nunavilan

கோர்ட்டில். ஒரு. குற்ற. வழக்கில். சாட்ச்சிகளிடம். குறுக்கு. விசாரணை. நடைபெற்று கொண்டிருந்தது அப்போது அந்த ஊர்லயே வயசான ஒரு கிழவியை சாட்சியா விசாரிச்சுக் கிட்டிருக்காங்க...! வக்கீல் : "பாட்டி உங்களப் பத்தி சுருக்கமா சொல்லுங்க..." பாட்டி : "என்னை பத்தி சொல்ல என்ன இருக்கு ? உன்னைப்பத்தி சொல்லவா ? நீ சின்ன வயசுல இந்த ஊர்ல பெரிய களவாணிப் பய. சின்னச் சின்ன திருட்டெல்லாம் பண்ணி தப்பிச்சிகிட்டே..., அப்புறம் ஒருநாள் நம்ம ஊரு கோயில் உண்டியலை உடைச்சு நகை, பணம் எல்லாம் திருடிட்டே.. ஊர் மக்கள் கிட்ட மாட்டாம உன்ன உங்க அப்பன் வெளியூருக்கு கூட்டிகிட்டு போய் படிக்க வச்சான். இன்னிக்கு நீ வக்கீலா இங்க வந்து நிக்கற..." அதிர்ந்து போனார் வக்கீல். மெல்ல சமாளிச்சிகிட்டு, "சரி பாட்டி.. இந்த எதிர் தரப்பு வக்கீலை உங்களுக்கு தெரியுமா ?" ன்னு கேட்டார். பாட்டி : "தெரியுமாவா; இந்த மொள்ளமாரி சின்ன வயசுல, ஊர் பொண்ணுங்க ஒண்ணைக்கூட விட்டு வைக்க மாட்டான். சரியான பொம்பளை பொறுக்கி, பஞ்சாயத்து இவனை ஊர விட்டு ஒதுக்கி வச்சுருச்சு... இப்போ என்னமோ, கோட்டு போட்டுக்கிட்டு வந்து நிக்கிறான் !" ஜட்ஜ் : (மேஜையை தட்டி) "அரை மணி நேரம் கழித்து கோர்ட் மீண்டும் கூடும்" ன்னு உத்தர விட்டுட்டு வக்கீல்கள் இருவரையும் தன் அறைக்கு அழைத்தார். அறைக்குள் நுழைந்த அந்த இரு வக்கீல்களிடமும் ஜட்ஜ் பின் வருமாறு கூறினார் : "கோர்ட் மறுபடியும் தொடங்கிய தும் நீங்க ரெண்டு பேரும் 'இந்த ஜட்ஜ் ஐயாவை தெரியுமா?' ன்னு அந்தக் கிழவிகிட்ட கேட்டீங்கன்னா செருப்பு பிஞ்சுடும், ஜாக்கிரதை !!"

பனைமரம்" திரைப்படத்தின் இயக்குனர் புதியவன் ராசையா செய்தியாளர் சந்திப்பு

பாஞ் அவர்களின் பாரியார் விரைவில் நலம் பெற வேண்டுகிறேன்.

நியூசிலாந்தின் ஆண்கள் அணி அடுத்த உலக கோப்பையை இவர்களை பார்த்தாவது வெல்வார்களா?

ஜீவசமாதி ஆகும் ஜக்கி வாசுதேவ்! ஜக்கி மனுஷனே கிடையாது! உமாபதி கலகல பேச்சு! 🙂 தேறுமா தேறாதா என பாப்பாங்க . தேறல என்ன அங்கேயே எரிச்சிடுவாங்க😎

இரண்டு நண்பர்கள்-மாப்பசான் ஃபிரெஞ்சு மூலத்திலிருந்து தமிழில் – சஞ்சீவி ராஜா By சஞ்சீவி ராஜா - பாரிஸ் நகரம் அடைக்கப்பட்டு, பட்டினியில் மூச்சுத்திணறியிருந்தது. சிட்டுக்குருவிகள் அரிதாகவே கூரைகளின் மேல் தென்பட்டன, கால்வாய்களும் வற்றியிருந்தது. மக்கள் கிடைத்ததைச் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தனர். ஜனவரி மாதத்தின் வெளிர் காலையில், இரு பக்கங்களிலும் மரங்கள் நிறைந்த அகன்ற பாதையில், திரு. மொரிசோ சோகமாகத் தன் கைகளைக் கால் சட்டைப்பையில் விட்டு வெறும் வயிற்றுடன், நடந்து கொண்டிருந்தார், அவர் ஒரு மணிப்பொறியாளர் ஆனால் இருக்கும் சூழ்நிலையில் வீட்டுப் பறவையானவர், அவர் நடந்துகொண்டிருக்கையில் தன் நதிக்கரைத் தோழன், திரு. சொவாழையைக் கண்டு, அவர் முன் போய் நின்றார். போருக்கு முன்பு, மொரிசோ ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும், ஒரு கையில் மூங்கில் பிரம்பும், முதுகில் தகர டப்பாவுடனும் விடியற்காலையில் மீன்பிடிக்கக் கிளம்பிவிடுவார். அவர் அர்காண்தாய்க்கு ரயிலேறி கொலொம்பில் இறங்கி, நடந்தே, மறந்த் என்ற தீவை அடைவார். அந்தக் கனவு இடத்தை அடைந்தவுடன், அவர் மீன் பிடிக்க ஆரம்பித்துவிடுவார், இருட்டாகும்வரை மீன் பிடித்துக்கொண்டிருப்பார். ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் மொரிசோ, திரு. சொவாழையைச் சந்திப்பார், சொவாழ் குட்டையான, தடித்த, வேடிக்கையான மனிதர். அவர் “நோத்ர் தாம் லொரத்” என்ற தெருவில் வாழ்ந்துவந்தார். அவரும் மீன் பிடிப்பில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டவர். அவர்கள் இருவரும், அடிக்கடி, அரை நாள் பொழுதை, பக்கத்து பக்கத்தில், கையில் தூண்டிலுடன், கால்களை ஆற்றின் மேல் தொங்கவிட்டுக் கழிப்பர். இவ்வாறு, அவர்கள் இருவரும் அவர்களின் நட்பை வளர்த்திருந்தனர். ஒன்றாகக் கழித்த பொழுதுகளில், சில சமயங்களில், அவர்கள் பேசிக் கொண்டதே இல்லை. ஆனால், சில சமயங்களில் அரட்டையடித்தே நேரத்தைக் கழிப்பர். அவர்கள் இருவரும் தங்களைப்பற்றி வார்த்தைகளால் பகிர்ந்துகொள்ளாமலே ஒருவர் மற்றவரை நன்கு புரிந்துவைத்திருந்தனர், அவர்களின் ரசனைகளும், உணர்வுகளும் நன்றாக ஒத்துப்போயின. ஒரு வசந்தகாலத்தின் காலையில், பத்து மணியளவில், இளஞ்சூரியன் அமைதியான ஆற்றின் மேல் ஏறி, மூடுபனியை நீரோடையோடு நகர்த்தி, உற்சாகமான இரண்டு மீனவர்களின் முதுகில், பருவகாலத்தின் கதகதப்பைப் படரச்செய்தது, மொரிசோ சில சமயங்களில் தன் நண்பனிடம், “அட! எவ்வளவு இதமாக இருக்கிறது!” என்று கூறுகையில், சொவாழும், “உண்மைதான், இதைவிட இதமானதொன்று எனக்குத் தெரியாது” என்பார். இதுவே அவர்களின் புரிதல் மற்றும் ஒத்த ரசனைகளுக்கான சான்று. இலையுதிர் காலத்தின், அந்திப்பொழுதில், அணையும் சூரியன் ஆகாயத்தை இரத்தக்கறையாக்கி, செந்நிற மேக பிம்பங்களை நீரின் மேல் வீசி, நதி முழுவதையும் அடர் சிவப்பாக்கி, கீழ் வானத்தைப் பற்றவைத்து, இரு நண்பர்களையும் நெருப்பாகச் சிவக்கச்செய்து, ஏற்கனவே சிவந்திருந்த மரங்களுக்குப் பொன்முலாம் பூசிக்கொண்டிருந்த வேளையில், குளிர்கால சிலிர்ப்பின் அசைவுடன், திரு. சொவாழ் புன்னகையோடு மொரிசோவைப் பார்த்து, “அட! என்ன ஒரு ரம்மியமான காட்சி!” என்றார், அதற்கு மொரிசோவும் ஆச்சரியதொனியில், தன் மிதவையிலிருந்து கண்களை அகற்றாமல், “மரங்கள் நிறைந்த அகன்ற பாதைகளைவிடச் சிறப்பாக இருக்கிறதல்லவா?” என்றார். மொரிசோவும் சொவாழும் தங்களைப் பார்த்துக்கொண்டவுடன், உற்சாகமாகக் கைகுலுக்கிக்கொண்டனர், முற்றிலும் கடினமான சந்தர்ப்பத்தில் சந்தித்துக்கொண்டதில் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டனர். திரு. சொவாழ், மேல் மூச்சு கீழ் மூச்சு வாங்கி, “என்னவெல்லாமோ நடக்கிறது !” என்று முணுமுணுத்தார். மொரிசோவும் மிகுந்த வருத்தத்துடன், “எல்லாம் நேரம் ! இன்றுதான் ஆண்டின் முதல் அழகான நாள் போல் இருக்கிறது.” என்று புலம்பினார். உண்மையில், வானம் முழுவதும் நீலமாகவும், வெளிச்சம் நிறைந்ததாகவும் இருந்தது. அவர்கள் நினைவுகளோடும், சோகத்தோடும் ஒன்றாக நடக்க ஆரம்பித்தார்கள். மொரிசோ மீண்டும், “ம்ம்ம், மீன் பிடித்தல்? என்ன அழகான நினைவுகள்!” என்றார். திரு.சொவாழ் அவரிடம், “நாம் மீண்டும் எப்போது அங்கு செல்வோம்?” என்று கேட்டார். அவர்கள் இருவரும் சிறிய மதுக்கூடத்திற்குள் நுழைந்து ஒரு அப்சிந்தை குடித்தனர், பின் அவர்கள் மீண்டும் ஒன்றாக நடைபாதையில் நடக்க ஆரம்பித்தார்கள். மொரிசோ திடீரென்று நடப்பதை நிறுத்தி: “இன்னொன்று குடிக்கலாமா?” என்றார். அதற்கு திரு.சொவாழும், “உங்கள் விருப்பம்” என்று இசைந்தார். அவர்கள் இன்னொரு மதுபான விடுதிக்குள் நுழைந்தனர். அவர்களின் காலி வயிற்றை மதுபானம் நிரப்பியதால், இருவரும் மிகவும் மயங்கிய நிலையிலிருந்தனர். மிதமான வானிலை நிலவியது. மெல்லிய தென்றல் அவர்களின் முகத்தை வருடியது. வெதுவெதுப்பான காற்று திரு. சொவாழையை முழு போதையில் ஆழ்த்தியது, அவர் சட்டென்று, “நாம் அங்கு சென்றால் என்ன ?” – எங்கே? – மீன்பிடிக்கத்தான். – ஆனால் எந்த இடத்திற்கு? – பிரெஞ்சு புறக்காவல் படையின் முகாம் கொலொம்பிற்கு பக்கத்தில் தான் உள்ளது. எனக்கு கர்னல் தியுமுலீனை தெரியும்; நாம் எளிதில் தாண்டிச் செல்ல அனுமதி கிடைத்துவிடும். மொரிசோ ஆர்வத்தில் பதறினார், “கண்டிப்பாக வருகிறேன்,” பின் அவர்கள் இருவரும் தங்களுடைய பொருட்களை எடுத்துவரப் புறப்பட்டார்கள். ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, இருவரும் ஒன்றாக நெடுஞ்சாலையில் நடந்து, கர்னல் இருந்த இடத்தை வந்தடைந்தனர். அவர், அவர்களின் கோரிக்கையைக் கேட்டுச் சிரித்து, அவர்களின் நப்பாசைக்கு அனுமதி அளித்த பின், அனுமதிச் சீட்டோடு இருவரும் நடக்க ஆரம்பித்தனர். விரைவிலேயே அவர்கள் முகாமைத் தாண்டி, கைவிடப்பட்ட கொலொம்பை கடந்து, சேன் நதியை நோக்கி இறங்கும் திராட்சைத் தோட்டத்தின் விளிம்பை அடைந்தபோது, மணி பதினொன்று இருக்கும். அதன் எதிரே, அர்கெண்ட்டெயில் என்ற கிராமம், மயானம் போல் காட்சியளித்தது. ஒரிஜெமோன் மற்றும் சண்ணுவாஸின் உயர்ந்த தோற்றம் நாட்டையே ஆக்கிரமிப்பதுபோல் இருந்தது. நாந்தேர் வரை நீண்டிருந்த பெரும் சமவெளி, ஒன்றுமில்லா செர்ரி மரங்களாலும், காய்ந்த பூமியாலும் மொட்டையாகவும், வெறுமையாகவும் இருந்தது. திரு.சொவாழ், தன் விரலால் மலை உச்சியைக் காட்டி, “பிரஷியர்கள் அதன் மேல் தான் இருக்கிறார்கள்” என்று முணுமுணுத்தார். அந்த பாலைவன ஊரின் முன் ஒரு விதமான கவலை இரண்டு நண்பர்களையும் முடக்கியது. “பிரஷியர்கள்!”, அவர்களை அங்குப் பார்த்ததுகூட இல்லை, ஆனால் இந்தக் கண்ணுக்குத் தெரியாத, அதீத பலம் கொண்டவர்கள், ஒரு மாத காலமாக, பாரிஸைச் சுற்றி, பிரான்சின் அழிவிலும், கொள்ளையிலும், கொலையிலும், பசியிலும் உணரப்பட்டார்கள். மேலும், இந்தக் கண்ணுக்குத் தெரியாத, வெற்றி வீரர்கள் மேல், வெறுப்போடு சேர்ந்து ஒரு குருட்டுப்பயமும் பற்றிக்கொண்டது. மொரிசோ திக்கியவாறு, “ஒருவேளை! நாம் அவர்களைச் சந்தித்துவிட்டால் ?” சொவாழ் எல்லா சோகத்தையும் மீறி, பாரிசிய கேலியோடு, “சந்தித்தால்! நாம் அவர்களுக்கு வறுத்த மீன்களைக் கொடுக்கலாம்” என்று பதிலளித்தார். ஆனால் அவர்கள், அடிவானத்தின் அமைதியால் பயமுறுத்தப்பட்டு, ஊருக்குள் அடியெடுத்து வைக்கத் தயங்கினார்கள். ஒருவழியாக, சொவாழ், “போகலாம் வாருங்கள், ஆனால் நாம் கவனமாக இருக்கவேண்டும்” என்றார். பின், அவர்கள் திராட்சைத் தோட்டத்தில் இறங்கி, தரையோடு ஊர்ந்து, இலைகளால் தங்களை மறைத்து, திறந்த கண்களுடனும், தீட்டிய காதுகளுடனும் தொடர்ந்தார்கள். அவர்கள் நதிக்கரையை அடைய இன்னும் ஒரு துண்டு நிலத்தைக் கடக்கவேண்டியிருந்த நிலையில் அவர்கள் ஓட ஆரம்பித்தார்கள், அவர்கள் கரையை அடைந்தவுடன், நாணல்களால் தங்களை மறைத்துக்கொண்டார்கள். மொரிசோ தன் காதுகளை நிலத்தில் வைத்து, தங்களைச் சுற்றி யாராவது நடமாடிக் கொண்டிருக்கிறார்களா என்று சோதித்தார் . அவர்களைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்ற நம்பிக்கை வந்தவுடன் மீன் பிடிக்கத் தொடங்கினார்கள். அவர்களுக்கு எதிரில், கைவிடப்பட்டிருந்த மறெந்த் என்ற தீவு அவர்களை மறைத்திருந்தது. அங்கிருந்த சிறிய உணவு விடுதியும் மூடப்பட்டு, பார்ப்பதற்கு, பல வருடங்கள் திறக்கப்படாமல் இருந்தது போல் தோன்றியது. சொவாழ் முதல் இரையை எடுத்தார், மொரிசோ இரண்டாவதைப் பிடித்தார், ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் தூண்டிலைத் தூக்குகையில், அதன் முனையில் ஒரு முட்டாள் கெண்டை மீன் மாட்டித் துடித்தது,“உண்மையிலேயே அது ஒரு அற்புதமான மீன் வேட்டை.” அவர்கள் தாங்கள் பிடித்த மீன்களை நேர்த்தியாக, இறுக்கமாகப் பின்னப்பட்ட வலையில் இடும்பொழுது, அவை, அவர்களின் பாதங்களை நனைத்தது. அது அவர்களுக்கு ஒரு உண்மையான சந்தோஷத்தைக் கொடுத்தது, அந்த மகிழ்ச்சியை நீங்கள் நீண்ட காலமாக இழந்து மீண்டும் அனுபவிக்கும்போதுதான் தெரியும். கதிரவன், தன் வெப்பத்தை அவர்களின் தோள்களுக்கிடையில் பாய்ச்சிக்கொண்டிருந்தான்; அவர்களால் வேறு எதையும் கேட்கவும், யோசிக்கவும் முடியவில்லை; அவர்கள் உலகத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், ஆழ்ந்து மீன்பிடித்துக் கொண்டிருந்தனர். அப்பொழுது, திடீரென நிலத்துக்கடியிலிருந்து வந்ததுபோல் தோன்றிய பெரும் சத்தம் பூமியை உலுக்கியது. பீரங்கி மீண்டும் வெடித்தது. மொரிசோ, தன் தலையை இடப்பக்கம் திருப்பி, கரையைத் தாண்டிப் பார்த்தபோது, சற்று முன் வெடித்த வெடியின் புகை ஒரு வெள்ளை கொக்கைப் போல், வலேரின் மலையின் பெரிய புறவடிவத்திற்குமுன் இருந்தது. மீண்டும் உடனடியாக, இரண்டாவது புகை மண்டலம் கோட்டையின் உச்சியிலிருந்து கிளம்பியது; சிலநொடிகளுக்குப் பிறகு திரும்ப படாரென குண்டு வெடித்தது. மற்ற குண்டுகளும் தொடர்ந்து வெடித்தபோது, அந்த மலை நொடிக்கு நொடி இரைத்த மரண மூச்சு, மெதுவாக, அமைதியாய் இருந்த வானத்தில் எழுந்து, மலைக்குமேல் புகைமேகத்தை உருவாக்கியது. திரு.சொவாழ் தன் தோள்களை உயர்த்தி, “மீண்டும் தொடங்கிவிட்டது” என்று கூறினார். மொரிசோ, தன் மிதவையின் இறகுகள் மூழ்குவதைக் கவலையுடன் பார்த்துக்கொண்டிருந்தார். பின், அங்கு சண்டைபோடும் வெறிபிடித்தவர்களுக்கு எதிராக ஒரு சாதுவான மனிதனின் கோபத்துடன், “தங்களையே இப்படிச் சாகடித்துக்கொள்ளும் இவர்கள் முட்டாள்களாகத்தான் இருக்க முடியும்” என்று புலம்பினார். திரு.சொவாழ், “இவர்கள் மிருகங்களைவிட மோசமானவர்கள்” என்றார். ஒரு சிறிய மீனைப் பிடித்திருந்த மொரிசோ, “அரசாங்கங்கள் இருக்கும் வரைக்கும் இப்படிதான் இருக்கும்” என்றார் . திரு.சொவாழ் அவரை, “குடியரசு போரை அறிவித்திருக்காது…” என்று தடுத்தார். மொரிசோ அவரைக் குறுக்கிட்டு, “அரசர்களால் நாட்டிற்கு வெளியில்தான் போர், ஆனால் குடியரசில் நாட்டிற்குள்ளேயே போர்” என்றார். பொறுமையாக அவர்கள் விவாதிக்கத் தொடங்கினார்கள். அரசியலின் பெரிய முடிச்சுகளை ஒரு சாதாரண மனிதனின் அறிவார்ந்த, வரையறுக்கப்பட்ட சரியான காரணங்களைக்கொண்டு அவிழ்த்தனர், தாங்கள் எப்போதுமே சுதந்திரமாக இருக்கப்போவதில்லை என்ற கருத்தில் ஒன்றுபட்டனர். வலேரின் மலை ஓயாமல் உறுமிக்கொண்டிருந்தது, குண்டுகள் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் வீடுகளைச் சிதைத்து, வாழ்க்கையை நசுக்கி, உயிர்களை அழித்து, பல கனவுகளுக்கும், காத்திருக்கும் சந்தோஷங்களுக்கும், எதிர்பார்த்திருந்த மகிழ்ச்சிகளுக்கும் முற்றுப்புள்ளி வைத்து, மனைவிகள், மகள்கள் மற்றும் அன்னைமார்களின் இதயங்களிலும் மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் முடிவற்ற துயரத்தை உண்டு பண்ணிக்கொண்டிருந்தது. “இவ்வளவு தான் வாழ்க்கை” என்றார் திரு.சொவாழ். மொரிசோ சிரித்துக்கொண்டே “இவ்வளவு தான் மரணம் என்று சொல்லுங்கள்” என்றார். அவர்களுக்குப் பின் யாரோ வரும் சத்தம் கேட்டுத், திடுக்கிட்டுத் திரும்புகையில், அவர்களின் தோள்களுக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்தி, தாடியுடன் நான்கு பெரிய உருவம் கொண்ட ஆட்கள், விநியோக ஊழியர்களைப் போன்ற உடையும், தட்டையான தொப்பியும் அணிந்து, துப்பாக்கி முனையைத் தங்களின் தாடையை நோக்கி வைத்திருந்தவர்களைக் கண்டார்கள். இரு நண்பர்களின் கையிலிருந்த தூண்டில்கள் நழுவி நதியில் விழுந்தது. சில வினாடிகளிலேயே, இருவரையும் பிடித்துக்கட்டி, ஒரு படகில் வீசி, நதியைக் கடந்தனர். கைவிடப்பட்டதாக நினைத்த விடுதிக்குப் பின் இருபது ஜெர்மானியப் படைவீரர்கள் இருந்தார்கள். அங்கு, ஒரு நாற்காலியில் வித்தியாசமான கூந்தல் கொண்டிருந்த அரக்கனைப்போன்ற ஒருவர் அமர்ந்து, ஒரு பெரிய பீங்கான் புகைக்குழாயில் புகைத்துக்கொண்டிருந்தார். அவர் இரு நண்பர்களிடமும், சிறந்த பிரெஞ்சு மொழியில், “கனவான்களே, நன்றாக மீன் பிடித்தீர்களா?” என்று கேட்டார். ஒரு படைவீரன் மீன்கள் நிறைந்திருந்த வலைப்பையை பத்திரமாகக் கொண்டுவந்து, அதிகாரியின் காலடியில் வைத்தான். அதிகாரி சிரித்தபடியே, “அட! பரவாயில்லையே ! மீன்பிடி ஒன்றும் அவ்வளவு மோசமாக இல்லை. ஆனால், இதன் பின்னால் வேறேதோ இருப்பதுபோல் தோன்றுகிறதே. நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேட்டால், நீங்கள் சிரமப்படத் தேவையில்லை. என்னைப் பொறுத்தவரையில், நீங்கள் என்னை நோட்டமிட வந்த உளவாளிகள், உங்களைக் கொண்டுசென்று, குண்டுகளுக்கு இரையாக்கிவிடுவேன். உங்கள் திட்டங்களைச் செயல்படுத்த, மீன் பிடிப்பதுபோல் நடித்துள்ளீர்கள். உங்கள் துரதிர்ஷ்டம், என் கைகளில் சிக்கிக்கொண்டீர்கள், என்ன செய்வது, அதுதான் போர். நீங்கள் புறக்காவலைத் தாண்டி வந்துள்ளீர்கள், அதைத்தாண்ட உங்களிடம் கண்டிப்பாக அடையாள வார்த்தை இருக்கும், அதை என்னிடம் சொல்லிவிட்டால் நான் உங்களை மன்னித்துவிடுகிறேன்.” என்றார், பதட்டத்துடன் இரு நண்பர்களும், இரத்தப்பசையற்று, கைகள் லேசாக நடுங்கிய நிலையில் எதுவும் பேசாமலிருந்தனர். அதிகாரி மீண்டும், “இது யாருக்கும் தெரியப்போவதில்லை, நீங்கள் பத்திரமாகத் திரும்பிச்செல்லலாம். இது ரகசியமாகவே இருக்கும். ஆனால், நீங்கள் மறுத்தால் மரணம்தான். சீக்கிரம் முடிவெடுங்கள்.” என்று அவர்களிடம் கூறினார். அவர்களோ அசைவின்றி வாயைத் திறக்காமல் அப்படியே இருந்தனர். பிரஷியன், மிகவும் அமைதியாக, நதியை நோக்கி கையை நீட்டி, “இன்னும் ஐந்து நிமிடங்களில் இந்த நீரின் அடியில் இருப்பீர்கள் என்பது நினைவிருக்கட்டும். ஐந்து நிமிடங்கள் தான்! உங்களுக்குப் பெற்றோர்கள் இருக்கிறார்கள் தானே?” என்று மீண்டும் கூறினார். வலேரின் மலை ஓயாமல் உறுமிக்கொண்டிருந்தது. இரு மீனவர்களும் அமைதியாக நின்றுகொண்டேயிருந்தார்கள். அந்த ஜெர்மானியன் தனது மொழியில் உத்தரவுகளைப் பிறப்பித்தான். பிறகு, அவன் கைதிகளின் அருகில் இல்லாதவாறு, தனது நாற்காலியை வேறு இடத்திற்கு மாற்றினான்; ஒரு டஜன் படைவீரர்கள், இருபது அடிகள் முன்னகர்ந்து, துப்பாக்கியைக் காலுக்கருகில் வைத்தனர். அதிகாரி மீண்டும், “உங்களுக்குக் கடைசியாக ஒரு நிமிடம் தருகிறேன், அதற்குமேல் இரண்டு வினாடிகூட தாண்டமாட்டீர்கள்.” என்றார். பின் அவர் திடீரென்று எழுந்து, அந்த இரண்டு பிரெஞ்சுக்காரர்களின் அருகில் சென்று, மோரிசோவை கையால் பிடித்து, தூரமாக இழுத்துக்கொண்டுபோய், தாழ்ந்த குரலில், “சீக்கிரம், அந்த அடையாளச்சொற்களை சொல்கிறாயா? இல்லையா? உனது கூட்டாளிக்கு ஒன்றும் தெரியப்போவது இல்லை, நானும் உங்களை மன்னித்துவிடுவேன்.” என்றார். மொரிசோ ஒன்றும் சொல்லவில்லை. பிரஷிய அதிகாரி திரு. சொவாழையும் இழுத்துக்கொண்டுபோய், அதே கேள்வியைக் கேட்டார். திரு.சொவாழும் எதுவும் சொல்லவில்லை. பின், அவர்கள் மீண்டும் ஒருவருக்கொருவர் பக்கத்தில் வந்து சேர்ந்தனர். பொறுமையிழந்த அதிகாரி, தன் கட்டளையைப் பிறப்பித்தார். படைவீரர்கள் அவர்களது துப்பாக்கியை உயர்த்தினார்கள். அப்போது, மொரிசோவின் பார்வை, அவரிடமிருந்து சில அடிகள் தள்ளி, புல்வெளியின் மேலிருந்த பையில் நிறைந்திருந்த இரை மீன்கள் மேல் விழுந்தது. சூரியக்கதிர்கள், தத்தளித்துக்கொண்டிருந்த மீன்களை இன்னும் மின்னச்செய்தது. தளர்வு அவரை ஆட்கொண்டது, அவர் எவ்வளவு முயன்றும், கண்ணீர் அவர் கண்களை நிறைத்தது. அவர் திக்கியவாறு, “விடைபெறுகிறேன் திரு. சொவாழ்” என்றார். திரு. சொவாழும், “நானும் விடைபெறுகிறேன்” என்றார். எதிர்கொள்ளமுடியாத பயத்தால் தலை முதல் கால் வரை நடுங்கிய இருவரும் கைகுலுக்கிக்கொண்டார்கள். அதிகாரி, “சுடுங்கள்” என்று கத்தினார். பன்னிரண்டு குண்டுகளும் ஒன்றாய் வெடித்தன. திரு.சொவாழ், தன் மூக்கு தரையில் படும்படி விழுந்தார். உயரமான மொரிசோவோ, ஊசலாடி, சுழன்று, தன் நண்பனைத் தாண்டி, முகம் வானத்தைப் பார்த்தபடி விழுந்தவுடன், அவரின் சட்டையைப் பிய்த்துக்கொண்டு நெஞ்சிலிருந்து ரத்தம் வெளியேறியது. ஜெர்மானியன் புதிய உத்தரவுகளைப் பிறப்பித்தான். வீரர்கள் விரைந்து சென்று, கற்கள் மற்றும் கயிற்றோடு திரும்பிவந்து, இரண்டு பிணத்தின் கால்களையும் கல்லோடு சேர்த்துக் கட்டி, தூக்கிச்சென்றனர். வலேரின் மலை ஓயாமல் உறுமிக்கொண்டிருந்த நிலையில், இப்போது அது புகையால் புதைக்கப்பட்டிருந்தது. இரண்டு வீரர்கள் மொரிசோவின் தலை மற்றும் கால்களைத் தூக்கினர், அதேபோல் சொவாழையும் தூக்கினர். இரண்டு உடல்களையும் ஒரு கனம் வேகமாக ஊசலாட்டித் தூக்கியெறிந்தபோது, முதலில் கற்கள் கால்களைச் செங்குத்தாக மூழ்கச் செய்து, நதியில் சிற்றலைகளை உண்டாக்கியது. சிறிய அலைகள் கரையைத் தொடும்போது நீர் தெறித்து, நுரை தள்ளி, சுழன்று, சலனமற்றுப் போனது. கொஞ்சம் இரத்தமும் மிதந்து கொண்டிருந்தது. அதிகாரி, பொறுமையாக, மென்மையான குரலில், “இப்போது மீன்கள் சாப்பிடும் நேரம்” என்று சொல்லி, கைவிடப்பட்ட விடுதியை நோக்கி நடக்கையில், அவரின் பார்வை புற்களில் கிடந்த, இரை மீன்கள் நிறைந்த வலைப்பையின் மேல் விழுந்தது. அவர் அவற்றை எடுத்து, ஆராய்ந்து, பின் சிரிப்புடன், “வில்லியம்” என்று ஜெர்மானிய மொழியில் கத்தினார். வெள்ளை உடையணிந்த படைவீரன் ஒருவன் ஓடிவந்தான். அந்த பிரஷிய அதிகாரி, சுட்டுக்கொல்லப்பட்ட இரு நண்பர்கள் பிடித்த மீன்களை அவனிடம் தூக்கிப்போட்டு, “மீன்களை உடனடியாக வறுத்துக்கொண்டுவா, இவற்றிற்கு உயிர் இருக்கும்போதே சாப்பிட்டால், மிகுந்த சுவையுடன் இருக்கும்” என்றார். பின் அவர் மீண்டும் புகைக்க ஆரம்பித்தார் https://kanali.in/irandu-nanbargal/

ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்.

இஸ்ரேலிய சுற்றுலா பயணிகள் வரும் இடமாம். அதற்கான ஒரு முற்பாதுகாப்பு நடவடிக்கையாம்.

ஆம். மிச்ச ஐரோப்பிய நாடுகளையும் பட்டியல் இடுங்கள். கனடா பாடசாலையில் பூர்வ குடிகளை சேர்ந்த சிறுவர்களை கொன்று குவித்துள்ளது. இந்த விசாரணையை தொடராமல் அரசு பணத்தை ஒதுக்குவதை (விசாரணைக்கு) குறைத்துள்ளது.

கடந்த தேர்தலில் கஜேந்திரகுமார் பொன்னம்பலம் வர மாட்டார் என சொன்ன அரசியல் வித்தகர்கள் உங்கள் கையை உயர்த்தி நான் என்று சொல்ல உங்களிடம் நேர்மை உள்ளதா? அதே போன்றதே இத்தேர்தலும். முடிந்தால் உங்களின் எதிர்வு கூறலை கந்தப்புவின் போட்டியில் காட்டலாமே?

எப்படி இருந்த நாம் சில கதிரைகளுக்காக அடிபடுவதை எண்ணும் போது அழுகையும் ஆத்திரமும் தான் மிஞ்சுகிறது. உங்களின் (மாவீரர்களின்) வரலாறு அடுத்த தலைமுறைக்கு கொண்டு செல்ல வேண்டும்.

அவர்கள் குட்டிச்சுவர் ஆக்கிய நாடுகள் பல.

சுரேஸ் பிறேமச்சந்திரன் & கோ சம்பவத்தை பயன்படுத்திக் கொண்டது.

வட்ஸ் அப் ஒரு நாளைக்கு அண்ணளவாக 24 மில்லியன் டொலரை வருமானமாக பெறுகிறது.

காந்தி தேசத்தால் கொலை செய்யப்பட்ட குடும்பத்தாருக்கு நினைவஞ்சலிகள்.

இஸ்ரேலிய அரசு தங்களால் கொல்லப்பட்ட 3 லெபனான் இராணுவத்தின் கொலைக்கு மன்னிப்பு கேட்டுள்ளது.

சுமந்திரன் தேர்தலில் நிற்கலாம் எனில் யாரும் நிற்கலாம்.

Aruதிருகோணமலை மாவட்ட ஐக்கிய மக்கள் சக்தியின் வேட்பாளர்திருகோணமலை மாவட்ட ஐக்கிய மக்கள் சக்தியின் வேதிருகோணமலை மாவட்ட ஐக்கிய மக்கள் சக்தியின் வேட்பாளர்திருகோணமலை மாவட்ட ஐக்கிய மக்கள் சக்தியின் வேட்பாளர்பாளர்n Hemachandra வேட்பு மனு தாக்கல் செய்யப் பட்டதன் பின்னர் ஊடகங்களுக்குக் கருத்துத் தெரிவிக்கையில்..

டின் மீன் வடிவில் வந்த கொலைகாரன்

கக்கீம் போன்றவர்களுக்கு அமைச்சர் பதவி கிடைக்க சந்தர்ப்பம் இல்லை.

எங்கள் தேர்தல் விஞ்ஞாபனம்

ஈரான் மீதான தாக்குதலுக்கான ஆயத்தங்கள் தீவிரமடையும் நிலையில், அமெரிக்காவானது இஸ்ரேலில் போர்ப் படைகளை நிலைநிறுத்துகிறது Andre Damon 15 October 2024 மொழிபெயர்ப்பின் மூலக் கட்டுரையை இங்கே காணலாம் அமெரிக்கப் படைகளால் இயக்கப்படும் தாட் (THAAD) ஏவுகணை எதிர்ப்பு அமைப்பானது இஸ்ரேலில் நிலைநிறுத்தப்படுவதாக அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை ஞாயிற்றுக்கிழமை அறிவித்தது. அக்டோபர் 7, 2023 தாக்குதல்களுக்குப் பின்னர் அமெரிக்கப் படைகள் இஸ்ரேல் மண்ணில் காலடி எடுத்து வைப்பது இதுவே முதல் முறையாகும். 2019 பிப்ரவரி 23 அன்று டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் பிளிஸில், அமெரிக்க இராணுவத்தின் முனைய உயர் வளிமண்டல பகுதி பாதுகாப்பு (THAAD- Terminal High Altitude Area Defense) ஏவுதள அமைப்பை 4வது விமானப் போக்குவரத்துப் படைப்பிரிவின் சி-17 குளோப்மாஸ்டர் III விமானத்தில் ஏற்றுவதற்கு துருப்புக்கள் தயாராகின்றனர். [AP Photo/Staff Sgt. Cory D. Payne] ஈரானின் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பு மீதான திட்டமிடப்பட்ட இஸ்ரேலிய தாக்குதல்கள் குறித்து இஸ்ரேலுடன் தீவிர கலந்துரையாடல்கள் நடத்தப்பட்டு வருவதாகவும், இஸ்ரேல் ‘தாக்குதல் இலக்குகளை வரையறுத்துள்ளது’ என்றும் அமெரிக்க அதிகாரிகள் NBC-க்கு தெரிவித்துள்ள நிலையில் இந்த நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படுகிறது. கடந்த வாரம் ஒரு நேர்காணலில் துணை ஜனாதிபதி கமலா ஹாரிஸ் ஈரானை அமெரிக்காவின் ‘மிகப்பெரிய எதிரி’ என அறிவித்ததைத் தொடர்ந்து இந்த அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. தாட் (THAAD) ஏவுகணை எதிர்ப்பு அமைப்பு மற்றும் அமெரிக்கப் போர்ப் படைகளின் நிலைநிறுத்தமானது போரில் அமெரிக்காவின் நேரடிப் பங்களிப்பின் குறிப்பிடத்தக்க விரிவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது. கடந்த ஆண்டு முழுவதும், பைடென் நிர்வாகமானது நிதியுதவியும் ஆயுதங்களும் வழங்கும் இஸ்ரேலுக்கு, மத்திய கிழக்கில் பெயரளவிற்கு ‘போர் நிறுத்தத்தை’ நாடும் வாஷிங்டனிலிருந்து சுயாதீனமாகச் செயல்படுவதாக பாசாங்கு செய்து வந்தது. ஆனால் மத்திய கிழக்கை ஏகாதிபத்திய ஆதிக்கத்தின் கீழ் மறுஒழுங்கைமைப்பதற்கான போரில் அமெரிக்கா நேரடியாக ஈடுபடும் நிலையில், இந்தப் போலித்தனம் படிப்படியாக உடைந்து வருகிறது. லெபனானுக்கு எதிரான போரில் புதிய மூலோபாயம்’ ஒன்றை விவரிக்கும் கட்டுரையில், ரொய்ட்டர்ஸ் குறிப்பிட்டுள்ளதாவது: ‘இப்போது அமெரிக்க அதிகாரிகள் போர் நிறுத்தத்திற்கான தங்கள் அழைப்புகளைக் கைவிட்டுள்ளனர், சூழ்நிலைகள் மாறிவிட்டன என்று வாதிடுகின்றனர்.’ அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை பேச்சாளர் மாத்யூ மில்லரின் கூற்றை அது மேற்கோள் காட்டியுள்ளது: அதாவது ‘ஹிஸ்புல்லாவின் உள்கட்டமைப்பை சீர்குலைக்க இஸ்ரேல் மேற்கொள்ளும் இந்த ஊடுருவல்களை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம்.” துருப்புகளின் நிலைநிறுத்தத்தை அறிவித்த பென்டகன் கூறியதாவது: ‘தாட் (THAAD) ஏவுகணை எதிர்ப்பு அமைப்கானது இஸ்ரேலின் ஒருங்கிணைந்த வான் பாதுகாப்பு முறையை வலுப்படுத்தும். இந்நடவடிக்கை, ஈரானின் எதிர்கால ஏவுகணைத் தாக்குதல்களிலிருந்து இஸ்ரேலைப் பாதுகாப்பதில் அமெரிக்காவின் உறுதியான அர்ப்பணிப்பை வெளிப்படுத்துகிறது.” மேலும் அது கூறியதாவது: ‘இஸ்ரேலின் பாதுகாப்பை ஆதரிப்பதற்கும், ஈரான் மற்றும் ஈரான் ஆதரவு படைக்குழுக்களின் தாக்குதல்களிலிருந்து அமெரிக்கர்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் அமெரிக்க இராணுவம் சமீப மாதங்களில் மேற்கொண்டுள்ள விரிவான மாற்றங்களின் ஒரு பகுதியாக இது அமைகிறது.” ஞாயிற்றுக்கிழமை, அமெரிக்கா ஏன் அந்த ஏவுகணை தடுப்பு அமைப்பை அனுப்புகிறது என்று கேட்கப்பட்டபோது, பைடெனின் பதில் ‘இஸ்ரேலைப் பாதுகாப்பதற்காக’ என்பதாக இருந்தது. தாட், அல்லது முனைய உயர் வளிமண்டல பகுதி பாதுகாப்பு (THAAD, or Terminal High Altitude Area Defense), என்பது அமெரிக்க இராணுவத்தால் இயக்கப்படும் ஏவுகணை தடுப்பு அமைப்பாகும். ஒவ்வொரு THAAD அலகிலும் பொதுவாக ஆறு டிரக்குகள்-பொருத்தப்பட்ட ஏவுகலன்கள், ஒரு கதிரலை உணர்வி (a radar unit), மற்றும் ஒரு தாக்குதல் கட்டுப்பாட்டு மையம் ஆகியவை அடங்கும். இது சுமார் 100 படையினரால் இயக்கப்படுகிறது. செப்டம்பரில், மத்திய கிழக்கில் ஆயிரக்கணக்கான கூடுதல் படைகளை நியமிப்பதாக அமெரிக்கா அறிவித்தது. இது ஏற்கனவே அப்பகுதியில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள 40,000 அமெரிக்கப் படைகளுடன் சேர்த்து இன்னும் அதிகமாக இருக்கும். மத்திய கிழக்கு முழுவதும் இஸ்ரேல் தனது கட்டுக்கடங்கா வெறியாட்ட நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தியுள்ள நிலையில், இந்த அறிவிப்பு வெளியாகியுள்ளது. இஸ்ரேலானது லெபனானில் ஐ.நா. அமைதிகாப்புப் படையினரைத் தாக்குவதுடன், அங்கு தனது குண்டுவீச்சு மற்றும் பட்டினிப்போர் நடவடிக்கைகளையும் தீவிரப்படுத்தி வருகிறது. ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஐக்கிய நாடுகள் சபை வெளியிட்ட அறிக்கையில், தெற்கு லெபனானில் உள்ள அதன் அமைதிகாப்புப் படையின் தளத்தின் நுழைவாயில்களை இஸ்ரேலிய போர்த்தாங்கிகள் உடைத்துக் கொண்டு உள்நுழைந்ததாகக் கூறியுள்ளது. இப்பகுதியில் ஐ.நா. அமைதிகாப்புப் படையினர் மீது தொடர்ச்சியான தாக்குதல்கள் நடந்த பின்னர் இச்சம்பவம் நிகழ்ந்துள்ளது. இஸ்ரேலிய பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு ஐ.நா. அமைதிகாப்புப் படையினரை (UNIFIL) வடக்கு நோக்கி விலக்கிக் கொள்ளுமாறு வலியுறுத்தியதைத் தொடர்ந்து ஞாயிற்றுக்கிழமை ஐ.நா. படைகள் மீதான இத்தாக்குதல் நடந்தது. ஐ.நா. பொதுச் செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸுக்கு நெதன்யாகு அனுப்பிய அறிக்கையில், ‘ஹிஸ்புல்லாவின் பலமான பகுதிகளிலிருந்தும், போர் நடைபெறும் பகுதிகளிலிருந்தும் யுனிஃபில் (UNIFIL) படைகளை திரும்பப் பெறுவதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது’ என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். ஞாயிற்றுக்கிழமை பதிவு செய்யப்பட்ட உரையில், நெதன்யாகு ஐ.நா. அமைதிகாப்புப் படை ‘ஹிஸ்புல்லா பயங்கரவாதிகளுக்கு மனித கேடயமாக’ செயல்படுவதாக குற்றம் சாட்டினார். (இஸ்ரேல் பொதுவாக தான் இலக்கு வைக்கும் பொதுமக்களை ‘மனித கேடயங்கள்’ என்று குறிப்பிடுகிறது.)” லெபனானில் ஐக்கிய நாடுகளின் இடைக்கால படை (UNIFIL) 1978 இல் உருவாக்கப்பட்டது. இது இஸ்ரேலிய படைகள் தெற்கு எல்லைக்குப் பின்வாங்குவதை மேற்பார்வையிடுவதற்காக அமைக்கப்பட்டது. இந்த எல்லை ‘நீலக் கோடு’ என அழைக்கப்படுகிறது. இது லெபனான், இஸ்ரேல் மற்றும் கோலான் குன்றுகளுக்கு இடையிலான எல்லையைக் குறிக்கிறது. இப்படையில் 10,000 துருப்புக்கள் உள்ளனர். இதில் இத்தாலியிலிருந்து 1,000 துருப்புகளும், பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயின் ஒவ்வொன்றிலிருந்தும் 700 துருப்புகளும் அடங்குவர். ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ் வெளியிட்ட அறிக்கையில், ‘அமைதிகாப்புப் படையினர் மீதான தாக்குதல்கள் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டம் உட்பட சர்வதேசச் சட்டத்தை மீறும் செயலாகும். இவை போர்க்குற்றமாகக் கருதப்படலாம்’ என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். இதற்கிடையில், இஸ்ரேலானது காஸாவில் இனப்படுகொலையை தீவிரப்படுத்தி வருகிறது. ஜபாலியா அகதிகள் முகாமை முற்றுகையிட்டுள்ளது. இம்முகாமில் கடந்த ஒன்பது நாட்களில் 300-க்கும் மேற்பட்ட பாலஸ்தீனியர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர். ஐ.நா. சிறப்பு அறிக்கையாளர் பிரான்செஸ்கா அல்பானீஸ் சனிக்கிழமை X தளத்தில் வெளியிட்ட அறிக்கையில், ‘இஸ்ரேலிய படைகள் வட காஸாவில் மற்றொரு படுகொலையை அரங்கேற்றி வருகின்றன. ஜபாலியாவில் உள்ள மக்கள் குழுக்களாகவும் தனித்தனியாகவும் சொல்லொணாக் கொடூரமும் வக்கிரமும் நிறைந்த சூழலில் கொல்லப்படுகிறார்கள். இனப்படுகொலைத் திட்டத்தின் ‘விருப்ப நிறைவேற்றாளர்களாக’ மாறிய இஸ்ரேலியர்களால் இது நிகழ்கிறது. மேற்கத்திய நாடுகளால் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட ஆயுதங்களாலும் அவற்றின் ஆதரவுடனும் இது நடைபெறுகிறது’ என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். 2024, அக்டோபர் 14, திங்கட்கிழமை, காஸா பகுதியின் தெய்ர் அல் பலாஹில் உள்ள அல் அக்ஸா தியாகிகள் மருத்துவமனையின் முற்றத்தில் உள்ள கூடாரங்களை இஸ்ரேலிய இராணுவம் குறிவைத்த பின்னர், பாலஸ்தீனியர்கள் பற்றி எரியும் பேரழிவுத் தீயை அணைக்க முயற்சிக்கின்றனர். [AP Photo/Abdel Kareem Hana] “ஞாயிற்றுக்கிழமை வெளியிட்ட அறிக்கையில், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பாலஸ்தீனப் பகுதிக்கான மனிதாபிமான ஒருங்கிணைப்பாளர் முஹன்னத் ஹாடி கூறியதாவது: இஸ்ரேல் திட்டமிட்டு வட காஸாவிற்குள் உணவு மற்றும் அத்தியாவசியப் பொருட்கள் நுழைவதைத் தடுத்துள்ளது. இதனால் அப்பகுதியில் வாழும் 4 லட்சம் மக்கள் தெற்கு நோக்கி இடம்பெயர நிர்ப்பந்திக்கப்படுகின்றனர். ஹாடி மேலும் எழுதியுள்ளதாவது: ‘2024 அக்டோபர் 1 முதல், இஸ்ரேலிய அதிகாரிகள் வட காஸாவுக்கான அத்தியாவசிய விநியோகங்களை படிப்படியாக நிறுத்தியுள்ளனர். எரெஸ் மற்றும் எரெஸ் மேற்கு எல்லைக் கடப்புப் புள்ளிகள் மூடப்பட்டுள்ளன. தெற்கிலிருந்து எந்த அத்தியாவசியப் பொருட்களும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. அக்டோபர் 7, 9 மற்றும் 12 ஆம் தேதிகளில் மக்களை இடம்பெயருமாறு வலியுறுத்தி மூன்று புதுப்பிக்கப்பட்ட உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளன.’ அவர் மேலும் கூறுகையில்: ‘கடந்த இரண்டு வாரங்களில், துண்டிக்கப்பட்ட ஜபாலியா பகுதியிலிருந்து 50 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்டோர் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர். மற்றவர்கள் அதிகரித்த குண்டுவீச்சு மற்றும் போர்ச்சூழலுக்கு மத்தியில் தங்கள் வீடுகளில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர். பொதுமக்களின் அடிப்படை வாழ்வாதாரத்தைப் பறிக்கும் இராணுவ முற்றுகை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. வட காஸாவில் நடைபெறும் சமீபத்திய இராணுவ நடவடிக்கைகள் தண்ணீர் கிணறுகள், ரொட்டிக்கடைகள், மருத்துவ மையங்கள் மற்றும் தங்குமிடங்களை மூட நிர்ப்பந்தித்துள்ளன. அத்துடன் பாதுகாப்புச் சேவைகள், ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டுச் சிகிச்சை மற்றும் தற்காலிகக் கல்வி மையங்கள் ஆகியவற்றின் செயல்பாடுகளும் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.’” https://www.wsws.org/ta/articles/2024/10/15/cadk-o15.html

அக்டோபர் சதி: பைடென் நிர்வாகம் ஈரானுடனான போரை நோக்கி விரிவடைகிறது Andre Damon 17 hours ago மொழிபெயர்ப்பின் மூலக் கட்டுரையை இங்கே காணலாம். 2024 ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு மூன்று வாரங்களுக்கும் குறைவான நாட்களே உள்ள நிலையில், நெதன்யாகு அரசாங்கத்துடனான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, ஈரானைத் தாக்குவதற்கு பைடென் நிர்வாகம் அமெரிக்க போர் துருப்புகளை இஸ்ரேலுக்கு அனுப்பியுள்ளது. 2017 இல், THAAD (Terminal High Altitude Area Defense) ரக ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்பு டிரக்குகள் அமெரிக்க சரக்கு ஜெட் விமானத்திலிருந்து இறக்கப்படுகின்றன. [AP Photo] அக்டோபரில் நடக்கவிருக்கும் அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில், பெரும் தாக்கங்களை ஏற்படுத்தும் நிகழ்வுகளுக்கு நீண்ட வரலாறு உள்ளது. இஸ்ரேலுக்கு அமெரிக்கத் துருப்புக்களை அனுப்புவதன் மூலம், பைடென் நிர்வாகம் கமலா ஹாரிஸின் தேர்தல் வாய்ப்புகளில் செல்வாக்கு செலுத்தி, தேர்தல் நடத்தப்படுவதற்கு முன்னர் இராணுவ விரிவாக்கத்திற்கான திட்டங்கள் நடந்துகொண்டிருப்பதை உறுதி செய்ய முயல்கிறது. இது ஒரு “அக்டோபர் ஆச்சரியத்திற்கு” பதிலாக, மத்திய கிழக்கு எங்கிலும் போரில் அமெரிக்க ஈடுபாட்டை பாரியளவில் விரிவாக்குவதற்கான ஒரு “அக்டோபர் சதி” ஆகும். கடந்த புதன்கிழமை, பைடென் இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவுடன் ஈரான் தொடர்பான கூட்டுத் திட்டங்கள் குறித்து விவாதிக்க தொலைபேசியில் தொடர்பு கொண்டார். இந்த அழைப்பின் போது, “ஈரானில் உள்ள இராணுவ உள்கட்டமைப்பை குறிவைக்க திட்டமிட்டுள்ளதாக நெதன்யாகு பைடெனிடம் தெரிவித்தார்” என்று ஒரு அமெரிக்க அதிகாரி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டுக்கு இந்த தொலைபேசி அழைப்பு குறித்து விவரித்தார். “இஸ்ரேலுக்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்பை அனுப்புவதற்கான பைடெனின் முடிவில் பிரதம மந்திரியின் நிலைப்பாடு காரணியாக இருந்தது” என்று போஸ்ட் அறிவித்தது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஈரானைத் தாக்குவதற்கான நெதன்யாகுவின் திட்டங்களில் பைடென் கையெழுத்திட்டதுடன், அத்தகைய நடவடிக்கைக்கு ஆதரவளிக்க அமெரிக்கா “களத்தில் பூட்ஸ் கால்களை” வைக்கும் என்பதையும் தெளிவுபடுத்தினார். கடந்த ஞாயிறன்று, அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை சுமார் 100 அமெரிக்க சிப்பாய்களால் இயக்கப்படும் ஒரு THAAD ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்புமுறையை இஸ்ரேலுக்கு அனுப்பவிருப்பதாக உத்தியோகபூர்வ அறிவிப்பை வெளியிட்டது. இந்த போரிடும் துருப்புக்கள் நிலைநிறுத்தப்படுவது மத்திய கிழக்குப் போரில் அமெரிக்காவின் நேரடி ஈடுபாட்டை இன்னும் கூடுதலான அளவில் விரிவாக்குவதற்கு கதவைத் திறந்து விட்டுள்ளது. CNN உடனான ஒரு நேர்காணலில், ஓய்வுபெற்ற விமானப்படை கேர்னல் செட்ரிக் லெய்டன், “அந்த துருப்புக்கள் ஏதேனும் பாதிப்புக்கு உள்ளானால், அது அமெரிக்காவை போருக்கு இழுத்துச் செல்லக்கூடும், மேலும் இது இந்த கட்டத்தில் நாம் கற்பனை செய்வதை விட குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்” என்று அச்சுறுத்தினார். பைடென் உடனான அழைப்பைத் தொடர்ந்து வந்த நாட்களில், இஸ்ரேல் காஸா மக்களுக்கு எதிரான அதன் தாக்குதல்களை மோசமான முறையில் தீவிரப்படுத்தியது. மேலும், லெபனானில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைதி காக்கும் படையினரை நேரடியாக தாக்கி, ஐ.நா. ஆணையையும் மீறி லெபனானில் “நீலக் கோட்டை” தாண்டி முன்னேறியது. புதனன்று, அசோசியேடட் பிரஸ், நெதன்யாகு “வடக்கு காஸாவில் அப்பாவி மக்களை காலி செய்யும் மற்றும் உள்ளே எஞ்சியிருப்பவர்களுக்கான உதவிகளை வெட்டுவதற்கான ஒரு திட்டத்தை பரிசீலித்து வருகிறார்” என்று அறிவித்தது. மேலும் அது பின்வருமாறு எழுதியது, “இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி பென்ஜமின் நெதன்யாகு ஹமாஸ் போராளிகளைப் பட்டினி போடும் முயற்சியில் வடக்கு காஸாவுக்கான மனிதாபிமான உதவிகளை நிறுத்துவதற்கான ஒரு திட்டத்தை ஆராய்ந்து வருகிறார். இந்த திட்டம், நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டால், நூறாயிரக் கணக்கான பாலஸ்தீனியர்கள் அவர்களின் வீடுகளை விட்டு வெளியேற விரும்பாத அல்லது வெளியேற முடியாத நிலையில் உணவு அல்லது தண்ணீர் இல்லாமல் சிக்கிக் கொள்ளக்கூடும். “எஞ்சியிருப்பவர்கள் போராளிகளாக கருதப்படுவார்கள் —அதாவது இராணுவ விதிமுறைகள் துருப்புகள் அவர்களைக் கொல்ல அனுமதிக்கும்— மற்றும் உணவு, தண்ணீர், மருந்து மற்றும் எரிபொருள் என்பன மறுக்கப்படும்.” அமெரிக்கா அல்லது அதன் பினாமிகள் ஒரு நடவடிக்கை எடுப்பது குறித்து “பரிசீலித்து வருகின்றனர்” என்று அமெரிக்க ஊடகங்கள் அறிவிக்கும் நேரத்தில், அத்திட்டம் ஏற்கனவே முடிவு செய்யப்பட்டு விட்டது என்பதே அதன் அர்த்தமாகும். உண்மையில், இஸ்ரேல் ஏற்கனவே வடக்கு காஸாவை முற்றுகையிட்டு, எஞ்சியிருக்கும் மக்கள் அனைவரும் அங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும் என்று கோரி, எஞ்சியிருப்பவர்களை திட்டமிட்டு கொன்று வருகிறது. கடந்த இரண்டு நாட்களாக, உலகெங்கிலும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் அல்-அக்ஸா தியாகிகள் மருத்துவமனையில் நோயாளிகள் இஸ்ரேலிய நெருப்புக் குண்டுகளால் உயிருடன் எரிக்கப்படும் காட்சிகளால் அதிர்ச்சியும் பீதியும் அடைந்துள்ளனர். இந்த படுகொலைகளுக்கு மத்தியில் அமெரிக்கா இஸ்ரேலுக்கு துருப்புகளை அனுப்புகிறது என்று அறிவிப்பதன் மூலமாக, பைடென் நிர்வாகம் ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் ஹாரிஸ் பிரச்சாரத்தின் முழுமையான விரோதம் மற்றும் வெகுஜன போர்-எதிர்ப்பு உணர்வுக்கு அவமதிப்பு ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்திக் காட்டுகிறது. தொழில்துறை அளவில் படுகொலைக்கு முற்றிலும் உடந்தையாக இருக்கும் அரசியல் ஸ்தாபனத்தின் எந்தப் பிரிவினருக்கும் முறையீடு செய்வதன் மூலம் இனப்படுகொலையை நிறுத்துவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளின் பயனற்ற தன்மையையும் இது நிரூபிக்கிறது. ஆனால், இந்த இனப்படுகொலையே ஒரு பரந்த பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய போருடன் பிரிக்கவியலாமல் பிணைந்துள்ளது. அதன் உடனடி இலக்கு ஈரான் ஆகும். கடந்த வாரம் “60 நிமிடங்கள்” என்ற நிகழ்ச்சிக்கு அளித்த ஒரு நேர்காணலில், ஹாரிஸ் ஈரான் “நமது மிகப்பெரிய எதிரி” என்று தான் நம்புவதாக அறிவித்தார். ஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்க இராணுவத் தாக்குதலின் சாத்தியக்கூறு குறித்து கேட்கப்பட்டபோது, “இந்த தருணத்தில் அனுமானங்களைப் பற்றி நான் பேசப் போவதில்லை” என்று அவர் அறிவித்தார். ஆனால் இது ஒரு கற்பனையான காட்சி அல்ல. இது மிக நீண்டகால மற்றும் பேரழிவுகரமான விளைவுகளுடன், ஈரானுடன் ஒரு போருக்கு எளிதாக்கும் அமெரிக்காவின் ஒரு செயலூக்கமான திட்டமாகும். அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலின் நோக்கம் மத்திய கிழக்கை ஏகாதிபத்திய மேலாதிக்கத்தின் கீழ் முழுமையாக மறு ஒழுங்கு செய்வதாகும். அமெரிக்க ஆதரவு பெற்ற சர்வாதிகாரி ஷாவின் ஆட்சியை அகற்றிய 1979 ஈரானியப் புரட்சியுடன் அமெரிக்கா ஒருபோதும் சமரசம் செய்து கொள்ளவில்லை. பல தசாப்தங்களாக, அடுத்தடுத்து வந்த அமெரிக்க அரசாங்கங்கள் தெஹ்ரானில் ஆட்சி மாற்றத்திற்கும், ஈரானிய அரசாங்கத்தை ஒரு புதிய அமெரிக்க ஆதரவிலான சர்வாதிகாரத்தைக் கொண்டு பிரதியீடு செய்வதற்கும் சதித்திட்டம் தீட்டி வந்துள்ளன. ஈரானுடனான நேரடி போரை நோக்கிய நகர்வுகளே கூட, ரஷ்யாவுக்கு எதிரான அமெரிக்க-நேட்டோ போர் மற்றும் சீனாவுடன் அபிவிருத்தி அடைந்து வரும் மோதலுடன் தொடர்புபட்டுள்ளன. உக்ரேனில் நேட்டோவிற்கு தொடர்ச்சியான ஆழமான பின்னடைவுகள் அதிகரித்து வரும் நிலையிலும், ரஷ்யப் படைகள் முழுப் போர்முனையிலும் முன்னேறி வரும் நிலையிலும், இஸ்ரேலுக்கு அமெரிக்கத் துருப்புக்கள் அனுப்பப்படுகின்றன. இந்த யதார்த்தத்தை எதிர்கொண்டு, உலக மேலாதிக்கத்திற்கான அதன் போரில் அமெரிக்கா ஒரு புதிய போர் முனையைத் திறக்க முயல்கிறது. அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியமானது ஈரானை, ரஷ்யாவின் ஒரு மத்திய கூட்டாளியாகவும், மேலும் ரஷ்யாவின் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு உதவும் நாடாகவும் காண்கிறது. வெளியுறவுகளுக்கான ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் ஒரு சமீபத்திய அறிக்கை, “பிப்ரவரி 2022 க்கு முன்னர் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாத வழிகளில் ரஷ்யா இப்போது ஈரானைச் சார்ந்திருப்பதைக் காண்கிறது. ... ஒரு காலத்தில் இரண்டாம் நிலை பாத்திரம் வகித்த ஈரான், இப்போது உக்ரேன் போரில் ரஷ்யாவின் மிக முக்கியமான ஒத்துழைப்பாளர்களில் ஒன்றாக உள்ளது” என்று குறிப்பிடுகின்றது. அமெரிக்க மூலோபாயவாதிகள் ஈரானின் எண்ணெய் விநியோகத்தைப் பெற்றவுடன், ரஷ்யா மற்றும் இறுதியில் சீனாவுடன் அதன் போரை அதிகரிக்க அமெரிக்கா சிறந்த நிலையில் இருக்கும் என்று நம்புகிறார்கள். மேலும் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்தால் குறிவைக்கப்பட்ட இந்த நாடுகள் அனைத்தையும் “தீமையின் புதிய அச்சு” என்று அமெரிக்க போர் திட்டமிடுபவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர், ஈராக் ஆக்கிரமிப்புக்கு முன்னதாக புஷ் நிர்வாகம் உருவாக்கிய சொற்றொடரை அவர்கள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். போருக்கு எதிரான போராட்டத்திற்கு ஒரு புதிய மூலோபாயம் அவசியமாகும், அது அரைகுறை நடவடிக்கைகள் மற்றும் ஏகாதிபத்திய சக்திகளுக்கான தார்மீக முறையீடுகளின் அடிப்படையில் அல்ல. காஸா படுகொலையின் ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் கடந்த வாரம் சோசலிச சமத்துவக் கட்சியின் இணையவழி கருத்தரங்கில் அவர் வழங்கிய கருத்துக்களில், உலக சோசலிச வலைத் தள ஆசிரியர் குழுவின் தலைவர் டேவிட் நோர்த் பின்வருமாறு அறிவித்தார், “ஒவ்வொரு பெரிய காலகட்டத்தையும் போலவே, ஒன்றில் மனிதகுலம் முன்னேறுகிறது, அல்லது அது அழிவை எதிர்கொள்கிறது. சமூகப் புரட்சி சாத்தியமற்றது என்றால், மனிதகுலம் உயிர்வாழ்வது சாத்தியமற்றது என்பதே அதன் பொருளாகும்.” முழு உலகையும் சூழ்ந்து நிற்கும் இராணுவ பேரழிவைத் தவிர்ப்பதற்கான போராட்டத்தில் “எளிதான பாதை” அல்லது குறுக்குவழி எதுவும் இல்லை. இதற்கு தொழிலாள வர்க்கத்தில் வேரூன்றிய மற்றும் சர்வதேச சோசலிச முன்னோக்கைக் கொண்டு ஆயுதபாணியாக்கப்பட்ட ஒரு பாரிய சோசலிச போர்-எதிர்ப்பு இயக்கத்தைக் கட்டியெழுப்புவது அவசியமாகும். https://www.wsws.org/ta/articles/2024/10/16/pers-o16.html

யாழ் தேர்தல் மாவட்ட தமிழ் அரசுக் கட்சி வேட்பாளர் அறிமுகக் கூட்டத்தில் முன்னாள் தவிசாளர், இந்நாள் வேட்பாளர் பிரகாஷ் பேசுகிறார் !

ஒரே கனா --- சக்திசிறி கோபாலன்