Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

கருத்துக்களம்

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

சிக்கிய மீனும் சில்லெடுத்த பெயரும் ( இறுதிப் பாகம் )

Featured Replies

வணக்கம் கள உறவுகளே!!!

 

வாடைக்காற்றுக் காலம் முடிவடைந்து கொண்டல் கற்று வீசுவதாலும் , எனது றோலறில் ஏற்பட்ட தொழில் நுட்பக்கோளாறினாலும் , எனது மடிப்பு வலையில் ஏற்பட்ட பொத்தல்களை சீர்செய்வதற்குமாக எனது றோலரை பிரான்சின் வடமேற்கு கோடியில் இருக்கும் லு ஹார்வ் ( LE HARVE ) இறங்கு துறைக்குத் திருப்புகின்றேன் . உண்மையில் இந்தப் போட்டி மிகவும் கடினமானது . ஏனேனில் மீன்களின் முக அமைப்பு எல்லாமே ஏறத்தாள ஒன்றாக இருக்கும் . அத்துடன் இந்த மீன்களைப் படம் பிடித்த புகைப்படக்கலைஞர்களது கோணங்களும் வித்தியாசப்படும்   . ஆனாலும் , ஆர்வமுடன் பங்குபற்றிய அனைத்துக் கள உறவுகளுக்கும் , கரையில் நின்று விடுப்பு பார்த்த கள உறவுகளுக்கும் மிக்க நன்றிகள் . மேலும் இந்தப் போட்டியில் நான் யாரையாவது தெரிந்தோ தெரியாமலோ மனக்காயப்படுத்தியிருந்தால் அவர்களிடம் நான் மன்னிப்புக் கேட்க்கின்றேன் . இந்த இறுதிப் போட்டியிலே 4 மீன்களை இணைக்கின்றேன் .  யார் முதலில் 4 மீன்களின் பெயரைச் சொல்கின்றார்களோ ( தனிதனியாகவோ அல்லது மொத்தமாகவோ ) பச்சைப்புள்ளிகளை வழங்குகின்றேன் . நேர காலங்கள் கூடி வரும் வேளையில் இன்னுமொரு போட்டித்தொடரில் உங்களைச் சந்திக்கின்றேன் .

 

நேசமுடன் கோமகன் .

 

*****************************************************************************

 

 37 கொள்ளுக் கலவாய் ( comet grouper )

 

 Comet+Grouper.jpg

http://fishindex.blogspot.fr/2012/01/comet-grouper-calloplesiops-altivelis.html

 

படத்திலுள்ள மீனுக்கான தூயதமிழ் " கொள்ளுக் கலவாய் மீன் "ஆகும் . இதற்கு யாருமே சரியான பதிலைத் தரவில்லை .இந்த மீன் பற்றிய மேலதிக தகவலுக்கு இங்கே நுளையுங்கள் .

http://en.wikipedia.org/wiki/Comet_grouper

 

38 சேவல் மீன் ( lion fish )

 

LionFish.jpg

http://tempsdevivre2.blogspot.fr/2012/02/peche-aux-lion-fish.html

 

படத்திலுள்ள மீனுக்கான தூயதமிழ் " சேவல் மீன் " ஆகும் . இதை " சிங்க மீன் " என்றும் அழைப்பர் . எனவே போட்டி விதிகளின் படி இசைக்கலைஞனுக்கு உயரிய விருதான பச்சைப் புள்ளியை வழங்கிக் கௌரவிக்கின்றேன் . இந்த மீனைப்பற்றி  அறிய இந்த இணைப்பிற்குச் செல்லுங்கள் .

http://en.wikipedia.org/wiki/Lion_fish

 

39 திரளி மீன் ( Golden shiner fish )

 

GoldenShiner.jpg

http://www.fosc.org/Images/Fish/large/GoldenShiner.jpg

 

படத்தில் உள்ள மீனிற்கான தூயதமிழ் " திரளி மீன் " ஆகும் . இந்த மீனிற்கு யாருமே சரியான பதிலைத் தரவில்லை . மேலும் இந்த மீனைப்பற்றி அறிய இந்த இணைப்பினுள் நுளையுங்கள்

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Shiner_%28fish%29

 

40 நாக்கு மீன் ( flat fish , sole fish , tongue sole fish )

 

640px-Solea_solea_1.jpg

 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Solea_solea_1.jpg/640px-Solea_solea_1.jpg

 

படத்தில் உள்ள மீனிற்கான தூயதமிழ் "நாக்கு மீன்  " ஆகும் .இதனை " மணங்கு மீன் " என்றும் அழைப்பர் . இந்த மீனிற்கு யாருமே சரியான பதிலைத் தரவில்லை . மேலும் இந்த மீனைப்பற்றி அறிய இந்த இணைப்பினுள் நுளையுங்கள் .

http://en.wikipedia.org/wiki/Sole_%28fish%29

 

Edited by கோமகன்

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

1) கலவாய்

2) சிங்கமீன்

3)??

4) அடுக்குப்பல் சுறா
 

  • தொடங்கியவர்

1) கலவாய்

2) சிங்கமீன்

3)??

4) அடுக்குப்பல் சுறா

 

 

 

பார்க்கலாம் . வருகைக்கு மிக்க நன்றிகள் இசை :) :) .

1) கலவாய்

2) சிங்கமீன்

  • கருத்துக்கள உறுப்பினர்கள்

உங்கள் சேவைக்கு நன்றி கோமகன்.தொடர வாழ்த்துக்கள்.

  • தொடங்கியவர்

உங்கள் சேவைக்கு நன்றி கோமகன்.தொடர வாழ்த்துக்கள்.

 

 

உங்கள் மனந்திறந்த பாராட்டுகள் என்னைத் தொடர்ந்து இயக்கும் குமாரசாமியர் . வருகைக்கு மிகவும் நன்றிகள் :) :) .

  • தொடங்கியவர்

கொண்டல் காற்றில் அகலப் பாய் விரித்து கடலில் விரைந்து செல்லும் இசைக்கலைஜன் ,யாழ் அன்பு , குமாரசாமி அண்ணை ஆகியோருக்கு எனது வாழ்த்துக்கள் :) :) .

  • தொடங்கியவர்

1) கலவாய்

2) சிங்கமீன்

3)??

4) அடுக்குப்பல் சுறா

 

 

 

போட்டி விதிப்படி உயரிய பரிசான பச்சைப்புள்ளியை உங்களுக்கு வழங்கிக் கௌரவிக்கின்றேன் . இசைக்கலைஞன் உங்களுக்கு எனது வாழ்த்துக்கள் :) :) :) .

Edited by கோமகன்

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

அப்பாடா இப்பதான் எனக்கு நின்மதி. மீனின் பெயர் தெரியாமல் வயித்தெரிச்சலோட பாத்துக்கொண்டிருக்காமல் வேறு ஈதும் புதுசா எனக்குத் தெரியிற மாதிரித் தொடங்குங்கோ கோமகன்.அதென்ன சேவல் கணவாய், சிங்கக் கணவாய். இரண்டுக்கும் பொருந்தவே இல்லையே. எங்கேயோ இடிக்குது. அல்லாட்டில் போனாப் போகுது எண்டு இசைக்காக சரி சரி இதோட இது முடியுது தானே இசை பிழைச்சுப் போகட்டும். :D :D

  • தொடங்கியவர்

அப்பாடா இப்பதான் எனக்கு நின்மதி. மீனின் பெயர் தெரியாமல் வயித்தெரிச்சலோட பாத்துக்கொண்டிருக்காமல் வேறு ஈதும் புதுசா எனக்குத் தெரியிற மாதிரித் தொடங்குங்கோ கோமகன்.அதென்ன சேவல் கணவாய், சிங்கக் கணவாய். இரண்டுக்கும் பொருந்தவே இல்லையே. எங்கேயோ இடிக்குது. அல்லாட்டில் போனாப் போகுது எண்டு இசைக்காக சரி சரி இதோட இது முடியுது தானே இசை பிழைச்சுப் போகட்டும். :D :D

 

 

வருகைக்கும் கருத்துக்கும் நன்றி சுமே  நான்போட்ட படம் சேவல் மீனுக்கானது . இதை சிங்க மீன் என்றும் சொல்லுவார்கள்.; இதில் கணவாய் எங்கே வந்தது என்று எனக்குப் புரியவில்லை . இசைக்கலைஞன் ? மல்லையூரான் மற்றம் பலர் ஏன் நீங்களும் ஆர்வமுடன் பங்கு பற்றினீர்கள் .  தட்டினீர்கள் விருதுகளை . இதில் எங்கே பாகுபாடு வருகின்றது ??

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

கோமகன் நான் எங்கே பாகுபாடு என்று கூறினேன்.பகிடி விளங்காதா??

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

fish.jpg

 

திரளி மீன், இதுதான் கோமகன்!

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

புங்கை போட்ட  திரளிமீனின் படம்தான் சரியானது என்று நினைக்கிறேன்.ஏனெனில் எனது அம்மா அடிக்கடி திரளி மீன் வாங்குவார். நீங்கள் போட்டது பாலை போல் உள்ளது கோமகன்.

ரெம்ப ஒரு சீரியசான மாற்றரை சிம்பிளா செஞ்சுட்டு இருக்கீங்க கோமகன் அண்ணன் . உங்களுக்கு எப்பிடி தாங்ஸ் சொல்றதுன்னு தெரியலீங்க . கொன்ரினியூ பண்ணுங்க அண்ணன்  :) .

fish.jpg

 

திரளி மீன், இதுதான் கோமகன்!

 

அந்த தளம் இந்த மீனின் பெயரை போடவில்லை. ஆனால் கோமகனின் படம் Golden Shinner என்று பெயர் வருகிறது. Shinner என்பதற்கு திரளி என்று மொழிபெயர்ப்பு வருகிறது.

 

http://arivuu.wordpress.com/2011/07/20/%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%81-%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF/

அந்த தளம் இந்த மீனின் பெயரை போடவில்லை. ஆனால் கோமகனின் படம் Golden Shinner என்று பெயர் வருகிறது. Shinner என்பதற்கு திரளி என்று மொழிபெயர்ப்பு வருகிறது.

 

http://arivuu.wordpress.com/2011/07/20/%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%81-%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF/

 

உப்பிடி ஈயடிச்சான் வேலைபாத்து சோதினை பாஸ் பண்ணக்குடாது.

  • கருத்துக்கள உறவுகள்

ஆனால் அது இது இல்லை :D

fish.jpg

கருந்திரளி

மல்லையூரான்

அந்த தளம் இந்த மீனின் பெயரை போடவில்லை. ஆனால் கோமகனின் படம் Golden Shinner என்று பெயர் வருகிறது. Shinner என்பதற்கு திரளி என்று மொழிபெயர்ப்பு வருகிறது.

 

மொழிபெயர்த்தவருக்கு மீனின் சரியான பெயர் தெரியாமல் இருக்கலாம். பிறப்புச் சான்றிதழில் மின் தொழிலாளி என்றதை   fishmen  :D  என்று மொழிபெயர்த்தமாதிரியோ தெரியாது.

 

 நன்றி கோமகன்.உங்கள் சேவை  தொடர வாழ்த்துக்கள்.

  • தொடங்கியவர்

fish.jpg

 

திரளி மீன், இதுதான் கோமகன்!

 

படம் 39 ல் நான்போட்டது கோல்டன் ஷைனர் புங்கையூரான் . வேண்டுமானால் இசைக்கலைஞன் சொல்வது மாதிரி " பொன் திரளி " என்று சொல்லலாம் :) .

  • தொடங்கியவர்

புங்கை போட்ட  திரளிமீனின் படம்தான் சரியானது என்று நினைக்கிறேன்.ஏனெனில் எனது அம்மா அடிக்கடி திரளி மீன் வாங்குவார். நீங்கள் போட்டது பாலை போல் உள்ளது கோமகன்.

 

வருகைக்கும் கருத்துக்கும் நன்றிகள் சுமே .

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.