Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

பெயர் பலகை இனி தமிழில்தான் இருக்க வேண்டும்.!

Featured Replies

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

பெயர் பலகை "தமிழில்" தான் இருக்க வேண்டும்..? "இங்கிலிஷ்" கீழே தூக்கி போடுங்க..! தமிழக அரசு அதிரடி!

tn_2.jpg

பெயர் பலகை "தமிழில்" தான் இருக்க வேண்டும்..? "இங்கிலிஷ்" கீழே தூக்கி போடுங்க..! தமிழக அரசு அதிரடி!

கடைகள் நிறுவனங்களின் பெயர் பலகையில் தமிழ் எழுத்துக்கள் முதன்மையாக இருக்க வேண்டும் என தமிழக அரசு அதிரடி அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளது.

அதாவது கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் வைக்கும் பெயர் பலகையில் முதல் எழுத்துக்கள் தமிழில் இருக்க வேண்டும் என்றும் அதற்கு அடுத்த படியாக ஆங்கிலமும் அதற்கு அடுத்தபடியாக மற்ற மொழிகளையும் வைத்துக் கொள்ளலாம் என தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதனை பின்பற்றாவிட்டால் அந்த நிறுவனத்தின் மீது தக்க நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என தொழிலார் ஆணையம் தெரிவித்து உள்ளது

அதில்,  

tamil-language-1-jpg.jpg

தமிழ்நாட்டில் உள்ள அனைத்து கடைகள் வணிக நிறுவனங்கள் மற்றும் உணவு நிறுவனங்களில் பெயர் பலக ை தமிழில் இருக்க வேண்டும் என அரசு ஆணைகள் எண் 3312, 29.12.1983 மற்றும் 499 நாள் 29.12.1984 முறையே 1948 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் விதிகளிலும் 1959 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு உணவு நிறுவனங்கள் விதிகளிலும் திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டு நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.

மேற்படி அரசாணையின்படி கடைகள் நிறுவனங்களின் பெயர் பலகையில் தமிழ் எழுத்துக்கள் முதன்மையாக இருக்க வேண்டும் என்றும் மற்ற மொழிகளான ஆங்கிலம் இரண்டாவது இடத்திலும் மற்ற மொழிகள் மூன்றாவது இடத்திலும் இருக்க வேண்டும் என்றும் தெரிவித்து உள்ளது

கடைகள் நிறுவனங்களில் பெயர் பலகை குறித்த சட்ட விதிகள் பின்பற்றப்படவில்லை என்றால் சட்டப்படி நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றும் தொழிலாளர் ஆணையர் முனைவர் நந்தகோபால் தெரிவித்துள்ளார்

https://tamil.asianetnews.com/life-style/tamil-is-must-and-should-be-in-first-line-in-name-board-in-tamil-nadu-says-tn-govt-q7169d

டிஸ்கி

86_big.jpg

முதலில் தமிங்கிலிஸ்க்கு வழி செய்குக..☺️

நீண்ட நாளாக எதிர்பார்த்தது.

50 minutes ago, புரட்சிகர தமிழ்தேசியன் said:

முதலில் தமிங்கிலிஸ்க்கு வழி செய்குக..☺️

செய்யலாம், எதுவுமே செய்யலாம், செய்யலாம்  என்று முடிவு எடுத்து விட்டால் 🙂 

  • தொடங்கியவர்
  • கருத்துக்கள உறவுகள்
14 minutes ago, ampanai said:

நீண்ட நாளாக எதிர்பார்த்தது.

செய்யலாம், எதுவுமே செய்யலாம், செய்யலாம்  என்று முடிவு எடுத்து விட்டால் 🙂 

101 % உண்மை..உதாரணமாக..

ceylon-parotta-hotel-kovilambakkam-chenn

இலங்கை புரோட்டா

கோழி புரியாணி

ஆடு புரியாணி

முழு சாப்பாடு

விரைவு சாப்பாடு

முழு வறுத்த கோழி ...

நல்ல தமிழறிஞர்களை வைத்து மொழி பெயர்த்தால் தான் சரி வரும் தோழர்..😊

Edited by புரட்சிகர தமிழ்தேசியன்

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

நன்றி  சீமான்

 

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

சீமான் ....... மிகவும் நல்ல சொற்பொழிவு........!  👍

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

இந்த அறிவிப்பு போதுமான தெளிவுடன் இல்லை.

பெயர் பலகைகள்.. தூய தமிழில் அமைய வேண்டும். தமிங்கிலத்தில் அல்ல.

பிறமொழிகள் அதன் கீழ் அமையலாம். அது தவறில்லை. ஆனால்.. பெயர் பலகைகளின் ஆரம்பத்தில்.. தூய தமிழிலும்.. அதன் மொழிபெயர்ப்பு அதன் கீழ் பிரதான மற்றைய மொழிகளும் அமைய வேண்டும்.

இப்படியான ஒரு அறிவிப்பையே தமிழகம் எதிர்பார்க்கிறது. 

இது தமிழகத்திற்கு மட்டுமல்ல.. 1995 க்குப் பின்னான.. சிங்கள ஆக்கிரமிப்பு ஈழத்துக்கும் பொருந்தும். யாழ் நகரில் அநேக கடைகளில் பெயர் பலகைகள்.. தமிங்கிலத்தில் உள்ளன. குறிப்பாக.. முஸ்லீம் வியாபார மையங்களில்.. இதனை சாதாரணமாகக் காணலாம். 

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.