புலம் பெயர் தமிழர், தாங்கள் வாழும் நாடுகளில், தங்களைத் தமிழர்கள் என்று வெட்கப்படாமல் பிரகடனப் படுத்துவதன் மூலம் பலவற்றைச் சாதிக்க முடியும்!

அவற்றுள் ஒன்று ' லண்டன் நிலங் கீழ்' புகையிரத பயணச்சீட்டு இயந்திரத்தில் தமிழ் மொழியின் அறிமுகம் என்றும் நான் கருதுகின்றேன்! நான் கூறுவது, பிழையாக இருந்தால், லண்டன் வாழ் உறவுகள் தெரியப்படுத்தவும்!

 

 

எது எப்படியோ, சிங்களவன் எழுதிற தமிழிலும் பார்க்க, இதில் தமிழ் மணக்கிறது!

 

லண்டனில் இருக்கும் தமிழருக்கு ஆங்கிலம் வாசிக்கத் தெரியாதோ என்னவோ

 

 

லண்டனில் இருக்கும் தமிழருக்கு ஆங்கிலம் வாசிக்கத் தெரியாதோ என்னவோ

 

எனக்குத் தெரியக்கூடியதாகவே பலர் அங்கு இருக்கிறார்கள், ரதி!

 

இதில் வெட்கப்படுவதற்கு எதுவும் இல்லையே?  

 

வெள்ளைக்காரர்களிலும், காசோலை எழுதத்தெரியாதவர்கள் சிலரை அங்கு சந்தித்திருக்கிறேன்!     

ஏன் இலங்கையில இருக்கிற ஆங்கிலேயர் தமிழ் சிங்களம் கதைக்கினமே.

உது தான் தமிழன்ர -------- புத்தி.

லண்டனில் இருக்கும் தமிழருக்கு ஆங்கிலம் வாசிக்கத் தெரியாதோ என்னவோ

 

 

அந்த இயந்திரத்தில் உலகின் முக்கிய மொழிகளான.....

ஜேர்மன், பிரான்ஸ், ஸ்பெயின், இத்தாலி, கிரேக்கம், சீன மொழிகளுடன் தமிழ் மொழியும் இடம் பெற்றிருக்குது என்று சந்தோசப் படுறதை விட்டுட்டு... கேக்கிற கேள்வியா இது.

இது எப்பவோ அறிமுகமாகி விட்டது (கிட்டத்தட்ட 5 ஆண்டுகள் ஆகிட்டுது). லண்டன் பல்லின.. பல மொழி பேசும் மக்களும் வாழும் பகுதி என்பதால்.. வியாபாரம் ஒன்றை இலகுவாக மேற்கொள்ள அந்தந்த மக்களுக்கு அவர்களின் பரீட்சையமான மொழிகளில் அதைச் செய்வது சிறப்பு.. விரைவு.. வேலையிடங்களில்..அதிக ஆளணி பேண வேண்டிய அவசியம் இல்லை.. என்ற வகைக்கு அமைய இந்த நடவடிக்கையை லண்டன் மாநாகர சபை எடுத்திருந்தது.

 

மேலும் லண்டனைப் பொறுத்த வரை மொழி ஒரு பிரச்சனையாக இருப்பதில்லை. முக்கிய சேவைகளை உங்கள் தாய் மொழியில் பெற வேண்டின் அதற்குரிய விண்ணப்பத்தைச் செய்தால் அவர்களே உங்களுக்கு மொழிபெயர்பாளர்களையும் வரவழைத்துத் தருவார்கள்.

 

ஆனால் லண்டனுக்கு அப்பால்.. பல்லின மக்கள் அதிகம் வாழாத இடங்களில் ஆங்கிலமே கைகொடுக்கும்..!

 

நன்றி புங்கை பகிர்விற்கு..!

தமிழில் பயன்பாடு உள்ளது வரவேற்கத்தக்கது.

தமிழ் தவிர நான்கு இந்திய மொழிகளும் (இந்தி, குஜராத்தி, மராத்தி, பெங்காலி, ம்..மற்றொரு எழுத்துரு எந்த மொழி என தெரியவில்லை) இதில் உள்ளன.

 

லண்டனில் இருக்கும் தமிழருக்கு ஆங்கிலம் வாசிக்கத் தெரியாதோ என்னவோ

 

 

நீங்கள் லண்டனில் இருகிறீர்கள் என்று தெரியும் ரதி.

 

இது எல்லாம் உங்களுக்கு  இல்லை, ரதி.  

 

என்னைப் போன்ற ஆங்கிலம் வாசிக்க, கதைக்கத் தெரியாத பேமானிகளுக்கு!!!

 

வீட்டு விடுங்கள் பிழைத்துப் போகின்றோம்!!! 

 

     

தமிழில் பயன்பாடு உள்ளது வரவேற்கத்தக்கது.

தமிழ் தவிர நான்கு இந்திய மொழிகளும் (இந்தி, குஜராத்தி, மராத்தி, பெங்காலி, ம்..மற்றொரு எழுத்துரு எந்த மொழி என தெரியவில்லை) இதில் உள்ளன.

 

நம்ம சர்தார்ஜிகாரர் மொழி: பஞ்சாபி  

Edited August 8, 201312 yr by Nathamuni

எனக்குத் தெரியக்கூடியதாகவே பலர் அங்கு இருக்கிறார்கள், ரதி!

 

இதில் வெட்கப்படுவதற்கு எதுவும் இல்லையே?

 

வெள்ளைக்காரர்களிலும், காசோலை எழுதத்தெரியாதவர்கள் சிலரை அங்கு சந்தித்திருக்கிறேன்!     

 

இதில வெட்கம் என்று யார் சொன்னது? உங்கு வாசிகசாலை முதலான பல இடங்களில் தமிழில் எழுதி இருக்கிறார்கள்.எங்கட சொத்தை எல்லாம் கொள்ளையடித்தவன் வெள்ளைக்காரன் அவனுக்கு நாம் ஏன் அடிமையாய் இருக்க வேண்டும்? அவன் தான் எமக்கு அடிமையாக இருக்க வேண்டும் என்ட கொள்கை கொண்டவள் நான்

சப்பா.. இப்பவே கண்ணைக் கட்டுது..! வெள்ளைக்காரன் இவைட அடிமையாமில்ல..!

சிங்களத்தில் இருந்தால் ராஜபக்சே புகழ் பாடலாம்.

 

உண்மை விவசாயி,

அந்த இயந்திரத்தில், எழுதியுள்ள மற்றைய மொழிகளின் நாடுகள் பக்கா வல்லரசு நாடுகளும், பொருளாதார வளர்ச்சியிலும், பண்டைய பெருமையிலும்... சிறந்த நாடுகள். எமது தமிழ் மொழிக்கோ நாடும் இல்லை, ஒழுங்கான சிறந்த அரசியல் தலைமையும் (ஈழம்,தமிழகம்) இல்லை. அப்படியிருக்க... அந்த இயந்திரத்தில் தமிழ் மொழியை இடம் பெறச் செய்த தமிழர்களை பாராட்டுவதை விட்டுட்டு.... அதிலும் பிழை பிடிக்க அலையும் கூட்டத்தை, என்னவென்று சொல்வது.