வணக்கம்,

சேர்.கிளார்க் அவர்களுக்கு நான் 2004ம் ஆண்டு மார்கழி16 பிறந்தநாள் வாழ்த்து அனுப்பியிருந்தன். அந்த நேரம் சுனாமியும் வந்து இருந்திச்சிது. அவருடைய பல சொத்துக்களும் சுனாமி காரணமாக நாசமாகி இருந்திச்சிது. பிறகு எனக்கு ஓர் மடல் அனுப்பி இருந்தார். இது சிங்கப்பூரில இருந்து அனுப்பபட்டு இருந்திச்சிது. இந்தமடல் பொதுவாக நண்பர்களுக்கு என்று 2005 தையில எழுதப்பட்டு இருந்தாலும், இதை சித்திரை 19 அன்றுதான் எனக்கு அனுப்பியிருக்கிறார். இது என் கையுக்கு இரண்டு மாதங்களின் பின்னர் ஆனி2005 அளவிலதான் கிடைச்சது எண்டு நினைக்கிறன்.

என்னை அவர் சிவா எண்டும் கூப்பிடுவார். முரளி எண்டும் அழைப்பார். அப்போது நான் சிவா எண்டுற பெயரையும் இடைக்கிடை பாவிக்கிறது.

Edited January 4, 201015 yr by மச்சான்

இனிய வணக்கங்கள்,

எனது வாழ்வியல், அறிவியல் அனுபவங்களை - குறிப்பாக எனது சிந்தனைகள், சேர்.ஆர்தர்.சீ.கிளார்க்குடன் பகிர்ந்துகொள்ளப்பட்ட விடயங்கள், இது சம்மந்தமான இதரவிடயங்களை பிரசுரிக்க இருக்கின்றேன். விரைவில் ஒவ்வொரு பகுதிகளாக தொடராக உங்களுடன் தமிழில் வலைத்தளம் ஊடாக பகிர்ந்துகொள்ள காலம் கனிந்துள்ளது. இதற்கென தனியான ஓர் வலைத்தளமும் உருவாக்கப்பட்டு இருக்கின்றது.

முதலில் தொடர் தமிழ் மொழியில் மாத்திரமே பிரசுரிக்கப்படும். நூல் உருவாக்கம், மற்றும் ஆங்கில மொழியிலான மொழிபெயர்ப்பு என்பன பின்னர் தகுந்த சமயம் வாய்க்கும்போது செய்யப்படும். படைப்பை விரைவில் எதிர்பாருங்கள்... யாழ் வலைத்தளத்திலும், இதற்கென உருவாக்கப்பட்ட தளத்திலும் அனுபவத்தொடர் ஏககாலத்தில் பிரசுரம் செய்யப்படும். உங்கள் அனைவரினதும் ஊக்கத்திற்கும், அன்பிற்கும் நன்றிகள்!

Edited January 4, 201015 yr by மச்சான்

வாழ்த்துக்கள் தொடருங்கள் உங்கள் எண்ணப்பகிர்வை

மச்சான், உங்கள் முயற்சிக்கு வாழ்த்துக்கள்.

மச்சான், ஏனப்பா அடிக்கடி பேரை மாத்திறியள்?

நன்றி புத்தன், இணையவன்.

மச்சான், ஏனப்பா அடிக்கடி பேரை மாத்திறியள்?

சுவாமி, சோர்வு இல்லாமல் சுவாரசியமாய் இருக்கிறதுக்காகத்தான் பெயருகளை மாத்துறது. வேற நோக்கம் இல்லை. எழுதுறது ஒரு ஆள்தான். பெயருகள்தான் பல. நன்றி!

இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துகள்!

Edited January 4, 201015 yr by மச்சான்

மதிப்புக்குரிய மச்சானுக்கு,

ஆதர்கிளார்க் பற்றி உங்கள் அனுபவங்களில் இருந்து உள்ளபடி எழுதினால் அதை பிரசுரிப்பதற்க்கான ஏற்பாடுகளுக்கு நான் உதவுவேன்.

காலத்தைத் தள்ளிப் போடாமல் உடனே எழுதிவிடுங்கள் வயது போகப் போக ஞாபக மறதிதான் கூடும்.

நன்றி கவிஞர் அண்ணா. நான் எனது மனச்சாட்சிக்கு பொய்யாக ஏதும் சொல்லப்போவது இல்லை. ஆனால்.. தேவையற்ற பல விடயங்களை நிச்சயம் தவிர்த்துக்கொள்வேன். எவை முக்கியமானவையாக, சமூகத்துக்கு பயனுள்ளவையாக இருக்குமோ அவை பற்றி மட்டுமே அதிக அளவில் விபரணம் செய்வேன். விரும்பத்தகாத, மற்றும் தேவையற்ற சிக்கல்களை உருவாக்கக்கூடிய தரவுகளை நிச்சயம் தவிர்த்துக்கொள்வேன்.

நன்றி புலவர், நீச்சல் தெரிஞ்சவனுக்கு நீச்சல் மறக்காது, நீரினுள் பாய்ந்தவுடன் தானாகவே கை, கால்கள் உடல் சமநிலையை ஏற்படுத்தி நீரில் நீந்திச்செல்லும். இந்தவகையில்.. நான் மீண்டும் சிந்தனைகளை மீட்டுப்பார்க்கும்போது அவற்றை சீர்தூக்கி ஆராய்வது - விளங்கப்படுத்துவது கடினமான வேலையாக இருக்கும் என்று நினைக்கவில்லை. ஆனால்.. சம்பவங்கள், திகதிகள், பெயர்கள்... இப்படிப்பட்ட விசயங்கள் விடுபட்டுபோக நிச்சயம் வாய்ப்பு இருக்கின்றது. ஆனால்.. சொல்லவருகின்ற விசயம் என்று பார்க்கும்போது அவை தவறுவதற்கு வாய்ப்பு இல்லை.

நன்றி கவிஞர் அண்ணா. நான் எனது மனச்சாட்சிக்கு பொய்யாக ஏதும் சொல்லப்போவது இல்லை. ஆனால்.. தேவையற்ற பல விடயங்களை நிச்சயம் தவிர்த்துக்கொள்வேன். எவை முக்கியமானவையாக, சமூகத்துக்கு பயனுள்ளவையாக இருக்குமோ அவை பற்றி மட்டுமே அதிக அளவில் விபரணம் செய்வேன். விரும்பத்தகாத, மற்றும் தேவையற்ற சிக்கல்களை உருவாக்கக்கூடிய தரவுகளை நிச்சயம் தவிர்த்துக்கொள்வேன்.

மச்சான் தோழ,

தமிழனாய் இருக்கிறதால யோசிக்கிறீங்களா? உண்மையாக எழுதிவேன் என்கிறது மகிழ்ச்சி. சமூகத்துக்குத் தேவையற்றது என்பது எழுத்தின் நோக்கங்கள் பறியது மட்டுமே. வாழ்வனுபவங்கள் எல்லாமே தலைமுறைகள் கற்றுக்கொள்ளத் தேவைதானே. வாழ்வின் எல்லா பரிமாணங்களுக்கும் அடிப்படையில் பால் வேட்க்கை இருப்பதாக அனுபவஸ்தர்கள் சொல்வதையும் எழுதுவதையும் கேட்டிருக்கிறேன். உண்மையாகவும் இருக்கலாம். புறைட் போன்றவர்களும் அதைதானே சொல்கின்றனர். மக்க்சிய வாதிகள் உற்பத்தியும் (நம்மை) மீழ் உற்பத்தியும் என்கிறதன்மூலம் பொருள் பின்னர் பால் என்று சொல்கிறார்கள். எல்லா விடயங்களும் ஆக்க பூர்வமான நோக்கத்தோடு எழுதப் பட வேண்டும்.

நீங்கள் பழகிய காலங்களுக்கு கொஞ்சம் முன்னம் ஆதர் கிளார்க் அவர்களது பெயர் சில சிக்கல்களில் அடிபட்டதல்லவா? ஒருவரின் பால் தெரிவு அது ஜனநாயகதன்மையுடன் இருந்தால் அது எதுவாக இருந்தாலும் ஏற்றுக் கொள்ள வேண்டும் அதுபற்றி பற்றி விமர்சிக்க மற்றவர்களுக்கோ சமூகத்துக்கோ அருகதை இல்லை என்று அறிஞர்கள் கூறுகிறார்கள் அல்லவா? தமிழ் அடுத்த அடுத்த தலைமுறைகலை நோக்கி இளமையடைந்து வருகிறது அதனால் அதை எல்லாம் எழுதுவது ஒன்றும் சிக்கல் இல்லை..

நன்றி கவிஞர் அண்ணா உங்கள் கருத்துக்களுக்கு. உறுப்புக்கள் தவறுகின்ற குறைகள் மிகுந்த சிலைபோல் இல்லாமல் பூரணத்துவம் மிகுந்த படைப்பாக தருவதற்கு முயற்சிக்கின்றேன்.

ஆதர் சி கிளர்க்கின் கதைகள் நவீன விஞ்ஞானி என்ற தமிழ் பத்திரீகையில தொடர் கதைகளாக வந்தது ... அவர் தான் நேரடியாக எழுதினாரா ...?

வலையில் இந்தப் பத்திரீகை பற்றி எதுவும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை ...

உங்கள் ...

அன்று நடந்த நினைவுகளை

இன்று நீங்கள் சொல்ல, நாங்கள் ...

நின்று கேட்கத் தயார்

சொல்லுங்கோ ... சொல்லுங்கோ.

Edited January 8, 201015 yr by ஜெகுமார்

நன்றி ஜெகுமார். அவரது கதைகளை தமிழில் மொழிபெயர்த்து போட்டு இருப்பார்கள் என்று நினைக்கின்றேன்.