பரிதி படுகொலை: புலம்பெயர் தமிழரின் ஜனநாயகப் போராட்டம் மீதான தாக்குதல்! - ருத்திரகுமாரன் அறிக்கை!!

தமிழீழத் தாயகத்தில் அரசியல்வெளி மறுக்கப்பட்டதொரு சூழலில் மேற்குலகின் ஜனநாயகச் சூழல் ஈழத் தமிழர் தேசத்துக்கு வழங்கும் வாய்ப்புக்களைச் சாதகமாக்கி நமது தேசத்தின் விடுதலைக்காக புலம்பெயர் தமிழ் மக்கள் மேற்கொண்டு வரும் போராட்டச் செயற்பாடுகளை அச்சுறுத்தி அடக்கும் நோக்கமே பரிதி படுகொலை செய்யப்பட்டமைக்கான காரணமாக இருந்திருக்கும் என கருதுவதாக நாடுகடந்த தமிழீழ அரசாங்கத்தின் பிரதமர் வி.ருத்திரகுமாரன் தெரிவித்துள்ளார்.

பிரான்ஸ் தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக் குழுவின் பொறுப்பாளர் பரிதி (நடராஜா மதீந்திரன்) மீது நடந்தேறிய படுகொலைச் சம்பவம் தொடர்பில் நாடுகடந்த தமிழீழ அரசாங்கத்தின் பிரதமர் ருத்திரகுமாரன் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையிலேயே இவ்வாறு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

புலம்பெயர் மக்களைப் போராட்டம் நோக்கி அணிதிரட்டும் பணியில் ஈடுபட்டு வந்த பரிதி அவர்கள் மீது மேற்கோள்ளப்பட்ட இப்படுகொலைத் தாக்குதல் புலம்பெயர் மக்கள் தம் கையிலெடுத்துள்ள ஜனநாயக அரசியல் வழிவகையில் அமைந்த விடுதலைப் போராட்டம் மீதான தாக்குதல் என்றே கருதப்பட வேண்டும் என அவர் தனது அறிக்கையில் தெரவித்துள்ளார்.

நாடுகடந்த தமிழீழ அரசாங்கத்தின் பிரதமர் பணிமனையினால் வெளியிடப்படுள்ள இந்த அறிக்கையில் மேலும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது:

பிரான்ஸ் தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக் குழுவின் பொறுப்பாளரும,; தமிழீழ விடுதலைச் செயல் வீரருமான பரிதி (நடராஜா மதீந்திரன்) அவர்கள் பாரிஸ் நகரில் 08.11.2012 அன்று துப்பாக்கிச்சூட்டுக்கு இலக்காகி உயிரிழந்த செய்தியறிந்து நாடுகடந்த தமிழீழ அரசாங்கம் மிகுந்த துயரும் தார்மீகக் கோபமும் அடைகிறது.

சிங்களத்தால் ஈழத் தமிழர் தேசம் மீது மேற்கொள்ளப்பட்ட முள்ளிவாய்க்கால் இனஅழிப்பின் பின் அரசியல் இராஜதந்திர வழிமுறைகளில் ஈழத் தமிழர் தேசம் தனது விடுதலையினை வென்றெடுப்பதற்கான போராட்டத்தை முன்னெடுத்து வரும் காலகட்டத்தில் இப்படுகொலை இடம்பெற்றிருக்கிறது.

அண்மைக் காலமாக சிறிலங்கா அரசாங்கம் புலத்துவாழ் தமிழ் மக்கள் மீது இலக்கு வைத்து மேற்கொண்டு வரும் நடவடிக்கைகள், இக்கொலை நடைபெற்ற விதம், இக்கொலைக்கு இருந்திருக்கக்கூடிய நோக்கம், இக்கொலையின் ஊடாக எட்ட முனைந்திருக்கக் கூடிய இலக்கு ஆகிய சூழ்நிலைச் சாட்சியங்கள் ஆவன சிறிலங்கா அரசாங்கத்தால் ஏவிவிடப்பட்ட நன்கு பயிற்றப்பட்ட கொலையாளிகளே இக்கொலையின் பின்னணியில் உள்ளார்கள் என்பதனை வெளிப்படுத்துகின்றன.

தமிழீழத் தாயகத்தில் அரசியல்வெளி மறுக்கப்பட்டதொரு சூழலில், மேற்குலகின் ஜனநாயகச் சூழல் ஈழத் தமிழர் தேசத்துக்கு வழங்கும் வாய்ப்;புக்களைச் சாதகமாக்கி நமது தேசத்தின் விடுதலைக்காக புலம்பெயர் தமிழ் மக்கள் மேற்கொண்டு வரும் போராட்டச் செயற்பாடுகளை அச்சுறுத்தி அடக்கும் நோக்கமே இக்கொலைக்கான காரணமாக இருந்திருக்கும் என நாம் கருதுகிறோம்.

புலம்பெயர் மக்களைப் போராட்டம் நோக்கி அணிதிரட்டும் பணியில் ஈடுபட்டு வந்த பரிதி அவர்கள் மீது மேற்கோள்ளப்பட்ட இப்படுகொலைத் தாக்குதல் புலம்பெயர் மக்கள் தம்கையிலெடுத்துள்ள அரசியல் ஜனநாயக வழிவகையில் அமைந்த விடுதலைப் போராட்டம் மீதான தாக்குதல் என்றே கருதப்படவேண்டும்.

இப்படுகொலையினைப் புரிந்தவர்களையும், இப்படுகொலைக்கான காரணங்களையும் விசாரணைகள் மூலம் கண்டறிந்து குற்றவாளிகளை நீதியின்முன் காலதாமதமின்றி நிறுத்துமாறும் நாடுகடந்த அரசாங்கம்; பிரான்ஸ் நாட்டுக் காவல்துறையினரிடம் வேண்டுகோள் விடுத்திருக்கிறது.

இக்கோழைத்தனமான படுகொலையினை மிகவன்மையாகக் கண்டனம் செய்வதோடு தாயக விடுதலைப்பணியில் தன்னுயிரை ஈகம் செய்த பரிதி அவர்களுக்கு நாடுகடந்த தமிழீழ அரசாங்கம் தனது மரியாதை வணக்கங்களைச் செலுத்தி நிற்கிறது.

இவரது இழப்பினால் துயருறும் மனைவி, மகள், உற்றார், உறவினர், நண்பர்கள் தோழர்கள், மக்கள் ஆகியோருடன் நாடுகடந்த தமிழீழ அரசாங்கமும் தனது கரங்களை இணைத்துக் கொள்கிறது என இந்த அறிக்கையில் மேலும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

http://www.ponguthamil.com/shownewscontent.aspx?sectionid=1&contentid=bf45bca3-19fc-41c2-a26d-49d8b099686b

கிறீத்தல் தமிழ்சோலையின் வீரவணக்கம்

கேணல் பரிதி / றீகன் அவர்களின் திருவுருவப்படத்திற்கான வீரவணக்க நிகழ்வில் - எஸ், ஜெயானந்தமூர்த்தி

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CTwGg1

சிட்னியில் மூத்த தளபதி கேணல் பருதி அவர்களின் வீரவணக்க நிகழ்வு

11.11.2012 ம் திகதி ஞாயிற்றுக் கிழமை பி.ப 6மணிக்கு மூத்த தளபதி கேணல் பருதி அவர்களின் வீரவணக்க நிகழ்வு சிட்னியில் தமிழர் ஒழுக்கிணைப்புப் குழு அலுவலகத்தில் நடைபெற்றது.

தொடக்க நிகழ்வாக தளபதி கேணல் பருதி அவர்களை நினைவு கூறும் வகையில் பெது சுடரினை தமிழர் அமைப்பின் ஒன்றிய தலைவர் வாசுகி அவர்கள் ஏற்றி வைத்தார். அதனைத் தொடர்ந்து தளபதி கேணல் பருதி அவர்களின் நெருங்கிய உறவினர் மலரஞ்சலி செலுத்தினர். அதனைத் தொடர்ந்து இன் நிகழ்விற்கு வருகை தந்திருந்த தமிழ் உறவுகள் அனைவரும் மலரஞ்சரி செலுத்தினர்.

அதனைத் தொடர்ந்து கேணல் பருதி அவர்களுடன் பழகிய சேரன் சிறீபாலன் அவர்கள் கேணல் பருதி அவர்கள் தமிழீத்தின் விடுதலைக்காக ஆற்றிய பணியினையும் தமிழ் உறவுகள் மீது அவர் வைத்திருந்த அன்பினையும், இன்நிகழ்விற்கு வருகை தந்திருந்த மக்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.

அதனைத் தொடர்ந்து இளையோர்கள் கேணல் பரிதி அவர்களின் வீரச்சாவு எமக்கு சொல்லும் ஆழமான செய்தி என்ன என்ற வகையில் தமது கருத்தினை வெளிப்படுத்தினார்.

இறுதியில் எத்தடை வரினும் எமது தாயக விடுதலை போராட்டத்தை தளராத துணிவோடு தமிழீழம் மலரும் வரை தாங்கிச் செல்வோம் என உறுதி எடுத்து தமிழரின் தாகம் தமிழீழத் தாயகம் என்னும் தாரக மத்திரத்தை அனைவரும் ஓங்கி ஒலித்து உணர்வு பூர்வமாக நிகழ்வு நிறைவடைத்தது.

தமிழர் ஒழுக்கிணைப்புப் குழு – சிட்னி.

http://eelampresse.com/?p=12276

இலங்கையின் அரச பயங்கரவாதம் இன்று பிரான்ஸ் வரை வியாபித்துள்ளது! ச. வி. கிருபாகரன்

கட்டுரைகள் | - செந்தமிழ் | Monday, 12 November, 2012 7:59 AM

தமிழர் மனித உரிமைகள் மையத்தினராகிய நாம், இன்று ஆழ்ந்த கவலையுடனும், சோகத்துடனும் இப் பத்திரிகை செய்தியை, இலங்கை இராணுவ புலனாய்வினரினால் பாரிஸில் படுகொலை செய்யப்பட்ட, பிரெஞ்சு பிரஜையான திரு. நடராசா மதிந்திரன், பருதி என அழைக்கப்படும் தமிழ் செயற்பாட்டாளரின் படுகொலையை கண்டிக்கும் முகமாக வெளியிடுகிறோம்.

பருதியின் படுகொலையை, இலங்கை ஜனதிபதி மகிந்த ராஜபக்ச, அவரது சகோதரர் பாதுகாப்பு செயலாளர் கோத்தபாய ராஜபக்சவின் நேரடி கண்காணிப்பின் கீழ் இயங்கும், இலங்கையின் இராணுவ புலனாய்வு பிரிவினரினால் திட்டமிட்டு மேற்கொள்ளப்பட்டது என்பதில் எவ்வித சந்தேகமும் இல்லை என்பதனை இங்கு பல ஆதராங்களுடன் கூற விரும்புகிறோம்.

கடந்த 8ம் திகதி வியாழக்கிழமை, பருதி தனது காரியாலயத்திலிருந்து இரவு 9.00 மணிக்கு, தனது பல சகாக்களுடன் வெளிவரும் வேளையில், பருதியின் தினசரி நடமாட்டங்ககளை நன்கு தெரிந்துள்ள கொலையாளி, பருதியை அவரது பல சகாக்கள் முன்னிலையில,; தனது கைத் துப்பாக்கியால சுட்டுப் படுகொலை செய்துள்ளான்.

பருதி, 1983ம் ஆண்டு தன்னை ஓர் போராளியாக, தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் இயக்கத்துடன் இணைத்து, இலங்கை அரச படைகள் மீதான பல தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டிருந்த வேளையில், போரில் ஏற்பட்ட சில காயங்களின் காரணமாக, 1989ம் ஆண்டளவில் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் இயக்கத்திலிருந்து விலகி, பிரான்ஸ் நாட்டில் அரசியல் தஞ்சம் புகுநதிருந்தார். பிரான்ஸ் நாட்டில் தனது மனைவி, மகள் ஆகியோருடன், கணக்கு லிகிதராக கடமையாற்றி கொண்டிருந்தார். இவர் 2004ம் ஆண்டில், பாரிஸ்-பிரான்ஸில் உள்ள தமிழர் ஒருங்கிணைப்பு குழுவின் பொறுப்பாளராக பொறுப்பேற்று தமிழீழ மக்களின் சுயநிர்ணய உரிமைப் போராட்டத்திற்கு பெரிதும் உதவி வந்தார்.

இவ்வேளையில் இலங்கையில் சமாதானக் காலமென கூறப்பட்ட காரணத்தினால், இவர் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்த வேளையில், கொழும்பு விமான நிலையத்தை இவர் சென்றடைந்தது முதல், இலங்கையின் புலனாய்வுப் பிரிவினர், பருதியை மிரட்டுவதுடன் பின் தொடர்ந்தார்கள். இலங்கையின் புலனாய்வுப் பிரிவினரின் தொல்லைகளிலிருந்து தன்னை காப்பாற்றிக் கொள்வதற்காக, இறுதியில் பருதி கொழும்பிலுள்ள பிரான்ஸ் தூதுவராலயத்திற்கு சென்று முறைப்பாடு செய்தார். இச் சம்பவத்தை கொழும்பிலுள்ள பிரான்ஸ் தூதுவராலயம் நன்கு அறியும்.

சர்வதேச ரீதியாக, தழிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் எதிர்சக்திகள் மிகவும் திட்டமிட்டு செய்து வந்த பரப்புரைகளின் காரணிகளினால், பருதியும் அவரது சகாக்கள் பதின்மூன்று பேரும், பிரான்ஸ் அரசின் சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு ஆளாக்கப்பட்டு, 2010ம் ஆண்டு வரை சிறைவாசம் அனுபவிக்க நேர்ந்தது.

பருதி சிறையிலிருந்து வெளிவந்த வேளையில், புலம்பெயர் வாழ் மக்கள் பெரும்பாலானோர் முள்ளிவாய்க்கால் பேரழிவின் பின்னர், வெறுப்பும் அதிர்ச்சியும் அடைந்திருப்பதை அவதானித்த பருதி, மீண்டும் தனது தமிழீழ விடுதலைக்கான அர்ப்பணிப்புக்களை தொடர்ந்தும் ஆற்ற ஆரம்பித்தார்.

கடந்த ஆண்டு ஓக்டோபர் மாதம், இவர் சென்ற வியாழக்கிழமை படுகொலை செய்யப்பட்ட இடத்திற்கு பல யார் தூரத்தில், இனத் தெரியாதோரினால் இவர் மீதான ஓர் கொலை முயற்சி, பொல்லுகள் வாள்களினால் மேற்கொள்ளப்பட்ட பொழுதிலும், இவர் தனது கராத்தே நிபுணத்துவம் மூலம் அக் கொலை முயற்சியிலிருந்து சில காயங்களுடன் தப்பித்துக் கொண்டார். இவருடன் அவ்விடத்திலிருந்து இரு சகாக்களும் இச் சம்பவத்தில் காயமுற்றனர்.

கடந்த வியாழக்கிழமை பாரிஸில் பருதி படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ள முறைக்கும், இலங்கையில் இனந்தெரியாதோரினால் மேற்கொள்ளப்பட்டு வரும் கொலையென கூறப்படும், இலங்கையின் புலனாய்வு பிரிவினரினால் மேற்கொள்ளப்படும் கொலைகளுக்குமிடையில் நிறைய ஒற்றுமைகள் உண்டு என்பதுடன், இலங்கை இராணுவ புலனாய்வினரின் கொலைவெறி இன்று பாரிஸ்-பிரான்ஸ் வரை வியாபித்துள்ளது என்பது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

கடந்த சில காலங்களுக்குள் இலங்கை அரசு, பல இராணுவ புலனாய்வு உத்தியோகத்தர்களை ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு அனுப்பியுள்ளதுடன், இவர்கள் இலங்கை தூதுவராலயங்களுடன் எந்த தொடர்புமில்லாது, தூவராலயங்களுக்கு வெளியிலிருந்து, இரவு பகலாக தமது நசகார வேலைகளான – புலம்பெயர் வாழ் தமிழ் செயற்பாட்டாளர்களை கண்காணித்து வருவதுடன், பின் தொடர்ந்தும் வருகின்றனர். ஐரோப்பிய நாடுகளில் இவ் இலங்கை இராணுவ புலனாய்வினரின் செயற்பாடுகளுக்கு, பாகிஸ்தான் புலனாய்வு பிரிவினர் உதவுவதாக நம்பப்படுகிறது.

உருது மொழி பேசும் சிலர் பாரிஸில் விசேடமாக லாச்சப்பல், காடினோட் கடைத் தெருக்களில் தமிழ் செயற்பாட்டாளர்களை பின் தொடருவதையும், கண்காணிப்பதையும் எம்மில் பலர் அவதானித்துள்ளோம் என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.

ஓர் ஆங்கில இணையதளத்தின் பிரகாரம், “பிரான்ஸின் சட்டத்துறையினரினால், பருதி படுகொலை செய்யப்பட்ட மறுதினம், வெள்ளிக்கிழமை அவருக்கு சில இலத்திரனியல் கண்காணிப்பு கருவிகள் இணைக்கவிருந்ததாகவும், அவை ஏற்கனவே இணைக்கப்பட்டிருந்தால், பருதி படுகொலை செய்யப்பட்டது தவிர்க்கப்பட்டிருக்குமென கூறப்பட்டுள்ளது”.

இது உண்மையானால், இவ் விடயத்தை யார்? எப்படியாக, எப்பொழுது? அறிந்தார்கள் என்பதை இப் படுகொலை விசாரணைக்கான துப்பாக நாம் பார்க்க முடியும்.

இதேவேளை சர்வதேச அரசியலும், பருதியின் படுகொலைக்கு வித்திடுகிறது. கடந்த வாரம் ஜெனிவாவில் ஐ. நா. சபையில் இலங்கை மீது மேற்கொள்ளப்பட்ட காலவரை மீளாய்வுக் கூட்டத்தில், இலங்கை அரசு பல நாடுகளினால் முன்வைக்கப்பட்ட 100 பரிந்துரைகளை ஏற்க மறுத்ததை யாவரும் அறிவோம். இவ் மறுக்கப்பட்ட பரிந்துரைகளில், பிரான்ஸ் முன்வைத்த பரிந்துரை, மிகவும் கடுமையானவற்றில் ஒன்று என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.

இதேவேளை இவ் மீளாய்வுக் கூட்டத்தில் இலங்கை சார்பாக உரையாற்றிய அமைச்சர் மகிந்த சமரசிங்கவினால் “புலம்பெயர் வாழ் மக்கள் பற்றி கூறிய விடங்களும், இலங்கை இராணுவத்தை ஐ.நா. சர்வதேச அரங்கில் ஒரு தேவதை போல் சித்தரிக்க முனைந்தவை” போன்ற விடயங்களை நாம் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

இவ் அடிப்படையில் பார்க்கும் பொழுது, சிறிலங்கா அரசு வெளிநாடுகளில் தமது அரச பயங்கரவாதத்தை நியாயப்படுத்தும் முன்நோக்குடனேயே ஐ. நா. மீளாய்வுக் கூட்டத்தில் அமைச்சர் மகிந்த சமரசிங்க உரை அமைந்தது என்பது தெளிவாகிறது.

இவற்றின் அடிப்படையில் இலங்கையின் அரச பயங்கரவாதம் ஐரோப்பிய தலைநகரான பாரிஸில் ஆரம்பமாகியுள்ளதுடன் இவை மற்றைய ஐரோப்பிய தலைநகர்களுக்கும் வியாபிக்கப் போகிறது என்ற பீதி புலம்பெயர் வாழ் தமிழ் மக்கள் மீது ஆரம்பித்துள்ளது.

திரு. நடராசா மதிந்திரன், பருதியின் படுகொலையை இலங்கை இராணுவ புலனாய்வினரினால் மேற்கொள்ளப்பட்டது என்பதில் எவ்வித ஐயமுமில்லை. இதற்கு பாகிஸ்தான் புலனாய்வு பிரிவினர் உதவுவியுள்ளார்களா என்ற ஐயப்பாடும் உள்ளது. இலங்கையில் கடமையாற்றிய பாகிஸ்தான் உத்தியோகத்தர், வேறுபட்ட பலநோக்குடன் பாரிஸிற்கு மிக அண்மையில் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது.

அரச பயங்கரவாதத்தை மேற்கொண்ட நாடுகளான – ஈராக், ஆப்கானிஸ்தான், தூனிசியா, எகிப்து, லிபியா போன்ற நாடுகளை, சர்வதேச சமுதாயம் ஓர் முடிவிற்குள் கொண்டுவந்துள்ளது. இவ் நாடுகளிலிலும் தேர்தல்கள் நடைபெற்ற பொழுதிலும,; அங்கு சட்ட ஒழுங்குகளோ ஜனநாயகமோ நிலவவில்லை.

தற்பொழுது இலங்கையும் இப்படியான அரச பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நாடாகவே உள்ளது. தற்பொழுது இலங்கையின் அரச பயங்கரவாதம் ஐரோப்பிய நாடுகளின் கதவை தட்ட ஆரம்பித்துள்ளது. ஆகையால் சர்வதேச சமுதாயம் புலம்பெயர்வாழ் தமிழ் மக்களை இலங்கையின் அரச பயங்கரவாதத்திலிருந்து காப்பாற்றுவதற்கு என்ன நடவடிக்கை எடுக்கப் போகிறது என்பது இங்கு முக்கிய கேள்வியாகவுள்ளது?

தமிழர் மனித உரிமைகள் மையத்தினராகிய நாம், எமது ஆழந்த அனுதபங்களை மறைந்த பருதியின் மனைவி, மகள், பெற்றோர், மற்றும் நண்பர்கள் தோழர்களுக்கு தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.

“பருதியின் இழப்பால் தவிக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் நாம் கூறும் ஆறுதல் வார்த்தை என்னவெனில், பருதியின் படுகொலை, இன்று எமது இலட்சியத்தின் பாதையை ஒரு படி முன்னேற்றியுள்ளது.”

ச. வி. கிருபாகரன்,

பொதுச் செயலாளர்,

தமிழர் மனிதர் உரிமைகள் மையம்,

பிரான்ஸ்,

11 நவம்பர் 2012

tchrfrance@hotmail.com

http://eelampresse.com/?p=12272

பரிதி அண்ணாவின் உறவினர்கள் அனுப்பிய வீரச்சாவு அறிவித்தல்..

****************************

பரிதி, றீகன்,மதி என்றழைக்கப்படும்

அமரர் திரு. நடராசா மதீந்திரன் அவர்கள்

தோற்றம் 26 -10 -1963 மறைவு 08 .11 -2012

கரம்பன் கிழக்கு, ஊர்காவற்துறையை பிறப்பிடமாகவும் பிரான்சை வதிவிடமாகவும் கொண்ட தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக்குழு தலைவர் பரிதி , றீகன் ,மதி என்றழைக்கப்படும் திரு. நடராசா மதீந்திரன் அவர்கள் 08 -11 -2012 வியாழக்கிழமை அன்று வீரச்சாவடைந்தார்.

அமரர்கள் கந்தையா, செல்லாச்சி தம்பதிகள் (சோளாவத்தை, வேலணை ), அமரர்கள் வேலுப்பிள்ளை, தங்கம்மா தம்பதிகள் (கரம்பன் கிழக்கு , ஊர்காவற்துறை) ஆகியோரின் பேரனும் திரு கந்தையா நடராசா, திருமதி விஜயமணி நடராசா தம்பதிகளின் பாசமிகு மகனும் அனுசா அவர்களின் அன்பு கணவரும் செல்வி சறாவின் ஆருயிர் அப்பாவும் இரவீந்திரன்(ஜெர்மனி), புவீந்திரன்(லண்டன்), குகேந்திரன்(பிரான்ஸ்),

இந்திரகலா (பிரான்ஸ் ) ஆகியோரின் பாசமிகு சகோதரரும் வித்தியா, மீனா, வேணி, முருகதாஸ் ஆகியோரின் மைத்துனரும் குமாரசாமி, அமரர் திருநாவுக்கரசு, சண்முகசேகரம்பிள்ளை ,அமரர் புண்ணியமூர்த்தி ஆகியோரின் மருமகனும் புஸ்பமணி, அமரர் சரஸ்வதி , பாலாம்பிகை முருகதாஸ் (அமைச்சர் நாடுகடந்த தமிழீழ அரசாங்கம் )ஆகியோரின் பெறாமகனும் ஆவார்.

இவ்வறிவித்தலை உற்றார் உறவினர் நண்பர்கள் அனைவரும் ஏற்றுக்கொளுமாறு கேட்டுக்கொள்ளுகிறோம் .

ஈமைக்கிரியைகள் பற்றிய விபரம் பின்னர் அறிவிக்கப்படும்.

தொடர்புகளுக்கு : திரு. முருகதாஸ் (லண்டன் ) 0044 7896 588 369

திருமதி .பாலாம்பிகை முருகதாஸ் (சித்தி)

(அமைச்சர் நாடுகடந்த தமிழீழ அரசாங்கம்)

பரிதி அண்ணாவுக்கு வீர வணக்கங்கள்.

Deux individus arrêtés dans l’assassinat de Nadarajah Mathinthiran

[size=4]Dans la soirée du jeudi 8 novembre dernier, Nadarajah Mathinthiran, le Président du Comité de Coordination des Tamouls de France (CCTF) avait été assassiné à l’arme à feu par un individu cagoulé en plein cœur de Paris. Après enquête de la police, deux suspects viennent d’être interpellés.[/size]

[size=4]

[/size]

[size=4]Dans la soirée du jeudi 8 novembre dernier entre 21h et 22h, Nadarajah Mathinthiran, le Président du Comité de Coordination des Tamouls de France (CCTF), plus connu sous le pseudonyme de Parithy, avait été assassiné à l’arme à feu par un individu cagoulé.

Le drame s’était déroulé au 341 rue des Pyrénées dans le 20^ème arrondissement de Paris. Nadarajah Mathinthiran venait alors tout juste de sortir des bureaux du CCTF en compagnie de quatre autres membres de cet organisme. Alors que le groupe attendait dans un abri bus situé tout près des locaux du CCTF, un individu cagoulé a fait irruption par derrière et a tiré un premier coup de feu, avant d’en tirer deux autres, en visant exclusivement Nadarajah Mathinthiran. L’agresseur a ensuite pris la fuite en courant.

Plusieurs pistes sérieuses ont été étudiées par la police française.

La police française s’est d’abord penchée très sérieusement sur la piste d’un coup commandité par le gouvernement sri-lankais. « Un agent des services secrets sri-lankais a atterri sur le territoire français quelques jours avant le meurtre de Nadarajah Mathinthiran », nous a affirmé une source proche de l’enquête sans nous donner plus de détails.

D’autres éléments pointaient du doigt un différend entre le CCTF et un organisme politique franco-tamoul rival créé en 2009. La police française a également enquêté sur un possible règlement de compte interne au sein du CCTF. Ces deux pistes ont toutefois été rapidement écartées.

Deux suspects tamouls

Finalement, la brigade criminelle a arrêté deux individus le dimanche 11 novembre. Un premier suspect de 33 ans a été mis en garde-à-vue, tandis qu’un second suspect a été interpellé plus tard dans la journée. De sérieux doutes subsistaient sur les origines des deux individus interpellés, mais notre source proche de l’enquête vient tout juste de nous confirmer qu'il s'agit de deux Tamouls de nationalité sri-lankaise.[/size]

[size=4]Ashock[/size]

http://www.tamilexpress.fr/news-299-lire-la-suite.html

இருவர் கைது என்கிறார்கள்

நல்ல விடயம் வி அண்ணா .தமிழில் மொழிபெயர்த்தால் மேலதிக விபரங்களை அறியலாம் ...நன்றி அண்ணா

நல்ல செய்தி இணைப்புக்கு நன்றி விசுகு அண்ணா.

கூகிளில் மொழிபெயர்த்து படித்துப்பார்த்தேன்.

In the evening of Thursday, November 8 between 21h and 22h, Nadarajah Mathinthiran the President of the Coordinating Committee of Tamils ​​in France (CCTF), better known under the pseudonym Parithy, was assassinated at the gun by an individual hooded.

The drama was held at 341 rue des Pyrénées in the 20th arrondissement of Paris. Nadarajah Mathinthiran was then just out of the offices of CCTF with four other members of this organization. While the group was waiting in a bus shelter located near the premises of the CCTF, hooded individual burst from behind and fired a first shot, before drawing the other two, focusing exclusively Nadarajah Mathinthiran. The attacker then fled running.

Several possibilities were considered serious by the French police.

French police first looked seriously on the track at once sponsored by the Sri Lankan government. "A Secret Service agent in Sri Lanka landed on French soil a few days before the murder of Nadarajah Mathinthiran" we said a source close to the investigation without giving us details.

Other elements pointing finger to a dispute between the CCTF and Franco-Tamil political organization established in 2009 rival. French police also investigated a possible settlement of internal account within the CCTF. These two tracks, however, were quickly dismissed.

Two suspects Tamil

Finally, the homicide arrested two people Sunday, November 11. A prime suspect 33 years was warned to view, while a second suspect was arrested later in the day. Of serious doubts about the origins of the two arrested individuals, but our source close to the investigation has just confirmed that we are two Tamils ​​Sri Lankan nationality.

-Translated by Google

[size=4]நல்ல விடயம். கைது செய்யப்பட்ட இரு (தமிழர்களும்) இலங்கை பிரசைகளும் எத்தனை நாளைக்குள் நீதிபதி முன்னால் நிறுத்தப்பட வேண்டும்? அப்பொழுது பெயர்கள் வெளியில் வரலாம்.[/size]

பிரெஞ்சு காரர். சிங்கள பெட்டையள் அவ்வளவு உபயோகம் இல்லை. காசு குடுக்காலம்.

நல்ல விடயம். பிரான்ஸ் போலிஸ் குற்றவாளியை கண்டுபிடிக்க முயற்சி எடுப்பது நம்பிக்கையளிக்கிறது. இல்லாவிட்டால் தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் தான் இடம்பெறும்.

நன்றி மல்லை ..............இணைப்பிற்கு

இந்த செய்தியிலும் பெரிதாக நம்பிக்கை இல்லை.

அப்படி நடந்தாலும் தமிழர்களின் கொதிநிலையைக்கருத்திற்கொண்டு அதை மட்டுப்படுத்தவும் இது போன்ற செய்திகளை காவல்துறை கசிய விடலாம்.

பார்க்கலாம்.

இந்த செய்தியிலும் பெரிதாக நம்பிக்கை இல்லை.

அப்படி நடந்தாலும் தமிழர்களின் கொதிநிலையைக்கருத்திற்கொண்டு அதை மட்டுப்படுத்தவும் இது போன்ற செய்திகளை காவல்துறை கசிய விடலாம்.

பார்க்கலாம்.

அப்படித்தான் படிகிறது. பொறுந்திருந்து பார்ப்பம்.

1.ACF வெளிப்படையாய் வந்தது.

2. பாராளுமன்றத்தில் இலங்கை அரசைப்பற்றி பிரஸ்தாபித்து

3.இலங்கை அரசு இண்டர் போலுடன் முரன் பட்டது.

4.உளவாளிகள் தரையிறக்கப்பட்டத்தாக செய்தியை பிரன்சு அறிந்து வைத்திருந்தது.

இவை பிரான்சு அரசாங்கம் இ்லங்கையை இப்போது நம்பத்தயாராக இல்லை என்பதுதான் கருத்து. இதைவைத்து முடிவெடுத்தார்களாயின் அது பிழைக்கலாம்.

Edited November 12, 201213 yr by மல்லையூரான்

http://www.lexpress....ns_1186328.html

Deux hommes ont été interpellés et placés en garde à vue, depuis dimanche, dans l'enquête sur le meurtre d'un des leaders à Paris de l'ex-rébellion séparatiste des Tigres tamouls.

Les deux suspects ont été arrêtés, puis placés en garde à vue à la brigade criminelle de la police judiciaire parisienne en charge de cette enquête. Ces mêmes sources ont incité à la prudence sur la responsabilité des suspects, "qui reste à déterminer dans le cours de la garde à vue".

Abattu de plusieurs balles en plein Paris

Nadarajah Mathinthiran, né en 1963 au Sri Lanka, a été abattu jeudi vers 21H30 de plusieurs balles de calibre 9 mm au torse, à l'aine et dans le dos, alors qu'il sortait du local du Comité de coordination Tamoulen France (CCTF), rue des Pyrénées, à Paris (XXe arrondissement).

Il avait été récemment condamné pour financement du terrorisme, avait indiqué vendredi à l'AFP une source judiciaire.

M. Mathinthiran était l'un des leaders à Paris des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE), selon la même source. Plusieurs sources ont précisé, peu après ce meurtre, que rien ne permettait de le lier à l'engagement politique de la victime.

இதுதான் உண்மையான செய்தியின் மூலம் எவ்வித படங்களும் வெளியாகவில்லை.

Edited November 12, 201213 yr by sathiri

http://www.lexpress....ns_1186328.html

Deux hommes ont été interpellés et placés en garde à vue, depuis dimanche, dans l'enquête sur le meurtre d'un des leaders à Paris de l'ex-rébellion séparatiste des Tigres tamouls.

Les deux suspects ont été arrêtés, puis placés en garde à vue à la brigade criminelle de la police judiciaire parisienne en charge de cette enquête. Ces mêmes sources ont incité à la prudence sur la responsabilité des suspects, "qui reste à déterminer dans le cours de la garde à vue".

Abattu de plusieurs balles en plein Paris

Nadarajah Mathinthiran, né en 1963 au Sri Lanka, a été abattu jeudi vers 21H30 de plusieurs balles de calibre 9 mm au torse, à l'aine et dans le dos, alors qu'il sortait du local du Comité de coordination Tamoulen France (CCTF), rue des Pyrénées, à Paris (XXe arrondissement).

Il avait été récemment condamné pour financement du terrorisme, avait indiqué vendredi à l'AFP une source judiciaire.

M. Mathinthiran était l'un des leaders à Paris des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE), selon la même source. Plusieurs sources ont précisé, peu après ce meurtre, que rien ne permettait de le lier à l'engagement politique de la victime.

இதுதான் உண்மையான செய்தியின் மூலம்

http://www.lexpress....ns_1186328.html

Two men were arrested and placed in custody since Sunday, in the investigation of the murder of a leading Paris to the former Tamil Tiger separatist rebellion.

Both suspects were arrested and placed in custody at the Criminal Brigade of the Judicial Police of Paris in charge of this investigation. These same sources have cautioned the responsibility of suspects, "to be determined in the course of custody."

Shot several times in the heart of Paris

Nadarajah Mathinthiran, born in 1963 in Sri Lanka, was shot Thursday at 9:30 p.m. several 9mm bullets in the chest, groin and back as he left the local Coordinating Committee Tamoulen France (CCTF ), rue des Pyrenees, Paris (twentieth arrondissement).

He was recently convicted terrorist financing, had said Friday a judicial source told AFP.

Mr. Mathinthiran was one of the leaders in Paris Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), according to the same source. Several sources said, shortly after the murder, that there was nothing to link it to the political commitment of the victim.

Edited November 12, 201213 yr by ஜீவா

தமிழ்ல போடுங்கப்பு

அதாவது கொலை சம்பந்தமாக இருவர் சந்தேகத்தின் பெயரில் தடுத்து வைக்கப் பட்டு விசாரிக்கப் படுகின்றர் அவ்வளவுதான். மற்றபடி வேறு தகவல்கள் எதுவும் இல்லை. எமது ஊடகங்கள் தான் பல கேணங்களில் விசாரணை நடத்துகிறார்கள்.

Edited November 12, 201213 yr by sathiri

Deux individus arrêtés dans l’assassinat de Nadarajah Mathinthiran

[size=4]Dans la soirée du jeudi 8 novembre dernier, Nadarajah Mathinthiran, le Président du Comité de Coordination des Tamouls de France (CCTF) avait été assassiné à l’arme à feu par un individu cagoulé en plein cœur de Paris. Après enquête de la police, deux suspects viennent d’être interpellés.[/size]

[size=4]

[/size]

[size=4]Dans la soirée du jeudi 8 novembre dernier entre 21h et 22h, Nadarajah Mathinthiran, le Président du Comité de Coordination des Tamouls de France (CCTF), plus connu sous le pseudonyme de Parithy, avait été assassiné à l’arme à feu par un individu cagoulé.

Le drame s’était déroulé au 341 rue des Pyrénées dans le 20^ème arrondissement de Paris. Nadarajah Mathinthiran venait alors tout juste de sortir des bureaux du CCTF en compagnie de quatre autres membres de cet organisme. Alors que le groupe attendait dans un abri bus situé tout près des locaux du CCTF, un individu cagoulé a fait irruption par derrière et a tiré un premier coup de feu, avant d’en tirer deux autres, en visant exclusivement Nadarajah Mathinthiran. L’agresseur a ensuite pris la fuite en courant.

Plusieurs pistes sérieuses ont été étudiées par la police française.

La police française s’est d’abord penchée très sérieusement sur la piste d’un coup commandité par le gouvernement sri-lankais. « Un agent des services secrets sri-lankais a atterri sur le territoire français quelques jours avant le meurtre de Nadarajah Mathinthiran », nous a affirmé une source proche de l’enquête sans nous donner plus de détails.

D’autres éléments pointaient du doigt un différend entre le CCTF et un organisme politique franco-tamoul rival créé en 2009. La police française a également enquêté sur un possible règlement de compte interne au sein du CCTF. Ces deux pistes ont toutefois été rapidement écartées.

Deux suspects tamouls

Finalement, la brigade criminelle a arrêté deux individus le dimanche 11 novembre. Un premier suspect de 33 ans a été mis en garde-à-vue, tandis qu’un second suspect a été interpellé plus tard dans la journée. De sérieux doutes subsistaient sur les origines des deux individus interpellés, mais notre source proche de l’enquête vient tout juste de nous confirmer qu'il s'agit de deux Tamouls de nationalité sri-lankaise.[/size]

[size=4]Ashock[/size]

http://www.tamilexpr...e-la-suite.html

இருவர் கைது என்கிறார்கள்

இணையத்தில் தேடியதில் இதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

Two people arrested in the murder of Nadarajah Mathinthiran

In the evening of Thursday, November 8, Nadarajah Mathinthiran the President of the Coordinating Committee of Tamils ​​in France (CCTF) was assassinated at the gun by a hooded individual in the heart of Paris. After police investigation, two suspects have now been arrested.

In the evening of Thursday, November 8 between 21h and 22h, Nadarajah Mathinthiran the President of the Coordinating Committee of Tamils ​​in France (CCTF), better known under the pseudonym Parithy, was assassinated at the gun by an individual hooded.

The drama was held at 341 rue des Pyrénées in the 20th arrondissement of Paris. Nadarajah Mathinthiran was then just out of the offices of CCTF with four other members of this organization. While the group was waiting in a bus shelter located near the premises of the CCTF, hooded individual burst from behind and fired a first shot, before drawing the other two, focusing exclusively Nadarajah Mathinthiran. The attacker then fled running.

Several possibilities were considered serious by the French police.

French police first looked seriously on the track at once sponsored by the Sri Lankan government. "A Secret Service agent in Sri Lanka landed on French soil a few days before the murder of Nadarajah Mathinthiran" we said a source close to the investigation without giving us details.

Other elements pointing finger to a dispute between the CCTF and Franco-Tamil political organization established in 2009 rival. French police also investigated a possible settlement of internal account within the CCTF. These two tracks, however, were quickly dismissed.

Two suspects Tamil

Finally, the homicide arrested two people Sunday, November 11. A prime suspect 33 years was warned to view, while a second suspect was arrested later in the day. Of serious doubts about the origins of the two arrested individuals, but our source close to the investigation has just confirmed that we are two Tamils ​​Sri Lankan nationality.

Ashock

http://www.tamilexpr...e-la-suite.html

Edited November 12, 201213 yr by தப்பிலி

தமிழ்ல போடுங்கப்பு

தமிழில் மொழிபெயர்க்கும் போது சில இடங்களில் சொற்களுக்கு இடையே ஒரு கோர்வை இன்றி

தவறான கருத்தாகவும் இருக்கு, அதனால் தான் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க இலகுவாக புரியும் படி உள்ளது.

[size=4]

பிரான்ஸ் புலனாய்வுத் துறையினர் கண்டுபிடித்ததாக கூறும் விடயங்களே இவை,[/size][size=4]

* பரிதியுடன் உடன் இருந்த ஒருவரே கொலைகாரருக்கு தகவலை வழங்கியுள்ளார்.[/size][size=4]

* பரிதி வெளியே வருவதற்காக கொலை செய்தவர்கள் காத்திருந்து சுட்டிருக்கிறார்கள். இதில் நிச்சயம் மூன்று அல்லது நான்கு பேருக்கு தொடர்பு உள்ளது.[/size][size=4]

* சுடப்பட்ட இடத்தில், சுட்ட குழுவினர் யாரும் காத்திருக்கவில்லை. ஆனால், சுடப்பட்டவர் அங்கு வந்தபோது, சரியாக டைம் பண்ணி அவர்களும் வந்த சேர்ந்து சுட்டுக் கொன்றிருக்கிறார்கள்.[/size][size=4]

* கொலை நடந்த நேரத்தில் அந்தப் பகுதியில் இருந்து மேற்கொள்ளப்பட்ட செல்போன் தொடர்புகள் பற்றி தகவல் சேகரிக்கப்படுகிறது.[/size][size=4]

* கொல்லப்பட்ட பரிதியுடன் அன்றைய தினத்தில் பேசியவர்கள் யார் என்பதை விசாரித்துள்ளோம்.[/size]

[size=4]பிரான்ஸ் புலனாய்வுத் துறையினர் கண்டுபிடித்ததாக கூறும் விடயங்களே இவை,[/size]

[size=4]* பரிதியுடன் உடன் இருந்த ஒருவரே கொலைகாரருக்கு தகவலை வழங்கியுள்ளார்.[/size]

[size=4]* பரிதி வெளியே வருவதற்காக கொலை செய்தவர்கள் காத்திருந்து சுட்டிருக்கிறார்கள். இதில் நிச்சயம் மூன்று அல்லது நான்கு பேருக்கு தொடர்பு உள்ளது.[/size]

[size=4]* சுடப்பட்ட இடத்தில், சுட்ட குழுவினர் யாரும் காத்திருக்கவில்லை. ஆனால், சுடப்பட்டவர் அங்கு வந்தபோது, சரியாக டைம் பண்ணி அவர்களும் வந்த சேர்ந்து சுட்டுக் கொன்றிருக்கிறார்கள்.[/size]

[size=4]* கொலை நடந்த நேரத்தில் அந்தப் பகுதியில் இருந்து மேற்கொள்ளப்பட்ட செல்போன் தொடர்புகள் பற்றி தகவல் சேகரிக்கப்படுகிறது.[/size]

[size=4]* கொல்லப்பட்ட பரிதியுடன் அன்றைய தினத்தில் பேசியவர்கள் யார் என்பதை விசாரித்துள்ளோம்.[/size]

இதில் எதுவும் அரச புலநாய்வு ஊடுருவியிருக்க முடியாது என்பதை கூறவில்லை.