Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

கோமாளி தமிழ் சொல்லா????

Featured Replies

கோமாளி தமிழ் சொல்லா????

மரியாதையாக ஒருவரை அழைக்கும் சொல்லா???

விபரமானவர்கள் விளக்கம் தரவும்.

Edited by வாசகன்

நான் வச்சு இருக்கிற கதிரவேற்பிள்ளையிண்ட தமிழ் மொழி அகராதியில (குண்டுப் புத்தகம் - 1918 ம் ஆண்டு பிரசுரிக்கப்பட்டது) இப்பிடி எழுதி இருக்கிது வாசகன்...

கோமாளம் - கொண்டாட்டம், சந்தோஷம், பரிகாச விளையாட்டு

கோமாளி - சமாளக்காரன்

கோமாள் - தலைவி

சமாளம் எண்டால் சந்தோஷம் எண்டு எழுதி இருக்கிது.

கோமாளி எண்டுறது ஒரு தமிழ் சொல் எண்டுதான் நான் நினைக்கிறன். ஆனால் மரியாதையாக அழைக்கிற சொல்லா இருக்குமோ தெரியாது.

இப்ப என்னத்துக்கு உங்களுக்கு இதுகளிண்ட விபரம் தேவை எண்டு சொன்னால் மேலதிகமா ஆராய்ச்சி செய்யலாம்.

நான் வச்சு இருக்கிற கதிரவேற்பிள்ளையிண்ட தமிழ் மொழி அகராதியில (குண்டுப் புத்தகம் - 1918 ம் ஆண்டு பிரசுரிக்கப்பட்டது) இப்பிடி எழுதி இருக்கிது வாசகன்...

கோமாளம் - கொண்டாட்டம், சந்தோஷம், பரிகாச விளையாட்டு

கோமாளி - சமாளக்காரன்

கோமாள் - தலைவி

சமாளம் எண்டால் சந்தோஷம் எண்டு எழுதி இருக்கிது.

கோமாளி எண்டுறது ஒரு தமிழ் சொல் எண்டுதான் நான் நினைக்கிறன். ஆனால் மரியாதையாக அழைக்கிற சொல்லா இருக்குமோ தெரியாது.

இப்ப என்னத்துக்கு உங்களுக்கு இதுகளிண்ட விபரம் தேவை எண்டு சொன்னால் மேலதிகமா ஆராய்ச்சி செய்யலாம்.

ஆராய வேண்டிய விடயம்....

இதில் குறிப்பிடப்பட்ட சந்தோசம் என்னும் சொல் தமிழ்சொல் அல்ல...

கோமாளி ஒரு தமிழ்ச்சொல்லோ எண்டு பண்டிதர் கவிஞர் ச.வே பஞ்சாட்சரம் அவர்களுக்கு இப்ப ஒரு கோல் போட்டு கேட்டன். ஓம் எண்டு சொன்னார்.

  • தொடங்கியவர்

கோமாளி ஒரு தமிழ்ச்சொல்லோ எண்டு பண்டிதர் கவிஞர் ச.வே பஞ்சாட்சரம் அவர்களுக்கு இப்ப ஒரு கோல் போட்டு கேட்டன். ஓம் எண்டு சொன்னார்.

நன்றி முரளி உங்கள் ஆா்வத்துக்கு.

Edited by வாசகன்

நீங்கள் கேள்வி கேட்டதற்கு நன்றி.. அவரோட கதைக்கேக்க எனக்கு வேறவும் சில யோசனைகள் வந்திச்சிது. இதுக்கு பிறகு நான் அவரோட கதைச்சுப்போட்டு மொழிமீட்பு, மற்றது பகுத்தறிவு இந்தத் தலைப்புகளில அவரோட நான் ஒரு கலந்துரையாடல் செய்து அத ஒலிப்பதிவு செய்து விரைவில யாழில போடலாம் எண்டு நினைக்கிறன்.

பண்டிதர் ச.வே பஞ்சாட்சரம் ஒரு மிகச்சிறந்த தமிழ்க்கவிஞர், போராட்டத்திற்காக நிறைய பங்காற்றியவர். அவர் மொழி மீட்பு, மற்றது பகுத்தறிவு பற்றி என்ன சொல்லிறார் எண்டு கேட்டு அறிஞ்சு அத விரைவில் யாழ் வாசகர்களுடனும் பகிர்ந்துகொள்ள ஆர்வமா இருக்கிறன்.

Edited by முரளி

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

எது தமிழ் சொல் என்பதில் ஒரு மயக்கம் எப்போதும் உண்டு. எங்களை அறியாமலே நாங்கள் பிரயோகித்துக்கொண்டு இருக்கிறோம். முரளி உங்களின் முயற்சிக்கும், ஆர்வத்துக்கும் பாராட்டுக்கள்.

மாப்பு,

"கோல் போட்டுதல்", "கன்னமிடல்" என்றால் வீட்டில் களவெடுப்பது என்று பொருள்படும் எனப் படித்ததாக ஞாபம்!

கோமாளி தமிழ் சொல்லாக இருக்கலாம் இல்லாமலும் இருக்கலாம். ஆனால் மற்றவர் கோமாளிகள் என்பது தமிழரைத்தான்...

அட...அட இப்படியும் ஒரு பிரச்சினையா..முதலில நேக்கு ஒரு சந்தேகம் அது என்ன "தமிழ் சொல்" அத ஒருக்கா யாரும் பெரியவா தீர்த்து வையுங்களேன் பார்போம் :lol: ..சரி அத விடுவோம் என்ன..

இப்ப "கோமாளி" என்டா என்ட மொன்டசூரி அறிவின்படி பார்த்தா... :D

1)கோ - அரசன் என்டு நினைக்கிறன்.

2)மா - வந்து குதிரை என்டு நினைக்கிறன்.

இப்ப என்னட சந்தேகம் என்னவென்டா அதில வாற "ளி" என்னத்தை குறிக்குது என்டு தான் பாருங்கோ..(என்ன எல்லாரும் ஒரு மாதிரி பார்க்கிறியள் :D )..அட நிசமா என்ட சந்தேகம் தான் பாருங்கோ..

ஒரு வேளை அரசன் வந்து "குதிரை" மேல ஏறி வந்தா பார்க்கிறவைக்கு எப்படி இருக்குமோ அத தான் இந்த "கோமாளி" என்ற சொல் குறிக்குதோ யாருக்கு தெரியும் :lol: ..(சரி..சரி என்னை ஒருத்தரும் ஏசி போடாதையுங்கோ)..

குருவே முடிந்தா திருப்பி ஒருக்கா கவிஞர் ச.வே பஞ்சாட்சரம் அங்கிளிற்கு "கோல்" பண்ணி என்ட சந்தேகத்தையும் கேட்பியளோ :lol: ..(எனக்காக இத கூடவா செய்ய மாட்டியள் என்ன)..

மற்றது இந்த சொல்லு மற்றவரை மரியாதையாக விழிக்கும் சொல்லோ என்டு நம்மன்ட வாசகன் அண்ணா கேட்டிருக்கிறார் கொஞ்சம் பொறுங்கோ :D நானும் யாருக்கும் "கோல்" பண்ணி எப்படி கோமாளி இருக்கின்றீங்க என்டு கேட்டு பார்க்கிறன் பதிலை பொறுத்து உந்த சந்தேகதிற்கான விடையை நான் செப்புகிறேன் என்ன.. :lol:

சரி..சரி என்ட அறிவை பார்த்து நான் போக பின்னால வந்து ஏசுறதில்ல சொல்லி போட்டன்...(அட எப்பவுமே நாலு கோணத்தில சிந்திகனும் பாருங்கோ)..ஏதாச்சும் ஒத்த சொல் சொன்னதில பிழையா இருந்தா கண்டுகாதையுங்கோ என்ன நான் பாவம் தானே.. :D

ஜம்மு பேபி பஞ் -

"கண்ணா எந்த சொல் என்கிறது முக்கியமல்ல எப்படி வந்திச்சு என்பது தான் முக்கியம்" :D

அப்ப நான் வரட்டா!!

அப்ப இப்பிடியும் சொல்லலாம்..

கோ - அரசன்

தாரி - வழி/குணம்

எண்டபடியால்

கோதாரி எண்டு சொன்னால் அரசனின் குணம் அல்லது அரசனின் வழி.. சரியோ?

இனி..

கா - எண்டால் காத்தல் அல்லது காகம்

வாலி - ஒரு அரசன்

அப்பிடி எண்டால் காவாலி எண்டால் ஒரு காக்கா அரசன் இல்லாட்டி காவல்செய்யும் அரசன் எண்டு பொருள்...

ஹிஹி

  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

அப்ப இப்பிடியும் சொல்லலாம்..

கோ - அரசன்

தாரி - வழி/குணம்

எண்டபடியால்

கோதாரி எண்டு சொன்னால் அரசனின் குணம் அல்லது அரசனின் வழி.. சரியோ?

இனி..

கா - எண்டால் காத்தல் அல்லது காகம்

வாலி - ஒரு அரசன்

அப்பிடி எண்டால் காவாலி எண்டால் ஒரு காக்கா அரசன் இல்லாட்டி காவல்செய்யும் அரசன் எண்டு பொருள்...

ஹிஹி

:lol::lol::lol:

குருவே!!

அட....நன்னா இருக்கு குருவே..(நாமளும் தமிழை வளர்போம் என்ன :) )..அப்ப இப்ப..

கோதாரி என்டா - அரசனின் குணம் என்று பொருள்படும் என்ன..(அட உவ்வளவு நாளும் எனக்கு தெரியாம போச்சே :( )..

அடுத்தது...

காவாலி - அப்ப காவாலி என்டா "காவல் செய்யும் அரசனா" பேஷ் பேஷ் :D ...அல்லது "காக்கா அரசன்"...அப்ப எனி யாரும் என்ன காவாலி என்டு சொன்னா கவலைபடமாட்டன் அல்லோ.. :lol:

ஆனபடியா குருவே நாமளும் தமிழை வளர்க்க பாடுபடுவோம்..(முதலில இப்படியான சொற்களை கண்டு பிடித்து நாமளே அகராதி ஒன்டு உருவாக்கினா என்ன :wub: )..வேண்டுமென்டா முரளி தமிழ் அகராதி என்டு பெயரும் வைப்போம் இத பற்றி என்ன நினைக்கிறியள்.. :lol:

அப்ப நான் வரட்டா!!

Edited by Jamuna

அது + மா = அம்மா. ( மா எண்றால் குதிரை) அந்த குதிரைதான் அம்மா...

ஓம் தயா..

அம்மா - அந்த மா = அந்தக்குதிரை

அப்பா - அந்த பா = அந்தப்பாடல்

அக்கா - அந்தக் கா = அந்தக்காகம்

தம்பி - அவர்களுடையபி (பீ இல்ல பி) = அவர்களுடைய அழகு

அண்ணா - அந்த நா (?) = அவர்களுடைய நாக்கு

ஹிகி

இப்ப பள்ளிக்கூடம் போகவேணும். மிச்சம் பிறகு வந்து ஆராய்ச்சி செய்யுறன்.

ஆனபடியா குருவே நாமளும் தமிழை வளர்க்க பாடுபடுவோம்..(முதலில இப்படியான சொற்களை கண்டு பிடித்து நாமளே அகராதி ஒன்டு உருவாக்கினா என்ன )..வேண்டுமென்டா முரளி தமிழ் அகராதி என்டு பெயரும் வைப்போம் இத பற்றி என்ன நினைக்கிறியள்

ஓ பேஷா செய்யலாமே! ஆனா காப்புரிமை - Copyright -எண்ட பெயரிலதான் எடுக்கவேணும் சொல்லிப்போட்டன்.

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

விட்டா எல்லாரும் சேர்ந்து தமிழனிற்கே தமிழ் சொல்லி கொடுப்பீங்க போல இருக்கு :rolleyes:

நீங்கள் கேள்வி கேட்டதற்கு நன்றி.. அவரோட கதைக்கேக்க எனக்கு வேறவும் சில யோசனைகள் வந்திச்சிது. இதுக்கு பிறகு நான் அவரோட கதைச்சுப்போட்டு மொழிமீட்பு, மற்றது பகுத்தறிவு இந்தத் தலைப்புகளில அவரோட நான் ஒரு கலந்துரையாடல் செய்து அத ஒலிப்பதிவு செய்து விரைவில யாழில போடலாம் எண்டு நினைக்கிறன்.

பண்டிதர் ச.வே பஞ்சாட்சரம் ஒரு மிகச்சிறந்த தமிழ்க்கவிஞர், போராட்டத்திற்காக நிறைய பங்காற்றியவர். அவர் மொழி மீட்பு, மற்றது பகுத்தறிவு பற்றி என்ன சொல்லிறார் எண்டு கேட்டு அறிஞ்சு அத விரைவில் யாழ் வாசகர்களுடனும் பகிர்ந்துகொள்ள ஆர்வமா இருக்கிறன்.

அவர் தமிழ் பண்டிதர் மட்டுமில்ல அவர் ஒரு ஆங்கில ஆசான் நான் அவரிடம் ஆங்கிலம் படித்தன் என்றால் எனக்கு ஒரு பெருமை பாருங்கோ..

அது + மா = அம்மா. ( மா எண்றால் குதிரை) அந்த குதிரைதான் அம்மா...

அட....தயா அண்ணா பின்னிட்டியள்.. :D (நீங்களும் தமிழை வளர்க்க எங்களுடன் கைகோர்த்தா நன்ன இருக்கும் பாருங்கோ)... :lol:

அப்ப நான் வரட்டா!!

ஓ பேஷா செய்யலாமே! ஆனா காப்புரிமை - Copyright -எண்ட பெயரிலதான் எடுக்கவேணும் சொல்லிப்போட்டன்.

ம்ம்..குருவே பேஷா உங்க பெயரிலையே காப்புரிமையும் எடுக்கலாம் பாருங்கோ ^_^ ..ஆனா என்ன தமிழ் பண்டிதர்கள் அடிக்க வந்தா நீங்க மட்டும் தான் அடி வாங்கனும் என்ன...(இது எப்படி இருக்கு :D )..

அப்ப நான் வரட்டா!!

விட்டா எல்லாரும் சேர்ந்து தமிழனிற்கே தமிழ் சொல்லி கொடுப்பீங்க போல இருக்கு

ஏன்...நாம சொல்லி கொடுக்க கூடாதா என்ன?? :) ...(எப்பவுமே உந்த லோகம் அறிவாளிகளை "லேட்டா" தான் புரிந்து கொள்ளும் பாருங்கோ)...அட அறிவாளி என்டு சொன்னது என்னை தான்.. :D

அப்ப நான் வரட்டா!!

கோமாளி தமிழ் சொல்லா????

மரியாதையாக ஒருவரை அழைக்கும் சொல்லா???

விபரமானவர்கள் விளக்கம் தரவும்.

தீர்ப்பை பேசாமல் வலைஞனிட்டை விடலாமே வலு விளக்கமா வருமே பதில் :wub:

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.