Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

நிர்வாகத்திடம் ஒரு கேள்வி: வட மொழி தமிழ் மொழியா?

Featured Replies

அண்மையில் ஆறுமுகம் என்னும் ஒரு உறுப்பினர் பல வடமொழி கலந்த ஆக்கங்களை பிரதான களத்தில் இணைத்து வருகிறார், இது சம்பந்தமாக நிர்வாகத்திடம் சில கேள்விகள்.

1) வட மொழி தமிழ் மொழியா?

2) அப்படி இல்லாது விடின் கள விதிகள் மொழி சம்பந்தமாக இவ்வாறு இருக்கிறது,

3. மொழி

யாழ் கருத்தில்களத்தில் எழுதப்படும் கருத்துக்கள் அனைத்தும் தமிழிலேயே எழுதப்படல் வேண்டும்.

ஏனைய மொழி ஆக்கங்களாக இருப்பின்:

அவற்றுக்குரிய பகுதியில் மட்டும் இடப்படல் வேண்டும்.

அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்டு இணைக்கப்படல் வேண்டும்

அல்லது செய்திகளாக இருப்பின் அவற்றின் உள்ளடக்கத்தை தமிழில் சுருக்கமாக எழுதி, மூலச் செய்திக்கு இணைப்புக்கொடுக்கப்படல் வேண்டும்.

மேற்படி கள விதிக்கு அமைவாக இந்த ஆக்கங்கள் ஏன் இன்னும் பிற மொழிப் பகுதிக்கு நகர்த்தப்படவில்லை?

மொழி பெயர்த்துப் போடும் படி கேட்கப்பட்ட போது ,குறிப்பிட்ட உறுப்பினரால் வட மொழியைப் படிக்கும் படி எனக்குக் கூறப்பட்டது.அப்படியாயின் நாமும் வேற்று மொழிகளில் பிரதான களத்தில் ஆக்கங்களை இணைக்கலாமா? அல்லது வட மொழிக்கென சில விசேட சலுகைகள் இங்கு வழங்கப்படுகின்றனவா?

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

அண்ணன் நாரதரின் தமிழ்பற்றை வரவேற்கின்றேன்

இங்கே வடமொழி மட்டுமல்லாமல், ஆங்கில, திரிவு சொற்களையும் பாவிப்பதை நிர்வாகம் தடை செய்ய வேண்டும். கூகிள் தேடற்பொறியில் தேடிக் கொண்டு வந்து ஆங்கிலக்கட்டுரைகள் இணைப்பதையும் முதலில் தடுக்க வேண்டும்.

அதை விடத் தமிழில் பெயர் வைக்கச் சொல்லி அனைவருக்கும் சட்டம் போட வேண்டும். மேலைத்தேச மொழி உச்சரிப்புக்கள் தடுக்க வேண்டும். அது தான் உண்மையான மொழி ஆர்வம்.

அதில்லாமல், தங்களுக்குப் பிடிச்சதை ஆதரித்தும், மற்றவற்றைத் தடை செய்வதும் தவறாகும்.

  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

உங்கள் மொழிப்பற்று புல்லரிக்க வைக்கிறது.

விடாமல் இந்த மோழிப்பற்றை ஒரு இயக்கமாக தொடங்கி சேவை செய்யவேண்டுமென தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறேன்.

என்ன பேர்வைக்கலாம்?

தேசப்பற்றுள்ள தேசிய இயக்கம் மாதிரி

"மொழிப்பற்றுள்ள (மகரம்)ஊகாரம்...களின் இயக்கம்" ?

விவாதத்தில் தோற்றுவிட்டதை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாமல் ஓடிவந்து நிர்வாகத்திடம் சொல்லி கேவிக்கேவி அழுவது வேடிக்கையாக உள்ளது.

விவாதத்தில் ஈடுபடுமுன்னர் இதைப் படியுங்கள்:

"Don't argue with a fool. The spectators can't tell the difference" :lol: :lol: :lol:

ஆங்கிலத்தை விட தமிழுக்கு தமிழனுக்கு இழுக்கை ஏற்படுத்திய மொழி வடமொழி.

தமிழ் மன்னன் இராவணனைக் கேவலமானவனாய் காட்டிய மொழி.

மனைவியைச் சந்தேகப்பட்டு ( ஊருக்காக என்று சாட்டு வேறு) தீக்குளிக்க வைத்தவளை கடவுளாக்கிய மொழி.

தமிழ் கடவுளுக்குத் தெரியாது என்று தமிழ்க்கடவுள் முருகனுக்கு தன் மொழியில் பூசை செய்யச் சொல்லும் மொழி;

தமிழ்க் களத்திலே வடமொழிக்கு என்ன வேலை?

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

ஆங்கிலத்தை விட தமிழுக்கு தமிழனுக்கு இழுக்கை ஏற்படுத்திய மொழி வடமொழி.

தமிழ் மன்னன் இராவணனைக் கேவலமானவனாய் காட்டிய மொழி.

மனைவியைச் சந்தேகப்பட்டு ( ஊருக்காக என்று சாட்டு வேறு) தீக்குளிக்க வைத்தவளை கடவுளாக்கிய மொழி.

தமிழ் கடவுளுக்குத் தெரியாது என்று தமிழ்க்கடவுள் முருகனுக்கு தன் மொழியில் பூசை செய்யச் சொல்லும் மொழி;

தமிழ்க் களத்திலே வடமொழிக்கு என்ன வேலை?

பணத்துக்காக மொழியை விற்கலாம் என்று காட்டியது ஆங்கில மொழி.

கலாச்சாரத்தை விற்கலாம் என்று காட்டியது ஆங்கில மொழி.

தமிழர்களை கூலியாக்கி பல நாடுகளில் அடிமையாக்கியது ஆங்கில இனம்.

அவர்களின் மொழிக்கு இக்களத்தில் என்ன வேலை?? தமிழ்மொழி காப்பாற்றப் போகின்றோம் என்று புறப்பட்டால் ஏன் பிற மொழி உள்வாங்கலில் பராபட்சம்?? இப்படியான ஒழுங்கற்ற சிந்தனைகள் மொழிக் காப்புக்கு ஒரு போதும் உதவாது.

-------------------------

இராமாயணமே பொய், இராமர் பாலம் என்பது ஏமாற்றுக்கதை என்று ஒரு பக்கம் பகுத்தறிவு வாதங்கள். மறுபக்கம் பார்த்தால். இராவணன் தமிழன் என்ற பூச்சுத்தல்கள். ஏன் இந்த ஏமாற்று வேலை எல்லாம்?? ஆக உங்களுக்கு ஏதாவது ஒரு வகையில் இந்து மதத்தை எதிர்க்க வேண்டுமென்று சிந்திக்கின்றீர்களே தவிர, நியாயமான சிந்தனையோடு போராடத் தோன்றவே இல்லை.

Edited by தூயவன்

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

நாரதரின் மொழிப்பற்று பாராட்டுக்குரியது

இருந்தாலும் ஏதோ ஒரு விபரீதம் இங்கு நடக்கவுள்ளது என்பது மட்டும் புரிகிறது. நாரதர் தன் கடமையைத்தான் செய்கிறார் ஆனால் நீங்களுமா ஆமாப் போடுகிறீங்கள்?

இருப்பினும் நாரதரின் நாடகம் நன்மையில் தான் முடியும் என்று எங்கேயோ கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன் பொறுத்திருந்து பார்ப்போம் முடிவை

ஹிந்தி, உருது, மொழிகளோடை, பஞ்சாபி, குஜராத்தி, மராத்தி யைக்கூட இந்தியாவின் வடமொழி என்கிறார்கள் ( சரி மராத்தி வேண்டாம் அதை தென்னிந்தியா எண்டு சொன்னாலும் சொல்லுவியள்) இதில் எதை வட மொழி என்கிறீர்கள்..???

Edited by தயா

  • 4 weeks later...

எந்த மொழியாய் இருந்தாலும்.

தமிழோடு கலந்து பேசுவது தவறு.

ஆனால் பிற மொழிகளை பழிப்பதும் தவிர்ப்பதும் கூட தவறே. பிற மொழிகளில் உள்ள சிறந்த கருத்துக்களையும் தமிழ் படுத்தவேண்டும். அது தமிழின் புகழுக்கு மகுடம் சேர்க்கும்.

பிகு. அதர்காக பிறமொழி எழுத்துக்களை தமிழுக்கு உள் வாங்க கூடாது. கருத்துக்களை மட்டுமே தமிழ் படுத்த வேண்டும்.

நான் இதை வன்மையாக கண்டிக்கின்றேன்! எதை??? <_<

நான் இதை வன்மையாக கண்டிக்கின்றேன்! எதை??? :lol:

எதை??? :lol:

நாரதர் அண்ணா.. குட்டிச் சுவரில் முட்டிக்கொள்ளவும்.. :P

  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

பிற மொழி ஆதிக்கத்துக்காக தமிழ்மொழி காலில் மிதிபடலமா?

பிற மொழி ஆதிக்கத்துக்காக தமிழ்மொழி காலில் மிதிபடலமா?

அப்ப கையால் அடி படலாமா ?? :P :P

  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

அப்ப கையால் அடி படலாமா ?? :P :P

ஒரு முடிவோடு தான் இருக்கிறிங்கள் போல? :P

ஒரு முடிவோடு தான் இருக்கிறிங்கள் போல? :P

ஒரு "முடி" "வோடு" பத்தாது,

இன்னொரு முடியும் மண்டை "ஓடு"ம் வேணும்... :D:rolleyes:

இப்படி சங்க எங்கையிலே கொடுத்துட்டு அப்படி நில்லுங்க பாப்போம்... :P :P

கொஞ்சம் வேலை இருக்கு முடிச்சிட்டு வரேன்!! :unsure:

  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

ஒரு "முடி" "வோடு" பத்தாது,

இன்னொரு முடியும் மண்டை "ஓடு"ம் வேணும்... :D:rolleyes:

இப்படி சங்க எங்கையிலே கொடுத்துட்டு அப்படி நில்லுங்க பாப்போம்... :P :P

கொஞ்சம் வேலை இருக்கு முடிச்சிட்டு வரேன்!! :unsure:

ரிரிஎன் நின்றாலும் நையாண்டிமேளம் தொடருது யாழில் :P

தமிழ்மொழிப் பற்றாளர் இயக்கத்தில் என்னையும் சேர்த்துக்கொள்வீர்களா?.

உங்களுக்கு இல்லாத இடமா?

நான் உங்கள் கவிதைக்கு ரசிகள்.

வாருங்கள் சேர்ந்தே தமிழை கற்போம், கற்பிப்போம்.

  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

தமிழ்மொழிப் பற்றாளர் இயக்கத்தில் என்னையும் சேர்த்துக்கொள்வீர்களா?.

பிறகு தனியே பிரிச்சு கிழக்கின் மைந்தர்கள் என்று போக கூடாது...........

அது தலைமை செய்யும் வேலை..

நாங்கள் பதவிக்கும்.. பகட்டுக்கம் அசைப்படாமல்..

பற்றாளராகவும் தமிழ்த்தொண்டர்களாவும் இருப்போம்.. :unsure:

நான் இருப்பேன்..நிச்சயமாக..

  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

தொண்டனாக இருந்து மனைவி பிள்ளைகளை யார் பார்ப்பது?

தமிழ்நாட்டில் தான் இப்படி ஒரு கூட்டம் என்றால் இங்கையுமா?

அதைப்பற்றி உங்களுக்கென்ன கவலை...நான் தனியாள்.. :unsure:

அண்ணன் நாரதரின் தமிழ்பற்றை வரவேற்கின்றேன்

இங்கே வடமொழி மட்டுமல்லாமல், ஆங்கில, திரிவு சொற்களையும் பாவிப்பதை நிர்வாகம் தடை செய்ய வேண்டும். கூகிள் தேடற்பொறியில் தேடிக் கொண்டு வந்து ஆங்கிலக்கட்டுரைகள் இணைப்பதையும் முதலில் தடுக்க வேண்டும்.

அண்ணா நடக்க கூடிய கதையை கதைக்க வேண்டும் நீங்க சொல்வது கதைத்துவிட்டு போக நல்லா இருக்கும் நடைமுறைக்கு சாத்தியமாகாது,எங்கள் மதத்தில் புதுசாக வரும் கடவுளை கும்பிடுகிறோம்ன் அதை மாதிரி இதையும் தாங்கள் ஆதரிக்கலாம் என்பதே எனது கருத்து

:lol:

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

அண்ணா நடக்க கூடிய கதையை கதைக்க வேண்டும் நீங்க சொல்வது கதைத்துவிட்டு போக நல்லா இருக்கும் நடைமுறைக்கு சாத்தியமாகாது,எங்கள் மதத்தில் புதுசாக வரும் கடவுளை கும்பிடுகிறோம் அதை மாதிரி இதையும் தாங்கள் ஆதரிக்கலாம் என்பதே எனது கருத்து

:lol:

ஆமாம்.

தூய தமிழில் எழுதாமல் அரைகுறையாக நாங்கள் எழுதிக் கொண்டிருப்பதைத் திருத்தாமல், கலைச்சொற்களை உருவாக்குவதில் இருந்து தவிர்த்துக் கொள்ளுதலாலும், குறைந்த பட்சம் நம் மொழி இது, இதைலேயே உரையாட வேண்டும் என்ற சிந்தனையும் இல்லாமல் இருந்தால் நடைமுறைக்குச் சாத்தியமாகாது தான்.

நடைமுறைக்குச் சாத்தியம் என்பதை நாங்கள் தான் உருவாக்க வேண்டும். எங்களின் மொழியில் எல்லாம் இருந்தால் எமக்கு பிறிதொரு ஊடகம் தேவைப்படாது. சாத்தியமாகுமா என்று பார்த்தால் எம் விடுதலைப்போராட்டம் ஆரம்பமான காலத்தில் இருந்தே நிறையத் தடைகள் வந்திருக்கின்றன. அத்தடைகளைப் பார்த்தால் இன்றைக்கு நடைமுறைச் சாத்தியமற்ற போராட்டம் என்று தலைவர் ஒதுங்கியிருக்க வேண்டியது தான்.

மனம் உண்டேனில் இடமுண்டு. எம் மொழி என்று உணர்வு வந்தால் அது சாத்தியம்.

ஆமாம்.

தூய தமிழில் எழுதாமல் அரைகுறையாக நாங்கள் எழுதிக் கொண்டிருப்பதைத் திருத்தாமல், கலைச்சொற்களை உருவாக்குவதில் இருந்து தவிர்த்துக் கொள்ளுதலாலும், குறைந்த பட்சம் நம் மொழி இது, இதைலேயே உரையாட வேண்டும் என்ற சிந்தனையும் இல்லாமல் இருந்தால் நடைமுறைக்குச் சாத்தியமாகாது தான்.

நடைமுறைக்குச் சாத்தியம் என்பதை நாங்கள் தான் உருவாக்க வேண்டும். எங்களின் மொழியில் எல்லாம் இருந்தால் எமக்கு பிறிதொரு ஊடகம் தேவைப்படாது. சாத்தியமாகுமா என்று பார்த்தால் எம் விடுதலைப்போராட்டம் ஆரம்பமான காலத்தில் இருந்தே நிறையத் தடைகள் வந்திருக்கின்றன. அத்தடைகளைப் பார்த்தால் இன்றைக்கு நடைமுறைச் சாத்தியமற்ற போராட்டம் என்று தலைவர் ஒதுங்கியிருக்க வேண்டியது தான்.

மனம் உண்டேனில் இடமுண்டு. எம் மொழி என்று உணர்வு வந்தால் அது சாத்தியம்.

அண்ணா தமிழில் எல்லா மொழி சொற்களும் திரிந்து உள்ளது நீங்கள் ஒவ்வொரு சொற்களா அகற்றி தான் தூய தமிழை பெற வேண்டும்,நான் அரைகுறையா தான் எழுதுகிறேன் இல்லை என்று சொல்லவில்லை நீங்கள் பண்டிதர் தானே நீங்கள் எழுதூவிங்கள்,உங்களின் இத்தகைய சிந்தனையால் தான் இன்னும் தமிழ் வளரவில்லை நீங்கள் யாரும் எழுதினால் இவ்வாறான குற்றங்களை கண்டுபிடிப்பாதால் எழுதுவர்கள் எல்லாரும் இதனை வெறுக்கிறார்கள்,முதலில் இதனை நிறுத்துங்கள் எல்லாருக்கும் எழுத ஏலும் என்ற சிந்தனையை முதலில் கொண்டு வாருங்கள்,சில தமிழ் புகழ் பெற்ற மேதைகள் எழுதுவீனம் மற்றவை அவைய பாராட்ட வேண்டும் என்ற ஒரு சிந்தனை போக்கில் தான் இருக்கின்றீர்கள் இதை நீங்கள் மறுத்தாலும் இது தான் நியாயம்.

போராட்டத்தின் போது பல்வேறு படிமுறைகளை நாம் அவதானித்து இருக்காலம் தற்போது தலைவர் விமானம் ஓட்டுகிறார்,நீங்கள் சொல்வதை பார்த்தால் அவர்கள் விமானம் ஓட்டாம களத்தில்க் தான் சண்டை பிடித்து கொண்டு இருக்க வேண்டும்,காலமாற்றதிற்கு ஏற்ப நாம் மாற்றுவது தான் சிறந்தது அதை விடுத்து குரல் எழுப்புவது வீண் என்பதே எனது கருத்து

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.