php?t...er=asc&&start=0

http://www.yarl.com/forum3/viewtopic.php?t=2667